Indoor air

室内空气
  • 文章类型: Journal Article
    在这个案例研究中,我们描述了纽约市一所资源充足的私立学校,该学校根据公共卫生专家的指导和从这一过程中吸取的经验教训实施了COVID-19缓解措施。大道于2012年在纽约市开业,此后一直在扩大,成为大道:世界学校,在圣保罗的校园,巴西;深圳,中国;硅谷,加州;和在线。它提供16年级的教育:2个早期学习年,然后是幼儿园到12年级。我们描述了Avenesses在纽约校园实施的缓解措施。我们比较了学校的COVID-19病例患病率和纽约市的COVID-19病例阳性率,据纽约州卫生部报道。我们还将学校的室内空气质量与文献中报告的环境室内空气质量措施进行了比较。学校的缓解措施成功地降低了COVID-19在学生中的流行率,工作人员,和教员。学校还通过各种通风机制,建立了一贯高水平的室内空气质量安全,旨在减少常见的室内空气污染物。学校收到家长和社区对其制定的政策和程序的积极反馈,许多家长评论学校建立的高度信任和沟通质量。成功的重新开放为学校关闭和重新开放标准提供了有用的数据,为未来的大流行和流行病事件做好准备。
    In this case study, we describe a well-resourced private school in New York City that implemented COVID-19 mitigation measures based on public health expert guidance and the lessons learned from this process. Avenues opened in New York City in 2012 and has since expanded, becoming Avenues: The World School, with campuses in São Paulo, Brazil; Shenzhen, China; the Silicon Valley, California; and online. It offers education at 16 grade levels: 2 early learning years, followed by a prekindergarten through grade 12. We describe the mitigation measures that Avenues implemented on its New York campus. We compare COVID-19 case prevalence at the school with COVID-19 case positivity in New York City, as reported by the New York State Department of Health. We also compare the school\'s indoor air quality to ambient indoor air quality measures reported in the literature. The school\'s mitigation measures successfully reduced the prevalence of COVID-19 among its students, staff, and faculty. The school also established a consistently high level of indoor air quality safety through various ventilation mechanisms, designed to reduce common indoor air pollutants. The school received positive parent and community feedback on the policies and procedures it established, with many parents commenting on the high level of trust and quality of communication established by the school. The successful reopening provides useful data for school closure and reopening standards to prepare for future pandemic and epidemic events.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Clinical Trial Protocol
    在过去的十年里,我们对空气污染对短期和长期人口健康的影响的理解已经大大提高,关注对心血管和呼吸系统的不利影响。有,然而,越来越多的证据表明空气污染影响认知功能,特别是在易感人群中。我们的研究旨在通过对50岁及以上具有痴呆症家族易感性的健康人类志愿者的认知功能进行单中心调查,来评估和危害普通室内和室外污染物的认知作用。参与者将全部进行五次连续受控暴露。空气污染暴露的来源是木材烟雾,柴油机排气,清洁产品,和烹饪排放,清洁空气作为控制。暴露前和暴露后肺活量测定,鼻腔灌洗,采血,并进行认知评估。暴露于受控水平的污染物之前和之后的重复测试将允许识别功能的急性变化以及检测神经炎症和神经元毒性的外周标志物。这种全面的方法可以识别室内和室外空气污染物中最危险的成分,并进一步了解导致神经退行性疾病的途径。该项目的结果有可能促进政策的进一步完善,强调与健康相关的污染物,并提供细节以帮助缓解与污染物相关的健康风险。
    Over the past decade, our understanding of the impact of air pollution on short- and long-term population health has advanced considerably, focusing on adverse effects on cardiovascular and respiratory systems. There is, however, increasing evidence that air pollution exposures affect cognitive function, particularly in susceptible groups. Our study seeks to assess and hazard rank the cognitive effects of prevalent indoor and outdoor pollutants through a single-centre investigation on the cognitive functioning of healthy human volunteers aged 50 and above with a familial predisposition to dementia. Participants