skin autofluorescence

皮肤自发荧光
  • 文章类型: Journal Article
    目前尚无研究报道在2型糖尿病(T2DM)患者中同时评估睾酮和皮肤自体荧光(SAF)两种冠状动脉风险标志物作为晚期糖基化终产物的标志物。本研究旨在阐明两种指标作为冠状动脉疾病(CAD)风险标志物的临床意义。包括男性T2DM患者睾酮与SAF之间的关联和背景因素。
    本研究纳入162名男性T2DM患者(CAD:n=35)。通过血清总睾酮浓度(T-T)评估睾酮。进行了与T-T和SAF作为冠状动脉风险标志物相关的各种分析。
    T-T显著降低,CAD患者的SAF明显高于非CAD患者。T-T与SAF呈显著负相关(r=-0.45,P<0.001),CAD患者的相关性比非CAD患者更强(非CAD,r=-0.27,P=0.003;CAD,r=-0.51,P<0.001)。然而,T-T和SAF均与作为胰岛素抵抗标志物的甘油三酯-葡萄糖指数和作为动脉功能标志物的心踝血管指数显著相关.多元回归分析显示,选择T-T和SAF作为自变量,以CAD的存在为因变量。然而,优势比由于两个冠状动脉风险标志物的合并而增加,低T-T和高SAF(比值比:一个风险标记:3.24,95%置信区间:1.01-10.50,P=0.045;两个风险标记:13.22,95%置信区间:3.41-39.92,P<0.001)。
    这项横断面研究的结果表明,在患有T2DM的CAD患者中,T-T和SAF密切相关。它还表明胰岛素抵抗和动脉功能障碍是这两个指标的背景。此外,这两个指标不仅是独立的冠状动脉风险标志物,但两项指标的重叠增加了它们作为冠状动脉风险标志物的权重.
    UNASSIGNED: No studies have reported simultaneous evaluation of the two coronary risk markers of testosterone and skin autofluorescence (SAF) as a marker of advanced glycation end products in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM) at present. This study aimed to clarify the clinical significance of both indicators as risk markers of coronary artery disease (CAD), including the association and background factors between testosterone and SAF in male patients with T2DM.
    UNASSIGNED: This study enrolled 162 male patients with T2DM (CAD: n = 35). Testosterone was evaluated by serum total testosterone concentration (T-T). Various analyses related to T-T and SAF as coronary risk markers were performed.
    UNASSIGNED: T-T was significantly lower, and SAF was significantly higher in patients with CAD than in patients with non-CAD. A significant negative correlation was found between T-T and SAF (r = -0.45, P < 0.001), and the correlation was stronger in patients with CAD than in patients with non-CAD (non-CAD, r = -0.27, P = 0.003; CAD, r = -0.51, P < 0.001). However, both T-T and SAF had significant associations with triglyceride-glucose index as an insulin resistance marker and cardio-ankle vascular index as an arterial function marker. Multiple regression analysis revealed that both T-T and SAF were selected as independent variables to the presence of CAD as a dependent variable. However, the odds ratio increased due to the merger of two coronary risk markers, low T-T and high SAF (odds ratio: one risk marker: 3.24, 95% confidence interval: 1.01 - 10.50, P = 0.045; two risk markers: 13.22, 95% confidence interval: 3.41 - 39.92, P < 0.001).
