Retinal detachment

视网膜脱离
  • 文章类型: Journal Article
    描述在5期家族性渗出性玻璃体视网膜病变(FEVR)伴漏斗状视网膜脱离(RD)的玻璃体切除术期间,氰基丙烯酸酯胶在封闭医源性视网膜破裂(IRB)中的作用。
    从2020年7月至2022年1月,在玻璃体切除术期间,诊断为5期FEVR的9例患者的9只眼睛用氰基丙烯酸酯胶治疗IRB。临床记录,包括病人信息,手术过程,和后续检查,是回顾性收集的。总结了解剖学结果和视觉结果。
    手术平均年龄为19.6个月(范围:3.8-41.1个月)。术后平均随访时间为12.5个月(范围:9.8-18.8个月)。手术前,五只眼睛的RD为开放漏斗,四只眼睛的RD为封闭漏斗。在九只眼睛中尽可能彻底地去除所有视网膜前纤维增生膜。IRB在两只眼睛的后极和七只眼睛的周边视网膜形成。所有的IRB在它们出现时被氰基丙烯酸酯胶成功地密封。在手术后的最后一次访问中,八只眼睛有部分视网膜复位,没有纤维化组织的进展,一只眼睛完全视网膜再脱离。在这项研究中,稳定的解剖学结局率为88.9%(8/9)。可用于七只眼睛的视觉测试显示了五只眼睛的光感知,两只眼睛没有光感知。随访期间未发现严重的围手术期胶水相关并发症。
    氰基丙烯酸酯胶的应用可能是5期FEVR手术中IRB的替代疗法,而长期疗效和安全性仍需进一步研究。
    UNASSIGNED: To describe the role of cyanoacrylate glue in sealing iatrogenic retinal breaks (IRBs) during vitrectomy in stage 5 familial exudative vitreoretinopathy (FEVR) with funneled retinal detachment (RD).
    UNASSIGNED: Nine eyes of nine patients diagnosed as stage 5 FEVR were treated with cyanoacrylate glue for IRBs during vitrectomy from July 2020 to January 2022. The clinical records, including patient information, surgical process, and follow-up examinations, were collected retrospectively. Anatomical outcomes and visual outcomes were summarized.
    UNASSIGNED: The average age at surgery was 19.6 months (range: 3.8-41.1 months). The mean post-operative follow-up period was 12.5 months (range: 9.8-18.8 months). Before surgery, five eyes had an open-funnel RD and four eyes had a closed-funnel RD. All the preretinal fibroplasia membranes were removed as thoroughly as possible in the nine eyes. IRBs formed at the posterior pole in two eyes and peripheral retina in seven eyes. All the IRBs were sealed successfully by the cyanoacrylate glue when they appeared. At the final post-operative visit, eight eyes had partial retinal reattachment without progression of fibroplasia tissues, while one eye had total retinal redetachment. The rate for stable anatomical outcome was 88.9% (8/9) in this study. The visual testing available for seven eyes demonstrated light perception in five eyes and no light perception in two eyes. No severe perioperative glue-related complications were noted during the follow-ups.
    UNASSIGNED: The application of cyanoacrylate glue may be an alternative therapy for IRBs in stage 5 FEVR surgeries, while the long-term efficacy and safety still need further investigation.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究的目的是阐明急性视网膜坏死(ARN)综合征患者预防性玻璃体切除术后视网膜脱离(RD)发生的因素。
    方法:进行回顾性检查,包括2019年10月至2023年9月在武汉大学人民医院东校区眼科接受预防性玻璃体干预的ARN患者的医疗记录.随后,确定在术后期间出现RD的患者,并进行了综合分析,以确定术后RD发生的潜在因素。
    结果:本研究包括14例(涉及14只眼)接受预防性玻璃体干预的ARN患者。结果显示,4例患者发生术后RD,发病率为28.57%。值得注意的是,在这些案件中,3例RD表现为硅油的存在,而1例发生在硅油取出后。4例RD均表现为不同程度的增生性玻璃体视网膜病变。RD发生后,所有患者都接受了二次玻璃体介入以及硅油填塞,导致视网膜成功的重新附着。然而,尽管有这些干预措施,与术前水平相比,术后视力结果没有显著增强.
    结论:ARN患者行预防性玻璃体切除术后的RD并非罕见,主要与术后发生增生性玻璃体视网膜病变有关。
    OBJECTIVE: The aim of this study is to elucidate the factors contributing to the occurrence of retinal detachment (RD) following prophylactic vitrectomy in cases of acute retinal necrosis (ARN) syndrome.
