Retinal Perforations

视网膜穿孔
  • 文章类型: Journal Article
    探讨光学相干断层扫描(OCT)分析的视盘参数与有症状的玻璃体后脱离(PVD)患者周边视网膜撕裂的发生之间的关联。
    这项横断面研究纳入了75例急性PVD症状患者,根据是否发生周边视网膜撕裂将患者分为两组。
    当比较视网膜撕裂和对照组之间的平均视网膜神经纤维层(RNFL)厚度(μm)时,研究表明,患有视网膜撕裂的患者有明显更高的(87.18[95%置信区间(CI),84.47至89.9]vs81.14[95%CI,77.81至84.46],P=0.005)平均RNFL厚度。此外,我们观察到泪液组和对照组之间的杯体积(mm3)大小存在显着差异(0.13,0.06至0.22vs0.07,0.04至0.1,P=0.036,Mann-WhitneyU检验),分别。线性回归显示平均RNFL厚度随着年龄的增加而显著降低(P=0.029)。但两组之间没有显着差异。泪液组与对照组在边缘面积方面无统计学差异,光盘面积,和平均杯盘比。
    具有较高的平均RNFL厚度和通过OCT测量的较大杯体积的患者更容易发生周边视网膜撕裂。由于创伤和随后的炎症,乳头周围平均RNFL厚度增加,可能与视网膜上更粘附的后透明膜有关,也可能表明视网膜撕裂发生的周边视网膜区域的粘连增强。视神经乳头的OCT分析可用于日常临床实践中,作为有症状的PVD患者周围视网膜撕裂发展的预测因子。
    UNASSIGNED: To investigate association between optic disc parameters analyzed by optical coherence tomography (OCT) and occurrence of peripheral retinal tears in patients with symptomatic posterior vitreous detachment (PVD).
    UNASSIGNED: This cross-sectional study enrolled 75 patients with symptoms of acute PVD, who were allocated into two groups based on whether a peripheral retinal tear occurred or not.
    UNASSIGNED: When comparing the average retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness (μm) between retinal tear and control groups, it was shown that patients with a retinal tear have a significantly higher (87.18 [95% confidence interval (CI), 84.47 to 89.9] vs 81.14 [95% CI, 77.81 to 84.46], P = 0.005) average RNFL thickness. Furthermore, we observed a significant difference (0.13, 0.06 to 0.22 vs 0.07, 0.04 to 0.1, P = 0.036, Mann-Whitney U-test) in the size of cup volume (mm3) between the tear and control groups, respectively. Linear regression showed a significant decrease (P = 0.029) in average RNFL thickness with increasing age, but without a significant difference between the two groups. There was no statistically significant difference between the tear and control groups in terms of rim area, disc area, and average cup-to-disc ratio.
    UNASSIGNED: Patients with a higher average RNFL thickness and larger cup volume measured by OCT were more prone to develop a peripheral retinal tear. Increased peripapillary average RNFL thickness due to trauma and subsequent inflammation, possibly related to the more adherent posterior hyaloid membrane to the retina, may also indicate strengthened adhesions in the areas of the peripheral retina where retinal tears occur. OCT analysis of the optic nerve head may be used in everyday clinical practice as a predictor of the development of peripheral retinal tears in patients with symptomatic PVD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究的主要目的是评估剥离内界膜(ILM)的平坦部玻璃体切除术(PPV)的解剖和功能结果,膜蓝染色和随后的膨胀性气体填塞(全氟丙烷)治疗特发性黄斑裂孔(IMH)。
    方法:回顾性分析共100例IMH患者(61例女性和39例男性)的100只眼,2021年1月1日至2024年1月1日在斯洛伐克医科大学和布拉迪斯拉发大学医院眼科手术,使用25号PPV,ILM剥离和15%浓度的全氟丙烷填塞(C3F8).手术后,患者需要保持面朝下的姿势至少一周.最佳矫正视力(BCVA),光学相干断层扫描的最小线性直径(MLD),评估黄斑裂孔闭合类型及并发症发生情况。使用算术平均来表示所获得的结果并显示在图表中。
    结果:93例患者(93%)实现了黄斑裂孔的初级闭合。最常见的闭合类型是1A。手术后,所有患者的BCVA都有所改善,从术前的平均值0.101到手术后一年的平均值0.300。在所有患者组中(无论手术前黄斑孔的大小如何),在1年随访期间,BCVA逐渐增加,并稳定6个月.影响术后BCVA的主要因素为术前MLD和BCVA值。
    结论:PPV联合ILM剥离和全氟丙烷填塞是治疗特发性黄斑裂孔的有效方法,成功率达90%以上。这个外科手术,与相对较低的并发症有关,给患者带来明确的BCVA改善。
    OBJECTIVE: The main aim of this study is to evaluate the anatomical and functional results of pars plana vitrectomy (PPV) with peeling of the internal limiting membrane (ILM), membrane blue staining and subsequent expansile gas tamponade (perfluoropropane) in the treatment of idiopathic macular hole (IMH).
