polypoidal choroidal vasculopathy

息肉状脉络膜血管病变
  • 文章类型: Journal Article
    背景:这项研究从社会角度评估了抗血管内皮生长因子(VEGF)治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)亚型的成本效益,以及从日本患者角度来看的任何nAMD。
    方法:开发了一个马尔可夫模型,以模拟一组nAMD患者通过各种健康状况的生命周期过渡,治疗状态,和十进制最佳矫正视力。Ranibizumab生物仿制药从社会角度与阿柏西普进行了比较,无论治疗方案如何,用于分析三种亚型(典型的nAMD,息肉状脉络膜血管病变(PCV),和视网膜血管瘤样增生(RAP))。从患者的角度进行了两项分析,重点是治疗和延长方案。一个对病人的共付额有上限,一个没有。雷珠单抗生物仿制药与品牌雷珠单抗进行了比较,aflibercept,阿柏西普作为负荷剂量在维持期间转换为雷珠单抗生物仿制药(阿柏西普转换为雷珠单抗生物仿制药),和最佳支持治疗(BSC),对于任何nAMD患者。
    结果:在亚型分析中,与阿柏西普相比,雷珠单抗生物仿制药的质量调整寿命年(QALYs)增量为-0.015、0.026和0.009,日元(JPY)增量成本为-50,447,JPY-997,243和JPY-1,286,570,PCV,和RAP,分别。从病人的角度来看,雷珠单抗生物仿制药的QALY增量为0.015、0.009和0.307,与阿柏西普相比,阿柏西普改用雷珠单抗生物仿制药,BSC,分别。与品牌雷珠单抗相比,雷珠单抗生物仿制药在患者一生中的增量成本估计为JPY-138,948,JPY-391,935,JPY-209,099和JPY-6,377,345,aflibercept,阿柏西普改用雷珠单抗生物仿制药,BSC,分别。
    结论:与所有nAMD亚型的阿柏西普相比,雷珠单抗生物仿制药被证明是一种节省成本的选择,不管所考虑的观点如何。
    BACKGROUND: This study evaluated the cost-effectiveness of anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) therapies for subtypes of neovascular age-related macular degeneration (nAMD) from the societal perspective, and for any nAMD from the patient perspective in Japan.
    METHODS: A Markov model was developed to simulate the lifetime transitions of a cohort of patients with nAMD through various health states based on the involvement of nAMD, the treatment status, and decimal best-corrected visual acuity. Ranibizumab biosimilar was compared with aflibercept from the societal perspective regardless of treatment regimen for the analysis of three subtypes (typical nAMD, polypoidal choroidal vasculopathy (PCV), and retinal angiomatous proliferation (RAP)). Two analyses from the patient perspective focusing on the treat-and-extend regimens were performed, one with a cap on patients\' copayments and one without. Ranibizumab biosimilar was compared with branded ranibizumab, aflibercept, aflibercept as the loading dose switching to ranibizumab biosimilar during maintenance (aflibercept switching to ranibizumab biosimilar), and best supportive care (BSC), for patients with any nAMD.
    RESULTS: In the subtype analyses, ranibizumab biosimilar when compared with aflibercept resulted in incremental quality-adjusted life years (QALYs) of - 0.015, 0.026, and 0.009, and the incremental costs of Japanese yen (JPY) - 50,447, JPY - 997,243, and JPY - 1,286,570 for typical nAMD, PCV, and RAP, respectively. From the patient perspective, ranibizumab biosimilar had incremental QALYs of 0.015, 0.009, and 0.307, compared with aflibercept, aflibercept switching to ranibizumab biosimilar, and BSC, respectively. The incremental costs for ranibizumab biosimilar over a patient lifetime excluding the cap on copayment were estimated to be JPY - 138,948, JPY - 391,935, JPY - 209,099, and JPY - 6,377,345, compared with branded ranibizumab, aflibercept, aflibercept switching to ranibizumab biosimilar, and BSC, respectively.