    UNASSIGNED: The results of this cross-sectional study indicate that T-T and SAF are closely related in CAD patients with T2DM. It also shows that insulin resistance and arterial dysfunction are in the background of both indicators. Additionally, not only are both indicators independent coronary risk markers, but the overlap of both indicators increases their weight as coronary risk markers.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:糖尿病性神经病(DN)是单个患者中共存的各种神经病的通用术语。仅靠临床诊断可能会产生误导,然而,糖尿病治疗中的常规电诊断研究很少见。皮肤自发荧光(SAF)是公认的DN危险因素,具有潜在的筛查价值。本文重点介绍了诊断方面的挑战,并提高了人们对糖尿病患者中通常未被诊断的神经病变的认识。
    方法:我们介绍了来自我们在意大利的糖尿病诊所的电诊断实验室的常见截留神经病变病例,罗马尼亚。我们选择了7例2型糖尿病患者,这些患者患有感觉或感觉运动远端多发性神经病和非典型DN表现,通过神经电图(ENG)和肌电图(EMG)进行了研究,并使用Neurosoft®EMG仪器和SAF通过标准程序进行了测量。随后,进行了叙事文献综述。
    结果:所有患者均诊断为压迫性神经病:三种腕管综合征,两个尺骨神经病(一个近端,一个远端),一个腓骨神经病,还有一例美拉痛异常。下肢病例显示神经根神经丛疾病,有1例桡神经浅层神经病。SAF值范围为2.5AU至3.4AU。
    结论:电诊断对于检测感觉运动远端多发性神经病患者的局灶性神经病至关重要。SAF水平升高可能与症状严重程度相关,虽然进一步的研究,包括大型队列,是需要的。
    BACKGROUND: Diabetic neuropathy (DN) is a generic term for various neuropathies coexisting in a single patient. Clinical diagnosis alone can be misleading, yet routine electrodiagnostic studies in diabetes care are rare. Skin autofluorescence (SAF) is a recognized DN risk factor with potential screening value. This article highlights the diagnostic challenges and raises awareness of the often underdiagnosed neuropathic conditions in diabetes patients.
    METHODS: We present common entrapment neuropathy cases from our diabetes clinic\'s electrodiagnosis laboratory in Iași, Romania. We selected seven type 2 diabetes patients with sensory or sensory-motor distal polyneuropathy and atypical DN presentations investigated through electroneurography (ENG) and electromyography (EMG) with the Neurosoft® EMG instrument and SAF measured by standard procedures. Subsequently, a narrative literature review was conducted.
    RESULTS: Entrapment neuropathies were diagnosed in all the patients: three carpal tunnel syndromes, two ulnar neuropathies (one proximal, one distal), one peroneal neuropathy, and one case of meralgia paresthetica. The lower-limb cases showed radiculoplexopathy, and there was one case of superficial radial nerve neuropathy. The SAF values ranged from 2.5 AU to 3.4 AU.
    CONCLUSIONS: Electrodiagnosis is essential for detecting focal neuropathies in patients with sensory-motor distal polyneuropathy. Elevated SAF levels may correlate with symptom severity, although further research, including large cohorts, is needed.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    这项研究探索了620名日本患者的不同类型青光眼与认知功能之间的联系。参与者被分为原发性开角型青光眼(PG),剥脱性青光眼(EG),和非青光眼对照组。研究结果表明,与PG组相比,EG组的认知功能显着下降(平均值±SD:4.0±1,95%CI:3.9至4.2)(4.4±0.1,4.3至4.5,p<0.0001)。与PG组(0.43±0.004,0.42至0.44,p=0.0014)相比,EG组的指尖测量的晚期糖基化终产物(AGEs)水平明显更高(平均值±SD:0.45±0.006,95%CI:0.44至0.46)。尽管多变量分析最初显示青光眼类型与Mini-Cog评分之间没有直接关联,与PG组相比,EG组显示出更高的年龄和眼内压(IOP).进一步的分析显示,在EG组中,高水平的AGEs与认知能力下降和平均视野下降有关。年龄被确定为这些关联的共同因素。在AGEs的积累与皮肤类胡萝卜素水平之间观察到负相关。早期发现青光眼患者的认知能力下降可以及时进行干预以保持视野。皮肤类胡萝卜素和AGEs的指尖测量提供了有希望的潜力,作为非侵入性,简单的诊断工具,可广泛用于监测青光眼患者的眼科和认知健康。