    METHODS: The retrospective analysis consisted of 100 eyes of a total of 100 patients (61 women and 39 men) with IMH, operated on at the Department of Ophthalmology of the Slovak Medical University and University Hospital Bratislava from 1 January 2021 to 1 January 2024, using 25-gauge PPV with ILM peeling and perfluoropropane tamponade (C3F8) of 15% concentration. After surgery, the patients were required to remain in a face-down position for at least one week. Best corrected visual acuity (BCVA), minimal linear diameter (MLD) on optic coherence tomography, macular hole closure type and occurrence of complications were evaluated. The obtained results were expressed with the use of arithmetic averages and displayed in graphs.
    RESULTS: Primary closure of macular hole was achieved in 93 patients (93%). The most frequently occurring type of closure was 1A. After surgery, the BCVA of all patients improved, from an average value of 0.101 preoperatively to 0.300 one year after surgery. In all groups of patients (regardless of the size of the macular hole before surgery), during the one-year follow-up period there was a gradual increase in BCVA with its stabilization by 6 months. The main factors that influenced postoperative BCVA were the preoperative values of MLD and BCVA.
    CONCLUSIONS: PPV with ILM peeling and perfluoropropane tamponade is an effective treatment for idiopathic macular holes with a success rate of more than 90%. This surgical procedure, associated with a relatively low number of complications, brings patients a definite improvement of BCVA.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    比较倒置皮瓣技术和常规去除内界膜(ILM)在特发性黄斑裂孔(IMH)手术治疗中的功能和解剖学结果。
    我们回顾性评估了65例IMH手术患者的67只眼的解剖和功能结果。患者使用常规ILM剥离技术(第一组)或倒置ILM皮瓣技术(第二组)进行手术。将41例患者的43只眼纳入第一组,第二组患者24只眼。根据Gasse分类,我们仅指示IMH2-4期患者进行手术。最佳矫正视力(VA)始终在手术前和手术后两个月确定。此外,根据手术后的平均字母增益对两种技术进行了比较,并使用OCT评估IMH封堵是否成功的手术效果.对于这两种技术,用SF6填塞进行25GPPV。
    使用常规ILM去除在41只眼睛中进行了孔闭合。一只眼睛,即使使用相同的技术再次手术后,孔也没有关闭。ETDRS信值增益中位数为7.0。两眼的VA保持不变(4.7%),7例(16.2%)恶化,在所有其他病例中有所改善(79.0%)。16眼(37.2%),VA提高了2行或更多的ETDRS图表。使用倒置皮瓣技术,所有24只被监测的眼睛的孔都是封闭的。ETDRS信值中位数为9.5。两眼的VA保持不变(8.3%),2例(8.3%)恶化,在所有其他病例中有所改善(83.3%)。12只眼睛(50.0%)VA提高了2行或更多的ETDRS图表。术中、术后无严重并发症。
    我们的研究证明了两种方法的安全性和有效性。虽然结果没有统计学意义,倒置襟翼技术记录了更大的ETDRS字母增益(9.5与7.0)和闭孔比例(100%vs.95.3%)与我们的眼睛中的常规ILM剥离技术相比。
    To compare functional and anatomical outcomes between the inverted flap technique and conventional removal of the internal limiting membrane (ILM) in the surgical management of idiopathic macular hole (IMH).
    We retrospectively evaluated the anatomical and functional results in 67 eyes of 65 patients operated on for IMH. The patients were operated on either using the conventional ILM peeling technique (first group) or with the inverted ILM flap technique (second group). 43 eyes of 41 patients were included in the first group, 24 eyes of 24 patients in the second group. We indicated for surgery only patients with IMH stage 2-4 according to the Gasse classification. Best corrected visual acuity (VA) was always determined before and two months after surgery. Furthermore, a comparison of both techniques was made according to the average letter gain after surgery, and the effect of surgery was evaluated using OCT with regard to whether IMH closure succeeded. For both techniques, 25G PPV with SF6 tamponade was performed.