    CONCLUSIONS: Ranibizumab biosimilar was demonstrated as a cost-saving option compared to aflibercept across all subtypes of nAMD, irrespective of the perspectives considered.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究旨在评估光学相干断层扫描(OCT)特征,以区分年龄相关性黄斑变性(AMD)中黄斑新生血管形成(MNV)的瘢痕阶段的瘢痕。
    方法:20例患者的医疗记录,每组10,1型和2型MNV,被选中进行研究。选择的参与者年龄在50岁以上,并接受了全面的眼部检查以及吲哚菁绿血管造影(ICGA)。眼底荧光血管造影(FFA),和光谱光学相干层析成像(SOCT)(海德堡工程,德国),分别。定性和定量OCT测量,比如视网膜外小管的频率,存在囊样空间,疤痕区域,脉络膜厚度,视网膜厚度,视网膜层(DRIL)中存在解体,中央凹轮廓,疤痕中的视网膜层受累,对两组进行细致的评价和比较。
    结果:1型MNV和2型MNV在脉络膜厚度上的显著差异在1毫米以内的鼻腔和上象限中被发现,在3毫米以内的上象限,在所有象限中,除了下象限在6毫米以内。总的来说,2型MNV显示脉络膜比1型MNV薄。
    结论:尽管两组之间有几个重叠的特征,OCT能够发现有助于区分AMD中1型(息肉样脉络膜血管病变(PCV))和2型(经典)MNV的特征性特征.这种精确的区分有可能帮助眼科医生做出明智的决定,从而加强患者护理。
    OBJECTIVE: This study aimed to assess the optical coherence tomography (OCT) characteristics for differentiating scars in the scarred stages of macular neovascularization (MNV) in age-related macular degeneration (AMD).
    METHODS: Medical records of 20 patients, 10 in each group with type 1 and type 2 MNV, were selected for the study. Participants chosen were above 50 years of age and underwent comprehensive eye examination alongside indocyanine green angiography (ICGA), fundus fluorescence angiography (FFA), and Spectralis optical coherence tomography (SOCT) (Heidelberg Engineering, Germany), respectively. The qualitative and quantitative OCT measurements, such as the frequency of outer retinal tubulations, presence of cystoid spaces, scar area, choroid thickness, retinal thickness, presence of disorganization in retinal layers (DRIL), foveal contour, and involvement of retinal layers in the scar, were meticulously evaluated and compared between the two groups.
    RESULTS: Significant disparities between type 1 MNV and type 2 MNV in choroidal thickness were identified in the nasal and superior quadrants within 1 mm, in the superior quadrant within 3 mm, and in all quadrants except the inferior quadrant within 6 mm. Overall, type 2 MNV showed thinner choroid than type 1 MNV.
    CONCLUSIONS: Although there are several overlapping features noticed between the groups, the OCT was able to pick up characteristic features that aid in differentiating type 1 (polypoidal choroidal vasculopathy (PCV)) and type 2 (classic) MNV in AMD. This precise differentiation has the potential to assist ophthalmologists in making well-informed decisions, thereby enhancing patient care.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    描述新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)和息肉状脉络膜血管病变(PCV)患者的早期经历,这些患者的治疗从其他抗血管内皮生长因子(VEGF)药物转为法利单抗。
    这是一个前瞻性的nAMD和PCV患者队列,这些患者先前接受了法利单抗以外的抗VEGF药物治疗。我们评估了视力(VA),中心子场厚度(CST),黄斑体积(MV),色素上皮脱离(PED)高度,和脉络膜厚度(CT)在一次施用法利单抗后。Wherepresent,根据视网膜内流体(IRF)进一步评估流体,视网膜下液(SRF),或PED内。
    纳入71例患者的71只眼(45.07%的PCV和54.93%的典型nAMD)。平均值[标准偏差(±SD)]VA,CST,MV从0.50logMAR(±0.27logMAR)提高到0.46logMAR(±0.27logMAR)(p=0.20),383.35µm(±111.24µm)至322.46µm(±103.89µm(p<0.01),和9.40mm3(±1.52mm3)至8.75mm3(±1.17mm3)(p<0.01),分别。CT从167µm(±151µm)降低到149µm(±113µm)(p<0.01)。在访视[302.66µm(±217.97µm)]和转换后访视[236.66µm(±189.05µm)之间,最大PED高度也显着降低;p<0.01]。在本质上主要是浆液性的PED中,这种差异更大。在典型nAMD(n=39)的眼睛中,对于CST来说,改进是显著的,MV,CT,PED。在PCV(n=32)的眼中,只有CT的减少有统计学意义,而VA,CST,MV,和PED仅显示出数值较小的改进。一名患者出现轻度玻璃体炎,无血管炎,用局部类固醇解决,没有后遗症。
    在我们的亚洲nAMD患者系列病例中,转换为法利单抗与稳定的VA和有意义的解剖学改善相关,特别是典型的nAMD亚型。
    UNASSIGNED: To describe the early experiences of patients with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) and polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) whose treatment was switched to faricimab from other anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) agents.
