Fluorescein Angiography

荧光素血管造影
  • 文章类型: Journal Article
    目的:视网膜成像的进步增强了我们对视网膜疾病的病理学和结构-功能关系的理解。没有单一的诊断测试是足够的;相反,诊断和管理策略越来越多地涉及多种成像方式的综合。方法:这篇文献回顾和社论为视网膜专家如何使用多模态成像来管理视网膜疾病提供了实用的临床指南。结果:各种成像方式可提供有关视网膜结构和功能的不同方面的信息。例如,光学相干断层扫描(OCT)和B超检查可以提供对微结构解剖的见解;荧光素血管造影(FA),吲哚菁绿血管造影(ICGA),OCT血管造影(OCTA)可以揭示血管的完整性和灌注状态;近红外反射和眼底自发荧光(FAF)可以表征组织内的分子成分。管理视网膜血管疾病通常包括眼底摄影,OCT,OCTA,和FA来评估黄斑水肿,视网膜缺血,和新血管形成(NV)的继发性并发症。OCT和FAF在诊断和治疗黄斑病变中起关键作用。FA,OCTA,ICGA可以帮助识别黄斑NV,后葡萄膜炎,脉络膜静脉功能不全,指导治疗策略。最后,OCT和B超检查可以帮助玻璃体视网膜手术条件下的术前计划和预后。结论:今天,视网膜专家可以使用多种视网膜成像方式,这些方式可以增强临床检查,以帮助诊断和管理视网膜疾病。了解每种模式的功能和局限性对于最大限度地提高其临床效用至关重要。
    Purpose: Advancements in retinal imaging have augmented our understanding of the pathology and structure-function relationships of retinal disease. No single diagnostic test is sufficient; rather, diagnostic and management strategies increasingly involve the synthesis of multiple imaging modalities. Methods: This literature review and editorial offer practical clinical guidelines for how the retina specialist can use multimodal imaging to manage retinal conditions. Results: Various imaging modalities offer information on different aspects of retinal structure and function. For example, optical coherence tomography (OCT) and B-scan ultrasonography can provide insights into the microstructural anatomy; fluorescein angiography (FA), indocyanine green angiography (ICGA), and OCT angiography (OCTA) can reveal vascular integrity and perfusion status; and near-infrared reflectance and fundus autofluorescence (FAF) can characterize molecular components within tissues. Managing retinal vascular diseases often includes fundus photography, OCT, OCTA, and FA to evaluate for macular edema, retinal ischemia, and the secondary complications of neovascularization (NV). OCT and FAF play a key role in diagnosing and treating maculopathies. FA, OCTA, and ICGA can help identify macular NV, posterior uveitis, and choroidal venous insufficiency, which guides treatment strategies. Finally, OCT and B-scan ultrasonography can help with preoperative planning and prognostication in vitreoretinal surgical conditions. Conclusions: Today, the retina specialist has access to numerous retinal imaging modalities that can augment the clinical examination to help diagnose and manage retinal conditions. Understanding the capabilities and limitations of each modality is critical to maximizing its clinical utility.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    尽管在地理萎缩(GA)的详细成像方面具有广泛的可用性和共识,光谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)可能受益于GA诊断中的自动定量OCT分析,监测,并报告其具有里程碑意义的临床试验。
    分析pegcetacoplan与一致GASD-OCT终点之间的关联。
    这是对来自2项平行3期研究的1258名参与者中的936名的11614个SD-OCT卷的事后分析,比较玻璃体腔内APL-2治疗与假注射治疗继发于年龄相关性黄斑变性(OAKS)的地理萎缩(GA)患者的疗效和安全性的研究,以及比较玻璃体腔内APL-2治疗的疗效和安全性的研究。OAKS和DERBY是24个月,多中心,随机化,双面蒙面,2018年8月至2020年7月,在眼底自发荧光成像上对总面积为2.5至17.5mm2的GA成人进行了假对照研究(如果多焦点,至少1个病灶≥1.25mm2)。这项分析是在2023年9月至12月进行的。