    Hole closure took place in 41 eyes with conventional ILM removal. In one eye, the hole did not close even after reoperation with the same technique. Median ETDRS letter gain was 7.0. VA remained the same in 2 eyes (4.7%), worsened in 7 cases (16.2%), and improved in all other cases (79.0%). In 16 eyes (37.2%), VA improved by 2 or more lines of ETDRS charts. Using the inverted flap technique, the hole was closed in all 24 monitored eyes. Median ETDRS letter gain was 9.5. VA remained the same in 2 eyes (8.3%), worsened in 2 cases (8.3%), and improved in all other cases (83.3%). In 12 eyes (50.0%), VA improved by 2 or more lines of ETDRS charts. There were no serious complications intraoperatively or postoperatively.
    Our study demonstrated the safety and efficacy of both methods. Although the results were not statistically significant, the inverted flap technique recorded a greater ETDRS letter gain (9.5 vs. 7.0) and proportion of closed holes (100% vs. 95.3%) compared to the conventional ILM peeling technique in our set of eyes.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:确定并比较手术内界膜(ILM)皮瓣技术与传统ILM剥离对大型(>400µm)全厚度黄斑裂孔的长期视觉和解剖学结果的疗效。
    方法:从2016年10月至2022年7月,对使用ILM皮瓣或ILM剥离技术进行初始全层黄斑裂孔修复的患者进行回顾。记录最终结果并基于微米尺寸:401至800、801至1,200和>1,200。
    结果:接受ILM皮瓣(n=52,闭合率为94.2%)或ILM剥离(n=407,闭合率为93.6%)治疗的患者,平均随访时间为15.0±10.2和20.0±13.4个月,分别。ILM皮瓣和ILM剥离的成功率比较了401至800的全厚度黄斑孔(100%,95.8%,P=0.39),801至1200(95%,93%,P=0.74),和>1200(86.7%,86.7%,P=1.0)µm。ILM皮瓣和ILM剥离的最小分辨率视敏度角度的平均最佳记录对数,分别,术前分别为1.02±0.46和0.87±0.47,随访3年视力分别为0.48±0.32(P<0.03)和0.39±0.42(P<0.01)。
    结论:两种技术均提供相似的解剖闭合率和视力功能改善。应根据术前孔大小的差异谨慎进行比较。
    OBJECTIVE: To determine and compare the efficacy of a surgical internal limiting membrane (ILM) flap technique with the traditional ILM peel on long-term visual and anatomical outcomes for large (>400 µm) full-thickness macular holes.
    METHODS: From October 2016 to July 2022, patients undergoing initial full-thickness macular hole repair with the ILM flap or ILM peel technique were reviewed. Final outcomes were recorded and based on size in microns: 401 to 800, 801 to 1,200, and >1,200.
    RESULTS: Patients treated with ILM flap (n = 52, 94.2% closure rate) or ILM peel (n = 407, 93.6% closure rate) were followed with a mean follow-up time of 15.0 ± 10.2 and 20.0 ± 13.4 months, respectively. Success rates for ILM flaps and ILM peels were compared for full-thickness macular holes of 401 to 800 (100%, 95.8%, P = 0.39), 801 to 1,200 (95%, 93%, P = 0.74), and >1,200 (86.7%, 86.7%, P = 1.0) µm. Mean best-recorded logarithm of the minimal angle of resolution visual acuity for ILM flaps and ILM peels, respectively, was 1.02 ± 0.46 and 0.87 ± 0.47 preoperatively, with follow-up acuity of 0.48 ± 0.32 (P < 0.03) and 0.39 ± 0.42 (P < 0.01) at Year 3.
    CONCLUSIONS: Both techniques provide a similar anatomical closure rate and functional improvement in vision. Comparisons should be cautiously made based on difference in preoperative hole size.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Editorial
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: A lamellar macular hole (LMH) is characterized by a distinct morphologic configuration and can be distinguished from related entities such as macular pseudohole (MPH) and epiretinal membrane with foveoschisis (ERM-FS) by clear morphologic features.
    OBJECTIVE: Based on current knowledge, the pathophysiologic function of LMH in the spectrum of vitreomacular interface diseases will be described and therapeutic concepts will be presented.
    METHODS: Current studies are supplemented by case reports to provide a schematic overview of the natural history and therapeutic concepts at the vitreomacular interface.