    UNASSIGNED: This is a prospective cohort of eyes with nAMD and PCV that were previously treated with anti-VEGF agents other than faricimab. We evaluated visual acuity (VA), central subfield thickness (CST), macular volume (MV), pigment epithelial detachment (PED) height, and choroidal thickness (CT) after one administration of faricimab. Where present, fluid was further evaluated according to intraretinal fluid (IRF), subretinal fluid (SRF), or within PED.
    UNASSIGNED: Seventy-one eyes from 71 patients were included (45.07% PCV and 54.93% typical nAMD). The mean [standard deviation (± SD)] VA, CST, and MV improved from 0.50 logMAR (± 0.27 logMAR) to 0.46 logMAR (± 0.27 logMAR) (p = 0.20), 383.35 µm (± 111.24 µm) to 322.46 µm (± 103.89 µm (p < 0.01), and 9.40 mm3 (± 1.52 mm3) to 8.75 mm3 (± 1.17 mm3) (p < 0.01) from switch to post switch visit, respectively. The CT reduced from 167 µm (± 151 µm) to 149 µm (± 113 µm) (p < 0.01). There was also a significant reduction in the maximum PED height between visits [302.66 µm (± 217.97 µm)] and the post switch visit [236.66 µm (± 189.05 µm); p < 0.01]. This difference was greater in PEDs that were predominantly serous in nature. In the eyes with typical nAMD (n = 39), improvements were significant for CST, MV, CT, and PED. In the eyes with PCV (n = 32), only reductions in CT were statistically significant, while VA, CST, MV, and PED only showed numerically smaller improvements. One patient developed mild vitritis without vasculitis, which resolved with topical steroids with no sequelae.
    UNASSIGNED: In our case series of Asian nAMD patients, switching to faricimab was associated with a stable VA and meaningful anatomical improvements, particularly with typical nAMD subtypes.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:我们比较了阿柏西普(2.0mg/0.05mL)或溴珠单抗(6.0mg/0.05mL)3个月玻璃体内给药(负荷期)后1个月观察到的息肉状脉络膜血管病变(PCV)伴或不伴息肉完全消退的12个月预后。
    方法:所有患者在基线和初次注射后3个月均接受吲哚菁绿血管造影检查,并根据需要每月进行随访,随访12个月。共纳入了62例PCV患者:30只眼接受了brolucizumab治疗,32例接受阿柏西普治疗。息肉完全消退的眼睛(消退组)具有明显更小的最大息肉直径,并且比未完全消退的眼睛(未消退)组更频繁地用布鲁单抗治疗。
    结果:两组12个月时的最佳矫正视力具有可比性。尽管两组之间12个月的无再治疗比例相当(33.0%对27.0%,p=0.59),消退组的无再治疗期明显长于未消退组(8.3±3.3vs6.5±3.6个月,p=0.022),回归组的额外注射次数明显少于非回归组(1.2±1.2vs3.0±2.6,p=0.007).
