Retinal Perforations

视网膜穿孔
  • 文章类型: Journal Article
    探讨光学相干断层扫描(OCT)分析的视盘参数与有症状的玻璃体后脱离(PVD)患者周边视网膜撕裂的发生之间的关联。
    这项横断面研究纳入了75例急性PVD症状患者,根据是否发生周边视网膜撕裂将患者分为两组。
    当比较视网膜撕裂和对照组之间的平均视网膜神经纤维层(RNFL)厚度(μm)时,研究表明,患有视网膜撕裂的患者有明显更高的(87.18[95%置信区间(CI),84.47至89.9]vs81.14[95%CI,77.81至84.46],P=0.005)平均RNFL厚度。此外,我们观察到泪液组和对照组之间的杯体积(mm3)大小存在显着差异(0.13,0.06至0.22vs0.07,0.04至0.1,P=0.036,Mann-WhitneyU检验),分别。线性回归显示平均RNFL厚度随着年龄的增加而显著降低(P=0.029)。但两组之间没有显着差异。泪液组与对照组在边缘面积方面无统计学差异,光盘面积,和平均杯盘比。
    具有较高的平均RNFL厚度和通过OCT测量的较大杯体积的患者更容易发生周边视网膜撕裂。由于创伤和随后的炎症,乳头周围平均RNFL厚度增加,可能与视网膜上更粘附的后透明膜有关,也可能表明视网膜撕裂发生的周边视网膜区域的粘连增强。视神经乳头的OCT分析可用于日常临床实践中,作为有症状的PVD患者周围视网膜撕裂发展的预测因子。
    UNASSIGNED: To investigate association between optic disc parameters analyzed by optical coherence tomography (OCT) and occurrence of peripheral retinal tears in patients with symptomatic posterior vitreous detachment (PVD).
    UNASSIGNED: This cross-sectional study enrolled 75 patients with symptoms of acute PVD, who were allocated into two groups based on whether a peripheral retinal tear occurred or not.
    UNASSIGNED: When comparing the average retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness (μm) between retinal tear and control groups, it was shown that patients with a retinal tear have a significantly higher (87.18 [95% confidence interval (CI), 84.47 to 89.9] vs 81.14 [95% CI, 77.81 to 84.46], P = 0.005) average RNFL thickness. Furthermore, we observed a significant difference (0.13, 0.06 to 0.22 vs 0.07, 0.04 to 0.1, P = 0.036, Mann-Whitney U-test) in the size of cup volume (mm3) between the tear and control groups, respectively. Linear regression showed a significant decrease (P = 0.029) in average RNFL thickness with increasing age, but without a significant difference between the two groups. There was no statistically significant difference between the tear and control groups in terms of rim area, disc area, and average cup-to-disc ratio.
    UNASSIGNED: Patients with a higher average RNFL thickness and larger cup volume measured by OCT were more prone to develop a peripheral retinal tear. Increased peripapillary average RNFL thickness due to trauma and subsequent inflammation, possibly related to the more adherent posterior hyaloid membrane to the retina, may also indicate strengthened adhesions in the areas of the peripheral retina where retinal tears occur. OCT analysis of the optic nerve head may be used in everyday clinical practice as a predictor of the development of peripheral retinal tears in patients with symptomatic PVD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: English Abstract
    OBJECTIVE: This article studies the relationship between structural changes according to the findings of optical coherence tomography (OCT) and OCT angiography (OCTA), microperimetry (MP), multifocal electroretinography (mfERG) parameters in topographically corresponding areas of the macular region in idiopathic full-thickness macular holes (FTMH).
    METHODS: OCT, OCTA, MP and mfERG were performed in 14 eyes with FTMH stages I-IV according to Gass. In 13 points at a distance of 0-2.5°, 2.5-5.0°, and 5.0-10.0° from the fixation point, the light sensitivity (LS), amplitude and latency of the P1 component were compared with the size of the hole, the area of cystic changes (CC) at the level of the inner nuclear layer (INL) and the outer plexiform layer and Henle fiber layer complex (OPL+HFL), vessel density in the superficial and deep capillary plexus (SCP and DCP).
