Herbal products

草药产品
  • 文章类型: Journal Article
    吡咯烷生物碱(PAs)是在某些植物中天然存在的有毒化合物,然而,有许多二级途径导致其他植物的PA污染,包括草药和植物性食品,这会带来人类中毒的风险。已证明,长期暴露于PA会由于其细胞毒性和遗传毒性而导致严重的不良健康后果。这篇综述简要介绍了PA的发生,结构,化学,和毒性,以及一套分析方法。最近开发的灵敏电化学和色谱法测定蜂蜜中的PA,茶,草药,和香料进行了总结。提高PA测定分析效率的主要策略与使用质谱(MS)检测有关;因此,这篇综述的重点是基于MS的方法的进展。提高对食品和草药中存在PA的潜在健康风险的认识需要在这一领域进行持续的研究,包括开发用于PA测定的敏感方法和从草药产品中摄入PA的严格法律法规。某些产品中PA的最高水平由欧盟委员会规定;然而,关于哪些产品含有痕量但大量这些生物碱的精确知识仍然不足。
    Pyrrolizidine alkaloids (PAs) are toxic compounds that occur naturally in certain plants, however, there are many secondary pathways causing PA contamination of other plants, including medicinal herbs and plant-based food products, which pose a risk of human intoxication. It is proven that chronic exposure to PAs causes serious adverse health consequences resulting from their cytotoxicity and genotoxicity. This review briefly presents PA occurrence, structures, chemistry, and toxicity, as well as a set of analytical methods. Recently developed sensitive electrochemical and chromatographic methods for the determination of PAs in honey, teas, herbs, and spices were summarized. The main strategies for improving the analytical efficiency of PA determination are related to the use of mass spectrometric (MS) detection; therefore, this review focuses on advances in MS-based methods. Raising awareness of the potential health risks associated with the presence of PAs in food and herbal medicines requires ongoing research in this area, including the development of sensitive methods for PA determination and rigorous legal regulations of PA intake from herbal products. The maximum levels of PAs in certain products are regulated by the European Commission; however, the precise knowledge about which products contain trace but significant amounts of these alkaloids is still insufficient.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目前的证据表明,草药产品在自由基诱发的疾病中具有有益的作用。三七(伯克。)F.H.Chen长期以来在中医领域占据领先地位,促智,和抗应激活动,尽管这些属性在西方世界也得到承认。本文旨在综述三七的药理和毒理特性,并讨论其潜在的治疗作用。在Pubmed上进行了文献检索,Scopus,和Cochrane中央对照试验注册数据库。使用了以下搜索词:“三七”,“肠道微生物群”,“免疫系统”,\"炎症\",“心血管系统”,“中枢神经系统”,“新陈代谢”,\"癌症\",和“毒理学”。只有用英语写的同行评审文章,有了全文,已被包括在内。临床前证据揭示了三七在免疫炎症中的药理作用,心血管,中枢神经系统,新陈代谢,和肿瘤疾病通过作用于几个分子靶标。然而,很少有临床研究证实了三七的治疗特性,在心血管疾病的常规治疗中主要作为佐剂。进一步的临床研究,这既证实了三七在自由基相关疾病中的功效,又深入研究了其毒理学方面,是强制性的,以扩大其治疗潜力。
    Current evidence suggests a beneficial role of herbal products in free radical-induced diseases. Panax notoginseng (Burk.) F. H. Chen has long occupied a leading position in traditional Chinese medicine because of the ergogenic, nootropic, and antistress activities, although these properties are also acknowledged in the Western world. The goal of this paper is to review the pharmacological and toxicological properties of P. notoginseng and discuss its potential therapeutic effect. A literature search was carried out on Pubmed, Scopus, and the Cochrane Central Register of Controlled Trials databases. The following search terms were used: \"notoginseng\", \"gut microbiota\", \"immune system\", \"inflammation\", \"cardiovascular system\", \"central nervous system\", \"metabolism\", \"cancer\", and \"toxicology\". Only peer-reviewed articles written in English, with the full text available, have been included. Preclinical evidence has unraveled the P. notoginseng pharmacological effects in immune-inflammatory, cardiovascular, central nervous system, metabolic, and neoplastic diseases by acting on several molecular targets. However, few clinical studies have confirmed the therapeutic properties of P. notoginseng, mainly as an adjuvant in the conventional treatment of cardiovascular disorders. Further clinical studies, which both confirm the efficacy of P. notoginseng in free radical-related diseases and delve into its toxicological aspects, are mandatory to broaden its therapeutic potential.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    高血压是一种高度流行的人群疾病,是几种心血管并发症的重要危险因素,在死亡率统计中占据领先地位。抗高血压治疗包括多种药物。此外,已经评估了几种植物疗法产品的潜在抗高血压和心脏保护作用,因为这些也可能是预防的有价值的治疗选择,改善或治疗高血压及其并发症。本综述包括评估大蒜的心脏保护和抗高血压作用,芦荟,绿茶,银杏,小檗碱,人参,Nigellasativa,罂粟,百里香,肉桂和生姜,以及它们与降压药的可能相互作用。通过PubMed进行了文献检索,谷歌学者,Embase和Cochrane数据库。研究文章,2010年至2023年间发表的系统评价和荟萃分析,英文版,匈牙利人,罗马尼亚语言被选中。
