Retinal Perforations

视网膜穿孔
  • 文章类型: Case Reports
    背景:一名7岁男童由其父母带来,主诉双眼视力低下2个月。孩子双眼视力低下1.5年,但是父母注意到当它在两个月前进一步恶化时,导致严重的视力丧失。关于眼科评估,这孩子右眼没有察觉到光。此外,超声(USG)B扫描显示复杂性白内障和开放漏斗视网膜脱离伴视网膜内囊肿。在左眼,他可以欣赏光,但固执己见。间接检眼镜检查左眼眼底评估显示视网膜完全脱离,这在USGB扫描中得到证实。由于右眼的视觉潜力很差,没有干预。左眼接受了带硅油填塞的平坦部玻璃体切除术,这导致了成功的解剖学结果。术后的近期和后期都很顺利,孩子一直在随访,并密切观察。
    目的:对小儿巨大视网膜撕裂的外科治疗进行教育。
    结论:告知所面临的手术挑战和处理此类病例所采取的步骤。
    结论:通过这个案例,我们想强调面临的挑战,比如延迟陈述,术前评估困难,术中困难,如移动视网膜,没有玻璃体后脱离,和顽强的玻璃体凝胶。我们还想强调为克服挑战而采取的步骤。
    结论:在这种具有挑战性的情况下,有效的规划,小心操作,坚持不懈是成功的关键。
    https://youtu。是/T0Gy6Wj13zI。
    BACKGROUND: A 7-year-old male child was brought by his parents with a complaint of low vision in both eyes for 2 months. The child had low vision in both the eyes for 1.5 years, but the parents noticed when it worsened further 2 months back, leading to profound vision loss. On ophthalmic evaluation, the child did not perceive light in the right eye. Furthermore, anterior segment examination showed complicated cataract and open funnel retinal detachment with intra-retinal cysts in ultrasound (USG) B scan. In the left eye, he could appreciate light but with poor fixation. Fundus evaluation of the left eye showed total retinal detachment on indirect ophthalmoscopy, which was confirmed on USG B scan. Since the right eye had poor visual potential, no intervention was done. The left eye underwent pars plana vitrectomy with silicone oil tamponade, which led to successful anatomical outcomes. The immediate and late postoperative periods were uneventful, and the child was kept under follow-up and was observed closely.
    OBJECTIVE: To educate regarding the surgical management of giant retinal tears in a pediatric patient.
    CONCLUSIONS: To inform regarding the surgical challenges faced and steps adopted to manage such cases.
    CONCLUSIONS: Through this case, we want to highlight the challenges faced, such as delayed presentation, difficult preoperative evaluation, intraoperative difficulties such as mobile retina, absence of posterior vitreous detachment, and tenacious vitreous gel. We also want to emphasize on the steps taken to overcome the challenges.
    CONCLUSIONS: In such challenging situations, effective planning, careful manipulation, and persistence are essential for success.
    UNASSIGNED: https://youtu.be/T0Gy6Wj13zI.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Letter
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    背景:中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)的大疱性变异型是慢性CSC的一种严重形式。具有CSC大疱性变体的患者经历多个色素上皮脱离(PED)和视网膜色素上皮(RPE)撕裂的风险增加。光动力疗法(PDT)是针对CSC的大疱性变体的治疗。对于患有PED的眼睛,RPE撕裂是PDT的可能的术后并发症。据我们所知,以前没有报道过CSC大疱性变体在PDT后发生巨大的RPE撕裂的病例。此病例报告提供了CSC大疱性变体在半场PDT后出现的巨大RPE撕裂的第一例,伴随着一系列描绘眼泪发展的图像。
    方法:一名63岁的男性患者在3个月的时间内表现为左眼视力迅速恶化。他还报告了2年前右眼视力丧失的先前发作。左眼最佳矫正视力(BCVA)为0.2。
    方法:右眼被诊断为慢性非大疱性CSC,而左眼被诊断为CSC大疱性变异,伴有大PED。
    方法:左眼给予半时PDT。
    结果:PDT半年后一个月,在左眼的下颞象限中确认了超过3个时钟小时的巨大RPE泪液。在最初的中场休息三个月后,由于复发性视网膜脱离,我们进行了第二次半时间PDT.在下半年PDT结束两个月后,视网膜脱离解决了,和BCVA提高到0.4,6个月后的下半年PDT。
    结论:在CSC的大疱性变异体因广泛的PED而复杂化的情况下,临床医生应将巨大RPE撕裂的潜在发展视为治疗并发症.