    结论:在初始阶段后观察到的息肉完全消退可能会延长无再治疗期,并减少额外注射的次数,而与阿柏西普或溴珠单抗无关。
    OBJECTIVE: We compared 12-month outcomes of eyes with polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) with or without complete regression of polyps observed one month after three monthly intravitreal administrations (loading phase) of aflibercept (2.0 mg/0.05 mL) or brolucizumab (6.0 mg/0.05 mL).
    METHODS: All patients underwent indocyanine green angiography at both baseline and 3 months after initial injection and were followed up monthly with an as-needed regimen for up to 12 months. A total of 62 patients with PCV were included: 30 eyes were treated with brolucizumab, and 32 were treated with aflibercept. Eyes with complete regression of polyps (regression group) had significantly smaller maximum polyp diameter and were more frequently treated with brolucizumab than those without complete regression (non-regression) group.
    RESULTS: Best corrected visual acuity was comparable between the two groups at 12 months. Although the 12-month retreatment-free proportion was comparable between the two groups (33.0% versus 27.0%, p = 0.59), a retreatment-free period was significantly longer in the regression group than in the non-regression group (8.3 ± 3.3 versus 6.5 ± 3.6 months, p = 0.022), and the number of additional injections was significantly fewer in the regression group than in the non-regression group (1.2 ± 1.2 versus 3.0 ± 2.6, p = 0.007).
    CONCLUSIONS: Complete regression of polyps observed after the initial phase possibly prolongs the retreatment-free period and reduces the number of additional injections irrespective of aflibercept or brolucizumab.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:探讨息肉状脉络膜血管病变(PCV)视网膜中不同程度的液体积聚与视觉结局之间的关系。设计:回顾性观察性研究。机构设置。研究人群:共纳入91例PCV患者的91只眼,其中65人接受玻璃体内阿柏西普单药治疗,26人接受玻璃体内雷珠单抗和光动力疗法(PDT)联合治疗。观察程序:记录基线和治疗后3、6、12个月的最佳矫正视力(BCVA)和光学相干断层扫描(OCT)检查结果。主要结果指标:视觉结果与液体生物标志物之间的相关性,包括视网膜内液体(IRF),视网膜下液(SRF),浆液性色素上皮脱离(PED),并对中央凹出血进行分析。结果:接受阿柏西普治疗的患者与接受雷珠单抗和PDT联合治疗的患者之间的治疗结果没有差异。基线时的IRF和出血预测3、6和12个月时视力较差。IRF的存在与6个月和12个月时视力较差相关(均p<0.05)。SRF或PED的存在在任何时间点都与更好的视力无关。在薄和厚的中央凹下脉络膜厚度组之间,液体标志物与视觉结果之间的相关性没有差异。结论:对于PCV,IRF和基线出血作为治疗后视力预后不良的替代因素,IRF是治疗过程中视力不良的生物标志物。在任何时间点,没有液体标记物预测良好的视力预后或对视力产生积极影响。
    Purpose: To investigate the associations between fluid accumulation at different levels in the retina and visual outcome in polypoidal choroidal vasculopathy (PCV). Design: A retrospective observational study. Institutional setting. Study Population: A total of 91 eyes from 91 patients of PCV were included, with 65 receiving intravitreal aflibercept monotherapy and 26 receiving combined intravitreal ranibizumab and photodynamic therapy (PDT). Observation Procedures: Best-corrected visual acuity (BCVA) and optical coherence tomography (OCT) examination results were recorded at baseline and 3, 6, and 12 months after treatment. Main