non-criteria antiphospholipid antibodies

  • 文章类型: Journal Article
    在这项横断面研究中,本研究的目的是在APS和aPL(+)系统性红斑狼疮(SLE)患者队列中,除了整体抗磷脂综合征评分(GAPSS)外,还检验非标准抗磷脂抗体(aPL)对预测血管血栓形成(VT)的预测价值.
    这项研究包括50例原发性APS患者,68与SLE/APS,根据VT分类为VT±妊娠发病率(PM)的aPL()SLE52例,PMonly或aPL(+)SLE。由狼疮抗凝物(LA)组成的抗磷脂血清学,抗心磷脂(aCL)免疫球蛋白G(IgG)/IgM/IgA,抗β2糖蛋白I(aβ2GPI)IgG/IgM/IgA,测定每位患者的抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原(aPS/PT)IgG/IgM和抗域I(aDI)IgG.计算每位患者的GAPSS和校正后的GAPSS(aGAPSS),如先前定义的。以血栓形成为因变量和高GAPSS进行Logistic回归分析,aCLIgA,αβ2GPIIgA,和ADIIgG作为独立变量。
    研究人群的平均GAPSS和aGAPSS分别为11.6±4.4和9.6±3.8。与aPL()SLE(n=52)组相比,VT±PMAPS(n=105)和仅PMAPS(n=13)组的GAPSS和aGAPSS值明显更高。复发性血栓形成患者的aGAPSS较高,但GAPSS不高于单一血栓事件患者。受试者工作特征曲线下的计算面积表明,GAPSS≥13和aGAPSS≥10具有最佳的血栓形成预测值。Logistic回归分析包括GAPSS≥13,aCLIgA,αβ2GPIIgA,和aDIIgG显示,除GAPSS≥13外,没有其他因素可以预测血栓形成。
    GAPSS和aGAPSS均成功预测aPL(+)患者和aCLIgA患者的血栓形成风险,αβ2GPIIgA,和aDIIgG不会导致高GAPSS或aGAPSS。
    UNASSIGNED: In this cross-sectional study, it was aimed to test the predictive value of noncriteria antiphospholipid antibodies (aPL) in addition to the global antiphospholipid syndrome score (GAPSS) in predicting vascular thrombosis (VT) in a cohort of patients with APS and aPL (+) systemic lupus erythematosus (SLE).
    UNASSIGNED: This study included 50 patients with primary APS, 68 with SLE/APS, and 52 with aPL (+) SLE who were classified according to VT as VT ± pregnancy morbidity (PM), PM only or aPL (+) SLE. Antiphospholipid serology consisting of lupus anticoagulant (LA), anticardiolipin (aCL) immunoglobulin G (IgG)/IgM/IgA, antibeta2 glycoprotein I (aβ2GPI) IgG/IgM/IgA, antiphosphatidylserine/prothrombin (aPS/PT) IgG/IgM and antidomain-I (aDI) IgG was determined for each patient. The GAPSS and adjusted GAPSS (aGAPSS) were calculated for each patient, as previously defined. Logistic regression analysis was carried out with thrombosis as the dependent variable and high GAPSS, aCL IgA, aβ2GPI IgA, and aDI IgG as independent variables.
    UNASSIGNED: The mean GAPSS and aGAPSS of the study population were 11.6 ± 4.4 and 9.6 ± 3.8. Both the VT ± PM APS (n = 105) and PM only APS (n = 13) groups had significantly higher GAPSS and aGAPSS values compared to the aPL (+) SLE (n = 52) group. The patients with recurrent thrombosis had higher aGAPSS but not GAPSS than those with a single thrombotic event. The computed area under the receiver operating characteristic curve demonstrated that a GAPSS ≥13 and aGAPSS ≥10 had the best predictive values for thrombosis. Logistic regression analysis including a GAPSS ≥13, aCL IgA, aβ2GPI IgA, and aDI IgG showed that none of the factors other than a GAPSS ≥13 could predict thrombosis.