    RESULTS: LS and P1 component amplitude were significantly reduced at a distance of up to 5.0° from the fixation point. LS correlates with the apical and basal diameter of the hole (R> -0.53), the area of CC in the INL (R> -0.62) and the OPL+HFL complex (R> -0.55), the density of vessels in the SCP at a distance of up to 2.5° from the fixation point (R>0.51) and in the DCP at a distance of up to 5° from the fixation point (R>0.49). The P1 amplitude correlates with the basal diameter of the hole (R= -0.38), the area of CC in the INL and the OPL+HFL complex (R> -0.33) and vessel density in the SCP (R=0.37) at a distance of up to 2.5° from the fixation point, as well as vessel density in the DCP at a distance of up to 5° from the fixation point (R=0.47). Vessel density in the DCP is significantly lower in the presence of CC in the retina (p<0.001).
    CONCLUSIONS: In FTMH, there is a relationship between bioelectrical activity and LS, and structural disorders, capillary perfusion in different layers of the retina. A multimodal topographically oriented approach allows studying the relationship between structural and functional parameters in individual points of the retina and can be used in monitoring of FTMH after surgical treatment.
    UNASSIGNED: Изучить взаимосвязь структурных изменений по данным оптической когерентной томографии (ОКТ) и ОКТ-ангиографии (ОКТ-А) и показателей микропериметрии (МП), мультифокальной электроретинографии (мфЭРГ) в топографически соответствующих областях макулярной области при идиопатических сквозных макулярных разрывах (СМР).
    UNASSIGNED: На 14 глазах с СМР I—IV стадии по Gass проведены ОКТ, ОКТ-А, МП, мфЭРГ. В 13 точках на удалении 0—2,5°, 2,5—5,0° и 5,0—10,0° от точки фиксации сопоставлены световая чувствительность (СЧ), амплитуда и латентность компонента Р1 с размерами разрыва, площадью кистозных изменений (КИ) на уровне внутреннего ядерного слоя (ВЯС) и комплекса наружного плексиформного слоя и слоя Генле (НПС + СГ), плотностью сосудов в поверхностном и глубоком капиллярном сплетении (ПКС и ГКС).
    UNASSIGNED: СЧ и амплитуда компонента P1 значимо снижены на удалении до 5,0° от точки фиксации. СЧ коррелирует с апикальным и базальным размером разрыва (R> –0,53), площадью КИ в ВЯС (R> –0,62) и комплексе НПС + СГ (R> –0,55), плотностью сосудов в ПКС на удалении до 2,5° от точки фиксации (R>0,51) и в ГКС на удалении до 5° от точки фиксации (R>0,49). Амплитуда P1 коррелирует с базальным диаметром разрыва (R= –0,38), площадью КИ в ВЯС и комплексе НПС + СГ (R> –0,33) и плотностью сосудов в ПКС (R=0,37) на удалении до 2,5° от точки фиксации, а также плотностью сосудов в ГКС на удалении до 5° от точки фиксации (R=0,47). Плотность сосудов в ГКС значимо ниже при наличии КИ в сетчатке (p<0,001).
    UNASSIGNED: При СМР существует взаимосвязь между биоэлектрической активностью и СЧ и структурными нарушениями, капиллярной перфузией в различных слоях сетчатки. Мультимодальный топографически ориентированный подход позволяет изучить взаимосвязь структурных и функциональных показателей в отдельных точках сетчатки и может быть использован при наблюдении за СМР после хирургического лечения.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Randomized Controlled Trial
    目的:比较在玻璃体切除术中注射少量未稀释的C3F8与传统气体注射治疗黄斑裂孔的效果。
    方法:该临床试验包括26名个体,分为两组。第1组接受0.9-1.0mL的100%C3F8的玻璃体内注射,第2组接受15-20mL的20%C3F8。
    结果:第1组的眼内气持续时间中位数为31天,第2组的眼内气持续时间中位数为34天。术后第26周矫正视力的中位数字母增加,第1组为20个字母,第2组为12.5个字母。两组的中位眼压均正常。两组的主要解剖学成功率均为11/13。
    结论:在较小的未稀释体积中使用C3F8气体是一种替代方案,可略微减少气体的持续时间,而不会对解剖和视觉反应产生负面影响。
    OBJECTIVE: To compare the injection of small amounts of undiluted C3F8 with the traditional gas injection in vitrectomy for macular hole treatment.
    METHODS: This clinical trial included 26 individuals divided into two groups. Group 1 received an intravitreal injection of 0.9-1.0 mL of 100% C3F8, and Group 2 received 15-20 mL of 20% C3F8.