    BACKGROUND: The bullous variant of central serous chorioretinopathy (CSC) is a severe form of chronic CSC. Patients with the bullous variant of CSC have an increased risk of experiencing multiple pigment epithelial detachments (PEDs) and retinal pigment epithelium (RPE) tears. Photodynamic therapy (PDT) is a treatment for the bullous variant of CSC. RPE tear is a possible postoperative complication of PDT for eyes with PEDs. To our knowledge, no cases of giant RPE tears following PDT for the bullous variant of CSC have been reported previously. This case report presents the first instance of a giant RPE tear after half-time PDT for the bullous variant of CSC, accompanied by a series of images depicting the tear development.
    METHODS: A 63-year-old male patient presented with rapidly deteriorating vision in his left eye over a 3-month period. He also reported a previous episode of vision loss in his right eye 2 years prior. Best-corrected visual acuity (BCVA) in the left eye was 0.2.
    METHODS: The right eye was diagnosed with chronic non-bullous CSC, while the left eye was diagnosed with the bullous variant of CSC with a large PED.
    METHODS: Half-time PDT was administered to the left eye.
    RESULTS: One month after half-time PDT, a giant RPE tear exceeding 3 clock-hours in size was confirmed in the lower temporal quadrant of the left eye. Three months after the initial half-time PDT, a second half-time PDT was performed owing to recurrent retinal detachment. Two months after the second half-time PDT, the retinal detachment resolved, and BCVA improved to 0.4, 6 months after the second half-time PDT.
    CONCLUSIONS: In cases where the bullous variant of CSC is complicated by extensive PED, clinicians should consider the potential development of a giant RPE tear as a treatment complication.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Review
    背景:肾脏和眼部疾病可能密切相关。据报道,视网膜色素上皮(RPE)的眼泪与肾脏疾病有关,如IgA肾病和轻链沉积病。然而,与膜性肾病相关的色素上皮撕裂尚未被报道或系统分析。
    方法:一名68岁的男性出现右眼视力下降。光学相干断层扫描(OCT)显示囊性黄斑水肿,右眼视网膜的局部浆液性脱离和视网膜外结构的丧失,左眼视网膜色素上皮脱离(PED)与视网膜浆液性脱离。荧光素眼底血管造影(FFA)和吲哚菁绿血管造影(ICGA)显示右眼有巨大的RPE眼泪,左眼有渗出性年龄相关性黄斑变性。该患者还患有严重的膜性肾病-自身免疫性肾小球肾炎。肾活检免疫荧光显示大致颗粒状,免疫球蛋白G(IgA),免疫球蛋白G(IgG),IgM,补体C3(成分3),λ轻链和κ轻链上皮下染色。
    结论:据推测,严重的膜性肾病导致布鲁赫膜表面的免疫复合物沉积,导致RPE和布鲁赫膜之间的附着力减弱,RPE泵功能受损,合并年龄相关性黄斑变性,导致右眼出现巨大的RPE眼泪。应密切关注膜性肾病患者的眼部情况,以便及时治疗,避免严重后果。
    BACKGROUND: Kidney and eye diseases may be closely linked. Tears of the retinal pigment epithelium (RPE) have been reported to be related to kidney diseases, such as IgA nephropathy and light-chain deposition disease. However, pigment epithelium tears associated with membranous nephropathy have not been reported or systematically analysed.