    This study explored the link between different types of glaucoma and cognitive function in a cohort of 620 Japanese patients. Participants were categorized into primary open-angle glaucoma (PG), exfoliation glaucoma (EG), and non-glaucomatous control groups. The findings revealed a significant decline in cognitive function as indicated by the Mini-Cog test in the EG group (mean ± SD: 4.0 ± 1, 95% CI: 3.9 to 4.2) compared to the PG group (4.4 ± 0.1, 4.3 to 4.5, p < 0.0001). Levels of fingertip measured advanced glycation end-products (AGEs) were significantly higher in the EG group (mean ± SD: 0.45 ± 0.006, 95% CI: 0.44 to 0.46) compared to the PG group (0.43 ± 0.004, 0.42 to 0.44, p = 0.0014). Although the multivariate analysis initially showed no direct association between glaucoma types and Mini-Cog scores, the EG group exhibited higher age and intraocular pressure (IOP) compared to the PG group. Further analysis revealed that high levels of AGEs were associated with cognitive decline and decreased mean visual fields in the EG group. Age was identified as a cofounding factor in these associations. An inverse correlation was observed between the accumulation of AGEs and skin carotenoid levels. Early detection of cognitive decline in glaucoma patients could enable timely intervention to preserve visual fields. Fingertip measurements of skin carotenoids and AGEs offer promising potential as non-invasive, straightforward diagnostic tools that could be widely adopted for monitoring ophthalmic and cognitive health in glaucoma patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    我们旨在评估一般人群中SAF与心血管死亡率的关联,以及SAF与其他疾病特异性死亡率之间的可能关联。我们评估了77,143名没有已知糖尿病或心血管疾病的参与者。死亡原因由市政府数据库确定。SAF与全因死亡率之间的关联,采用Cox比例风险分析评估心血管死亡率和癌症死亡率.经过115个月的中位随访,1447名参与者死亡(1.9%)。所有死亡组的SAF和年龄校正后的SAF-z评分均较高。Cox回归分析显示,SAF的最高四分位数与心血管死亡率的增加有关。(HR)12.6(7.3-21.7)和调整年龄后(HR1.8(1.0-3.2))。在对性别进行额外调整后,重要性丧失了,吸烟状况,和BMI(HR1.4(0.8-2.5)。对于癌症相关死亡率,所有模型中SAF的最高四分位数与较高的死亡率相关(未调整的HR8.6(6.6-11.3),按年龄调整HR2.1(1.6-2.8)),根据年龄调整,性别,吸烟状况,和BMIHR1.7(1.3-2.4))。在普通人群中,SAF与全因死亡率以及心血管和癌症相关死亡率相关。
    We aimed to assess the association of SAF with cardiovascular mortality in the general population and the possible association between SAF with other disease-specific mortality rates. We evaluated 77,143 participants without known diabetes or cardiovascular disease. The cause of death was ascertained by the municipality database. The associations between SAF and all-cause mortality, cardiovascular mortality and cancer mortality were assessed with Cox proportional hazard analysis.After a median follow-up of 115 months, 1447 participants were deceased (1.9%). SAF and age-adjusted SAF-z score were higher in all mortality groups. Cox regression analysis revealed that the highest quartile of SAF was associated with increased odds of cardiovascular mortality, (HR) 12.6 (7.3-21.7) and after adjusting for age (HR 1.8 (1.0-3.2)). Significance was lost after additional adjustments for sex, smoking status, and BMI (HR 1.4 (0.8-2.5). For cancer-related mortality the highest quartile of SAF was associated with higher probability of mortality in all models (unadjusted HR 8.6 (6.6-11.3), adjusted for age HR 2.1 (1.6-2.8)), adjusted for age, sex, smoking status, and BMI HR 1.7 (1.3-2.4)). SAF is associated with all-cause mortality as well as cardiovascular and cancer-related mortality in the general population.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    皮肤自发荧光(SAF)升高,晚期糖基化终产物(AGEs)的组织积累的量度,是血液透析人群全因死亡率和心血管死亡率的有力预测指标。然而,缺乏调查SAF随时间变化与死亡率之间关系的前瞻性研究.因此,我们旨在研究SAF趋势对预测血液透析人群死亡率的预后价值。
    我们在5年的观察中纳入了120例血液透析患者,前瞻性研究。在基线测量SAF,3、6、9、12和24个月。SAF的变化率(即,SAF趋势)使用线性回归计算。事件发生时间是从基线到死亡的天数,肾移植,或2022年3月31日。
    平均年龄,平均基线SAF,SAF趋势中位数为65±14年,3.4±0.9任意单位(AU),和增加0.1(-0.1到0.4)AU/yr,分别。中位观察时间为42个月,59名参与者(49%)死亡。单变量分析确定年龄,吸烟史,低血清白蛋白,较高的基线SAF,SAF的增加是较高死亡率的重要预测因素。在多变量分析中,较高的基线SAF(风险比:1.45;95%置信区间:1.08~1.94;P=0.01)和增加的SAF趋势(2.37[1.43~3.93];P<0.001)是死亡率增加的独立预测因素.