    UNASSIGNED: Both the GAPSS and aGAPSS successfully predict the thrombotic risk in aPL (+) patients and aCL IgA, aβ2GPI IgA, and aDI IgG do not contribute to high a GAPSS or aGAPSS.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    我们的研究旨在评估存在,临床关联,以及非标准抗磷脂抗体(aPL)和循环钙卫蛋白的潜在机制作用,中性粒细胞胞外诱捕网释放(NETosis)的高度稳定标志物,在儿科APS患者中。我们发现79%的儿科APS患者在中高滴度时至少有一种非标准aPL。单因素logistic回归表明抗β-2糖蛋白I结构域1(抗D1)IgG阳性(p=0.008),抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原(aPS/PT)IgG(p<0.001),aPS/PTIgM(p<0.001)与静脉血栓形成显著相关。抗D1IgG阳性(p<0.001),aPS/PTIgG(p<0.001),aPS/PTIgM(p=0.001)也与APS的非血栓性表现相关,如血小板减少症。在APS儿童中检测到钙卫蛋白水平升高。钙卫蛋白与中性粒细胞绝对计数呈正相关(r=0.63,p=0.008),与血小板计数呈负相关(r=-0.59,p=0.015)。机械上,高钙卫蛋白水平的儿科APS患者的血浆以剂量依赖性方式损害血小板活力。
    Our study aimed to evaluate the presence, clinical associations, and potential mechanistic roles of non-criteria antiphospholipid antibodies (aPL) and circulating calprotectin, a highly stable marker of neutrophil extracellular trap release (NETosis), in pediatric APS patients. We found that 79% of pediatric APS patients had at least one non-criteria aPL at moderate-to-high titer. Univariate logistic regression demonstrated that positive anti-beta-2 glycoprotein I domain 1 (anti-D1) IgG (p = 0.008), anti-phosphatidylserine/prothrombin (aPS/PT) IgG (p < 0.001), and aPS/PT IgM (p < 0.001) were significantly associated with venous thrombosis. Positive anti-D1 IgG (p < 0.001), aPS/PT IgG (p < 0.001), and aPS/PT IgM (p = 0.001) were also associated with non-thrombotic manifestations of APS, such as thrombocytopenia. Increased levels of calprotectin were detected in children with APS. Calprotectin correlated positively with absolute neutrophil count (r = 0.63, p = 0.008) and negatively with platelet count (r = -0.59, p = 0.015). Mechanistically, plasma from pediatric APS patients with high calprotectin levels impaired platelet viability in a dose-dependent manner.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    这项研究的目的是调查怀孕前非标准抗磷脂抗体(NC-aPLs)阳性的女性随后的早期妊娠结局。从2019年9月至2022年2月,本研究共招募了273例经历过零星或复发性妊娠流产并在孕前筛查了13例NC-aPLs的患者。使用特异性试剂盒通过ELISA测量NC-aPL的血清水平。主要结果是早期妊娠丢失,次要结局是生化妊娠,临床证实的妊娠丢失,和持续怀孕。在这些科目中,56名患者有一次怀孕失败,217例反复妊娠丢失(RPL)。NC-aPLs(+)和NC-aPLs(-)组调整后早期妊娠丢失率(EPL)相似,无论阳性NC-aPL的数量如何(aOR=1.054,95%CI0.602-1.846)。两组的其他结果具有可比性,包括生化妊娠率(aOR=1.344,95%CI0.427-4.236),临床证实的妊娠丢失(aOR=0.744,95%CI0.236-2.344),和持续妊娠(aOR=0.949,95%CI0.542-1.660)。基于敏感性分析,在患有RPL的女性中,NC-aPLs(+)与不良早期妊娠结局无关.此外,两组妊娠丢失的孕周差异也不显著.这项研究没有发现将孕前NC-aPL阳性与早期妊娠结局联系起来的证据,但为未来的研究提供了参考,以阐明NC-aPL的潜在临床影响。
    The aim of this study was to investigate the subsequent early pregnancy outcomes in women positive for non-criteria antiphospholipid antibodies (NC-aPLs) before pregnancy. A total of 273 patients who had experienced sporadic or recurrent pregnancy loss and had been screened for 13 NC-aPLs at preconception were recruited in this study from September 2019 to February 2022. Serum levels of NC-aPLs were measured by ELISA using specific kits. The primary outcome was early pregnancy loss, and the secondary outcomes were biochemical pregnancy, clinically confirmed pregnancy loss, and ongoing pregnancy. Among these subjects, 56 patients had one previous pregnancy loss, and 217 had recurrent pregnancy loss (RPL). The NC-aPLs (+) and NC-aPLs (-) groups had similar rates of early pregnancy loss (EPL) after adjustment, regardless