    METHODS: A retrospective examination was undertaken, encompassing the medical records of patients diagnosed with ARN who underwent prophylactic vitreous intervention at the Ophthalmology Department of Wuhan University Renmin Hospital East Campus between October 2019 and September 2023. Subsequently, patients who manifested RD in the postoperative period were identified, and a comprehensive analysis was conducted to ascertain the factors underlying the occurrence of RD post-surgery.
    RESULTS: This study comprised 14 cases (involving 14 eyes) of patients diagnosed with ARN who underwent prophylactic vitreous intervention. The findings revealed that 4 patients experienced postoperative RD, resulting in an incidence rate of 28.57%. Notably, among these cases, 3 cases of RD manifested in the presence of silicone oil, while 1 case occurred subsequent to the removal of silicone oil. All 4 cases of RD exhibited varied degrees of proliferative vitreoretinopathy. Following the occurrence of RD, all patients underwent a secondary vitreous intervention coupled with silicone oil tamponade, leading to successful reattachment of the retina. However, despite these interventions, there was no significant enhancement observed in postoperative visual outcomes when compared to preoperative levels.
    CONCLUSIONS: RD following prophylactic vitrectomy in cases of ARN is not an infrequent occurrence and is primarily linked to the postoperative onset of proliferative vitreoretinopathy.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    背景:眼部结核是结核病的一种相对罕见的肺外表现。这种威胁视力的疾病的诊断极具挑战性,特别是因为它可以模仿其他疾病。我们报告了一例结核性睫状体肉芽肿,最初被诊断为大疱性视网膜脱离。
    方法:一名52岁女性,左眼出现大疱性视网膜脱离,超声生物显微镜(UBM)证实存在睫状体肉芽肿性炎症。T-SPOT呈阳性,纯化蛋白衍生物(PPD)检测结果强阳性(直径20mm)。口服抗结核方案联合泼尼松后,视网膜逐渐重新附着,睫状体肉芽肿的大小明显缩小,患者的视力明显改善。
    结论:结核性睫状体肉芽肿可引起大疱性渗出性视网膜脱离,可诊断为UBM。早期全程抗结核治疗(ATT)联合糖皮质激素治疗可改善患者预后。
    BACKGROUND: Ocular tuberculosis is a relatively rare extrapulmonary manifestation of tuberculosis. This vision-threatening disease is extremely challenging to diagnose, particularly because it can mimic other diseases. We report a case of tuberculous ciliary body granuloma initially diagnosed as bullous retinal detachment.
    METHODS: A 52-year-old female presented with bullous retinal detachment in her left eye, and ultrasound biomicroscopy (UBM) verified the presence of a lesion with ciliary body granulomatous inflammation. The T-SPOT was positive, and the purified protein derivative (PPD) test was strongly positive (diameter of 20 mm). Following the administration of oral anti-tuberculosis regimen combined with prednisone, the retina gradually became reattached, the ciliary body granuloma became significantly reduced in size, and the visual acuity of the patient noticeably improved.
    CONCLUSIONS: Tuberculous ciliary body granulomas can cause bullous exudative retinal detachment and can be diagnosed with UBM. Early and full-course anti-tuberculosis treatment (ATT) combined with corticosteroid therapy can improve the patient prognosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    高眼压(IOP)是平坦部玻璃体切除术(PPV)后的早期并发症之一,这可能会导致青光眼和继发于手术的不良视力预后。增生性玻璃体视网膜病变(PVR)是视网膜脱离(RD)的并发症之一,是预后不良的主要原因。这与不同种类的细胞因子有关。PPV后房水细胞因子谱与IOP的相关性分析对于RD的基本机制至关重要。在这项研究中,我们使用Luminex收集了16例患者的房水和27种合格的细胞因子,并将生物标志物与高IOP组和正常组进行了比较.因此,VEGF的浓度,IL-6、FGF2和G-CSF显著上调(P<0.05),而VEGFR2在高眼压组显著下调(P<0.05)。IL-6与高眼压呈正相关(r=0.561,P=0.041)。同时,IL-6的浓度(r=0.543,P=0.03),IL-5(r=0.576,P=0.019),IL-15(r=0.614,P=0.011),IL-4(r=0.517,P=0.04),ICAM-1(r=0.611,P=0.012),G-CSF(r=0.636,P=0.008)与术前PVR分级显著相关,和房水IL-4水平(r=0.567,P=0.022),HGF(r=0.701,P=0.005),和MCP-1(r=0.565,P=0.035)相对于激光点是显著的。因此,细胞因子可能是PPV后高眼压的治疗靶点。