    增加的SAF趋势和较高的基线SAF是该血液透析人群全因死亡率的独立预测因子,这表明监测SAF可能具有临床实用性。现在应该在前瞻性研究中研究通过减少或防止SAF增加来改善结果的策略。
    UNASSIGNED: Elevated skin autofluorescence (SAF), a measure of tissue accumulation of advanced glycation end products (AGEs), is a strong predictor of all-cause and cardiovascular mortality in the hemodialysis population. However, prospective studies investigating the association between changes in SAF over time and mortality are scarce. We therefore aimed to investigate the prognostic value of SAF trend for predicting mortality in a hemodialysis population.
    UNASSIGNED: We enrolled 120 patients on hemodialysis in a 5-year observational, prospective study. SAF was measured at baseline, 3, 6, 9, 12, and 24 months. Rate of change in SAF (i.e., SAF trend) was calculated using linear regression. Time to event was the number of days from baseline to death, kidney transplantation, or March 31, 2022.
    UNASSIGNED: Mean age, mean baseline SAF, and median SAF trend were 65 ± 14 years, 3.4 ± 0.9 arbitrary units (AU), and an increase of 0.1 (-0.1 to 0.4) AU/yr, respectively. Median observation time was 42 months, during which 59 participants (49%) died. Univariable analysis identified age, history of smoking, lower serum albumin, higher baseline SAF, and increase in SAF as significant predictors of higher mortality. In multivariable analysis, higher baseline SAF (hazard ratio: 1.45; 95% confidence interval: 1.08-1.94; P = 0.01) and increasing SAF trend (2.37 [1.43-3.93]; P < 0.001) were independent predictors of increased mortality.
    UNASSIGNED: An increasing SAF trend and higher baseline SAF were independent predictors of all-cause mortality in this hemodialysis population, suggesting that monitoring of SAF may have clinical utility. Strategies to improve outcomes by reducing or preventing the increase in SAF should now be investigated in prospective studies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    晚期糖基化终产物(AGEs)已被报道与骨质疏松症有关,老化,少肌症,和脆弱。本研究旨在探讨AGEs与机车综合征(LS)的相关性。参与者是参加Yakumo研究的39岁或以上的日本人(n=230)。使用AGE读数器通过皮肤自发荧光(SAF)测量AGEs。我们调查了每个机车级的SAF值。采用多因素logistic回归模型计算LS相关因素的比值比。研究了SAF与物理性能和骨密度(BMD)之间的关系。产生受试者工作特征(ROC)曲线以确定用于预测LS的SAF的最佳截止值。SAF值倾向于随着LS严重程度而相应增加。SAF是LS的独立解释因素(比值比2.70;95%置信区间[CI]1.040-6.990)。SAF与10米步行速度呈正相关,TimedUpandGo测试结果,与骨密度呈负相关。由SAF表示的存在或不存在LS风险的ROC曲线具有0.648的曲线下面积(95%CI:0.571-0.726)。高SAF值被确定为LS的独立危险因素。AGEs可能是人们进行LS的潜在筛查工具。
    Advanced glycation end products (AGEs) have been reported to be associated with osteoporosis, aging, sarcopenia, and frailty. This study aimed to investigate the association AGEs with locomotive syndrome (LS). Participants were Japanese individuals aged 39 years or older who participated in the Yakumo Study (n=230). AGEs were measured by skin autofluorescence (SAF) using an AGE reader. We investigated SAF values for each locomotive stage. Multivariate logistic regression models were used to calculate the odds ratios of LS-associated factors. The relationships between SAF and physical performance and bone mineral density (BMD) were investigated. A receiver operating characteristic (ROC) curves were generated