    RESULTS: The median intraocular gas duration was 31 days in Group 1 and 34 in Group 2. The median letter gains in corrected distance visual acuity for the 26th postoperative week were 20 letters in Group 1 and 12.5 in Group 2. The median intraocular pressure was normal in both groups. Primary anatomical success was 11/13 in both groups.
    CONCLUSIONS: The use of C3F8 gas in a small undiluted volume is an alternative that slightly reduces the duration of the gas without negatively affecting the anatomical and visual response.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:比较用于视网膜手术的27号(G)二维切割玻璃体切除术探针与标准25-G探针的安全性和性能临床结果。
    方法:在这项大型随机前瞻性研究中,所有接受视网膜前膜或黄斑孔手术的患者被随机分为27-G组或25-G组.结果指标包括手术时间,最佳矫正视力(BCDVA)的变化,眼内压(IOP),基线和1个月和3个月随访时间点之间的中央黄斑厚度(CMT)。此外,评估术中和术后并发症以及无缝合玻璃体切除术的发生率。
    结果:本研究共纳入463例患者,27-G组227例,25-G组236例。两组之间的总手术时间相似(p=0.0911)。在基线和1-和3-mont随访之间观察到类似的BCDVA和CMT变化。在术中和术后并发症发生率方面没有显着差异。27-G组的无缝线玻璃体切除术率为96.5%,25-G组为91.1%(p=0.0170)。
    结论:这些结果表明,在手术时间和并发症方面,27-G玻璃体切割探针与25-G探针相似,同时减少对玻璃体切割缝合的需要。
    OBJECTIVE: To compare the safety and performance clinical outcomes of the 27-gauge (G) two-dimensional cutting vitrectomy probe versus a standard 25-G probe for retinal procedures.
    METHODS: In this large randomized prospective study, all candidates for epiretinal membrane or macular hole surgery were randomized to the 27-G group or 25-G group. Outcome measures included surgery time, changes in best-corrected distance visual acuity, intraocular pressure, and central macular thickness between baseline and 1-month and 3-month follow-up time points. Moreover, intraoperative and postoperative complications were evaluated as well as the rate of sutureless vitrectomy.
    RESULTS: A total of 463 patients were included in this study, 227 patients in the 27-G group and 236 patients in the 25-G group. A similar total surgery time was found between both groups ( P = 0.0911). Similar best-corrected distance visual acuity and central macular thickness changes were observed between baseline and the 1-month and 3-month follow-up visits. No significant differences were reported in intraoperative and postoperative complications rates. The rate of sutureless vitrectomy was 96.5% for the 27-G group and 91.1% for the 25-G group ( P = 0.0170).
    CONCLUSIONS: These results suggest that 27-G vitrectomy probe is similar to 25-G probe in surgery time and complications, while decreasing the need for vitrectomy sutures.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:比较SF6相对于C2F6在平坦部玻璃体切除术(PPV)治疗无并发症的原发性假性孔源性视网膜脱离(PRD)并伴有下位性断裂后的解剖和功能结果。
    方法:这是一个回顾性研究,2011-2020年间,在英国的一个三级中心,对PRD患者进行了使用SF6和C2F6填塞进行小口径PPV修复的劣性致伤眼的对比研究.主要结果是单次手术解剖成功(SSAS)和次要结果,最佳矫正视力(BCVA)。倾向得分匹配(PSM),使用术前发现作为协变量来解释相关的混杂因素,已执行。
    结果:从162个PRD眼睛中,中位(四分位距)随访时间为82(52-182)天.SSAS总体为156(96.3%);SF6和C2F6组中有47/47(100.0%)和109/115(94.8%),分别(p=0.182)。相对于SF6组,C2F6组的平均眼泪数较高(SF6:3.1[2.0],C2F6:4.5[2.7],p=0.002)和更大的RD范围(SF6:5.3[2.9],C2F6:6.2[2.6]小时,p=0.025)。在PSM分析之后,每组80只眼与40只眼匹配,以均质化术前因素。PSM后两组间SSAS和BCVA无显著差异。
    结论:将C2F6与SF6进行比较时,在无并发症的PRD中,带有气体填塞的原发性PPV导致较高的SSAS率,具有较差的致病中断,而与长效填塞相关的其他益处没有。
    OBJECTIVE: To compare SF 6 relative with C 2 F 6 in the anatomical and functional outcomes following pars plana vitrectomy for uncomplicated primary pseudophakic rhegmatogenous retinal detachment with inferior causative breaks.