    METHODS: A 68-year-old man presented with decreased right eye visual acuity. Optical coherence tomography (OCT) revealed cystic macular edema, localized serous detachment of the retina and loss of the outer retinal structure in the right eye and retinal pigment epithelium detachment (PED) combined with serous detachment of the retina in the left eye. Fundus fluorescein angiography (FFA) and indocyanine green angiography (ICGA) revealed giant RPE tears in the right eye and exudative age-related macular degeneration in the left eye. The patient also suffered from severe membranous nephropathy-autoimmune glomerulonephritis. Renal biopsy immunofluorescence revealed a roughly granular pattern, with immunoglobulin G (IgA), immunoglobulin G (IgG), IgM, complement C3(Components 3), λ light chain and κ light chain subepithelial staining.
    CONCLUSIONS: It is hypothesized that severe membranous nephropathy caused immune complex deposition on the surface of Bruch membrane, resulting in weakened adhesion between the RPE and Bruch membrane and impaired RPE pump function, combined with age-related macular degeneration, leading to giant RPE tears in the right eye. Close attention should be given to the ocular condition of patients with membranous nephropathy to facilitate timely treatment and avoid serious consequences.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Review
    Terson综合征是指由于与颅内压急性升高相关的蛛网膜下腔出血而发生的眼内出血。以前没有研究报道继发于Terson综合征的延迟性黄斑裂孔(MH)。一个17岁的男孩来了我们的部门,并出现了玻璃体出血和蛛网膜下腔出血的病史。在平坦部玻璃体切除术中检测到亚内界膜(ILM)出血,ILM脱离和视网膜内出血。此外,术后1周发现延迟MH.在2个月的随访中没有MH关闭的迹象。随后,进行MH按摩以关闭MH。我们的发现表明,延迟的MH可继发于Terson综合征。升高的动水压力和静水压力,这是由亚ILM和视网膜窝出血引起的,有助于MH的形成。此外,ILM剥离可能导致黄斑损伤并促进MHs的形成。尽管MH可能会自行关闭,当没有迹象表明MH会自发关闭时,建议进行早期手术干预,因为MH时间延长会导致视网膜损伤.
    Terson syndrome refers to intraocular haemorrhage that occurs due to subarachnoid bleeding associated with an acute increase in intracranial pressure. No previous study has reported a delayed macular hole (MH) secondary to Terson syndrome. A 17-year-old boy visited our department and presented with vitreous bleeding and a history of subarachnoid haemorrhage. Sub-internal limiting membrane (ILM) haemorrhage with ILM detachment and intraretinal haemorrhage were detected during pars plana vitrectomy. Additionally, a delayed MH was detected 1 week after the surgery. There was no sign of MH closure during a 2-month follow-up. Subsequently, an MH massage was performed to close the MH. Our findings suggest that a delayed MH can occur secondary to Terson syndrome. Elevated hydrodynamic pressure and hydrostatic pressure, which are caused by sub-ILM and intraretinal haemorrhages of the fovea, contribute to the formation of an MH. Additionally, ILM peeling may cause damage to the macula and facilitate the formation of MHs. Although the MH may close by itself, early surgical intervention is recommended when there is no sign that the MH will close spontaneously because a prolonged MH can lead to retinal damage.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:巩膜扣带(SB)手术治疗孔源性视网膜脱离(RRD)后黄斑裂孔(MH)的发展很少见。这项研究介绍了SB治疗RRD后的全层MH(FTMH)和层状MH(LMH)病例。
    方法:回顾2016年1月至2021年12月在西安市人民医院(西安市第四医院)接受SB手术治疗RRD患者的临床记录,选择术后MH的病例。总结了临床特征和随访数据,并分析了可能的原因。
    结果:在483例确诊病例(483只眼)中,四只眼睛(三名男性患者,一名女性患者)术后MH,随着患病率,平均年龄,平均轴向长度为0.83%,43.5±10.66岁,和29.13±3.80毫米,分别。所有患者均未进行视网膜下液(SRF)引流。平均MH检测时间为术后26±15.5天。3例诊断为高度近视和FTMH合并视网膜再脱离的黄斑脱落RRD。一名患者患有黄斑上RRD伴外部LMH。平均随访时间为7.25±1.5个月。再次操作后FTMH成功关闭,而外部LMH在没有干预的情况下关闭。所有患者的视力无明显改善或略有下降。
    结论:高度近视合并黄斑离型RRD患者可能更容易发生FTMH,导致MH相关的视网膜脱离。此外,在黄斑上RRD患者中注意到SB后的LMH。因此,在进行RRD修复的SB之后,我们应该提高对MH的认识。
    BACKGROUND: Macular hole (MH) development following scleral buckling (SB) surgery for rhegmatogenous retinal detachment (RRD) repair is rare. This study presents both full-thickness MH (FTMH) and lamellar MH (LMH) cases following SB for the treatment of RRD.