to determine the optimal cut-off value of SAF for predicting LS. SAF values tended to increase correspondingly with LS severity. SAF was an independently explanatory factor for LS (odds ratio 2.70; 95% confidence interval [CI] 1.040-6.990). SAF was positively correlated with the 10-m walking speed, The Timed Up and Go test results, and was negatively correlated with BMD. ROC curve represented by SAF for the presence or absence of LS risk had an area under the curve of 0.648 (95% CI: 0.571-0.726). High SAF values were identified as an independent risk factor for LS. AGEs could be a potential screening tool for people for LS.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    皮肤自发荧光(sAF)测量是一种用于评估组织晚期糖基化终产物(AGE)积累的非侵入性方法。本研究旨在表征sAF与(1)糖化血红蛋白(HbA1c)值的相关性,(2)心血管风险标志物,和(3)常见的合并症(自身免疫性甲状腺炎,乳糜泻)儿童1型糖尿病(T1D)。
    方法:共纳入348名年龄在3-18岁的T1D儿童和85名年龄和性别匹配的对照受试者。sAF使用AGEReader(诊断BV,荷兰)。分析涵盖了HbA1c,血脂,和C反应蛋白(CRP)水平,动态血压监测记录,和身体成分参数。使用Mann-WhitneyU检验和Spearman相关性评估变量与sAF之间的关联。
    结果:我们观察到T1D组的sAF值明显高于对照组(1.40[1.27-1.53]vs.1.20[1.07-1.30,AU];p=0.004),在所有测试年龄组中一致。在T1D组中,sAF与当前HbA1c呈正相关,历史HbA1c值的平均值,和T1D持续时间(r值,分别为:0.27、0.22、0.14,均p<0.01)。体脂肪百分比与sAF呈正相关(r=0.120;p=0.044)。sAF和脂质组分之间没有发现显著的相关性,BMI的Z评分,来自24小时动态血压监测的参数,或尿液中排出的白蛋白量。sAF与CRP呈正相关(r=0.17,p<0.05)。合并乳糜泻患者的sAF明显更高(1.53[1.43-1.63]vs.1.40[1.27-1.53,AU],p=0.001)。
    结论:在糖尿病持续时间相对较短的年轻T1D患者中,sAF有效反映了先前的血糖控制,如历史平均HbA1c所示。然而,与常规CV风险标志物的相关性不明显.乳糜泻患者sAF值越高,需要进一步探索。
    Skin autofluorescence (sAF) measurement is a non-invasive method used to assess tissue advanced glycation end product (AGE) accumulation. This study aims to characterize sAF\'s association with (1) glycated hemoglobin (HbA1c) values, (2) cardiovascular risk markers, and (3) common comorbidities (autoimmune thyroiditis, celiac disease) in children with type 1 diabetes (T1D).
    METHODS: A total of 348 children with T1D aged 3-18 years and 85 age- and gender-matched control subjects were enrolled. sAF was quantified using an AGE Reader (Diagnoptics BV, The Netherlands). The analysis covered HbA1c, blood lipid, and C-reactive protein (CRP) levels, ambulatory blood pressure monitoring records, and body composition parameters. The associations between variables and sAF were assessed using the Mann-Whitney U test and Spearman correlation.
    RESULTS: We observed significantly higher sAF values in the T1D group compared to the control (1.40 [1.27-1.53] vs. 1.20 [1.07-1.30, AU]; p = 0.004), consistent across all tested age groups. In the T1D group, sAF was positively correlated with current HbA1c, mean of historical HbA1c values, and T1D duration (r values, respectively: 0.27, 0.22, 0.14, all p < 0.01). Percentage of body fat was positively correlated with sAF (r = 0.120; p = 0.044). No significant correlations were found between sAF and lipid fractions, Z-score of BMI, parameters from 24 h ambulatory blood pressure monitoring, or the amount of albumin excreted in urine. sAF was positively correlated with CRP (r = 0.17, p < 0.05). sAF was significantly higher in patients with concomitant celiac disease (1.53 [1.43-1.63] vs. 1.40 [1.27-1.53, AU], p = 0.001).