    研究参与者接受了pegcetacoplan,每0.1毫升玻璃体内注射15毫克,每月或每隔一个月,或假注射每月或每隔一个月。
    主要终点是3个治疗组中每个治疗组中的视网膜色素上皮面积和外部视网膜萎缩相对于基线的最小二乘均值变化(pegcetacoplan每月,pegcetacoplan每隔一个月,并在24个月时合并假[每月假和每隔一个月假])。通过早期治疗糖尿病视网膜病变研究(ETDRS)感兴趣区域(即,中央凹,侧腹,和中心凹)。
    在936名参与者中,平均(SD)年龄为78.5(7.22)岁,570名参与者(60.9%)为女性。Pegcetacoplan,但不是假治疗,在长达24个月的时间内,与GA的SD-OCT生物标志物的生长速率降低相关。在3至24个月的每个时间点均可检测到视网膜色素上皮和外部视网膜萎缩面积相对于基线的最小二乘均值(SE)变化(最小二乘均值与合并的假手术在24个月,pegcetacoplan每月:-0.86mm2;95%CI,-1.15至-0.57;P<.001;pegcetacoplan每隔一个月:-0.69;95%CI-39,P<这种关联在更频繁的给药(pegcetacoplan每月与pegcetacoplan每隔一个月在第24个月:-0.17mm2;95%CI,-0.43至0.08;P=.17)。在每月的pegcetacoplan和每隔一个月的pegcetacoplan中,在半凹和中央凹区域都观察到了更强的关联。
    这些发现为pegcetacoplan对GA发展的潜在影响提供了更多的见解,包括对视网膜色素上皮和光感受器的潜在影响。
    ClinicalTrials.gov标识符:NCT03525600和NCT03525613。
    UNASSIGNED: Despite widespread availability and consensus on its advantages for detailed imaging of geographic atrophy (GA), spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) might benefit from automated quantitative OCT analyses in GA diagnosis, monitoring, and reporting of its landmark clinical trials.
    UNASSIGNED: To analyze the association between pegcetacoplan and consensus GA SD-OCT end points.
    UNASSIGNED: This was a post hoc analysis of 11 614 SD-OCT volumes from 936 of the 1258 participants in 2 parallel phase 3 studies, the Study to Compare the Efficacy and Safety of Intravitreal APL-2 Therapy With Sham Injections in Patients With Geographic Atrophy (GA) Secondary to Age-Related Macular Degeneration (OAKS) and Study to Compare the Efficacy and Safety of Intravitreal APL-2 Therapy With Sham Injections in Patients With Geographic Atrophy (GA) Secondary to Age-Related Macular Degeneration (DERBY). OAKS and DERBY were 24-month, multicenter, randomized, double-masked, sham-controlled studies conducted from August 2018 to July 2020 among adults with GA with total area 2.5 to 17.5 mm2 on fundus autofluorescence imaging (if multifocal, at least 1 lesion ≥1.25 mm2). This analysis was conducted from September to December 2023.
    UNASSIGNED: Study participants received pegcetacoplan, 15 mg per 0.1-mL intravitreal injection, monthly or every other month, or sham injection monthly or every other month.
    UNASSIGNED: The primary end point was the least squares mean change from baseline in area of retinal pigment epithelium and outer retinal atrophy in each of the 3 treatment arms (pegcetacoplan monthly, pegcetacoplan every other month, and pooled sham [sham monthly and sham every other month]) at 24 months. Feature-specific area analysis was conducted by Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) regions of interest (ie, foveal, parafoveal, and perifoveal).