    High intraocular pressure (IOP) is one of the early complications after pars plana vitrectomy (PPV), which may cause glaucoma and poor visual prognosis secondary to surgery. Proliferative vitreoretinopathy (PVR) is one of the complications of retinal detachment (RD) and is the main reason for the poor prognosis, which is related to different kinds of cytokines. It\'s essential for the basic mechanism to analyze the relative aqueous humor cytokine profiles with IOP after PPV for RD. In this study, we have collected the aqueous humor of 16 patients and qualified 27 cytokines using Luminex and compared biomarkers with the high IOP group and the normal group. As a result, the concentrations of VEGF, IL-6, FGF2, and G-CSF upregulated significantly (P < 0.05), while VEGFR2 downregulated significantly (P < 0.05) in the high IOP group. IL-6 was positively correlated with high IOP (r = 0.561, P = 0.041). Meanwhile, the concentrations of IL-6 (r = 0.543, P = 0.03), IL-5 (r = 0.576, P = 0.019), IL-15 (r = 0.614, P = 0.011), IL-4 (r = 0.517, P = 0.04), ICAM-1 (r = 0.611, P = 0.012), and G-CSF (r = 0.636, P = 0.008) were significantly associated with preoperative PVR classification, and the aqueous humor levels of IL-4 (r = 0.567, P = 0.022), HGF (r = 0.701, P = 0.005), and MCP-1 (r = 0.565, P = 0.035) are significant relative to laser points. Hence, cytokines might potentially be the therapeutic target of high IOP after PPV.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    研究黄斑脱离孔源性视网膜脱离(RRD)伴周围性破裂和合并黄斑裂孔(RRDMH)的临床特征。这是一项双中心研究。收集有或没有黄斑裂孔(MH)的RRD黄斑的连续眼睛。将这两组的眼睛与最佳矫正视力以最小分辨率角(logMARBCVA)的对数进行比较,脉络膜脱离(CD)的存在,增殖性玻璃体视网膜病变(PVR)和RRD的程度。在RRD+MH组中,采用回归分析评价临床因素与最终logMarBCVA的相关性。此外,如果可能,在术前和术后均进行光学相干断层扫描.RRD+MH组40只眼,对照组80只眼。具有RRD+MH的眼睛具有更差的初始和最终logMarBCVA(p<0.001),CD发病率较高(p<0.001),基线时的PVR和广泛的RRD(p<0.001)。在RRD+MH的眼睛中,最终BCVA与初始BCVA相关(p<0.001,CI0.637至0.837),循环RRD(p=0.004,CI-0.661至-0.126),RRD的持续时间(p=0.021,CI-0.576至-0.048)和PVR的存在(p=0.001,CI-0.131至-0.035)。最终随访时的孔闭合率为87.5%。术前获得的光学相干断层扫描(OCT)中有11只眼睛的MH底部有椭圆形区域。CD,PVR和广泛的RRD在RRD+MH中更常见。MH的形态可能提示RRDMH的发病机制与特发性MH不同。
    To study the clinical characteristics of macula off rhegmatogenous retinal detachment (RRD) with peripheral causative breaks and concomitant macular hole (RRD+MH). This is a bi-center study. Consecutive eyes of macula off RRD with or without macular hole (MH) were collected. Eyes in these two groups were compared with best corrected visual acuity in logarithm of minimal angle of resolution (logMAR BCVA), the presence of choroidal detachment (CD), proliferative vitreoretinopathy (PVR) and the extent of RRD. In the group of RRD+MH, regression analysis was used to evaluate the correlation of clinical factors and final logMar BCVA. In addition, optical coherence tomography was performed both pre-and post-operatively if possible. There were 40 eyes in the RRD+MH group and 80 eyes in the control group. Eyes with RRD+MH had worse initial and final logMar BCVA (p < 0.001), higher incidence of CD (p < 0.001), PVR and extensive RRD at baseline (p < 0.001). Among the eyes with RRD+MH, final BCVA was correlated with initial BCVA (p < 0.001, CI 0.637 to 0.837), recurrent RRD (p = 0.004, CI - 0.661 to - 0.126), duration of RRD (p = 0.021, CI - 0.576 to - 0.048) and presence of PVR (p = 0.001, CI - 0.131 to - 0.035). The hole closure rate at final follow up is 87.5%.11 of the 17 eyes had preoperative optical coherence tomography (OCT) obtained had ellipsoid zone lining the bottom of MH. CD, PVR and extensive RRD were more commonly observed in RRD+MH. The morphology of MH may suggest the pathogenesis of MH in RRD+MH include mechanism different from that of idiopathic MH.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    本研究旨在开发预测血源性视网膜脱离(RRD)患者术后功能结果的人工智能模型。