    METHODS: This is a retrospective, comparative study on eyes with pseudophakic rhegmatogenous retinal detachment with inferior causative breaks that had small-gauge pars plana vitrectomy repair using SF 6 and C 2 F 6 tamponade between 2011 and 2020 at a tertiary centre in the United Kingdom. Primary outcome was single surgery anatomical success, and the secondary outcome was best-corrected visual acuity. Propensity score matching, using preoperative findings as covariates to account for relevant confounders, was performed.
    RESULTS: From 162 pseudophakic rhegmatogenous retinal detachment eyes with inferior causative breaks, the median (interquartile range) follow-up was 82 (52-182) days. The single surgery anatomical success was 156 (96.3%) overall: 47 of 47 (100.0%) and 109 of 115 (94.8%) in the SF 6 and C 2 F 6 groups, respectively ( P = 0.182). Relative to the SF 6 group, the C 2 F 6 group had a higher mean number of tears (SF 6 : 3.1[2.0], C 2 F 6 : 4.5[2.7], P = 0.002) and greater retinal detachment extent (SF 6 : 5.3[2.9], C 2 F 6 : 6.2[2.6] clock hours, P = 0.025). Following propensity score matching analysis, 80 eyes were matched with 40 in each group to homogenize preoperative factors. No significant difference was found in single surgery anatomical success and best-corrected visual acuity between the groups following propensity score matching.
    CONCLUSIONS: Primary pars plana vitrectomy with gas tamponade leads to a high single surgery anatomical success rate in uncomplicated pseudophakic rhegmatogenous retinal detachment with inferior causative breaks with no additional benefit associated with long-acting tamponade when comparing C 2 F 6 with SF 6 .
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:观察玻璃体切除术伴内界膜剥离(ILM)和气体填塞成功闭合黄斑裂孔(MH)后视网膜位移和平均浅凹无血管区(FAZ)的变化。
    方法:共纳入45例特发性MH患者,这些患者接受了23G平面玻璃体切除术,ILM剥离和填充20%SF6/14%C3F8。在第2、4和8周进行随访。进行OCT和OCT-A扫描以及详细的眼部检查。视神经盘和易于识别的血管分叉鼻和颞部到中央凹之间的距离,FAZ,已注意到。采用卡方检验(分类数据)、Mann-WhitneyU检验和其他参数t检验进行统计分析。
    结果:在8周时,鼻象限中易于识别的血管分叉的平均位移(µm)为96.58±36.55,在8周时在颞象限中为273.07±85.51。时间象限的变化具有统计学意义(P=<0.001)。平均BCVA从术前时间点的最小值0.08变化到8周时的最大值0.23(P=<0.001)。平均FAZ面积(mm²)从术前时间点的最大值0.37下降到8周时的最小值0.19(p=<0.001)。
    结论:成功闭合黄斑裂孔后,颞侧象限的视网膜位移明显大于鼻侧象限。平均浅表FAZ也减少,表明术后中央凹组织的向心运动。
    OBJECTIVE: To examine the retinal displacement and change in mean superficial foveal avascular zone (FAZ) after successful closure of macular hole (MH) with vitrectomy with internal limiting membrane peeling (ILM) and gas tamponade.
    METHODS: A total of 45 patients with idiopathic MH who underwent 23G pars plana vitrectomy with ILM peeling and tamponade with 20% SF6/14% C3F8 were included. Follow-up visits were performed at 2, 4, and 8 weeks. OCT and OCT-A scans were performed along with detailed ocular examination. Distance between optic disc and an easily identifiable vascular bifurcation nasal and temporal to fovea, FAZ, was noted. Chi-square test (categorical data) and Mann-Whitney U test and t tests for other parameters were performed for statistical analysis.
    RESULTS: The mean displacement (µm) of an easily identifiable vascular bifurcation in the nasal quadrant was 96.58 ± 36.55 at 8 weeks and in the temporal quadrant was 273.07 ± 85.51 at 8 weeks. The change was statistically significant in the temporal quadrant (P = <0.001). The mean BCVA changed from a minimum of 0.08 at the preoperative timepoint to a maximum of 0.23 at 8 weeks (P = <0.001). The mean FAZ area (mm²) decreased from a maximum of 0.37 at the preoperative timepoint to a minimum of 0.19 at 8 weeks (p = <0.001).