    RESULTS: The LMH is as a retrospective marker for pathologic posterior vitreous detachment in adult patients and may be interpreted as the pathophysiologic center of tractional maculopathies. Various vitreomacular pathologies can result in LMH: a detached vitreomacular traction, a spontaneously closed penetrating macular hole, or an epiretinal membrane with foveoschisis. Pathophysiologically, a degenerative, progressive loss of the architecture of the foveal muller cell cone may be the underlaying mechanism, resulting in the typical undermining of the hole edges and occasionally in a full thickness macular hole. The optimal timing and the appropriate surgical method are the focus of current clinical studies.
    CONCLUSIONS: The pathophysiology of LMH indicates a smooth transition of tractive maculopathies. These should be prospectively evaluated in order to develop evidence-based treatment strategies for LMH.
    UNASSIGNED: HINTERGRUND: Das Makulaschichtforamen (LMH) zeichnet sich durch eine differenzierte, morphologische Konfiguration aus und lässt sich anhand eindeutiger morphologischer Merkmale von nahestehenden Entitäten wie dem makulären Pseudoforamen (MPH) und der epiretinalen Membran mit Foveoschisis (ERM-FS) abgrenzen. ZIEL: Anhand des aktuellen Wissenstands soll die pathophysiologische Funktion des LMH im Spektrum vitreoretinaler Grenzflächenerkrankungen beschrieben und therapeutische Konzepte sollen vorgestellt werden.
    METHODS: Die verfügbare Studienlage wird durch Fallberichte erweitert, um zu einer schematischen Übersicht der Spontanverläufe und Therapiekonzepte am vitreomakulären Übergang zu gelangen.
    UNASSIGNED: Das Makulaschichtforamen kann beim erwachsenen Patienten als retrospektiver Marker für eine stattgehabte pathologische hintere Glaskörperabhebung interpretiert werden und steht im pathophysiologischen Zentrum der traktiven Makulopathien. Verschiedene vitreomakuläre Pathologien können in einem LMH resultieren: eine gelöste vitreomakuläre Traktion, ein spontan verschlossenes durchgreifendes Makulaforamen oder eine epiretinale Membran mit Foveoschisis. Pathophysiologisch ist von einem degenerativen, progressiven Verlust der Architektur des fovealen Müller-Zell-Konus auszugehen, der in der typischen Unterminierung der Lochränder und vereinzelt im Verlauf auch in einem durchgreifenden Makulaforamen münden kann. Der optimale Zeitpunkt sowie die adäquate Operationsmethode stehen im Fokus aktueller klinischer Studien.
    UNASSIGNED: Die Pathophysiologie des LMHs deutet auf einen fließenden Übergang der traktiven Makulopathien hin, die standardisiert und prospektiv ausgewertet werden sollten, um evidenzbasierte Therapiestrategien beim LMH entwickeln zu können.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    研究黄斑脱离孔源性视网膜脱离(RRD)伴周围性破裂和合并黄斑裂孔(RRDMH)的临床特征。这是一项双中心研究。收集有或没有黄斑裂孔(MH)的RRD黄斑的连续眼睛。将这两组的眼睛与最佳矫正视力以最小分辨率角(logMARBCVA)的对数进行比较,脉络膜脱离(CD)的存在,增殖性玻璃体视网膜病变(PVR)和RRD的程度。在RRD+MH组中,采用回归分析评价临床因素与最终logMarBCVA的相关性。此外,如果可能,在术前和术后均进行光学相干断层扫描.RRD+MH组40只眼,对照组80只眼。具有RRD+MH的眼睛具有更差的初始和最终logMarBCVA(p<0.001),CD发病率较高(p<0.001),基线时的PVR和广泛的RRD(p<0.001)。在RRD+MH的眼睛中,最终BCVA与初始BCVA相关(p<0.001,CI0.637至0.837),循环RRD(p=0.004,CI-0.661至-0.126),RRD的持续时间(p=0.021,CI-0.576至-0.048)和PVR的存在(p=0.001,CI-0.131至-0.035)。最终随访时的孔闭合率为87.5%。术前获得的光学相干断层扫描(OCT)中有11只眼睛的MH底部有椭圆形区域。CD,PVR和广泛的RRD在RRD+MH中更常见。MH的形态可能提示RRDMH的发病机制与特发性MH不同。
    To study the clinical characteristics of macula off rhegmatogenous retinal detachment (RRD) with peripheral causative breaks and concomitant macular hole (RRD+MH). This is a bi-center study. Consecutive eyes of macula off RRD with or without macular hole (MH) were collected. Eyes in these two groups were compared with best corrected visual acuity in logarithm of minimal angle of resolution (logMAR BCVA), the presence of choroidal detachment (CD), proliferative vitreoretinopathy (PVR) and the extent of RRD. In the group of RRD+MH, regression analysis was used to evaluate the correlation of clinical factors and final logMar BCVA. In addition, optical coherence