Outcome Measures: The correlations between visual outcomes and fluid biomarkers including intraretinal fluid (IRF), subretinal fluid (SRF), serous pigment epithelium detachment (PED), and hemorrhage at fovea were analyzed. Results: No differences in treatment outcomes were noted between patients receiving aflibercept and those receiving combined ranibizumab and PDT. IRF and hemorrhage at baseline predicted poorer vision at 3, 6, and 12 months. The presence of IRF was associated with poorer vision at 6 months and 12 months (p < 0.05 for all). The presence of SRF or PED was not associated with better vision at any time point. No differences in the correlations between fluid markers and visual outcomes were noted between thin and thick subfoveal choroidal thickness groups. Conclusions: For PCV, IRF and hemorrhage at baseline served as surrogates for poor visual prognosis after treatment, and IRF was a biomarker for poor vision during the treatment course. No fluid markers predicted good visual prognosis or had a positive impact on vision at any time point.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:这项研究评估了在负载阶段玻璃体内注射布罗珠单抗与曲安奈德(STTA)胶囊联合注射治疗息肉样脉络膜血管病变(PCV)的安全性和有效性。
    方法:在这项回顾性观察研究中,分析了2021年5月至2022年6月在Sa玉医科大学医院眼科中心接受STTA玻璃体内注射的未经治疗的PCV患者。治疗开始后12周,使用吲哚菁绿血管造影术评估息肉状病变的完全消退率。
    结果:19例患者(19只眼)参加。最佳矫正视力在八周时与基线相比显著改善。在整个负荷阶段没有明显的眼内压升高,而中央凹和脉络膜厚度在第4、8和12周时显著降低。治疗前所有患者均存在视网膜下液,快速解决玻璃体内注射和STTA,4周和12周的残留率为36.8%(7只眼)和5.3%(一只眼),分别。眼内炎症没有发生在负荷阶段,息肉状病变完全消退率为89.5%(17眼)。
    结论:在负荷阶段将玻璃体内布罗珠单抗注射与STTA联合可能是PCV管理的一种治疗选择。
    BACKGROUND: This study evaluated the safety and effectiveness of combining intravitreal brolucizumab injection with sub-tenon\'s capsule triamcinolone acetonide injection (STTA) during the loading phase for polypoidal choroidal vasculopathy (PCV).
    METHODS: In this retrospective observational study, untreated patients with PCV receiving intravitreal brolucizumab injections with STTA during loading at Saitama Medical University Hospital\'s Eye Center from May 2021 to June 2022 were analyzed. Complete regression rates of polypoidal lesions were assessed using indocyanine green angiography 12 weeks post-treatment initiation.
    RESULTS: Nineteen patients (19 eyes) participated. Best-corrected visual acuity significantly improved at eight weeks compared to baseline. No significant intraocular pressure increases occurred throughout the loading phase, while central foveal and choroidal thickness significantly reduced at 4, 8, and 12 weeks. Subretinal fluid was present in all patients before treatment, rapidly resolving post-intravitreal brolucizumab injections and STTA, with residual rates of 36.8% (seven eyes) and 5.3% (one eye) at four and 12 weeks, respectively. Intraocular inflammation did not occur during the loading phase, and the complete regression rate of polypoidal lesions was 89.5% (17 eyes).