    CONCLUSIONS: Among young T1D patients with relatively brief diabetes duration, sAF effectively mirrors prior glycemic control, as presented by historical average HbA1c. However, associations with conventional CV risk markers are not evident. The higher sAF values in patients with celiac disease warrant further exploration.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    晚期糖基化终产物(AGEs)有助于2型糖尿病(T2DM)和心血管(CV)疾病(CVD)的病理生理学,通过皮肤自发荧光(SAF)进行非侵入性评估变得越来越重要。本研究旨在探讨SAF水平之间的关系,心血管风险,2型糖尿病患者的糖尿病并发症。我们进行了一个单中心,雅西咨询医院的横断面研究,罗马尼亚,包括885名T2DM患者。使用AGEReader™进行SAF水平评估,(诊断仪,格罗宁根,荷兰)。CVD患病率为13.9%,根据CV风险类别分布,6.1%属于中等风险,1.13%进入高风险,92.77%进入极高风险类别。DM的持续时间平均为9.0±4.4年,平均HbA1c为7.1%±1.3。在调整年龄和eGFR后,在多元回归模型中,HbA1c值与SAF水平存在相关性,其中HbA1c的1SD增加与SAF水平的0.105SD增加相关(NagelkerkeR2=0.110;p<0.001)。对于预测SAF截止值为2.35的极高风险,敏感性为67.7%,特异性为56.2%,AUC为0.634(95%CI0.560-0.709,p=0.001)。在T2DM中,SAF水平升高与较高的CV风险和HbA1c值相关,2.35被确定为非常高的CV风险的最佳SAF截止值。
    Advanced Glycation End Products (AGEs) contribute to the pathophysiology of type 2 diabetes mellitus (T2DM) and cardiovascular (CV) diseases (CVDs), making their non-invasive assessment through skin autofluorescence (SAF) increasingly important. This study aims to investigate the relationship between SAF levels, cardiovascular risk, and diabetic complications in T2DM patients. We conducted a single-center, cross-sectional study at Consultmed Hospital in Iasi, Romania, including 885 T2DM patients. The assessment of SAF levels was performed with the AGE Reader™, (Diagnoptics, Groningen, The Netherlands). CVD prevalence was 13.9%, and according to CV risk category distribution, 6.1% fell into the moderate-risk, 1.13% into the high-risk, and 92.77% into the very-high-risk category. The duration of DM averaged 9.0 ± 4.4 years and the mean HbA1c was 7.1% ± 1.3. After adjusting for age and eGFR, HbA1c values showed a correlation with SAF levels in the multivariate regression model, where a 1 SD increase in HbA1c was associated with a 0.105 SD increase in SAF levels (Nagelkerke R2 = 0.110; p < 0.001). For predicting very high risk with an SAF cut-off of 2.35, sensitivity was 67.7% and specificity was 56.2%, with an AUC of 0.634 (95% CI 0.560-0.709, p = 0.001). In T2DM, elevated SAF levels were associated with higher CV risk and HbA1c values, with 2.35 identified as the optimal SAF cut-off for very high CV risk.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Letter
    Chenetal.最近将晚期糖基化终产物的皮肤自发荧光(SAF)与来自普通人群的3001名参与者的亚临床心血管疾病有关(鹿特丹研究),与413名糖尿病患者的关系特别密切。因为传统的血管危险因素不能很好地捕捉糖尿病的风险,这种关系可能有助于选择高风险个体进行无症状心肌缺血的筛查,尚未在随机对照试验中证明其益处。在477例未控制和/或复杂的2型糖尿病患者中,我们十年前测量了苏丹武装部队,在54个月的随访中,我们记录了新的血运重建。SAF>2.6任意单位(AU)的患者,人口中位数值,与SAF较低的患者相比,经历了更多的冠状动脉(17/24)和下肢动脉(13/17)的血运重建,根据年龄调整,性别,糖尿病持续时间,血管并发症,和吸烟习惯:HR2.17(95%CI:1.05-4.48),p=0.035。据报道,SAF可以预测三个糖尿病患者的心血管事件。我们建议其测量可能有助于改善血管探查和血运重建之前的筛查性能。