tomography was performed both pre-and post-operatively if possible. There were 40 eyes in the RRD+MH group and 80 eyes in the control group. Eyes with RRD+MH had worse initial and final logMar BCVA (p < 0.001), higher incidence of CD (p < 0.001), PVR and extensive RRD at baseline (p < 0.001). Among the eyes with RRD+MH, final BCVA was correlated with initial BCVA (p < 0.001, CI 0.637 to 0.837), recurrent RRD (p = 0.004, CI - 0.661 to - 0.126), duration of RRD (p = 0.021, CI - 0.576 to - 0.048) and presence of PVR (p = 0.001, CI - 0.131 to - 0.035). The hole closure rate at final follow up is 87.5%.11 of the 17 eyes had preoperative optical coherence tomography (OCT) obtained had ellipsoid zone lining the bottom of MH. CD, PVR and extensive RRD were more commonly observed in RRD+MH. The morphology of MH may suggest the pathogenesis of MH in RRD+MH include mechanism different from that of idiopathic MH.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Full-thickness macular holes (FTMH) usually result in a pronounced reduction of visual acuity and represent one of the most frequent indications for retinal surgery. If diagnosed and treatment is initiated at an early stage, surgery has a high success rate with respect to both hole closure and improvement of visual acuity. Optical coherence tomography (OCT)-based staging and sizing enables an estimation of the surgical outcome. The differential diagnostic distinction from clinically similar disorders, such as lamellar macular holes, macular pseudoholes, and foveoschisis is clinically relevant as the pathogenesis, prognosis and treatment are significantly different. While vitrectomy with peeling of the inner limiting membrane (ILM) and gas tamponade is established as the standard treatment for FTMH, some aspects of treatment are handled differently between surgeons, such as the timing of surgery, the choice of endotamponade and the type and duration of postoperative positioning. For FTMH associated with vitreomacular traction, alternative treatment options in addition to vitrectomy include intravitreal ocriplasmin injection and pneumatic vitreolysis. The current clinical guidelines of the German ophthalmological societies summarize the evidence-based recommendations for diagnosis and treatment of FTMH.
    UNASSIGNED: Das Makulaforamen führt in der Regel zu einer ausgeprägten Visusminderung und stellt eine der häufigsten Indikationen für eine netzhautchirurgische Behandlung dar. Bei frühzeitiger Diagnosestellung und Therapieeinleitung hat die Netzhautchirurgie eine sehr hohe Erfolgsrate sowohl in Bezug auf den Foramenverschluss als auch die Visusbesserung. Die Stadien- und Größeneinteilung mittels optischer Kohärenztomographie (OCT) ermöglicht eine Abschätzung des chirurgischen Ergebnisses. Die differenzialdiagnostische Abgrenzung gegenüber klinisch ähnlichen Krankheitsbildern wie Makulaschichtforamen, Pseudoforamen und Foveoschisis ist relevant, da sich Pathogenese, Prognose und Therapie deutlich unterscheiden. Während die Vitrektomie mit Peeling der inneren Grenzmembran (ILM) und Gastamponade als Standardtherapieverfahren des Makulaforamens etabliert ist, werden einzelne Aspekte der Behandlung wie der Zeitpunkt der Operation, die Wahl der Endotamponade und die Art und Dauer der postoperativen Lagerung unterschiedlich gehandhabt. Bei Assoziation mit einer vitreomakulären Traktion werden neben der Vitrektomie auch alternative Behandlungsoptionen wie die intravitreale Ocriplasmin-Injektion und die pneumatische Vitreolyse diskutiert. In einer aktuellen S1-Leitlinie der deutschen ophthalmologischen Fachgesellschaften werden evidenzbasierte Empfehlungen zur Diagnostik und Therapie des Makulaforamens zusammengefasst.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    该病例报告讨论了一名54岁男性患者的X连锁Alport综合征的诊断,该患者的左眼表现为层状黄斑孔。
    This case report discusses a diagnosis of X-linked Alport syndrome in a 54-year-old male patient who presented with a lamellar macular hole in his left eye.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号