    CONCLUSIONS: Combining intravitreal brolucizumab injection with STTA during the loading phase may be one treatment option for PCV management.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    维替泊芬(Visudyne®)的持续全球短缺限制了几种脉络膜视网膜疾病的治疗可能性,包括中心性浆液性脉络膜视网膜病变,脉络膜血管瘤,和息肉状脉络膜血管病变。在这些眼部疾病中需要维替泊芬进行光动力治疗。因此,目前的情况对世界范围内的眼科护理产生了重大影响。维替泊芬的全球供应似乎是由一家工厂生产的,它位于美国。维替泊芬的分布由不同的公司针对世界不同地区进行。负责任的公司关于短缺的官方沟通很少,在过去几年中,关于解决短缺的几个承诺尚未兑现。新批次维替泊芬的交付间隔不规律,不可预测的,在世界不同地区或国家之间可能并不平衡。为了确保在一个国家内公平分配可用的维替泊芬,可以采取几种措施。在荷兰,一个国家委员会,由眼科医生组成,安排好了。在欧洲层面,欧盟和欧洲药品管理局计划更密切地监测药品短缺,并在必要时进行干预。随着对药品供应的监控和监管更加加强,未来迫在眉睫的短缺可能会得到预防。值得注意的是,药品短缺的数量正在增加,对患者护理有重大的、有时是不可逆转的影响。因此,应努力尽量减少后果,只要有可能,以防止未来的药物短缺。
    An ongoing global shortage of verteporfin (Visudyne®) limits the treatment possibilities for several chorioretinal diseases, including central serous chorioretinopathy, choroidal hemangioma, and polypoidal choroidal vasculopathy. Verteporfin is required to perform photodynamic therapy in these ocular diseases. Therefore, the current situation has a substantial impact on eye care worldwide. The worldwide supply of verteporfin appears to be manufactured by a single factory, which is situated in the United States. The distribution of verteporfin is done by different companies for different regions of the world. Official communication on the shortage by the responsible companies has been scarce and over the past years several promises with regards to resolution of the shortage have not been fulfilled. The delivery of new batches of verteporfin is at irregular intervals, unpredictable, and may not be fairly balanced between different regions or countries in the world. To ensure a fair distribution of available verteporfin within a country, several measures can be taken. In the Netherlands, a national committee, consisting of ophthalmologists, is in place to arrange this. On the European level, the European Union and European Medicine Agency have plans to monitor medicine shortages more closely and to intervene if necessary. With a more intensified monitoring and regulation of medicine supplies, future impending shortages may be prevented. Remarkably, the amount of medicine shortages is increasing, having a significant and sometimes irreversible impact on patient care. Thus, efforts should be undertaken to minimize the consequences and, whenever possible, to prevent future medicine shortages.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:研究玻璃体内注射布鲁单抗(BRZ)治疗典型新生血管性年龄相关性黄斑变性(典型nAMD)和息肉状脉络膜血管病变(PCV)患者的长期疗效和安全性。
    方法:这项多中心回顾性研究包括398例接受BRZ注射的nAMD患者的401只眼,随访时间≥12个月。最佳矫正视力(BCVA)的变化,评估了光学相干断层扫描的视网膜液评估和中央子场厚度(CST)。比较典型nAMD和PCV组BRZ的疗效。
    结果:分析了278例典型nAMD患者的280只眼和120例PCV患者的121只眼(平均年龄,71.1±8.6年)。29只眼(7.2%)未接受治疗。平均随访时间为15.3±2.8个月;1年内BRZ平均注射次数为4.5±1.7。在随访期间保持BCVA,典型nAMD和PCV组的CST从第一个注射月起显著改善,并维持12个月。干黄斑比例从基线时的2.7%增加到1个月时的56.1%和12个月时的42.9%。在治疗前后进行吲哚菁绿血管造影的18只眼中,10例(55.6%)显示息肉消退。总的来说,眼内炎症(IOI)的发生率,视网膜血管炎和闭塞性视网膜血管炎为9.4%(38眼),1.2%(5只眼)和0.5%(2只眼),分别。IOI从第一次到第六次注射发生,平均IOI发作时间为28.5±1.4天。所有的眼睛都达到了IOI分辨率,尽管患有闭塞性视网膜血管炎的两只眼睛在IOI分辨率后显示出严重的视力下降。
    结论:Brolucizumab可有效维持BCVA并管理nAMD患者眼液长达1年,表现出较高的息肉消退率。然而,BRZ治疗后罕见的闭塞性视网膜血管炎导致IOI的发生率并不少见,且视力严重下降,这凸显了认真监测和及时处理的重要性.
    OBJECTIVE: To investigate the long-term efficacy and safety of intravitreal brolucizumab (BRZ) injections in patients with typical neovascular age-related macular degeneration (typical nAMD) and polypoidal choroidal vasculopathy (PCV).