    对184例诊断为RRD的患者进行回顾性回顾和数据提取,这些患者接受了平坦部玻璃体切除术(PPV)和气体填塞。主要结果是手术后三个月的最佳矫正视力(BCVA)。那些BCVA小于6/18Snellen视力的人被归类为视力障碍组。使用术前预测因子开发了一个深度学习模型,包括超宽视野眼底图像,黄斑区的结构光学相干断层扫描(OCT)图像,年龄,性别,术前BCVA。在模型构建过程中,使用了一种融合方法来捕获不同模态之间的相互作用。
    在参与者中,74(40%)治疗后仍有视力障碍。年龄差异显著,性别,术前BCVA,眼内压,黄斑脱离,视力障碍组和非视力障碍组之间视网膜脱离的扩展。多模态融合模型实现了0.91的平均曲线下面积(AUC),平均准确度为0.86,灵敏度为0.94,特异性为0.80。热图显示黄斑受累是最活跃的区域,如在OCT和超宽视野图像中观察到的。
    这项初步研究表明,人工智能技术可以实现预测RRD手术后功能结果的高AUC,即使样本量很小。机器学习方法将黄斑区域确定为最活跃的区域。
    多模态融合模型有可能帮助临床医生在接受PPV之前预测术后视觉结果。
    UNASSIGNED: This study aimed to develop artificial intelligence models for predicting postoperative functional outcomes in patients with rhegmatogenous retinal detachment (RRD).
    UNASSIGNED: A retrospective review and data extraction were conducted on 184 patients diagnosed with RRD who underwent pars plana vitrectomy (PPV) and gas tamponade. The primary outcome was the best-corrected visual acuity (BCVA) at three months after the surgery. Those with a BCVA of less than 6/18 Snellen acuity were classified into a vision impairment group. A deep learning model was developed using presurgical predictors, including ultra-widefield fundus images, structural optical coherence tomography (OCT) images of the macular region, age, gender, and preoperative BCVA. A fusion method was used to capture the interaction between different modalities during model construction.
    UNASSIGNED: Among the participants, 74 (40%) still had vision impairment after the treatment. There were significant differences in age, gender, presurgical BCVA, intraocular pressure, macular detachment, and extension of retinal detachment between the vision impairment and vision non-impairment groups. The multimodal fusion model achieved a mean area under the curve (AUC) of 0.91, with a mean accuracy of 0.86, sensitivity of 0.94, and specificity of 0.80. Heatmaps revealed that the macular involvement was the most active area, as observed in both the OCT and ultra-widefield images.
    UNASSIGNED: This pilot study demonstrates that artificial intelligence techniques can achieve a high AUC for predicting functional outcomes after RRD surgery, even with a small sample size. Machine learning methods identified The macular region as the most active region.
    UNASSIGNED: Multimodal fusion models have the potential to assist clinicians in predicting postoperative visual outcomes prior to undergoing PPV.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    A 36-year-old male patient presented with a decrease in vision after undergoing scleral suturing for a left eye injury caused by an iron hook, combined with intravitreal injection of cefuroxime. Ocular examination revealed extensive gray-white edematous areas in the macular region, along with focal serous shallow retinal detachment in the posterior pole. Following admission, comprehensive ophthalmic examinations were conducted, leading to the diagnosis of toxic retinal damage in the left eye. Treatment with oral corticosteroids and interventions to improve microcirculation were initiated, resulting in improved visual acuity. At the six-month follow-up, the patient\'s visual acuity had recovered to 0.5.
    患者男性,36岁。因左眼被铁钩击伤行左眼巩膜清创缝合联合玻璃体内注入头孢呋辛后视力下降就诊。眼部检查发现黄斑区可见大片状灰白色水肿区,后极部视网膜局限性浆液性浅脱离。入院完善眼科辅助检查,诊断为左眼中毒性视网膜病变。经口服糖皮质激素、改善微循环等治疗,患者视力提高。随访6个月,患者视力恢复至0.5。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:视网膜脱离(RD)是一种严重的视力威胁疾病。与非近视相比,高度近视(HM)的个体患RD的风险高2至6倍。及时识别高度近视相关视网膜脱离(HMRD)对于有效治疗和预防其他视力障碍至关重要。因此,我们的目标是简化和验证基于临床实验室组学(clinlabomics)的机器学习模型,用于早期发现HM患者的RD.