will all undertake five sequential controlled exposures. The sources of the air pollution exposures are wood smoke, diesel exhaust, cleaning products, and cooking emissions, with clean air serving as the control. Pre- and post-exposure spirometry, nasal lavage, blood sampling, and cognitive assessments will be performed. Repeated testing pre and post exposure to controlled levels of pollutants will allow for the identification of acute changes in functioning as well as the detection of peripheral markers of neuroinflammation and neuronal toxicity. This comprehensive approach enables the identification of the most hazardous components in indoor and outdoor air pollutants and further understanding of the pathways contributing to neurodegenerative diseases. The results of this project have the potential to facilitate greater refinement in policy, emphasizing health-relevant pollutants and providing details to aid mitigation against pollutant-associated health risks.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    臭氧(O3)被认为是一种重要的空气污染物,对心肺健康有影响。然而,室内臭氧暴露的影响受到的考虑较少。此外,睡眠占据了生命的三分之一,在这个关键时期,对O3暴露对健康的影响的研究很少。这项研究旨在调查睡眠期间室内O3与心肺功能和潜在诱发因素的关系。在北京对81名成年人进行了一项前瞻性研究,中国。反复测量反映肺功能的心肺指标,气道炎症,心脏自主神经功能,血压,全身性炎症,对每位受试者进行血小板和葡萄糖检测.监测睡眠期间室内O3的实时浓度。使用线性混合效应模型评估了O3与心肺指数的关联。通过基线生活方式(饮食,身体活动,睡眠相关因素)和心理状态(压力和抑郁)通过交互分析进行调查。睡眠期间室内O3平均浓度为20.3μg/m3,远低于中国现行室内空气质量标准160μg/m3。除气道炎症外,O3与大多数气道功能下降的呼吸指标相关;而心血管作用仅表现为自主神经功能障碍,而其他不表现为自主神经功能障碍。O3在6小时平均时的四分位数间距增加与-3.60%的变化有关(95%CI:-6.19%,-0.93%)和-9.60%(95%CI:-14.53%,-4.39%)分别在FVC和FEF25-75中。Further,在具有特定饮食模式的参与者中注意到更强的影响,睡眠较差,抑郁程度较高。这项研究提供了第一个基于一般人群的证据,表明在睡眠期间低水平暴露于室内O3对呼吸系统的影响大于对心血管系统的影响。我们的发现将呼吸系统确定为室内O3暴露的重要目标,并特别强调需要提高对室内空气质量的认识,尤其是在睡眠期间。
    Ambient ozone (O3) is recognized as a significant air pollutant with implications for cardiorespiratory health, yet the effects of indoor O3 exposure have received less consideration. Furthermore, while sleep occupies one-third of life, research on the health consequences of O3 exposure during this crucial period is scarce. This study aimed to investigate associations of indoor O3 during sleep with cardiorespiratory function and potential predisposing factors. A prospective study among 81 adults was conducted in Beijing, China. Repeated measurements of cardiorespiratory indices reflecting lung function, airway inflammation, cardiac autonomic function, blood pressure, systemic inflammation, platelet and glucose were performed on each subject. Real-time concentrations of indoor O3 during sleep were monitored. Associations of O3 with cardiorespiratory indices were evaluated using linear mixed-effect model. Effect modification by baseline lifestyles (diet, physical activity, sleep-related factors) and psychological status (stress and depression) were investigated through interaction analysis. The average indoor O3 concentration during sleep was 20.3 μg/m3, which was well below current Chinese indoor air quality standard of 160 μg/m3. O3 was associated with most respiratory indicators of decreased airway function except airway inflammation; whereas the cardiovascular effects were only manifested in autonomic dysfunction and not