    METHODS: Clinical records of patients undergoing SB surgery for treatment of RRD at the Xi\'an People\'s Hospital (Xi\'an Fourth Hospital) from January 2016 to December 2021 were reviewed, and cases with postoperative MH were selected. Clinical features and follow-up data were summarised, and possible causes were analysed.
    RESULTS: Among 483 identified cases (483 eyes), four eyes (three male patients, one female patient) had postoperative MH, with prevalence, mean age, and mean axial length of 0.83%, 43.5 ± 10.66 years, and 29.13 ± 3.80 mm, respectively. All patients did not undergo subretinal fluid (SRF) drainage. The mean time for detecting MH was 26 ± 15.5 days postoperatively. Macula-off RRD with high myopia and FTMH combined with retinal re-detachment were diagnosed in three patients. One patient had macula-on RRD with outer LMH. The average follow-up duration was 7.25 ± 1.5 months. The FTMH closed successfully after reoperation, while the outer LMH closed without intervention. Visual acuity insignificantly improved or slightly decreased in all patients.
    CONCLUSIONS: Patients with high myopia combined with macula-off RRD might be more susceptible to FTMH, causing MH related retinal detachment. Additionally, LMH following SB was noted in patients with macula-on RRD. Therefore, we should raise awareness of MH following SB for RRD repair.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:报告一种使用广角观察系统结合眼内照明而不进入玻璃体腔的眼底检查新技术。
    方法:回顾性病例系列方法:包括连续接受标准白内障手术和新型眼底检查技术的特应性皮炎相关性白内障患者。超声乳化后,前房和后房填充眼粘弹性装置。通过白内障手术的角膜切口将27号内照明探头插入前房。使用广角观察系统和巩膜压痕进行眼底检查。如果检测到视网膜破裂/脱离,他们同时接受治疗。最后,植入了人工晶状体。
    结果:包括10例患者(13只眼)(平均年龄26.8岁;9例男性)。在5只眼中检测到视网膜破裂(38%);5只眼中的2只眼有孔源性视网膜脱离(RRD)(15%)。术中冷冻固定术治疗3眼视网膜破裂,而2只RRD的眼睛在同一手术中接受了巩膜扣带术(SBP)。没有术中或术后并发症,包括后囊损伤。对于仅需要眼底检查的病例,平均手术时间为22分钟,对于冷冻手术的眼睛,平均手术时间为28分钟,对于SBP,平均手术时间为80分钟。
    结论:所描述的技术可以减少创建巩膜切口的缺点,并提供与将照明器插入玻璃体腔相当的可见性。
    OBJECTIVE: To report a new technique for fundus examination using a wide-angle viewing system combined with intraocular illumination without accessing the vitreous cavity.
