Sclérodermie

Scl é rodermie
  • 文章类型: Journal Article
    肺动脉高压(PH)是结缔组织病(CTDs)的一种可能的并发症,尤其是系统性硬化症(SSc),系统性红斑狼疮(SLE)和混合性结缔组织病(MCTD)。其定义为在右心导管插入术(RHC)期间记录的平均肺动脉压高于20mmHg。由于他们的多器官受累,CTDs可以通过几种机制诱导PH,有时复杂:影响小动脉的肺血管病变(第1组)(肺动脉高压,PAH)和可能的小静脉(肺静脉闭塞性疾病),左心疾病(第2组),慢性肺病(第3组)和/或慢性血栓栓塞性PH(第4组)。PH怀疑通常由临床表现(呼吸困难,疲劳),超声心动图数据(三尖瓣反流峰值速度增加),肺功能测试中DLCO的孤立减少,和/或原因不明的BNP/NT-proBNP升高。其正式诊断始终需要通过RHC进行血液动力学确认。已对SSc-PAH的PH筛查和RHC转诊策略进行了广泛研究,但其他CTD缺乏数据。PH的治疗管理取决于潜在机制:第1组PH中PAH批准的治疗(可能使用免疫抑制剂,尤其是在SLE或MCTD的情况下);2组PH中潜在的左心疾病的管理;3组PH中潜在的慢性肺病的管理;抗凝,肺动脉内膜切除术,第4组PH中PAH批准的疗法和/或球囊肺血管成形术。所有CTD-PH患者都必须定期随访。
    Pulmonary hypertension (PH) is a possible complication of connective tissue diseases (CTDs), especially systemic sclerosis (SSc), systemic lupus erythematosus (SLE) and mixed connective tissue disease (MCTD). It is defined by an elevation of the mean pulmonary arterial pressure above 20mmHg documented during a right heart catheterization (RHC). Due to their multiorgan involvement, CTDs can induce PH by several mechanisms, that are sometimes intricated: pulmonary vasculopathy (group 1) affecting arterioles (pulmonary arterial hypertension, PAH) and possibly venules (pulmonary veno-occlusive-like disease), left-heart disease (group 2), chronic lung disease (group 3) and/or chronic thromboembolic PH (group 4). PH suspicion is often raised by clinical manifestations (dyspnea, fatigue), echocardiographic data (increased peak tricuspid regurgitation velocity), isolated decrease in DLCO in pulmonary function tests, and/or unexplained elevation of BNP/NT-proBNP. Its formal diagnosis always requires a hemodynamic confirmation by RHC. Strategies for PH screening and RHC referral have been extensively investigated for SSc-PAH but data are lacking in other CTDs. Therapeutic management of PH depends of the underlying mechanism(s): PAH-approved therapies in group 1 PH (with possible use of immunosuppressants, especially in case of SLE or MCTD); management of an underlying left-heart disease in group 2 PH; management of an underlying chronic lung disease in group 3 PH; anticoagulation, pulmonary endartectomy, PAH-approved therapies and/or balloon pulmonary angioplasty in group 4 PH. Regular follow-up is mandatory in all CTD-PH patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    系统性硬化症(SSc)是一种与纤维化表现相关的自身免疫性疾病。间质性肺病(SSc-ILD),SSc的主要纤维化特征之一,是SSc相关死亡的第一个原因。SSc-ILD的管理最近受益于关键随机对照试验的结果。法国当局已批准Nintedanib用于治疗SSc-ILD,和托珠单抗最近已被美国食品和药物管理局(FDA)批准。这些最近的批准对SSc的这种纤维化表现的管理提出了挑战。这篇叙事文献综述,在内科和肺科的十字路口,讨论了什么可能是最新的方法,在SSc-ILD的诊断和治疗策略方面,根据最近临床试验的结果。
    Systemic sclerosis (SSc) is an autoimmune disease associated to fibrotic manifestations. Interstitial lung disease (SSc-ILD), one of the main fibrotic features of SSc, is the first cause of SSc-related death. The management of SSc-ILD has recently benefited from the results of key randomised controlled trials. French authorities have approved Nintedanib for the treatment of SSc-ILD, and tocilizumab has recently been approved by the Food and Drug Administration (FDA) in the United-States (US). These recent approvals challenge the management of this fibrotic manifestation of SSc. This narrative literature review, at the crossroad of internal medicine and pulmonology, discusses what could be an up-to date approach, in terms of diagnostic and therapeutic strategies for SSc-ILD, in the light of the results from recent clinical trials.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    Fibrogenesis is a universal and ubiquitous process associated with tissue healing. The impairment of tissue homeostasis resulting from the deregulation of numerous cellular actors, under the effect of specific cytokine and pro-oxidative environments can lead to extensive tissue fibrosis, organ dysfunction and significant morbidity and mortality. This situation is frequent in internal medicine, since fibrosis is associated with most organ insufficiencies (i.e. cardiac, renal, or hepatic chronic failures), but also with cancer, a condition with common pathophysiological mechanisms. Finally, fibrosis is a hallmark of numerous systemic autoimmune diseases such as connective tissue disorders (in particular systemic sclerosis), vasculitides, granulomatoses, histiocytoses, and IgG4-associated disease. Although the process leading to tissue fibrosis may be in part irreversible, new pharmacological approaches or cell therapies bring hope in the field of fibrotic conditions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:系统性硬化症(SSc)患者患恶性肿瘤的风险增加。在这项研究中,我们的目的是分析癌症的患病率,风险因素和对总生存率的影响。
    方法:我们分析了临床(癌症史,毒性暴露,器官受累),在2004年1月至2017年12月期间,对SSc患者单中心队列的免疫学和治疗数据进行了随访.