in others. An interquartile range increases in O3 at 6-h average was associated with changes of -3.60 % (95 % CI: -6.19 %, -0.93 %) and -9.60 % (95 % CI: -14.53 %, -4.39 %) in FVC and FEF25-75, respectively. Further, stronger effects were noted among participants with specific dietary patterns, poorer sleep and higher level of depression. This study provides the first general population-based evidence that low-level exposure to indoor O3 during sleep has greater effects on the respiratory system than on the cardiovascular system. Our findings identify the respiratory system as an important target for indoor O3 exposure, and particularly highlight the need for greater awareness of indoor air quality, especially during sleep.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    便携式家用空气净化器是广泛使用的设备,旨在保持室内空气的高质量水平。配备高效空气(HEPA)过滤器的便携式空气净化器在两个成年人占用的家庭空间中使用100小时,没有任何呼吸道感染症状。该研究的主要目的是确定HEPA过滤器上的微生物污染,并研究当安装在HEPA过滤器下游作为最终过滤介质时,由聚酰胺6(PA6)纳米纤维制成的所选纳米织物单层是否能够捕获潜在的微生物。从入口和出口表面取样。以与从HEPA过滤器相同的方式从纳米织物收集样品。选择使用呼吸性SARSCoV-2面板多重PCR检测系统的QIAStatDX®1.0分析仪用于微生物检测。在HEPA过滤器的入口表面上检测到腺病毒。过滤器的出口表面不含呼吸道SARSCoV-2小组组合中包含的病毒。在100小时的操作过程中,纳米织物单层被替换了两次,因此,使用了三片,全部含有冠状病毒229E。然后在一名家庭成员的鼻咽中也检测到冠状病毒229E。可以假定所选择的纳米织物能够捕获小尺寸的病毒。
    Portable household air purifiers are widely used devices designed to maintain a high-quality level of indoor air. Portable air purifiers equipped with the high-efficiency air (HEPA) filter served 100 h in a household space occupied by two adults without any symptoms of respiratory tract infection. The main objective of the study was to determine microbial contamination on the HEPA filter and to investigate if the selected nanotextile monolayer made of polyamide 6 (PA6) nanofibers can capture potential microorganisms when installed downstream of the HEPA filter as the final filtration medium. Samples were taken from the inlet and outlet surfaces. Samples from the nanotextile were collected in the same manner as from the HEPA filter. QIAStat DX® 1.0 Analyzer using the Respiratory SARS CoV-2 Panel multiplex PCR detection system was selected for microorganism detection. Adenovirus was detected on the inlet surface of the HEPA filter. The outlet surface of the filter contained no viruses included in the Respiratory SARS CoV-2 Panel portfolio. The nanotextile monolayer was replaced twice during the 100 h of operation, so three pieces were used and all contained coronavirus 229 E. Coronavirus 229 E was then detected in the nasopharynx of one of the members of the household as well. It may be assumed that the selected nanotextile is capable of capturing a virus of a small size.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    自19世纪以来,杂酚一直在瑞典用作建筑物中的木材防腐剂。这些建筑可以用作工作场所和住宅,还有公众可以进入的文化建筑。杂酚油含有多环芳烃(PAH),这是众所周知的致癌物。为了了解室内环境中的暴露和风险,重要的是要确定母体PAHs的空气水平以及更有毒的硝化和氧化的PAH衍生物(NPAH,OPAH)。本研究旨在调查多环芳烃化合物(PAC)的室内空气水平,例如,PAH,NPAH,含有杂酚油来源的建筑物中的OPAH和二苯并噻吩,以及这些水平是否构成健康风险。研究了四座文化建筑,全部位于130米半径内。已知有两个杂酚油来源,两个没有。聚氨酯泡沫被动空气采样器(PUF-PAS)用于指示可能的点源。PUF-PAS测量在每个建筑物冬季和夏季进行一个月。同时,进行PAC室外水平测量。与没有杂酚油来源的两座建筑物(14-45ngm-3)相比,具有杂酚油浸渍结构的建筑物的PAC室内空气水平明显更高(31-1200ngm-3)。与参考建筑物相比,含有杂酚油浸渍木材的建筑物中的PAH癌症效力(苯并[a]芘当量(BaPeq)的总和)高出一个数量级以上。最高值为5.1BaPeqngm-3,显着高于室外冬季测量值(1.3BaPeqngm-3)。氟蒽和菲,在气相中有显著的分布,而且一些颗粒状NPAHs对总癌症风险也有显著贡献。因此,含有杂酚油的建筑物尽管已经有一百多年的历史,仍然可以用PAC污染室内空气。PUF-PAS被证明是提供室内微环境中PAC暴露的定量/半定量测量的良好工具。