    UNASSIGNED: Among 936 participants, the mean (SD) age was 78.5 (7.22) years, and 570 participants (60.9%) were female. Pegcetacoplan, but not sham treatment, was associated with reduced growth rates of SD-OCT biomarkers for GA for up to 24 months. Reductions vs sham in least squares mean (SE) change from baseline of retinal pigment epithelium and outer retinal atrophy area were detectable at every time point from 3 through 24 months (least squares mean difference vs pooled sham at month 24, pegcetacoplan monthly: -0.86 mm2; 95% CI, -1.15 to -0.57; P < .001; pegcetacoplan every other month: -0.69 mm2; 95% CI, -0.98 to -0.39; P < .001). This association was more pronounced with more frequent dosing (pegcetacoplan monthly vs pegcetacoplan every other month at month 24: -0.17 mm2; 95% CI, -0.43 to 0.08; P = .17). Stronger associations were observed in the parafoveal and perifoveal regions for both pegcetacoplan monthly and pegcetacoplan every other month.
    UNASSIGNED: These findings offer additional insight into the potential effects of pegcetacoplan on the development of GA, including potential effects on the retinal pigment epithelium and photoreceptors.
    UNASSIGNED: ClinicalTrials.gov Identifiers: NCT03525600 and NCT03525613.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)是一种相对常见的疾病,由于黄斑视网膜下液渗漏而导致视力丧失,并且通常与视力相关生活质量下降有关。在CSC,视网膜下液通过视网膜色素上皮层的外部血-视网膜屏障缺损的渗漏似乎是脉络膜异常和功能障碍继发的。CSC的治疗目前是争议的话题,尽管最近从几个大型随机对照试验中获得的数据提供了大量新信息,可用于建立治疗算法.这里,我们全面概述了我们目前对CSC发病机制的理解,目前的治疗策略,和CSC循证治疗指南。在急性CSC中,治疗通常可以在诊断后推迟3-4个月;然而,在某些病例中,采用半剂量或半通量光动力疗法(PDT)联合光敏染料维替泊芬的早期治疗可能有益.在慢性CSC中,半剂量或半通量PDT,它的目标是异常的脉络膜,应该被认为是首选的治疗方法。如果PDT不可用,慢性CSC与局灶性,血管造影上的非中心性渗漏可使用常规激光光凝治疗.具有并发黄斑新生血管形成的CSC应该用半剂量/半通量PDT和/或玻璃体内注射抗血管内皮生长因子化合物来治疗。鉴于目前维替泊芬的短缺和缺乏支持其他治疗方案疗效的证据,未来的研究-理想情况下,需要精心设计的随机对照试验来评估CSC的新治疗方案.
    Central serous chorioretinopathy (CSC) is a relatively common disease that causes vision loss due to macular subretinal fluid leakage and it is often associated with reduced vision-related quality of life. In CSC, the leakage of subretinal fluid through defects in the retinal pigment epithelial layer\'s outer blood-retina barrier appears to occur secondary to choroidal abnormalities and dysfunction. The treatment of CSC is currently the subject of controversy, although recent data obtained from several large randomized controlled trials provide a wealth of new information that can be used to establish a treatment algorithm. Here, we provide a comprehensive overview of our current understanding regarding the pathogenesis of CSC, current therapeutic strategies, and an evidence-based treatment guideline for CSC. In acute CSC, treatment can often be deferred for up to 3-4 months after diagnosis; however, early treatment with either half-dose or half-fluence photodynamic therapy (PDT) with the photosensitive dye verteporfin may be beneficial in selected cases. In chronic CSC, half-dose or half-fluence PDT, which targets the abnormal choroid, should be considered the preferred treatment. If PDT is unavailable, chronic CSC with focal, non-central leakage on angiography may be treated using conventional laser photocoagulation. CSC with concurrent macular neovascularization should be treated with half-dose/half-fluence PDT and/or intravitreal injections of an anti-vascular endothelial growth factor compound. Given the current shortage of verteporfin and the paucity of evidence supporting the efficacy of other treatment options, future studies-ideally, well-designed randomized controlled trials-are needed in order to evaluate new treatment options for CSC.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:为vonHippel-Lindau(VHL)患者制定眼部监测和早期干预指南。