    方法:我们从2015年至2022年之间的24,440HM和5607HMRD的电子健康记录中提取了临床实验室数据。Lasso回归分析评估了59个变量,不包括共线变量(方差通胀因子>10)。基于随机森林的四种模型,梯度增压机(GBM),广义线性模型,和深度学习模型被训练用于HMRD诊断,并用于内部验证。进行了模型的外部测试。进一步处理三个随机数据集以验证诊断模型的性能。主要结果是受试者工作特征曲线下面积(AUC)和精确召回曲线下面积(AUCPR)以诊断HMRD。
    结果:所有模型都选择了9个变量。给定不同集合的AUC和AUCPR值,选择GBM模型作为最终诊断模型.GBM模型在训练集中具有0.8550(95CI=0.8322-0.8967)的AUC和0.5584(95CI=0.5250-0.5879)的AUCPR。内部验证的AUC和AUCPR分别为0.8405(95CI=0.8060-0.8966)和0.5355(95CI=0.4988-0.5732)。在外部测试评估期间,AUC为0.7579(95CI=0.7340-0.7840),AUCPR为0.5587(95CI=0.5345-0.5880).在三个随机数据集中观察到相似的判别能力。GBM模型在所有集合中都得到了很好的校准。GBM-RD模型被实现为Web应用程序,该应用程序为HM个体提供风险预测。
    结论:基于9个特征的GBM算法成功预测了HM患者RD的诊断,这将有助于眼科医生建立初步诊断并提高临床诊断的准确性。
    BACKGROUND: Retinal detachment (RD) is a vision-threatening disorder of significant severity. Individuals with high myopia (HM) face a 2 to 6 times higher risk of developing RD compared to non-myopes. The timely identification of high myopia-related retinal detachment (HMRD) is crucial for effective treatment and prevention of additional vision impairment. Consequently, our objective was to streamline and validate a machine-learning model based on clinical laboratory omics (clinlabomics) for the early detection of RD in HM patients.
    METHODS: We extracted clinlabomics data from the electronic health records for 24,440 HM and 5607 HMRD between 2015 and 2022. Lasso regression analysis assessed fifty-nine variables, excluding collinear variables (variance inflation factor > 10). Four models based on random forest, gradient boosting machine (GBM), generalized linear model, and Deep Learning Model were trained for HMRD diagnosis and employed for internal validation. An external test of the models was done. Three random data sets were further processed to validate the performance of the diagnostic model. The primary outcomes were the area under the receiver operating characteristic curve (AUC) and the area under the precision-recall curve (AUCPR) to diagnose HMRD.
    RESULTS: Nine variables were selected by all models. Given the AUC and AUCPR values across the different sets, the GBM model was chosen as the final diagnostic model. The GBM model had an AUC of 0.8550 (95%CI = 0.8322-0.8967) and an AUCPR of 0.5584 (95%CI = 0.5250-0.5879) in the training set. The AUC and AUCPR in the internal validation were 0.8405 (95%CI = 0.8060-0.8966) and 0.5355 (95%CI = 0.4988-0.5732). During the external test evaluation, it reached an AUC of 0.7579 (95%CI = 0.7340-0.7840) and an AUCPR of 0.5587 (95%CI = 0.5345-0.5880). A similar discriminative capacity was observed in the three random data sets. The GBM model was well-calibrated across all the sets. The GBM-RD model was implemented into a web application that provides risk prediction for HM individuals.
    CONCLUSIONS: GBM algorithms based on nine features successfully predicted the diagnosis of RD in patients with HM, which will help ophthalmologists to establish a preliminary diagnosis and to improve diagnostic accuracy in the clinic.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:使用非接触式宽视野观察系统和23号眼内照明评估巩膜扣带术(SB)手术治疗硅油(SO)填充眼的孔源性视网膜脱离。
    方法:回顾性分析9例(9眼)SO眼视网膜脱离患者。所有患者均接受23号眼内照明的非接触式宽视野观察系统辅助屈曲手术。在基于恢复的适当时间去除SO。去除SO后,对患者进行了至少3mo的随访。视网膜复位,并发症,观察患者手术前后的视力和眼压。
    结果:患者在去除SO后平均随访8.22mo(3-22mo)。所有患者均有视网膜复位。在最后的后续行动中,8例患者视力改善,1名患者没有变化。3例患者术前眼压偏高,但治疗后稳定下来;其他患者没有受到影响。病人都没有感染,出血,前缺血,或任何其他并发症。
    结论:这种新型的非接触式宽视野观察系统辅助的SB手术,具有23号眼内照明,对于SO填充眼的视网膜脱离是有效且安全的。
    OBJECTIVE: To evaluate scleral buckling (SB) surgery using a non-contact wide-field viewing system and 23-gauge intraocular illumination for the treatment of rhegmatogenous retinal detachment in silicone oil (SO)-filled eyes.