    Creosote has been used in Sweden as a wood preservative in buildings since the 19th century. These buildings can function as workplaces, homes, and cultural buildings to which the public has access. Creosote contains polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) which are well known carcinogens. To understand exposure and risks in an indoor environment, it is important to determine air levels of parent PAHs as well as the more toxic nitrated and oxygenated PAH derivatives (NPAH, OPAH). This study aims to investigate indoor air levels of polycyclic aromatic compounds (PACs) e.g., PAH, NPAH, OPAH and dibenzothiophenes in buildings containing creosote sources and whether these levels pose a health risk. Four cultural buildings were studied, all located within a radius of 130 m. Two were known to have creosote sources, and two had not. Polyurethane foam passive air samplers (PUF-PAS) were used to indicate possible point sources. PUF-PAS measurements were performed for one month in each building winter and summer. Simultaneously, PAC outdoor level measurements were performed. Buildings with creosote impregnated constructions had notably higher indoor air levels of PAC (31-1200 ng m-3) compared to the two buildings without creosote sources (14-45 ng m-3). The PAH cancer potency (sum of benzo[a]pyrene equivalents (BaPeq)) was more than one order of magnitude higher in the buildings containing creosote impregnated wood compared to reference buildings. The highest value was 5.1 BaPeq ng m-3 which was significantly higher than the outdoor winter measurement (1.3 BaPeq ng m-3). Fluoranthene and phenanthrene, with significant distribution in gas phase, but also several particulate NPAHs contributed significantly to the total cancer risk. Thus, creosote containing buildings can still contaminate the indoor air with PACs despite being over a hundred years old. The PUF-PAS was shown to be a good tool providing quantitative/semiquantitative measures of PACs exposure in indoor microenvironments.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    空调(AC)已成为当代世界中不可或缺的一部分。然而,它们对呼吸健康的影响需要使用动态和静态肺功能进一步探索。
    目标是:1.要评估和比较动态参数(FEV1、FVC、FEV1/FVC,PEFR,和FEF25-75)在班加罗尔的AC用户和非用户中。2.评估和比较气道阻力和比气道传导率作为附加参数。
    应用ATS-ERS标准治疗肺部疾病后,班加罗尔的30个AC用户和非用户,18-40岁的患者使用身体体积描记术进行评估。在AC用户中发现了限制性模式的显著关联(60名参与者中有9名AC用户,卡方8.37,P=0.0038),奇数比为26.95(CI:1.4876至488.3558,Z=2.229,P=0.0258)。两组的气道阻力(Raw)相当,进一步表明非阻塞性病理。
    AC使用者的流量(PEFR和FEF25-75)显着降低,并且与限制性肺部疾病有关,提示需要适当的通风和卫生。制定政策以保持室内空气质量至关重要。
    UNASSIGNED: Air conditioners (AC) have become indispensable in the contemporary World. However, their effects on respiratory health need to be explored further using dynamic and static lung functions.
    UNASSIGNED: The objectives were: 1. To evaluate and compare dynamic parameters (FEV1, FVC, FEV1/FVC, PEFR, and FEF25-75) in AC users and non-users of Bengaluru. 2. To evaluate and compare airway resistance and specific airway conductance as additional parameters.