    方法:文献系统综述。
    方法:视网膜专家和眼肿瘤学家专家小组。
    方法:召集了VHL疾病全器官方面临床管理专家联盟。具有VHL疾病器官特异性特征专业知识的工作组的任务是为每个器官系统制定基于证据的指南。眼科小组委员会提出了问题供考虑,并进行了系统的文献综述。根据主题质量和相关性以及每个建议的强度对证据进行了分级,并制定了指导方针建议。
    结果:证据质量有限,无对照临床试验数据.共识指南包括:(1)已知或疑似VHL疾病的个体应定期进行眼部筛查(证据类型,III;证据强度,C;共识程度,2A);(2)有VHL疾病风险的患者,包括已知VHL病患者的一级亲属,或任何患有单灶性或多灶性视网膜血管母细胞瘤(RH)的患者,作为适当医学评估的一部分,应进行病理性VHL疾病基因变异的基因检测(III/C/2A);(3)眼部筛查应在出生后12个月内开始,并在整个生命中持续进行(III/C/2A);(4)眼部筛查应大约每6至12个月进行一次,直到30岁,然后至少每年一次(III/C-D/2A);(5)在计划妊娠期间应在在某些情况下,超宽场荧光素血管造影可能有助于检测小RHs(IV/D/2A);(7)患者应进行管理,只要有可能,那些接受过专科培训的人,具有VHL疾病或RHs的经验,或两者兼有,理想情况下是在能够提供多器官监测和基因检测的多学科中心的背景下(IV/D/2A);(8)应迅速治疗突外或毛细血管外RHs(III/C/2A)。
    结论:根据观察性研究的现有证据,就眼部VHL疾病的终身监测和早期治疗策略达成了广泛共识.这些指南得到了VHL联盟和国际眼肿瘤学会的认可,并得到了美国眼科学会董事会的批准。
    背景:专有或商业披露可以在本文末尾的脚注和披露中找到。
    OBJECTIVE: To develop guidelines for ocular surveillance and early intervention for individuals with von Hippel-Lindau (VHL) disease.
    METHODS: Systematic review of the literature.
    METHODS: Expert panel of retina specialists and ocular oncologists.
    METHODS: A consortium of experts on clinical management of all-organ aspects of VHL disease was convened. Working groups with expertise in organ-specific features of VHL disease were tasked with development of evidence-based guidelines for each organ system. The ophthalmology subcommittee formulated questions for consideration and performed a systematic literature review. Evidence was graded for topic quality and relevance and the strength of each recommendation, and guideline recommendations were developed.
    RESULTS: The quality of evidence was limited, and no controlled clinical trial data were available. Consensus guidelines included: (1) individuals with known or suspected VHL disease should undergo periodic ocular screening (evidence type, III; evidence strength, C; degree of consensus, 2A); (2) patients at risk of VHL disease, including first-degree relatives of patients with known VHL disease, or any patient with single or multifocal retinal hemangioblastomas (RHs), should undergo genetic testing for pathologic VHL disease gene variants as part of an appropriate medical evaluation (III/C/2A); (3) ocular screening should begin within 12 months after birth and continue throughout life (III/C/2A); (4) ocular screening should occur approximately every 6 to 12 months until 30 years of age and then at least yearly thereafter (III/C-D/2A); (5) ocular screening should be performed before a planned pregnancy and every 6 to 12 months during pregnancy (IV/D/2A); (6) ultra-widefield color fundus photography may be helpful in certain circumstances to monitor RHs, and ultra-widefield fluorescein angiography may be helpful in certain circumstances to detect small RHs (IV/D/2A); (7) patients should be managed, whenever possible, by those with subspecialty training, with experience with VHL disease or RHs, or with both and ideally within the context of a multidisciplinary center capable of providing multiorgan surveillance and access to genetic testing (IV/D/2A); (8) extramacular or extrapapillary RHs should be treated promptly (III/C/2A).