of the number of positive NC-aPLs (aOR = 1.054, 95% CI 0.602-1.846). Other outcomes were comparable in both groups, including the rates of biochemical pregnancy (aOR = 1.344, 95% CI 0.427-4.236), clinically confirmed pregnancy loss (aOR = 0.744, 95% CI 0.236-2.344), and ongoing pregnancy (aOR = 0.949, 95% CI 0.542-1.660). Based on sensitivity analysis, the NC-aPLs (+) were not associated with adverse early pregnancy outcomes in women with RPL. Furthermore, the difference in gestational weeks of pregnancy loss between the two groups was also insignificant. This study found no evidence linking preconception NC-aPL positivity to early pregnancy outcomes but offers a reference for future research to clarify NC-aPLs\' potential clinical impact.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    非标准抗磷脂抗体(aPL)可提高抗磷脂综合征(APS)的诊断价值,并有助于更好地识别血清阴性APS(SNAPS)。然而,非标准aPL的临床效用和诊断价值不一致.本研究旨在调查大型APS队列中7种非标准aPL的患病率和临床意义。
    七种非标准aPL,包括抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原(aPS/PT)抗体IgG/IgA/IgM,抗磷脂酰乙醇胺抗体(aPE)IgG/IgA/IgM,抗膜联蛋白V抗体(aAnnexinV)IgG/IgA/IgM,抗磷脂酰丝氨酸抗体(aPS)IgM,aPSIgG,针对磷脂(APhL)IgG混合物的抗体,在175例APS患者中检测了AphLIgM,122名患有其他自身免疫性疾病的患者(作为疾病对照),和50个健康对照。
    在本研究中,非标准aPL的患病率最高的是aAnnexinV(58.86%).AphLIgG和aPSIgM对APS的诊断价值表现出最高的特异性(95.35%),aPS/PT表现出最高的Youden指数(0.3991)。aAnnexinV在SNAPS中也显示出最高的患病率(43.3%),其次是AphLIgM(21.7%),aPE(16.7%)和aPS/PT(16.7%)。AphLIgG,aPS/PT,在APS患者中,和aPSIgG与血栓形成事件呈正相关[APhLIgG:比值比(OR)=2.26,95%置信区间(CI)1.18~4.34,p=0.013;aPS/PT:OR=2.48,95%CI:1.32~4.69,p=0.004;aPSIgG:OR=1.90,95%CI1.01~3.60,p=0.046).纳入非标准aPL将APS诊断的准确性从65.7%提高到87.4%。
    我们的数据提供了证据,表明添加非标准aPL可以提高APS的诊断准确性。AphLIgG,aPS/PT,和aPSIgG可能是预测APS血栓形成风险的潜在生物标志物。
    Non-criteria antiphospholipid antibodies (aPLs) increase the diagnostic value for antiphospholipid syndrome (APS) and contribute to better recognition of seronegative APS (SNAPS). However, the clinical utility and the diagnostic value of non-criteria aPLs are inconsistent. This study aimed to investigate the prevalence and clinical significance of 7 non-criteria aPLs in a large APS cohort.
    Seven non-criteria aPLs, including anti-phosphatidylserine/prothrombin (aPS/PT) antibodies IgG/IgA/IgM, anti-phosphatidylethanolamine antibodies (aPE) IgG/IgA/IgM, anti-Annexin V antibodies (aAnnexinV) IgG/IgA/IgM, anti-phosphatidylserine antibodies (aPS) IgM, aPS IgG, antibodies directed against a mixture of phospholipids (APhL) IgG, and APhL IgM were tested among 175 patients with APS, 122 patients with other autoimmune diseases (as disease controls), and 50 healthy controls.
    In the present study, the highest prevalence of non-criteria aPLs was seen in aAnnexinV (58.86%). APhL IgG and aPS IgM showed the highest specificity (95.35%) and aPS/PT showed the highest Youden index (0.3991) for the diagnostic value of APS. The aAnnexinV also showed the highest prevalence in SNAPS (43.3%), followed by APhL IgM (21.7%), aPE (16.7%) and aPS/PT (16.7%). APhL IgG, aPS/PT, and aPS IgG showed positive association with thrombotic events in APS patients [APhL IgG: odds ratio (OR) = 2.26, 95% confidence interval (CI) 1.18-4.34, p = 0.013; aPS/PT: OR = 2.48, 95% CI: 1.32-4.69, p = 0.004; aPS IgG: OR = 1.90, 95% CI 1.01-3.60, p = 0.046; respectively). The inclusion of the non-criteria aPLs increased the accuracy of APS diagnosis from 65.7% to 87.4%.