    UNASSIGNED: After applying ATS-ERS criteria for lung disorders, 30 AC users and non-users of Bengaluru, aged 18-40 yrs were assessed using body plethysmography. A significant association of restrictive pattern was seen in AC users (9 AC users out of 60 participants, Chi-square 8.37, P = 0.0038) having an Odd\'s ratio of 26.95 (CI: 1.4876 to 488.3558, Z = 2.229, P = 0.0258). Airway resistance (Raw) was comparable in both groups further indicating a non-obstructive pathology.
    UNASSIGNED: AC users had a significant decrease in flow rates (PEFR and FEF25-75) as well as an association with restrictive lung disorder suggesting the need for proper ventilation and hygiene. It is crucial to develop policies to maintain indoor air quality.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    当代生活主要是在像私人住宅这样的室内空间中度过,工作场所,车辆和公共设施。尽管如此,这些封闭环境中的空气质量通常很差,这导致人们暴露于各种有毒和有害化合物中。挥发性有机化合物(VOCs)是造成封闭空间空气质量不足的主要因素,此外,其中一些对人体特别有害。考虑到这个事实,我们在室内使用气相色谱-离子迁移谱(GC-IMS)设备进行了为期1年的日常原位空气分析。所获得的结果表明,全年室内空气中始终存在10种VOC,使它们对控制空气质量特别重要。所有这些化合物都被成功鉴定,即乙酸,丙酮,苯,丁醇,乙醇,异丁醇,丙酸,丙醇,2-丙醇和叔丁基甲基醚。研究了分析期间总VOCs(tVOCs)强度的行为以及连续月份之间的相对变化。观察到,tVOCs的总体趋势与全年气温的变化密切相关,表明它们之间存在很强的相关性。从这项研究中获得的结果证明了数据的高质量和相关性,强调GC-IMS在室内环境中进行原位长期空气质量评估的适用性,因此,用于确定短期和长期暴露情况下对人体的潜在健康风险。
    Contemporary life is mostly spent in indoor spaces like private houses, workplaces, vehicles and public facilities. Nonetheless, the air quality in these closed environments is often poor which leads to people being exposed to a vast range of toxic and hazardous compounds. Volatile organic compounds (VOCs) are among the main factors responsible for the lack of air quality in closed spaces and, in addition, some of them are particularly hazardous to the human organism. Considering this fact, we conducted daily in situ air analyses over 1 year using a gas chromatography-ion mobility spectrometry (GC-IMS) device in an indoor location. The obtained results show that 10 VOCs were consistently present in the indoor air throughout the entire year, making them particularly important for controlling air quality. All of these compounds were successfully identified, namely acetic acid, acetone, benzene, butanol, ethanol, isobutanol, propanoic acid, propanol, 2-propanol and tert-butyl methyl ether. The behaviour of the total VOCs (tVOCs) intensity during the period of analysis and the relative variation between consecutive months were studied. It was observed that the overall trend of tVOCs closely mirrored the variation of air temperature throughout the year suggesting their strong correlation. The results obtained from this study demonstrate the high quality and relevance of the data, highlighting the suitability of GC-IMS for in situ long-term air quality assessment in indoor environments and, consequently, for identifying potential health risks for the human organism in both short-term and long-term exposure scenarios.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Randomized Controlled Trial