    CONCLUSIONS: The retina in the temporal quadrant is displaced significantly more than nasal quadrant after successful closure of macular hole. The mean superficial FAZ also decreases suggesting a centripetal movement of the foveal tissue postoperatively.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Comparative Study
    目的:分析常规内界膜(ILM)剥离与全氟辛烷辅助倒置瓣技术治疗大黄斑裂孔(MH)的结果。
    方法:连续99眼99例患者纳入{45例-常规组和54例-倒置皮瓣(InFlap)组}。主要结果是闭合率的差异。次要结果是最佳矫正视力(BCVA)的差异,在3(主要终点)组之间恢复外界膜(ELM)和椭球区(EZ),6个月和12个月(次要终点)。此外,不同气体填塞对闭合率的影响,InFlap组的ILM襟翼解体,和闭合组之间的中央凹厚度(SFT)。
    结果:在3个月时,两组之间的闭合率和BCVA没有差异。六个月的时候,InFlap组的闭合率明显更好。然而,这一差异在12个月时未维持.在任何访视时,两组之间的BCVA没有差异。在三个月时,常规组的ELM恢复明显更高;然而,其他访视组之间ELM/EZ恢复无差异.InFlap组的闭合率相同,与气体填塞无关。在12个月时,三分之一的患者可以识别ILM皮瓣。在封闭的MH中,InFlap组SFT明显增高。
    结论:两组在近期和长期的闭合率和视觉结果保持相似。与倒置皮瓣技术相比,常规的ILM剥离技术似乎具有较早的ELM恢复。
    OBJECTIVE: To analyze the outcomes following conventional internal limiting membrane (ILM) peeling versus perfluoro octane-assisted inverted flap technique for large macular holes (MH).
    METHODS: A consecutive 99 eyes of 99 patients were enrolled {45 - conventional group and 54 - inverted flap (InFlap) group}. The primary outcome was a difference in closure rate. Secondary outcomes were differences in best-corrected visual acuity (BCVA), restoration of external limiting membrane (ELM) and ellipsoid zone (EZ) between groups at 3 (primary endpoint), 6 and 12 (secondary endpoints) months. Additionally, the effect of different gas tamponades on closure rates, ILM flap disintegration in InFlap group, and subfoveal thickness (SFT) between groups in closed.
    RESULTS: At 3 months, there was no difference in the closure rate and BCVA between groups. At six months, closure rate was significantly better in the InFlap group. However, this difference was not maintained at 12 months. There was no difference in BCVA between groups at any visit. The ELM recovery was significantly higher in the conventional group at three months; however, there was no difference in ELM/EZ recovery between groups at other visits. The closure rate in the InFlap group was the same irrespective of gas tamponade. The ILM flap was identifiable in one-third of patients at 12 months. In closed MH, SFT was significantly more in InFlap group.
    CONCLUSIONS: The closure rate and visual outcomes remained similar in both groups in the immediate and long term. Conventional ILM peeling technique seems to have early ELM recovery when compared to inverted flap technique.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:探讨椭球区(EZ)相关角度参数对原发性黄斑裂孔手术结果的预测价值。
    方法:这是一项回顾性研究。纳入2018年至2021年诊断为大黄斑裂孔(MH)(最小直径>500μm)的患者。所有患者都接受了25号平面玻璃体切除术,内部限制膜(ILM)剥离和空气填塞。术前和术后2周测量频域OCT(SD-OCT)和最佳矫正视力(BCVA)。通过ImageJ测量经典和角度相关参数。角度规则性(AR)定义为垂直和水平方向的角度参数的标准偏差。
    结果:纳入76只眼进行分析;24只眼在术后2周显示未闭合的黄斑裂孔,52只眼显示闭合的黄斑裂孔。术前,MLD(P<0.001),初次手术后未能闭合孔的患者的BD(P=0.009)和EZ/ELM破裂直径(P=0.002和0.025)明显大于成功的患者。EZ-MH(P=0.018),EZ-NFL(P=0.006),EZ-GCL(P=0.004),EZ-INL(P=0.002),EZ-OPL(P=0.009)和EZ-ONL(P=0.011)角均小于未闭合孔患者。EZ-NFL的AR(P=0.009),EZ-GCL(P=0.009),EZ-OPL(P=0.023),未闭合患者的EZ-ONL(P=0.048)和Basal-NFL(P=0.030)角度明显大于闭合组。EZ-NFL(P=0.015),EZ-GCL(P=0.004),EZ-INL(P<0.001),EZ-OPL(P<0.001),EZ-ONL(P<0.001),未闭孔患者的基底角度(P=0.023)和基底NFL角度(P<0.001)在手术后明显增大。
    结论:黄斑裂孔大,EZ相关角度和AR角度增加的患者在原发性MH手术后更有可能出现不成功的结果。因此,与EZ相关的角度可能是预测手术结果的有价值的参数。
    BACKGROUND: To explore the predictive value of Ellipsoid Zone (EZ) -related angle parameters for the outcome of primary macular hole surgery.