    METHODS: This multicentre retrospective study included 401 eyes of 398 patients with nAMD who received BRZ injection(s), with a follow-up duration of ≥12 months. Changes in best-corrected visual acuity (BCVA), retinal fluid evaluation and central subfield thickness (CST) on optical coherence tomography were assessed. The efficacy of BRZ was compared between typical nAMD and PCV groups.
    RESULTS: Analyses were conducted with 280 eyes of 278 patients with typical nAMD and 121 eyes of 120 patients with PCV (mean age, 71.1 ± 8.6 years). 29 eyes (7.2%) were treatment naïve. The mean follow-up period was 15.3 ± 2.8 months; the mean number of BRZ injections within 1 year was 4.5 ± 1.7. BCVA was maintained during the follow-up period, and CST significantly improved from the first injection month and was maintained for 12 months in both the typical nAMD and PCV groups. The dry macula proportion increased from 2.7% at baseline to 56.1% at 1 month and 42.9% at 12 months. Among the 18 eyes that underwent indocyanine green angiography both before and after treatment, 10 (55.6%) showed polyp regression. Overall, the incidence of intraocular inflammation (IOI), retinal vasculitis and occlusive retinal vasculitis was 9.4% (38 eyes), 1.2% (5 eyes) and 0.5% (2 eyes), respectively. IOI occurred from the first to the sixth injections, with an average IOI onset of 28.5 ± 1.4 days. All eyes achieved IOI resolution, although the two eyes with occlusive retinal vasculitis showed a severe visual decline after IOI resolution.
    CONCLUSIONS: Brolucizumab was effective in maintaining BCVA and managing fluid in eyes with nAMD for up to 1 year, exhibiting a high polyp regression rate. However, the not uncommon incidence of IOI and the severe visual decline caused by the rare occlusive retinal vasculitis following BRZ treatment underscore the importance of careful monitoring and timely management.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    目的:报告一例罕见且不典型的老年白种人女性患者,该患者发展为脉络膜骨瘤(CO)的可能并发症,为周围多发性息肉状脉络膜血管病变(PCV)。与覆盖病变的视网膜前新生血管膜有关。
    方法:观察性病例报告。
    一名60岁的白种人女性出现右眼视力模糊(RE)。眼底检查发现乳头状上区有一圆形白色黄色钙化深部病变,测量4个圆盘直径,具有定义明确的扇形边距和不规则的表面。B超和眼眶断层扫描证实了脉络膜骨瘤(CO)的诊断。进一步研究与多模态成像,包括infracyamine绿色血管造影,荧光素血管造影,扫频源光学相干断层扫描和血管造影强调了CO周围多个动脉瘤脉络膜扩张的存在,对应于PCV。我们还注意到存在覆盖CO的视网膜前新生血管膜。由于在多模态成像中未检测到活动迹象,因此对患者进行了定期随访。
    结论:我们的病例报告代表了视网膜前新生血管形成之间的异常和非典型关联,PCV和脉络膜骨瘤。虽然在CO的背景下PCV的发展和视网膜前新生血管形成的潜在机制尚不清楚。眼科医生必须认识到这种关联是CO患者突然视力丧失的潜在原因,并考虑适当的诊断和管理策略。
    OBJECTIVE: To report a very rare and atypical case of an elderly Caucasian female patient who developed perilesional multiple polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) as a probable complication of choroidal osteoma (CO), associated to preretinal neovascular membrane overlying the lesion.
    METHODS: Observational case report.
    UNASSIGNED: A 60-year-old Caucasian woman presented with blurred vision in her right eye (RE). Fundus examination revealed a round white-yellowish calcified deep lesion in the juxta-papillary superior area, measuring 4 disc-diameters, with well-defined scalloped margins and an irregular surface. B-scan ultrasonography and orbital tomography confirmed the diagnosis of choroidal osteoma (CO). Further investigation with multimodal imaging including infracyanine green angiography, fluorescein angiography, swept source optical coherence tomography and angiography highlighted the presence of multiple aneurysmal choroidal dilations around the CO, corresponding to PCV. We also noted the presence of a preretinal neovascular membrane overlying the CO. The patient was monitored with regular follow-up since no signs of activity were detected on multimodal imaging.