    对暴露于典型室内来源的细颗粒(PM2.5)和超细颗粒对人体健康的影响了解不足,包括烹饪和烛光燃烧。我们研究了短期暴露于烹饪和燃烧蜡烛的排放物是否会导致轻度哮喘的年轻个体发生炎症变化。36名非吸烟哮喘患者参加了一项随机对照双盲交叉研究,参加了三个暴露会议(平均PM2.5µg/m3;多环芳烃ng/m3):(a)空气与烹饪产生的排放(96.1;1.1),(b)混合有蜡烛排放物的空气(89.8;10),和(c)清洁的过滤空气(5.8;1.0)。在相邻的房间中产生排放,并进入一个全面的暴露室,参与者在那里暴露五个小时。评估了几种与气道和全身炎症变化相关的生物标志物;感兴趣的主要结果是呼出空气中液滴中的表面活性剂蛋白A(SP-A)和白蛋白-小气道表面活性剂组成变化的新型生物标志物。次要结果包括鼻腔灌洗中的细胞因子,细胞因子,C反应蛋白(CRP),上皮祖细胞(EPCs),遗传毒性,与DNA修复相关的基因表达,氧化应激,和炎症,以及血液中的代谢产物.在暴露开始之前收集样品,就在曝光后和第二天早上。
    吸入蜡烛后,呼出空气中的液滴中的SP-A浓度稳定,而浓度在烹饪和清洁空气暴露后下降。与清洁空气相比,暴露于烹饪和蜡烛后,呼出空气中的液滴中的白蛋白增加,虽然不重要。暴露于烹饪后,氧化损伤的DNA和血液中某些脂质和脂蛋白的浓度显着增加。我们发现烹饪和蜡烛暴露与包括细胞因子在内的全身性炎症生物标志物之间没有或弱关联。CRP,和EPC。
    烹饪和蜡烛排放对一些与健康相关的生物标志物产生影响,而在其他人中没有观察到影响;暴露于烹饪后,血液中氧化损伤的DNA和脂质和脂蛋白的浓度增加,而烹饪和蜡烛排放轻微影响小气道,包括主要结果SP-A和白蛋白。我们发现暴露与全身性炎症生物标志物之间只有弱关联。一起,结果显示烹饪和蜡烛暴露后存在轻度炎症。
    There is insufficient knowledge about the systemic health effects of exposure to fine (PM2.5) and ultrafine particles emitted from typical indoor sources, including cooking and candlelight burning. We examined whether short-term exposure to emissions from cooking and burning candles cause inflammatory changes in young individuals with mild asthma. Thirty-six non-smoking asthmatics participated in a randomized controlled double-blind crossover study attending three exposure sessions (mean PM2.5 µg/m3; polycyclic aromatic hydrocarbons ng/m3): (a) air mixed with emissions from cooking (96.1; 1.1), (b) air mixed with emissions from candles (89.8; 10), and (c) clean filtered air (5.8; 1.0). Emissions were generated in an adjacent chamber and let into a full-scale exposure chamber where participants were exposed for five hours. Several biomarkers were assessed in relation to airway and systemic inflammatory changes; the primary outcomes of interest were surfactant Protein-A (SP-A) and albumin in droplets in exhaled air - novel biomarkers for changes in the surfactant composition of small airways. Secondary outcomes included cytokines in nasal lavage, cytokines, C-reactive protein (CRP), epithelial progenitor cells (EPCs), genotoxicity, gene expression related to DNA-repair, oxidative stress, and inflammation, as well as metabolites in blood. Samples were collected before exposure start, right after exposure and the next morning.
    SP-A in droplets in exhaled air showed stable concentrations following candle exposure, while concentrations decreased following cooking and clean air exposure. Albumin in droplets in exhaled air increased following exposure to cooking and candles compared to clean air exposure, although not significant. Oxidatively damaged DNA and concentrations of some lipids and lipoproteins in the blood increased significantly following exposure to cooking. We found no or weak associations between cooking and candle exposure and systemic inflammation biomarkers including cytokines, CRP, and EPCs.