    METHODS: This was a retrospective study. Patients diagnosed with large macular hole (MH) (minimum diameter > 500 μm) between 2018 and 2021 were enrolled. All patients underwent 25-gauge pars plana vitrectomy, internal limiting membrane (ILM) peeling and air tamponade. Spectral-domain OCT (SD-OCT) and best corrected visual acuity (BCVA) were measured in preoperative and 2-week post-operative. Classic and angle related parameters were measured via ImageJ. Angle regularity (AR) were defined as the standard deviation of the angle parameters in vertical and horizontal direction.
    RESULTS: Seventy-six eyes were included for analysis; 24 eyes showed an unclosed macular hole at the 2-week postoperative and 52 eyes showed a closed hole. Preoperatively, MLD (P < 0.001), BD (P = 0.009) and diameter of EZ/ELM disruption (P = 0.002 and 0.025) in patients failed to close the hole after primary surgery were significantly larger than those succeeded. EZ-MH (P = 0.018), EZ-NFL (P = 0.006), EZ-GCL (P = 0.004), EZ-INL (P = 0.002), EZ-OPL (P = 0.009) and EZ-ONL (P = 0.011) angles were smaller in patients with unclosed hole. AR of the EZ-NFL (P = 0.009), EZ-GCL (P = 0.009), EZ-OPL (P = 0.023), EZ-ONL (P = 0.048) and Basal-NFL (P = 0.030) angles among the unclosed patients were significantly larger than those of the closed group. EZ-NFL (P = 0.015), EZ-GCL (P = 0.004), EZ-INL (P < 0.001), EZ-OPL (P < 0.001), EZ-ONL (P < 0.001), Basal (P = 0.023) and Basal-NFL (P < 0.001) angles of hole-unclosed patients enlarged significantly after the surgery.
    CONCLUSIONS: Patients with large macular holes and an increased EZ-related angle and angle AR are more likely to experience unsuccessful outcomes following primary MH surgery. Therefore, EZ-related angles hold potential as valuable parameters for predicting the surgical outcome.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:吲哚菁绿(ICG)有助于内界膜(ILM)的可视化。已经通过体外和体内研究报道了来自ICG染料毒性的视网膜损伤。然而,ICG在黄斑手术中的临床毒性作用尚未进行功能评估.在这项研究中,我们使用微视野法评估了ICG辅助ILM剥离前后黄斑裂孔患者的视网膜敏感性和与ICG毒性相关的视网膜厚度的功能和结构变化.
    方法:仅在连接中央凹和视盘的水平线下方的黄斑区域进行ICG染色。在血管拱廊内的整个黄斑区域上进行ILM剥离。视力评估,谱域光学相干层析成像,和显微视野在基线进行,三,术后六个月。计算并分析四个黄斑区的平均视网膜敏感度。
    结果:共纳入11只眼。所有患者均成功闭合黄斑孔。术后六个月,1区(ICG-/ILM-)和2区(ICG-/ILM+)视网膜敏感性改善不明显,但4区(ICG+/ILM-)视网膜敏感性降低。术后三个月,3区的视网膜敏感性显着降低(ICG/ILM;26.63±1.80vs.25.52±2.08dB,p=0.036)。然而,该结果的统计学意义在手术后6个月消失(p=0.059).术后3个月和6个月,区域3中Gc-IPL厚度的变化与区域2相比有显着差异(p=0.01,0.05)。
    结论:ICG辅助ILM剥离3个月后,视网膜敏感性下降。然而,术后6个月失去统计学意义.在黄斑孔手术期间可以谨慎进行ICG染色。
    BACKGROUND: Indocyanine green (ICG) aids in the visualization of the internal limiting membrane (ILM). Retinal damage from ICG dye toxicity has been reported through in vitro and in vivo studies. However, the clinical toxic effect of ICG during macular surgery has not been functionally evaluated. In this study, we evaluated functional and structural changes in retinal sensitivity and retinal thickness associated with ICG toxicity using microperimetry before and after ICG-assisted ILM peeling in patients with macular holes.