    CONCLUSIONS: Based on available evidence from observational studies, broad agreement was reached for a strategy of lifelong surveillance and early treatment for ocular VHL disease. These guidelines were endorsed by the VHL Alliance and the International Society of Ocular Oncology and were approved by the American Academy of Ophthalmology Board of Trustees.
    BACKGROUND: Proprietary or commercial disclosure may be found in the Footnotes and Disclosures at the end of this article.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    地理萎缩(GA)是一种进行性和不可逆的视网膜疾病,没有全面的诊断或监测建议。我们使用Delphi方法来确定围绕GA诊断和管理的关键领域的共识。由八名视网膜专家组成的指导委员会开发了两项针对眼部护理专业人员(ECPs)的连续在线调查。超过75%的受访者将共识定义为同意。来自8个国家的177个ECPs完成了一项或两项调查。在与诊断成像相关的几个主题中达成了共识,包括使用光学相干层析成像,以及迫切需要治疗和有益的干预措施来减轻相关负担。目前,低视力辅助和戒烟被认为是最有益的干预措施。我们展示了对GA患者的诊断和管理的共识,包括患者识别和监测的最佳实践。和未满足的需求。[眼科手术激光成像视网膜2023;54:589-598。].
    Geographic atrophy (GA) is a progressive and irreversible retinal disease with no comprehensive recommendations for diagnosis or monitoring. We used a Delphi approach to determine consensus in key areas around diagnosis and management of GA. A steering committee of eight retina specialists developed two sequential online surveys administered to eye care professionals (ECPs). Consensus was defined as agreement by ≥ 75% of respondents. Up to 177 ECPs from eight countries completed one or both surveys. Consensus was achieved in several topics related to diagnostic imaging, including the use of optical coherence tomography, and the urgent need for treatments and beneficial interventions to reduce the associated burden. Currently, low-vision aids and smoking cessation are considered the most beneficial interventions. We demonstrate consensus for diagnosis and management of patients with GA including best practices in patient identification and monitoring, and unmet needs. [Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina 2023;54:589-598.].
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:光学相干断层扫描血管造影(OCTA)是一种用于评估视网膜血管系统的非侵入性高分辨率成像技术,并且越来越多地用于各种眼科,神经眼科,和神经系统疾病。迄今为止,没有经过验证的OCTA质量控制(QC)共识标准.我们的研究旨在制定OCTA质量评估标准。
    方法:通过(1)有关OCTA伪影和图像质量的广泛文献综述来建立标准,以生成标准化且易于应用的OCTAQC标准,(2)应用OCTAQC标准评价评分者间协议,(3)确定评估者之间分歧的原因,OCTAQC标准的修订,开发OCTAQC评分指南和训练集,(4)在国际上验证质量控制标准,跨学科多中心研究。
    结果:我们确定了影响OCTA质量的7个主要方面:(O)明显的问题,(S)信号强度,(C)集中,(A)算法失败,(R)视网膜病理,(M)运动伪影,和(P)投影伪影。七个独立的评估者将OSCAR-MP标准应用于MS患者的一组40次OCTA扫描,干燥综合征,葡萄膜炎和健康个体。中间评估者κ是相当大的(κ0.67)。投影伪影是评分者之间分歧的主要原因。因为伪影只能影响部分OCTA图像,我们一致认为,特定感兴趣区域(ROI)的事先定义对于随后的OCTA质量评估至关重要.为了增强伪像识别和评估者对降低图像质量的一致性,我们设计了一个评分指南和OCTA训练集。使用这些教育工具,来自14个不同中心的23名评估者使用OSCAR-MP标准对劣质OCTA图像的拒绝达成了几乎完美的协议(κ0.92)。
    结论:我们提出了标准化质量控制的3步方法:(1)定义特定的ROI,(2)根据OSCAR-MP标准评估OCTA伪影的发生,和(3)基于ROI内不同伪影的发生来评价OCTA质量。OSCAR-MPOCTAQC标准在国际多中心研究中获得了很高的评分者间协议,并且是在未来临床试验和研究中应用的有前途的QC协议。
    OBJECTIVE: Optical coherence tomography angiography (OCTA) is a noninvasive high-resolution imaging technique for assessing the retinal vasculature and is increasingly used in various ophthalmologic, neuro-ophthalmologic, and neurologic diseases. To date, there are no validated consensus criteria for quality control (QC) of OCTA. Our study aimed to develop criteria for OCTA quality assessment.