    Our data provide evidence that adding the non-criteria aPLs can improve the diagnostic accuracy in APS. APhL IgG, aPS/PT, and aPS IgG may be potential biomarkers to predict the risk of thrombosis in APS.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:非标准抗磷脂抗体(NC-aPL)是抗磷脂抗体(aPL)的相对未定义的亚组。成人关于NC-aPL的知识是有限的,在儿科患者中甚至更少。抗磷脂综合征(APS)的常规测试-一种以aPL与血管血栓形成相关的临床状态-通常包括狼疮抗凝药(LAC),抗心磷脂(aCL)和-β-2糖蛋白I(aβ2GPI)。LAC是血栓前aPL的功能筛选,而后者检测可识别特异性自身抗体。NC-aPL的具体目标包括,但不限于,磷脂酰乙醇胺,磷脂酰丝氨酸,和凝血酶原。
    方法:我们提供了在3年期间确定的8例儿童NC-aPL患者的单中心数据。所有患者均具有引起APS怀疑的特征。大多数患者是患有原发性风湿病的女性。一名患者中风。另一名患者患有肺泡出血和肺动脉高压。雷诺现象,累及四肢远端的皮疹,头痛很常见。大多数患者LAC阳性,然而他们的常规aPL测试是阴性的,提示NC-aPL测试。
    结论:我们的研究结果表明,在儿科患者中,NC-aPL与APS的典型体征和症状相关。当临床怀疑较高且常规aPL检测阴性时,儿科医生和儿科专科医师应考虑NC-aPL,特别是当LAC为正值时。虽然儿童或成人的NC-aPL指南尚不存在,这些自身抗体具有致病潜力。可行的项目可以包括评估其他(原发性)风湿性疾病的存在,并就抗凝/血小板抑制和血栓形成教育咨询血液学家和/或产科医生。关于NC-aPL的未来指南将仅通过收集更多数据来生成,理想的前瞻性。
    BACKGROUND: Non-criteria antiphospholipid antibodies (NC-aPL) are a relatively undefined subgroup of antiphospholipid antibodies (aPL). Knowledge about NC-aPL in adults is limited and even less is known in pediatric patients. Routine tests for antiphospholipid syndrome (APS)-a clinical state marked by the presence of aPL in association with vascular thrombosis-usually include lupus anticoagulant (LAC), anti-cardiolipin (aCL) and -beta-2 glycoprotein I (aβ2GPI). LAC is a functional screen for prothrombotic aPL, while the latter tests identify specific autoantibodies. Specific targets of NC-aPL include, but are not limited to, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, and prothrombin.
    METHODS: We present single-center data from eight pediatric patients with NC-aPL identified during a three-year period. All patients had presenting features raising suspicion for APS. Most patients were female with a primary rheumatic disease. One patient had a stroke. Another patient had alveolar hemorrhage and pulmonary hypertension. Raynaud\'s phenomenon, rashes involving distal extremities, and headaches were common. Most patients had a positive LAC, yet their routine aPL tests were negative, prompting testing for NC-aPL.