    结果:纳入200名SSc患者。在后续行动中,21例患者(10%)被诊断为恶性肿瘤.潜在的恶性肿瘤是乳腺癌(n=6,28%),肺癌(n=6,28%),结直肠(结肠腺癌,阑尾类癌),卵巢和子宫颈,黑色素瘤,肾和甲状腺乳头状癌(各1例)。首次就诊与癌症诊断之间的中位时间为4[2-10]年。SSc癌症患者的总生存期与无癌症患者没有显着差异。在第一个四分位数的中位生存期(75%)中,癌症患者为12年,非癌症患者为11.6年(P=0.9)。肾硬皮病危象史(HR10.99,IC95%[1.95-62.07];P=0.006)和抗拓扑异构酶I抗体的存在(HR5.5,IC95%[1.40-21.67];P=0.01)与癌症风险增加相关,而胃食管反流的存在与癌症的发生呈负相关(HR0.22,IC95%[0.056-0.867];P=0.03).
    结论:在这项单中心研究中,肾硬皮病危象病史和抗拓扑异构酶I抗体阳性与SSc患者癌症风险增加相关。
    BACKGROUND: Patients with systemic sclerosis (SSc) have an increased risk of malignancy. In this study, we aimed to analyze the prevalence of cancer, the risk factors and the impact on overall survival.
    METHODS: We analyzed clinical (history of cancer, toxic exposition, organ involvement), immunological and treatment data in a monocentric cohort of SSc patients followed between January 2004 and December 2017.
    RESULTS: Two hundred and ten patients with SSc were included. During the follow-up, twenty-one patients (10 %) were diagnosed with malignancies. The underlying malignancies were breast adenocarcinoma (n=6, 28%), lung cancer (n=6, 28%), colorectal (colic adenocarcinoma, carcinoid tumor of the appendix), ovarian and cervix uteri, melanoma, kidney and papillary thyroid carcinoma (one of each). The median time between the first visit and the diagnosis of cancer was 4 [2-10] years. The overall survival in SSc patients with cancer was not significantly different from patients without cancer, with median survival during the first quartile (75%) at 12 years for patients with cancer and 11.6 years for those without cancer (P=0.9). The history of renal scleroderma crisis (HR 10.99, IC95% [1.95-62.07]; P=0.006) and the presence of anti-topoisomerase I antibodies (HR 5.5, IC95% [1.40-21.67]; P=0.01) were associated with an increased risk of cancer, whereas the presence of gastroesophageal reflux was inversely associated with the cancer occurrence (HR 0.22, IC95% [0.056-0.867]; P=0.03).
    CONCLUSIONS: The history of renal scleroderma crisis and the positivity of anti-topoisomerase I antibodies were associated with an increased risk of cancer in SSc patients in this monocentric study.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Case Reports
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Case Reports
    背景:系统性硬化症(SSc)患者的癌症发病率增加。Further,最近的研究还表明,在该人群中,抗RNA聚合酶III抗体的存在与较高的癌症发病率相关.
    方法:在此,我们介绍了两名年龄分别为56岁和23岁的男性,他们的SSc没有抗Scl70或抗着丝粒抗体,但有抗RNA聚合酶III抗体。临床症状导致我们开了更多的实验室检查,两名患者都被诊断为鼻咽癌。
    结论:在没有抗着丝粒或抗Scl70抗体的患者中,抗RNA聚合酶III抗体可用于SSc诊断。他们的存在必须引导医生筛查相关癌症,即使没有临床症状。
    BACKGROUND: The incidence of cancer is increased in patients with systemic sclerosis (SSc). Further, recent studies have also shown that the presence of anti-RNA polymerase III antibodies is associated with a higher incidence of cancer in this population.
    METHODS: Herein we present the cases of two men aged 56 and 23 years presenting SSc without anti-Scl70 or anti-centromere antibodies but with anti-RNA polymerase III antibodies. Clinical symptoms led us to prescribe more laboratory exams and both patients were diagnosed with cancer of the nasopharyngeal area.