    METHODS: Retrospective case series METHODS: Consecutive patients with atopic dermatitis-related cataracts who underwent standard cataract surgery and the novel fundus examination technique were included. After phacoemulsification, the anterior and posterior chambers were filled with ocular viscoelastic devices. A 27-gauge endo-illumination probe was inserted into the anterior chamber through a corneal incision made for cataract surgery. The fundus examination was performed with a wide-angle viewing system and scleral indentation. If any retinal breaks/detachments were detected, they were treated simultaneously. Finally, an intraocular lens was implanted.
    RESULTS: Ten patients (13 eyes) were included (mean age 26.8 years; 9 men). Retinal breaks were detected in 5 eyes (38%); 2 of the 5 had rhegmatogenous retinal detachment (RRD) (15%). Intraoperative cryopexy was performed for 3 eyes with retinal breaks, while 2 eyes with RRD underwent a scleral buckling procedure (SBP) during the same surgery. There were no intra- or postoperative complications, including posterior capsule damage. The average surgical time was 22 minutes for cases requiring only fundus examination and about 28 and for eyes with cryopexy and 80 minutes for SBP.
    CONCLUSIONS: The described technique may reduce the disadvantages of creating scleral incisions and provide comparable visibility to inserting the illuminator into the vitreous cavity.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:评估27号仪器对所有需要玻璃体切除术的玻璃体视网膜疾病的安全性和有效性。
    方法:在这项回顾性研究中,从2017年3月至2021年6月,使用27号仪器对848名患者的958只眼睛进行了1020次连续手术。纳入最少随访3个月的患者。外科病例混合,最佳矫正视力(BCVA),眼内压(IOP),术中和术后并发症,并记录手术时间。
    结果:本研究患者平均随访11个月。在1020例玻璃体切除术中,958是主要程序。在148例视网膜脱离(RD)中,138例(93%)需要一次玻璃体切除术。145例中的143例(99%)实现了原发性黄斑裂孔闭合。RD手术和所有其他适应症的平均手术时间为55和38分钟。分别。与术前访视(20/78)相比,最终访视时的BCVA显着提高(20/49)(p<0.01)。术前(14.8mmHg)和最终(14.3mmHg)就诊时的眼压相似。记录的并发症包括39只眼的短暂性低眼压,2只眼的医源性视网膜破裂,还有一只眼玻璃体出血.
    结论:这项研究表明,27号玻璃体切割器械可用于多种适应症,在某些设置中独占使用。结果与其他量表相似,包括孔源性视网膜脱离,最小的并发症。
    BACKGROUND: To assess the safety and effectiveness of the exclusive use of 27-gauge instruments for all vitreoretinal diseases requiring vitrectomy.
    METHODS: In this retrospective study, 1020 consecutive surgeries were performed on 958 eyes of 848 patients using 27-gauge instruments from March 2017 to June 2021. Patients with a minimum follow-up of 3 months were included. Surgical case-mix, best-corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP), intra- and post-operative complications, and surgery times were recorded.
    RESULTS: The study patients were followed up for averagely 11 months. Of the 1020 vitrectomies, 958 were primary procedures. Of the 148 retinal detachment (RD) cases, 138 (93%) required a single vitrectomy. Primary macular hole closure was achieved in 143 of 145 (99%) cases. The average surgical times were 55 and 38 min for RD surgeries and for all other indications, respectively. BCVA improved significantly at the final visit (20/49) compared with the pre-operative visit (20/78) (p < 0.01). IOP was similar at the pre-operative (14.8mmHg) and final (14.3mmHg) visits. Complications recorded include transient hypotony in 39 eyes, iatrogenic retinal breaks in 2 eyes, and a vitreous bleed in 1 other eye.