    CONCLUSIONS: Our findings suggest NC-aPL are associated with typical signs and symptoms of APS in pediatric patients. Pediatricians and pediatric subspecialists should consider NC-aPL when clinical suspicion is high and routine aPL tests are negative, particularly when LAC is positive. While guidelines for NC-aPL do not yet exist for children or adults, these autoantibodies have pathogenic potential. Actionable items could include evaluation for the presence of other (primary) rheumatic diseases, and consultation with hematologists and/or obstetricians regarding anticoagulation/platelet inhibition and thrombosis education. Future guidelines regarding NC-aPL will only be generated by gathering more data, ideally prospectively.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    抗磷脂综合征(APS)的诊断需要临床标准(血栓形成和/或妊娠发病率)的存在,结合持续循环的抗磷脂抗体(aPL)。目前,实验室标准aPL包括狼疮抗凝物(LAC),抗心磷脂抗体(aCL)IgG/IgM,和抗β2糖蛋白I抗体(aβ2GPI)IgG/IgM。APS的诊断和风险分层是复杂的,并且自最初描述该综合征以来,一直在努力标准化和优化实验室测试。LAC检测是基于功能性凝血检测,而aCL和aβ2GPI是用免疫固相测定法测量的。LAC分析特别容易受到抗凝治疗的干扰,但是规避这种干扰的策略是有希望的。已经提出了替代技术,例如用于LAC检测和估计LAC致病性的凝血酶生成。但在常规设置中还不适用。对于aCL和aβ2GPI,许多不同的分析和检测技术,如酶联免疫吸附和化学发光分析是可用的。此外,缺乏通用校准物或标准品导致不同固相测定之间的高度差异。其他非标准aPL如抗结构域Iβ2糖蛋白I和抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原抗体已被建议用于APS的风险分层目的。虽然它们对诊断标准的附加价值似乎有限。在这次审查中,我们将描述APS中诊断和风险评估的实验室测定,整合适用的指南和分类标准。目前的见解和障碍都在实验室和临床意义上得到了解决。
    Diagnosis of antiphospholipid syndrome (APS) requires the presence of a clinical criterion (thrombosis and/or pregnancy morbidity), combined with persistently circulating antiphospholipid antibodies (aPL). Currently, laboratory criteria aPL consist of lupus anticoagulant (LAC), anticardiolipin antibodies (aCL) IgG/IgM, and anti-β2 glycoprotein I antibodies (aβ2GPI) IgG/IgM. Diagnosis and risk stratification of APS are complex and efforts to standardize and optimize laboratory tests have been ongoing since the initial description of the syndrome. LAC detection is based on functional coagulation assays, while aCL and aβ2GPI are measured with immunological solid-phase assays. LAC assays are especially prone to interference by anticoagulation therapy, but strategies to circumvent this interference are promising. Alternative techniques such as thrombin generation for LAC detection and to estimate LAC pathogenicity have been suggested, but are not applicable yet in routine setting. For aCL and aβ2GPI, a lot of different assays and detection techniques such as enzyme-linked immunosorbent and chemiluminescent assays are available. Furthermore, a lack of universal calibrators or standards results in high variability between the different solid-phase assays. Other non-criteria aPL such as anti-domain I β2 glycoprotein I and antiphosphatidylserine/prothrombin antibodies have been suggested for risk stratification purposes in APS, while their added value to diagnostic criteria seems limited. In this review, we will describe laboratory assays for diagnostic and risk evaluation in APS, integrating applicable guidelines and classification criteria. Current insights and hindrances are addressed with respect to both laboratory and clinical implications.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    抗磷脂综合征是一种自身免疫性疾病,其特征是与持续的抗磷脂抗体阳性相关的血管血栓形成和/或妊娠发病率。符合悉尼产科发病率标准且以前没有血栓形成的病例被称为产科抗磷脂综合征(OAPS)。OAPS是与胎盘损伤相关的复发性妊娠丢失和妊娠晚期发病率的最确定的原因。临床或实验室数据不完整的病例分为产科发病率APS(OMAPS)和非标准OAPS(NC-OAPS),分别。炎症和血栓形成机制涉及OAPS的病理生理学。滋养层,内皮,血小板和先天免疫细胞是关键的细胞参与者。补体激活起着至关重要的致病作用。继发性胎盘血栓形成通过响应于组织因子激活的凝块形成而出现。新的风险评估工具可以改善产科并发症复发或血栓形成的预测。标准治疗包括低剂量阿司匹林和预防性低分子量肝素。在难治性病例中,添加羟氯喹,低剂量泼尼松或IVIG可改善妊娠结局。他汀类药物和依库珠单抗目前正在测试用于治疗选定的OAPS女性。最后,我们重新审视了最近对病理生理学的见解和关注,OAPS的诊断和管理。