    CONCLUSIONS: Our case report represents an exceptional and atypical association between pre-retinal neovascularization, PCV and choroidal osteoma. While the mechanisms underlying the development of PCV and pre-retinal neovascularization in the setting of CO are not well understood, it is imperative for ophthalmologists to recognize this association as a potential cause of sudden vision loss in patients with CO, and to consider appropriate diagnostic and management strategies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:探讨基线时黄斑下出血(SMH)对典型年龄相关性黄斑变性(tAMD)和息肉状脉络膜血管病变(PCV)患者的长期视力预后的影响。
    方法:在这项回顾性研究中,未治疗的tAMD和PCV患者在治疗和扩展方案下开始IVA并随访≥5年的眼睛被分类为tAMD-SMH(),tAMD-SMH(-),PCV-SMH(+),和PCV-SMH(-)组基于基线时SMH的存在。评估最佳矫正视力(BCVA)变化以及黄斑纤维化和萎缩发生率。
    结果:这项研究包括127只眼(127例患者),包括51例tAMD和76例PCV;18只眼在基线时出现SMH。在tAMD-SMH(+)组(n=6)中,平均logMARBCVA从基线时的0.59±0.45显著下降至末次访视时的0.88±0.47(P=0.024).在tAMD-SMH(-)(n=45)中未观察到显着的BCVA变化,PCV-SMH(+)(n=12),或PCV-SMH(-)组(n=64)(均P>0.05)。tAMD-SMH(+)组的黄斑纤维化发生率明显高于tAMD-SMH(-)组(P=0.042)。基线SMH对PCV眼的黄斑纤维化发生率和tAMD和PCV眼的黄斑萎缩发生率没有影响。
    结论:基线时SMH的存在导致tAMD患者的长期视力较差,即使有阿柏西普治疗。然而,在患有PCV的眼中没有观察到这种影响.
    OBJECTIVE: To investigate the influence of submacular hemorrhage (SMH) at baseline on long-term visual outcomes of patients with typical age-related macular degeneration (tAMD) and polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) treated with intravitreal aflibercept (IVA).
    METHODS: In this retrospective study, eyes of treatment-naïve patients with tAMD and PCV who initiated IVA under a treat-and-extend regimen and were followed up for ≥ 5 years were classified into the tAMD-SMH ( +), tAMD-SMH (-), PCV-SMH ( +), and PCV-SMH (-) groups based on the presence of SMH at baseline. Best-corrected visual acuity (BCVA) changes and macular fibrosis and atrophy incidences were assessed.
    RESULTS: This study included 127 eyes (127 patients), including 51 with tAMD and 76 with PCV; 18 eyes had SMH at baseline. In the tAMD-SMH ( +) group (n = 6), the mean logMAR BCVA significantly deteriorated from 0.59 ± 0.45 at baseline to 0.88 ± 0.47 at the final visit (P = 0.024). No significant BCVA changes were observed in the tAMD-SMH (-) (n = 45), PCV-SMH ( +) (n = 12), or PCV-SMH (-) (n = 64) groups (all P > 0.05). The tAMD-SMH ( +) group showed a significantly higher incidence of macular fibrosis at the final visit than did the tAMD-SMH (-) group (P = 0.042). There was no influence of baseline SMH on the macular fibrosis incidence in eyes with PCV and the macular atrophy incidence in eyes with tAMD and PCV.
    CONCLUSIONS: The presence of SMH at baseline resulted in poorer long-term visual acuity in eyes with tAMD, even with aflibercept treatment. However, no such influence was observed in eyes with PCV.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号