    METHODS: To establish criteria through (1) extensive literature review on OCTA artifacts and image quality to generate standardized and easy-to-apply OCTA QC criteria, (2) application of OCTA QC criteria to evaluate interrater agreement, (3) identification of reasons for interrater disagreement, revision of OCTA QC criteria, development of OCTA QC scoring guide and training set, and (4) validation of QC criteria in an international, interdisciplinary multicenter study.
    RESULTS: We identified 7 major aspects that affect OCTA quality: (O) obvious problems, (S) signal strength, (C) centration, (A) algorithm failure, (R) retinal pathology, (M) motion artifacts, and (P) projection artifacts. Seven independent raters applied the OSCAR-MP criteria to a set of 40 OCTA scans from people with MS, Sjogren syndrome, and uveitis and healthy individuals. The interrater kappa was substantial (κ 0.67). Projection artifacts were the main reason for interrater disagreement. Because artifacts can affect only parts of OCTA images, we agreed that prior definition of a specific region of interest (ROI) is crucial for subsequent OCTA quality assessment. To enhance artifact recognition and interrater agreement on reduced image quality, we designed a scoring guide and OCTA training set. Using these educational tools, 23 raters from 14 different centers reached an almost perfect agreement (κ 0.92) for the rejection of poor-quality OCTA images using the OSCAR-MP criteria.
    CONCLUSIONS: We propose a 3-step approach for standardized quality control: (1) To define a specific ROI, (2) to assess the occurrence of OCTA artifacts according to the OSCAR-MP criteria, and (3) to evaluate OCTA quality based on the occurrence of different artifacts within the ROI. OSCAR-MP OCTA QC criteria achieved high interrater agreement in an international multicenter study and is a promising QC protocol for application in the context of future clinical trials and studies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景在中国大陆,新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)患者的息肉状脉络膜血管病变(PCV)患病率约为40%.这种疾病会导致息肉,复发性视网膜色素上皮脱离(PED),广泛的视网膜下或玻璃体出血,和严重的视力丧失。中国在过去几年中引入了各种治疗方式,取得治疗PCV的全面经验是必要的。方法对全国14名具有PCV专业知识的视网膜专家进行培训,以确定六个问题的优先顺序并解决相应的结局。关于不活跃的PCV的意见,抗血管内皮生长因子(抗VEGF)单药治疗的选择,光动力疗法(PDT)单一疗法或联合疗法,负荷剂量抗VEGF后持续存在视网膜下液(SRF)或视网膜内液(IRF)的患者,或者视网膜下大量出血的患者.一个证据综合小组进行了系统评价,它通报了解决这些问题的建议。本指南使用了等级(建议的等级,评估,发展,和评估)评估证据的确定性并对建议的优势进行评级的方法。结果小组提出了以下关于治疗选择的六个有条件的建议:(1)对于不活跃的PCV患者,我们建议观察治疗;(2)对于治疗初期的PCV患者,我们建议抗VEGF单药或联合抗VEGF和PDT而不是PDT单药治疗;(3)对于计划开始抗VEGF和PDT联合治疗的PCV患者,我们建议后期/抢救PDT而不是开始PDT;(4)对于计划开始抗VEGF单药治疗的PCV患者,我们建议在三个月负荷剂量后治疗和延长(T&E)而不是先纳塔(PRN)方案;(5)对于在三个月负荷剂量后在光学相干断层扫描(OCT)上出现持续SRF或IRF的患者,我们建议继续抗VEGF治疗,而不是观察.(6)对于累及中央黄斑的大量视网膜下出血(等于或大于四个乳头直径)的PCV患者,我们建议手术(考虑使用补充疗法,例如,气动位移,抗VEGF,PDT,组织-纤溶酶原激活剂[t-PA])而不是抗VEGF单一疗法。结论:六项循证建议支持对PCV患者的最佳护理管理。