    Antiphospholipid syndrome is an autoimmune disorder characterized by vascular thrombosis and/or pregnancy morbidity associated with persistent antiphospholipid antibody positivity. Cases fulfilling the Sydney criteria for obstetric morbidity with no previous thrombosis are known as obstetric antiphospholipid syndrome (OAPS). OAPS is the most identified cause of recurrent pregnancy loss and late-pregnancy morbidity related to placental injury. Cases with incomplete clinical or laboratory data are classified as obstetric morbidity APS (OMAPS) and non-criteria OAPS (NC-OAPS), respectively. Inflammatory and thrombotic mechanisms are involved in the pathophysiology of OAPS. Trophoblasts, endothelium, platelets and innate immune cells are key cellular players. Complement activation plays a crucial pathogenic role. Secondary placental thrombosis appears by clot formation in response to tissue factor activation. New risk assessment tools could improve the prediction of obstetric complication recurrences or thromboses. The standard-of-care treatment consists of low-dose aspirin and prophylactic low molecular weight heparin. In refractory cases, the addition of hydroxychloroquine, low-dose prednisone or IVIG improve pregnancy outcomes. Statins and eculizumab are currently being tested for treating selected OAPS women. Finally, we revisited recent insights and concerns about the pathophysiology, diagnosis and management of OAPS.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    抗磷脂综合征(APS)的诊断依赖于抗磷脂抗体(aPL)的检测。目前,狼疮抗凝药(LA),抗心磷脂(aCL),和抗β2-糖蛋白I抗体(αβ2GPI)IgG或IgM作为实验室标准,如果持续存在。LAC测量仍然是一个复杂的过程,有许多陷阱,并受到抗凝治疗的干扰。aCL和aβ2GPI的固相测定显示测定间差异。这些方法学问题使得APS的实验室诊断具有挑战性。在对aPL的解释中。结果,抗体谱有助于识别有风险的患者.其他aPL,例如针对β2-糖蛋白(aDI)结构域I的抗体和抗磷脂酰丝氨酸-凝血酶原(aPS/PT)抗体在过去几年中已经被研究,这些抗体可能有助于APS患者的风险分层.由于免疫学和凝血试验的方法学缺陷,这些非标准aPL可能有助于抗体谱不完全的患者确认或排除增加的风险.这份手稿将集中在实验室方面,分析和aPL解释结果在APS诊断中的临床相关性。
    The diagnosis of antiphospholipid syndrome (APS) relies on the detection of antiphospholipid antibodies (aPL). Currently, lupus anticoagulant (LA), anticardiolipin (aCL), and antibeta2-glycoprotein I antibodies (aβ2GPI) IgG or IgM are included as laboratory criteria, if persistently present. LAC measurement remains a complicated procedure with many pitfalls and interfered by anticoagulant therapy. Solid-phase assays for aCL and aβ2GPI show interassay differences. These methodological issues make the laboratory diagnosis of APS challenging. In the interpretation of aPL. results, antibody profiles help in identifying patients at risk. Other aPL, such as antibodies against the domain I of beta2-glycoprotein (aDI) and antiphosphatidylserine-prothrombin (aPS/PT) antibodies have been studied in the last years and may be useful in risk stratification of APS patients. Because of the methodological shortcomings of immunological and clotting assays, these non-criteria aPL may be useful in patients with incomplete antibody profiles to confirm or exclude the increased risk profile. This manuscript will focus on the laboratory aspects, the clinical relevance of assays and interpretation of aPL results in the diagnosis of APS.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    尽管在2006年悉尼抗磷脂综合征(APS)分类标准中,除了IgG/IgM抗心磷脂抗体(aCL)和狼疮抗凝药(LAC)外,还包括IgG/IgM抗β2-糖蛋白(aβ2GPI)抗体,一些具有APS临床特征的个体保持血清阴性(血清阴性APS或SNAPS),并且有反复血栓形成和妊娠发病的风险.我们的目的是评估“非标准”aPL抗体检测这些SNAPS患者的价值。
    一百九十二位APS患者,90名SNAPS患者,193个自身免疫性疾病对照,对120名健康对照进行了评估。使用商业试剂盒测试了十种抗磷脂抗体(aPL),包括5个非标准aPLs:抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原抗体(aPS/PT)IgG/IgM,aCLIgA,αβ2GPIIgA,和抗β2GPI结构域1(aβ2GPI-D1)IgG。
    通过至少一种非标准aPL检测到高达60.9%的SNAPS和93.5%的APS患者。aPS/PTIgG在将APS和SNAPS与对照分类方面具有最高的Youden指数。aPS/PTIgG和aβ2GPI结构域1IgG似乎是血栓形成事件和妊娠发病率的最重要风险因素,分别。在一些SNAPS患者中检测到aPS/PTIgG/IgM和aβ2GPI-D1IgG,而aCL/aβ2GPI的IgA同种型倾向于与其他生物标志物一起出现。组合分析显示,纳入非标准aPL的诊断性能增强。
    识别SNAPS患者对于临床管理和预防潜在的血栓形成和产科不良事件至关重要。非标准抗磷脂抗体有助于鉴定这些患者中相当一部分(60.9%),否则这些患者可能仍未治疗并处于临床风险中。
    Despite expansion in the 2006 Sydney antiphospholipid syndrome (APS) classification criteria to include IgG/IgM anti-β2-glycoprotein (aβ2GPI) antibodies in addition to IgG/IgM anti-cardiolipin antibodies (aCL) and lupus anticoagulant (LAC), some individuals with clinical features of APS remain seronegative (seronegative APS or SNAPS) and are at risk of recurrent thrombosis and pregnancy morbidities. Our aim was to assess the value of \"non-criteria\" aPL antibodies to detect these SNAPS patients.