    Chen et al. recently related the skin autofluorescence (SAF) of Advanced Glycation End-products to subclinical cardiovascular disease in the 3001 participants from the general population (Rotterdam study), with a particularly close relationship for the 413 subjects with diabetes. Because conventional vascular risk factors do not capture the risk in diabetes very well, this relationship may help to select high-risk individuals for the screening of silent myocardial ischemia, which has yet to prove its benefit in randomized controlled trials. Among 477 patients with uncontrolled and/or complicated Type 2 Diabetes, we measured the SAF ten years ago, and we registered new revascularizations during a 54-months follow-up. The patients with SAF > 2.6 Arbitrary units (AUs), the median population value, experienced more revascularizations of the coronary (17/24) and lower-limb arteries (13/17) than patients with a lower SAF, adjusted for age, sex, diabetes duration, vascular complications, and smoking habits: HR 2.17 (95% CI: 1.05-4.48), p = 0.035. The SAF has already been reported to predict cardiovascular events in three cohorts of people with diabetes. We suggest that its measurement may help to improve the performance of the screening before vascular explorations and revascularizations.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    以前还不清楚晚期糖基化终产物的积累,可以使用皮肤自发荧光(SAF)进行测量,在糖尿病肾病(DKD)中具有重要作用,包括肾小球损伤和肾小管损伤。因此,进行这项研究以确定SAF是否与2型糖尿病(T2D)患者的DKD进展相关。在350名患有T2D的日本人中,使用AGEReader®测量SAF值,和尿白蛋白肌酐比值(uACR),作为肾小球损伤的生物标志物,和尿肝型脂肪酸结合蛋白(uLFABP)-肌酐比值(uL-FABPCR),作为肾小管损伤的生物标志物,被估计为DKD严重程度的指标。SAF与uACR显著相关(p<0.01),对数变换的uACR(p<0.001),uL-FABPCR(p<0.001),和对数转化的uL-FABPCR(p<0.001)通过简单的线性回归分析发现。尽管SAF与uL-FABPCR增加(p<0.05)和log转化的uL-FABPCR增加(p<0.05)呈正相关,在调整临床混杂因素后,SAF与uACR或对数转化uACR的增加无关。此外,与混杂因素无关,SAF的年度变化与uL-FABPCR的年度变化呈显著正相关(p=0.026).总之,在T2D患者中,SAF与uL-FABP呈正相关,但与uACR无关。因此,SAF有可能作为糖尿病性肾小管损伤发展的新预测因子.
    It has previously been unclear whether the accumulation of advanced glycation end products, which can be measured using skin autofluorescence (SAF), has a significant role in diabetic kidney disease (DKD), including glomerular injury and tubular injury. This study was therefore carried out to determine whether SAF correlates with the progression of DKD in people with type 2 diabetes (T2D). In 350 Japanese people with T2D, SAF values were measured using an AGE Reader®, and both urine albumin-to-creatinine ratio (uACR), as a biomarker of glomerular injury, and urine liver-type fatty acid-binding protein (uLFABP)-to-creatinine ratio (uL-FABPCR), as a biomarker of tubular injury, were estimated as indices of the severity of DKD. Significant associations of SAF with uACR (p < 0.01), log-transformed uACR (p < 0.001), uL-FABPCR (p < 0.001), and log-transformed uL-FABPCR (p < 0.001) were found through a simple linear regression analysis. Although SAF was positively associated with increasing uL-FABPCR (p < 0.05) and increasing log-transformed uL-FABPCR (p < 0.05), SAF had no association with increasing uACR or log-transformed uACR after adjusting for clinical confounding factors. In addition, the annual change in SAF showed a significant positive correlation with annual change in uL-FABPCR regardless of confounding factors (p = 0.026). In conclusion, SAF is positively correlated with uL-FABP but not with uACR in people with T2D. Thus, there is a possibility that SAF can serve as a novel predictor for the development of diabetic tubular injury.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号