    Background In mainland China, patients with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) have approximately an 40% prevalence of polypoidal choroidal vasculopathy (PCV). This disease leads to recurrent retinal pigment epithelium detachment (PED), extensive subretinal or vitreous hemorrhages, and severe vision loss. China has introduced various treatment modalities in the past years and gained comprehensive experience in treating PCV.Methods A total of 14 retinal specialists nationwide with expertise in PCV were empaneled to prioritize six questions and address their corresponding outcomes, regarding opinions on inactive PCV, choices of anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) monotherapy, photodynamic therapy (PDT) monotherapy or combined therapy, patients with persistent subretinal fluid (SRF) or intraretinal fluid (IRF) after loading dose anti-VEGF, and patients with massive subretinal hemorrhage. An evidence synthesis team conducted systematic reviews, which informed the recommendations that address these questions. This guideline used the GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation) approach to assess the certainty of evidence and grade the strengths of recommendations. Results The panel proposed the following six conditional recommendations regarding treatment choices. (1) For patients with inactive PCV, we suggest observation over treatment. (2) For treatment-na?ve PCV patients, we suggest either anti-VEGF monotherapy or combined anti-VEGF and PDT rather than PDT monotherapy. (3) For patients with PCV who plan to initiate combined anti-VEGF and PDT treatment, we suggest later/rescue PDT over initiate PDT. (4) For PCV patients who plan to initiate anti-VEGF monotherapy, we suggest the treat and extend (T&E) regimen rather than the pro re nata (PRN) regimen following three monthly loading doses. (5) For patients with persistent SRF or IRF on optical coherence tomography (OCT) after three monthly anti-VEGF treatments, we suggest proceeding with anti-VEGF treatment rather than observation. (6) For PCV patients with massive subretinal hemorrhage (equal to or more than four optic disc areas) involving the central macula, we suggest surgery (vitrectomy in combination with tissue-plasminogen activator (tPA) intraocular injection and gas tamponade) rather than anti-VEGF monotherapy. Conclusions Six evidence-based recommendations support optimal care for PCV patients\' management.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    羟氯喹硫酸盐(HCQ)广泛用于治疗各种风湿病和皮肤病。尽管HCQ作为一种治疗选择具有优势,重要的是要意识到其潜在的视网膜毒性,这可能是不可逆转和渐进的。2020年12月,皇家眼科医生学院发布了关于监测HCQ视网膜病变的修订建议。我们的病例报告通过介绍在钇铝石榴石(YAG)激光囊切开术后明显的HCQ视网膜病变得到解决的情况,强调了盲目遵循其监测算法的一些缺点。该病例重申了彻底临床检查的重要性。我们建议,虽然光谱域光学相干断层扫描和眼底自发荧光的采集可能是客观的,他们的解释是主观的。即使使用人工智能算法,如果检测被共病理学混淆,可能会产生假阳性。没有检测HCQ毒性的金标准测试。
    Hydroxychloroquine sulphate (HCQ) is widely used for the treatment of a variety of rheumatological and dermatological conditions. Despite the advantages of HCQ as a treatment option, it is important to be aware of its potential retinal toxicity, which may be irreversible and progressive. In December 2020, The Royal College of Ophthalmologists published revised recommendations on monitoring HCQ retinopathy. Our case report highlights some of the shortcomings of blindly following their monitoring algorithm by presenting a case where apparent HCQ retinopathy resolved after Yttrium Aluminium Garnet (YAG) laser capsulotomy. The case reiterates the importance of thorough clinical examination. We suggest that while the acquisition of the spectral domain optical coherence tomography and fundus autofluorescence may be objective, their interpretation is subjective. Even with the use of artificial intelligence algorithms, false positives may be generated if the tests are confounded by copathology. There is no gold-standard test for detecting HCQ toxicity.