    METHODS: ICG staining was performed only on the macular area below the horizontal line connecting the fovea and optic disc. ILM peeling was performed over the entire macular area inside the vascular arcade. Visual acuity assessment, spectral domain optical coherence tomography, and microperimetry were performed at baseline and one, three, and six months postoperatively. The mean retinal sensitivity of four macular areas was calculated and analyzed.
    RESULTS: Eleven eyes were included. Macular holes were successfully closed in all patients. Six months postoperatively, retinal sensitivity improved insignificantly in Area 1 (ICG-/ILM-) and Area 2 (ICG-/ILM+) but decreased in Area 4 (ICG+/ILM-). Three months postoperatively, retinal sensitivity significantly decreased in Area 3 (ICG+/ILM+; 26.63 ± 1.80 vs. 25.52 ± 2.08 dB, p = 0.036). However, the statistical significance of this result was lost six months after the surgery (p = 0.059). The change of Gc-IPL thickness in Area 3 was significantly different compared to Area 2 at post-operative 3- and 6-months (p = 0.01, 0.05).
    CONCLUSIONS: Retinal sensitivity decreased three months after ICG-assisted ILM peeling. However, the statistical significance was lost six months after surgery. ICG staining can be performed with caution during macular hole surgery.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:探索病因,特点,和儿童患者板层黄斑裂孔(LMH)的预后。
    方法:回顾了2013年至2021年在三级中心接受MHs(层状和全层)治疗的59例患者(62眼),年龄<16岁。收集的数据包括人口统计学和临床特征,管理,以及LMH患者的预后。
    结果:11名儿童中有12只眼睛(19.4%)患有LMH。七名患者是男性,平均年龄为6.9岁。主要病理包括6只眼的X连锁视网膜劈裂(50%);2只家族性渗出性玻璃体视网膜病变(16.7%);和眼部弓形虫病,Coats病,持续性增生性原发性玻璃体,和特发性LMH,每只一只眼(8.3%)相关。四眼(36.4%)表现为牵引外观和七眼(63.6%)退行性。所有退行性LMH均显示椭圆形区缺损,显著高于牵引组(25%,1/4)(P=0.024)。五只眼睛实现了闭合的LMH和有限的视觉增益,四个人接受了手术,一个是自发关闭的。
    结论:X连锁视网膜裂孔是小儿LMH最常见的主要原因。LMH可以分为两种类型:牵引和退行性。后者显示出更高的椭球区缺陷率。LMH关闭后视力改善,无论手术或自发关闭。
    To explore the etiologies, characteristics, and prognosis of lamellar macular hole (LMH) in pediatric patients.
    A consecutive series of 59 patients (62 eyes) aged <16 years with MHs (lamellar and full-thickness) treated from 2013 to 2021 in a tertiary center was reviewed. Data collected included demographic and clinical characteristics, management, and outcomes of patients presenting with LMH.
    Twelve eyes (19.4%) of 11 children had LMH. Seven patients were male, with an average age of 6.9 years. The primary pathologies included X-linked retinoschisis in six eyes (50%); familial exudative vitreoretinopathy in two (16.7%); and ocular toxocariasis, Coats disease, persistent hyperplastic primary vitreous, and idiopathic LMH with associated lenticonus in one eye (8.3%) each. Four eyes (36.4%) showed tractional appearance and seven (63.6%) degenerative. All degenerative LMH showed ellipsoidal zone defect, significantly higher than that in the tractional group (25%, 1/4) ( P = 0.024). Five eyes achieved closed LMH and limited visual gain, four underwent surgery, and one closed spontaneously.
    X-linked retinoschisis was the most frequent primary cause in pediatric LMH. Two types of LMH can be classified: tractional and degenerative. The latter showed a higher rate of ellipsoidal zone defect. Vision improved after LMH closed, regardless of surgery or spontaneous closure.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号