    CONCLUSIONS: This study revealed that 27-gauge vitrectomy instruments can be used for a wide range of indications, with exclusive use in certain settings. The outcomes were similar to other gauges, including for rhegmatogenous retinal detachment, with minimal complications.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:探讨椭球区(EZ)相关角度参数对原发性黄斑裂孔手术结果的预测价值。
    方法:这是一项回顾性研究。纳入2018年至2021年诊断为大黄斑裂孔(MH)(最小直径>500μm)的患者。所有患者都接受了25号平面玻璃体切除术,内部限制膜(ILM)剥离和空气填塞。术前和术后2周测量频域OCT(SD-OCT)和最佳矫正视力(BCVA)。通过ImageJ测量经典和角度相关参数。角度规则性(AR)定义为垂直和水平方向的角度参数的标准偏差。
    结果:纳入76只眼进行分析;24只眼在术后2周显示未闭合的黄斑裂孔,52只眼显示闭合的黄斑裂孔。术前,MLD(P<0.001),初次手术后未能闭合孔的患者的BD(P=0.009)和EZ/ELM破裂直径(P=0.002和0.025)明显大于成功的患者。EZ-MH(P=0.018),EZ-NFL(P=0.006),EZ-GCL(P=0.004),EZ-INL(P=0.002),EZ-OPL(P=0.009)和EZ-ONL(P=0.011)角均小于未闭合孔患者。EZ-NFL的AR(P=0.009),EZ-GCL(P=0.009),EZ-OPL(P=0.023),未闭合患者的EZ-ONL(P=0.048)和Basal-NFL(P=0.030)角度明显大于闭合组。EZ-NFL(P=0.015),EZ-GCL(P=0.004),EZ-INL(P<0.001),EZ-OPL(P<0.001),EZ-ONL(P<0.001),未闭孔患者的基底角度(P=0.023)和基底NFL角度(P<0.001)在手术后明显增大。
    结论:黄斑裂孔大,EZ相关角度和AR角度增加的患者在原发性MH手术后更有可能出现不成功的结果。因此,与EZ相关的角度可能是预测手术结果的有价值的参数。
    BACKGROUND: To explore the predictive value of Ellipsoid Zone (EZ) -related angle parameters for the outcome of primary macular hole surgery.
    METHODS: This was a retrospective study. Patients diagnosed with large macular hole (MH) (minimum diameter > 500 μm) between 2018 and 2021 were enrolled. All patients underwent 25-gauge pars plana vitrectomy, internal limiting membrane (ILM) peeling and air tamponade. Spectral-domain OCT (SD-OCT) and best corrected visual acuity (BCVA) were measured in preoperative and 2-week post-operative. Classic and angle related parameters were measured via ImageJ. Angle regularity (AR) were defined as the standard deviation of the angle parameters in vertical and horizontal direction.
    RESULTS: Seventy-six eyes were included for analysis; 24 eyes showed an unclosed macular hole at the 2-week postoperative and 52 eyes showed a closed hole. Preoperatively, MLD (P < 0.001), BD (P = 0.009) and diameter of EZ/ELM disruption (P = 0.002 and 0.025) in patients failed to close the hole after primary surgery were significantly larger than those succeeded. EZ-MH (P = 0.018), EZ-NFL (P = 0.006), EZ-GCL (P = 0.004), EZ-INL (P = 0.002), EZ-OPL (P = 0.009) and EZ-ONL (P = 0.011) angles were smaller in patients with unclosed hole. AR of the EZ-NFL (P = 0.009), EZ-GCL (P = 0.009), EZ-OPL (P = 0.023), EZ-ONL (P = 0.048) and Basal-NFL (P = 0.030) angles among the unclosed patients were significantly larger than those of the closed group. EZ-NFL (P = 0.015), EZ-GCL (P = 0.004), EZ-INL (P < 0.001), EZ-OPL (P < 0.001), EZ-ONL (P < 0.001), Basal (P = 0.023) and Basal-NFL (P < 0.001) angles of hole-unclosed patients enlarged significantly after the surgery.
    CONCLUSIONS: Patients with large macular holes and an increased EZ-related angle and angle AR are more likely to experience unsuccessful outcomes following primary MH surgery. Therefore, EZ-related angles hold potential as valuable parameters for predicting the surgical outcome.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号