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    在亚洲人中,息肉状脉络膜血管病变(PCV)被越来越广泛地认为是渗出性黄斑病变的重要原因。印度关于PCV管理的前一套指南于2018年发布,文献检索更新至2015年11月。随着PCV治疗的发展,视网膜医生必须不断修改他们目前的做法。当前指南基于PCV的最新信息,是对以前一组指南的更新。这些指南是由印度视网膜视网膜协会(VRSI)主持下的印度视网膜专家小组制定的,基于截至2021年9月的全面文献搜索和评估。Thefinalguidelinesi)providetheupdatednomenclatureinPCV;ii)discussthenewsdiagnosticimagingfeaturesofPCV,特别是在没有吲哚菁绿血管造影术(ICGA)的情况下;iii)建议在PCV的管理中采用最佳的治疗方法,包括抗血管内皮生长因子(抗VEGF)药物的选择,治疗方案,以及在抗VEGF药物之间转换的作用。面对印度无法使用光动力疗法(PDT),我们构建了PCV中抗VEGF单药治疗的实用建议.当前更新的建议将为治疗视网膜医师提供更广泛的框架,以诊断和管理PCV以获得最佳治疗结果。
    In Asians, polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) is becoming more widely recognized as a significant cause of exudative maculopathy. The previous set of Indian guidelines on the management of PCV were published in 2018, with a literature search updated up to November 2015. As the treatment of PCV evolves, retinal physicians must constantly modify their current practice. The current guidelines are based on the most up-to-date information on PCV and are an update to the previous set of guidelines. These guidelines were developed by a panel of Indian retinal experts under the aegis of the Vitreoretinal Society of India (VRSI), based on a comprehensive search and assessment of literature up to September 2021. The final guidelines i) provide the updated nomenclature in PCV; ii) discusses the newer diagnostic imaging features of PCV, especially in the absence of indocyanine green angiography (ICGA); and iii) recommends the best possible therapeutic approach in the management of PCV, including the choice of anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) agents, treatment regimen, and the role of switching between the anti-VEGF agents. In the face of non-availability of photodynamic therapy (PDT) in India, we constructed practical recommendations on anti-VEGF monotherapy in PCV. The current updated recommendations would provide a broader framework to the treating retinal physician for the diagnosis and management of PCV for optimal therapeutic outcomes.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    成像是视网膜疾病的评估和管理的组成部分。每种成像模式都有其独特的功能,可以显示疾病的不同方面或视角。多模式视网膜成像提供了丰富的实质性和有见地的信息;然而,所有这些复杂数据的整合可能是压倒性的。我们讨论了被批准用于临床的许多不同的视网膜成像工具的应用以及优点和局限性。这些方式包括彩色眼底摄影,宽场成像,眼底自发荧光,近红外反射率,光学相干断层扫描血管造影,和正面光学相干层析成像。我们还介绍了多模式方法的优缺点。
    Imaging is an integral part of the evaluation and management of retinal disorders. Each imaging modality has its own unique capabilities and can show a different aspect or perspective of disease. Multimodal retinal imaging provides a wealth of substantive and insightful information; however, the integration of all this complex data can be overwhelming. We discuss the applications and the strengths and limitations of the many different retinal imaging tools that are approved for clinical use. These modalities include color fundus photography, widefield imaging, fundus autofluorescence, near infrared reflectance, optical coherence tomography angiography, and en face optical coherence tomography. We also cover the advantages and disadvantages of a multimodal approach.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号