    One hundred ninety-two APS patients, 90 SNAPS patients, 193 autoimmune disease controls, and 120 healthy controls were evaluated. Ten antiphospholipid antibodies (aPLs) were tested using commercial kits, including 5 non-criteria aPLs: anti-phosphatidylserine/prothrombin antibodies (aPS/PT) IgG/IgM, aCL IgA, aβ2GPI IgA, and anti-β2GPI Domain 1 (aβ2GPI-D1) IgG.
    Up to 60.9% of the SNAPS and 93.5% of APS patients were detected by at least one non-criteria aPL. aPS/PT IgG had the highest Youden index in classifying APS and SNAPS from controls. aPS/PT IgG and aβ2GPI Domain 1 IgG seem to be the most significant risk factors for thrombotic events and pregnancy morbidity, respectively. aPS/PT IgG/IgM and aβ2GPI-D1 IgG were detected in some SNAPS patients, while IgA isotypes of aCL/aβ2GPI tended to appear together with other biomarkers. The combined analysis showed enhanced diagnostic performance with the inclusion of non-criteria aPLs.
    Recognition of SNAPS patients is critical for clinical management and prevention of potential thrombotic and obstetric adverse events. The non-criteria antiphospholipid antibodies help to identify a considerable portion (60.9%) of these patients who otherwise may remain untreated and at clinical risk.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    抗磷脂综合征(APS)是复发性流产的最常见可治疗原因,对抗磷脂抗体(aPL)的妊娠患者进行药物治疗应旨在预防产科并发症和母体血栓形成事件。对诊断为产科APS(OAPS)的患者进行常规治疗,通常导致70-80%以上的成功怀孕。由于血清阳性(SP)-APS和血清阴性(SN)-APS患者表现出相似的临床特征,SN-OAPS患者,以及SP-OAPS,应接受综合治疗,以改善妊娠预后;确实,目前的护理标准增加了SN-APS的良好妊娠结局,与确认的APS效果相似。上述数据表明,有些患者具有OAPS的临床表现,但对常规aPL持续阴性,需要进行鉴定以确保适当的治疗并因此获得更好的预后。非标准aPL在SN-APS诊断中的临床实用性仍然存在争议。在过去的十年中,越来越多的研究报道了患有SN-APS的患者的存在,其中可能存在非常规(“非标准”)aPL,或者可以使用不同于传统的方法学方法检测抗体。为了提高测试标准化大的前瞻性,多中心,需要进行跨国研究。因此,当使用常规可用的检测方法评估临床表现与OAPS一致但aPL阴性的患者时,临床医生应考虑患者受到SN-APS影响的可能性.
    Antiphospholipid Syndrome (APS) is the commonest treatable cause of recurrent miscarriage and pharmacological treatment of pregnant patients with antiphospholipid antibodies (aPL) should aim at preventing obstetric complications and maternal thrombotic events. Conventional treatment for patients with an established diagnosis of obstetric APS (OAPS), generally resulting in over 70-80% successful pregnancies. Since seropositive (SP)-APS and seronegative (SN)-APS patients had shown similar clinical profiles, patients with SN- OAPS, as well as SP-OAPS, should receive combined treatment in order to improve the pregnancy prognosis; indeed, current standard of care increased good pregnancy outcome in SN-APS, with similar effect to confirmed APS. The above data suggest that there are patients with the clinical manifestations of OAPS but persistently negative to conventional aPL that need to be identified to ensure adequate therapy and therefore a better prognosis. The clinical utility of non-criteria aPL in the diagnosis of SN-APS is still a matter of debate. In the last decade more and more studies have reported the presence of patients suffering from SN-APS in which non-conventional (\"non-criteria\") aPL might be present or antibodies may be detected using methodological approaches different from the traditional assays. To improve test standardization large prospective, multicenter, and multinational studies are needed. Therefore, when assessing a patient with clinical manifestations consistent with OAPS but aPL negative using the conventional available assays, the clinician should consider the possibility that the patient is affected with SN-APS.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号