    CONCLUSIONS: Anti-RNA polymerase III antibodies are useful for SSc diagnosis in patients without anti-centromere or anti-Scl70 antibodies. Their presence must lead physicians to screen for associated cancer, even in the absence of clinical signs.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:硬皮病是一种罕见的结缔组织疾病(50至200名患者/100万人;法国有60,000名患者)。我们对很少研究的硬皮病的口面部表现进行了文献综述。
    方法:使用关键字“硬皮病”在6个不同数据库中找到的45篇文章,“系统性硬化症”,“口服药物”,选择了1944年至2016年之间出版的“面孔”,共328名患者。
    结果:共发现1187例硬皮病的口面部表现,主要发生在女性(84.5%),平均年龄为40.2岁,疾病首次出现后平均10年。主要是张口受限(69.8%),牙周膜增宽(67.3%),口干症(63.4%),毛细血管扩张症(36.2%)和骨病变(34.5%)。牙根吸收,还报告了牙髓和鼻子钙化,但与硬皮病没有明显联系。
    结论:硬皮病的面部表现可能比报道的更常见。它们主要影响平均年龄为40岁的女性。最常见的口腔表现是张口受限,牙周膜增宽和口干症。因为他们可能要负责的障碍,这些表现必须及早发现,以防止功能损害以及牙齿和牙周病变。
    BACKGROUND: Scleroderma is a rare disease of the connective tissue (50 to 200 patients/1 million people; 60,000 patients in France). We conducted a literature review about the orofacial manifestations of scleroderma that have been little studied.
    METHODS: The 45 articles found in 6 different databases by using the keywords \"scleroderma\", \"systemic sclerosis\", \"oral medicine\", \"face\" and published between 1944 and 2016 were selected, for a total of 328 patients.
    RESULTS: A total of 1187 orofacial manifestations of scleroderma were identified, occurring mainly in women (84.5%) with a mean age of 40.2 years, 10 years on average after the first manifestation of the disease. The main ones were limitation of mouth opening (69.8%), widening of the periodontal ligament (67.3%), xerostomia (63.4%), telangiectasia (36.2%) and bone lesions (34.5%). Dental root resorptions, pulp and nose calcifications were also reported but with no evident link with scleroderma.
    CONCLUSIONS: Orofacial manifestations of scleroderma are probably more common than reported. They mostly affect women with a mean age of 40. The most common oral manifestations are limitation of mouth opening, widening of the periodontal ligament and xerostomia. Because of the handicap they may be responsible for, these manifestations must be detected early in order to prevent from functional impairments and from dental and periodontal lesions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: Early detection of pulmonary arterial hypertension (PH) is crucial in systemic scleroderma. However, predictors of new onset of resting PH during follow-up (FUPH) have been poorly explored.
    OBJECTIVE: To determine whether nailfold videocapillaroscopy (NVC) grade and exercise echocardiographic variables are predictors of FUPH.
    METHODS: We prospectively enrolled 40 patients with systemic sclerosis (age 54±13 years; 68% women). All patients underwent graded semisupine exercise echocardiography and NVC. Baseline resting PH and FUPH were defined as systolic pulmonary arterial pressure (sPAP)>35 mmHg, and exercise-induced PH (EIPH) as exercise sPAP>50 mmHg.
    RESULTS: Seventeen patients developed EIPH (43%). During follow-up (FU) (25±15 months), 11 patients without baseline PH developed FUPH (28%), all from the EIPH group. Patients with FUPH were significantly older (60±14 vs 50±12 years; P=0.04), had higher resting and exercise sPAP (30±4 vs 22±5 and 60±12 vs 40±11 mmHg, respectively; P<0.0001) and a higher exercise E/e\' ratio (9.4±0.7 vs 5.8±0.4; P=0.0003) and presented more frequently NVC grade>2 (90% vs 35%; P=0.0009). After adjustment for age, resting sPAP, exercise sPAP and NVC grade>2 were associated with maximal resting sPAP during follow-up and FUPH (P<0.05). Patients with both EIPH and NVC grade>2 had a very high incidence of FUPH (82%), and both variables remained strongly associated with FUPH after adjustment for age (hazard ratio 11.6, 95% confidence interval 2.4-55.3; P=0.002).
    CONCLUSIONS: Exercise echocardiography and NVC can identify a subgroup of patients with systemic sclerosis who are at risk of developing FUPH.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    This article focuses on current trends in various autoimmune diseases of interest for the dermatologist. In the antiphospholipid syndrome, many news: better characterization of the severe disease, involvement of the mTOR pathway in the vasculopathy-induced renal disease, and diversification of the therapeutic approaches: use of mTOR inhibitors and several biologics, new various antiplatelet and anticoagulants. In dermatomyositis, new autoantibodies are better characterized with a good correlation with clinical disease; the results of a large study on genetic predisposition to the disease are available. There are also some therapeutic innovations in systemic sclerosis: benefit of rituximab that seems well tolerated, the results of a large controlled European study about aggressive immunoablative chemotherapy followed by autologous stem cells have just been published, intralesional stem cells injections in the fingers of sclerodactylic patients. Finally, news in celiac disease that is constantly increasing and whose mild forms often have cutaneous manifestations, leading to diagnosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: English Abstract
    Systemic sclerosis (SSc) is an auto-immune disease characterized by vasculopathy and the combination of microangiopathy and tissue collagen deposit leading to skin, digestive, pulmonary, myocardial and renal injuries. These repercussions could be challenging for anesthesiologists and associated with difficulties in airway management, and occurrence of congestive right heart failure or acute kidney crisis. The aim of this review is to review the physiopathology and the progression of the SSc, as well as to provide a strategy of perioperative management of these patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号