    Cooking and candle emissions induced effects on some of the examined health-related biomarkers, while no effect was observed in others; Oxidatively damaged DNA and concentrations of lipids and lipoproteins were increased in blood after exposure to cooking, while both cooking and candle emissions slightly affected the small airways including the primary outcomes SP-A and albumin. We found only weak associations between the exposures and systemic inflammatory biomarkers. Together, the results show the existence of mild inflammation following cooking and candle exposure.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Using air purifiers is an intervention to reduce exposure to fine particulate matter (PM2.5) for health benefits. We performed a comprehensive simulation in urban China to estimate the cost-effectiveness of long-term use of air purifiers to remove indoor PM2.5 from indoor and ambient air pollution in five intervention scenarios (S1-S5), where the indoor PM2.5 targets were 35, 25, 15, 10, and 5 μg/m3, respectively. In scenarios S1 to S5, 5221 (95% uncertainty interval: 3886-6091), 6178 (4554-7242), 8599 (6255-10,109), 11,006 (7962-13,013), and 14,990 (10,888-17,610) thousand disability-adjusted-life-years (DALYs) can be avoided at the cost of 201 (199-204), 240 (238-243), 364 (360-369), 522 (515-530), and 921 (905-939) billion Chinese Yuan (CNY), respectively. A high disparity in per capita health benefits and costs was observed by city, which expanded with the decrease of the indoor PM2.5 target. The net benefits of using purifiers in cities varied across scenarios. Cities with a lower ratio of annual average outdoor PM2.5 concentration to gross domestic product (GDP) per capita tended to achieve higher net benefits in the scenario with a lower indoor PM2.5 target. Controlling ambient PM2.5 pollution and developing the economy can reduce the inequality in air purifier use across China.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Randomized Controlled Trial
    目的:研究睡眠期间二氧化碳对幼儿第二天早晨认知能力的影响,作者进行了一项双盲完全平衡交叉安慰剂对照研究.
    方法:作者在气候室中纳入了36名10-12岁的儿童。儿童在21°C下睡6组,每组在3种不同的条件下,按随机顺序间隔7天。条件如下:CO2在700ppm的高通风,高通风,添加纯CO2在2000-3000ppm,和减少通风与CO2在2-3000ppm和生物流出物。儿童在睡觉前的晚上和早餐后的第二天早上接受数字认知测试电池(CANTAB)。使用腕关节肌动仪监测睡眠质量。
    结果:暴露对认知能力没有显著影响。在CO2浓度为700ppm的情况下,高通气时的睡眠效率显着降低,这被认为是偶然的影响。没有看到其他影响,在每个儿童排放约10lCO2/h的儿童中,未观察到睡眠期间的空气质量与第二天早晨的认知表现之间的关系。
    结论:没有发现睡眠期间CO2对第二天认知的影响。孩子们早上醒来,并在测试之前在通风良好的房间中度过45-70分钟。因此,不能排除儿童在测试前和测试期间从良好的室内空气质量条件中受益。在高CO2浓度期间,睡眠效率稍好可能是一个偶然的发现。因此,在进行任何概括之前,需要在实际的卧室中控制其他外部因素。
    OBJECTIVE: To investigate the effect of CO2 during sleep on next-morning cognitive performance in young schoolchildren, the authors performed a double-blind fully balanced crossover placebo-controlled study.
    METHODS: The authors included 36 children aged 10-12 years in the climate chamber. The children slept at 21°C in 6 groups each at 3 different conditions separated by 7 days in a random order. Conditions were as follows: high ventilation with CO2 at 700 ppm, high ventilation with added pure CO2 at 2000-3000 ppm, and reduced ventilation with CO2 at 2-3000 ppm and bioeffluents. Children were subjected to a digital cognitive test battery (CANTAB) in the evening prior to sleep and on the next morning after breakfast. Sleep quality was monitored with wrist actigraphs.
    RESULTS: There were no significant exposure effects on cognitive performance. Sleep efficiency was significantly lower at high ventilation with CO2 at 700 ppm which is considered to be a chance effect. No other effects were seen, and no relation between air quality during sleep and next-morning cognitive performance was observed in the children emitting an estimated 10 lCO2/h per child.
    CONCLUSIONS: No effect of CO2 during sleep was found on next day cognition. The children were awakened in the morning, and spent from 45-70 min in well-ventilated rooms before they were tested. Hence, it cannot be precluded that the children have benefitted from the good indoor air quality conditions before and during the testing period. The slightly better sleep efficiency during high CO2 concentrations might be a chance finding. Hence, replication is needed in actual bedrooms controlling for other external factors before any generalizations can be made. Int J Occup Med Environ Health. 2023;36(2):177-91.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号