    METHODS: Totally 9 patients (9 eyes) with retinal detachment in SO-filled eyes were retrospectively analyzed. All patients underwent non-contact wide-field viewing system-assisted buckling surgery with 23-gauge intraocular illumination. SO was removed at an appropriate time based on recovery. The patients were followed up for at least 3mo after SO removal. Retinal reattachment, complications, visual acuity and intraocular pressure (IOP) before and after surgery were observed.
    RESULTS: Patients were followed up for a mean of 8.22mo (3-22mo) after SO removal. All patients had retinal reattachment. At the final follow-up, visual acuity showed improvement for 8 patients, and no change for 1 patient. The IOP was high in 3 patients before surgery, but it stabilized after treatment; it was not affected in the other patients. None of the patients had infections, hemorrhage, anterior ischemia, or any other complication.
    CONCLUSIONS: This new non-contact wide-field viewing system-assisted SB surgery with 23-gauge intraocular illumination is effective and safe for retinal detachment in SO-filled eyes.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Review
    背景:肾脏和眼部疾病可能密切相关。据报道,视网膜色素上皮(RPE)的眼泪与肾脏疾病有关,如IgA肾病和轻链沉积病。然而,与膜性肾病相关的色素上皮撕裂尚未被报道或系统分析。
    方法:一名68岁的男性出现右眼视力下降。光学相干断层扫描(OCT)显示囊性黄斑水肿,右眼视网膜的局部浆液性脱离和视网膜外结构的丧失,左眼视网膜色素上皮脱离(PED)与视网膜浆液性脱离。荧光素眼底血管造影(FFA)和吲哚菁绿血管造影(ICGA)显示右眼有巨大的RPE眼泪,左眼有渗出性年龄相关性黄斑变性。该患者还患有严重的膜性肾病-自身免疫性肾小球肾炎。肾活检免疫荧光显示大致颗粒状,免疫球蛋白G(IgA),免疫球蛋白G(IgG),IgM,补体C3(成分3),λ轻链和κ轻链上皮下染色。
    结论:据推测,严重的膜性肾病导致布鲁赫膜表面的免疫复合物沉积,导致RPE和布鲁赫膜之间的附着力减弱,RPE泵功能受损,合并年龄相关性黄斑变性,导致右眼出现巨大的RPE眼泪。应密切关注膜性肾病患者的眼部情况,以便及时治疗,避免严重后果。
    BACKGROUND: Kidney and eye diseases may be closely linked. Tears of the retinal pigment epithelium (RPE) have been reported to be related to kidney diseases, such as IgA nephropathy and light-chain deposition disease. However, pigment epithelium tears associated with membranous nephropathy have not been reported or systematically analysed.
    METHODS: A 68-year-old man presented with decreased right eye visual acuity. Optical coherence tomography (OCT) revealed cystic macular edema, localized serous detachment of the retina and loss of the outer retinal structure in the right eye and retinal pigment epithelium detachment (PED) combined with serous detachment of the retina in the left eye. Fundus fluorescein angiography (FFA) and indocyanine green angiography (ICGA) revealed giant RPE tears in the right eye and exudative age-related macular degeneration in the left eye. The patient also suffered from severe membranous nephropathy-autoimmune glomerulonephritis. Renal biopsy immunofluorescence revealed a roughly granular pattern, with immunoglobulin G (IgA), immunoglobulin G (IgG), IgM, complement C3(Components 3), λ light chain and κ light chain subepithelial staining.
    CONCLUSIONS: It is hypothesized that severe membranous nephropathy caused immune complex deposition on the surface of Bruch membrane, resulting in weakened adhesion between the RPE and Bruch membrane and impaired RPE pump function, combined with age-related macular degeneration, leading to giant RPE tears in the right eye. Close attention should be given to the ocular condition of patients with membranous nephropathy to facilitate timely treatment and avoid serious consequences.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号