    Hypertension is a highly prevalent population-level disease that represents an important risk factor for several cardiovascular complications and occupies a leading position in mortality statistics. Antihypertensive therapy includes a wide variety of drugs. Additionally, the potential antihypertensive and cardioprotective effects of several phytotherapy products have been evaluated, as these could also be a valuable therapeutic option for the prevention, improvement or treatment of hypertension and its complications. The present review includes an evaluation of the cardioprotective and antihypertensive effects of garlic, Aloe vera, green tea, Ginkgo biloba, berberine, ginseng, Nigella sativa, Apium graveolens, thyme, cinnamon and ginger, and their possible interactions with antihypertensive drugs. A literature search was undertaken via the PubMed, Google Scholar, Embase and Cochrane databases. Research articles, systematic reviews and meta-analyses published between 2010 and 2023, in the English, Hungarian, and Romanian languages were selected.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Cinnamomumtamala,俗称“印度月桂叶”或“Tejpat”,是一种广泛用于医学的重要经济植物,食品和化妆品行业。草药贸易对其叶子和树皮的需求不断增长,以及优质材料的缺乏导致全球市场上大规模的物种混合和掺假。本研究旨在开发一种经过验证的HPLC-DAD(高效液相色谱与二极管阵列检测相结合)方法和基于多个标记的化学指纹图谱,用于C.tamala叶提取物的质量评估。五种生物活性化合物,viz.,香豆素,肉桂醇,肉桂酸,肉桂醛和乙酸肉桂酯,在从印度西部喜马拉雅地区收集的28个样本中进行了鉴定和量化。色谱分离在ShimadzuShimpakC18色谱柱(尺寸250×4.6mm,孔径5μm),使用乙腈和0.1%磷酸盐缓冲液对流动相进行梯度洗脱,并在265nm的波长下获得色谱图。通过线性分析进行方法验证,LOD,LOQ,精度,稳定性,用于定量分析的标准化合物的重复性和回收率。线性和相似性分析的相关系数(R2)值接近1;在精度的情况下,标准偏差小于3%。稳定性,重复性和回收率。目标化合物如香豆素的含量,肉桂醇,肉桂酸,肉桂醛和乙酸肉桂酯的范围为0-1.09,0-0.05,0.07-0.51,0.39-1.27和0-0.27%,分别。在C.tamala叶子的化学指纹图谱中,共有13个峰被指定为共同峰.研究结果表明,目前开发的将化学指纹图谱与分析物定量分析相结合的HPLC方法可作为中药原料tamala质量评价的有用工具,并为进一步研究提供有价值的参考。
    Cinnamomum tamala, commonly known as \"Indian bay leaf\" or \"Tejpat\", is an economically important plant widely used in medicine, food and cosmetic industries. Growing demand for its leaf and bark in the herbal trade and non-availability of quality materials lead to large-scale species admixture and adulteration in the global market. The present study aims at developing a validated HPLC-DAD (High-performance liquid chromatography coupled with diode array detection) method and multiple markers-based chemical fingerprints for quality evaluation of C. tamala leaf extracts. Five bioactive compounds, viz., coumarin, cinnamyl alcohol, cinnamic acid, cinnamaldehyde and cinnamyl acetate, were identified and quantified in 28 samples collected from the western Himalayan region of India. The chromatographic separation was achieved on Shimadzu Shimpak C18 column (dimension 250 × 4.6 mm, pore size 5 μm) with a gradient elution of mobile phase using acetonitrile and 0.1 percent phosphate buffer and the chromatograms were obtained at a wavelength of 265 nm. The method validation was done by analyzing the linearity, LOD, LOQ, precision, stability, repeatability and recovery rates of standard compounds for quantitative analysis. The values of coefficient of correlation (R2) were found to be close to 1 for linearity and similarity analysis; and standard deviation was less than 3 percent in case of precision, stability, repeatability and recovery rates. The content of target compounds such as coumarin, cinnamyl alcohol, cinnamic acid, cinnamaldehyde and cinnamyl acetate varied in the range of 0-1.09, 0-0.05, 0.07-0.51, 0.39-1.27 and 0-0.27 percent, respectively. In the chemical fingerprint of C. tamala leaves, a total of 13 peaks were assigned as common peaks. The results of the study indicated that the HPLC method now developed combining chemical fingerprint with quantification of analytes could serve as a useful tool for quality evaluation of herbal raw materials of C. tamala and a valuable reference for further study.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    当前的研究描述了通过掺入局部凝胶中的刺球芽孢杆菌果实提取物在伤口愈合中的功效。采用溶剂萃取法制备了刺竹果实提取物。将生物活性提取物掺入基于Carbopol940的局部凝胶中,局部应用于切除和切口伤口。直到20天观察愈合过程的变化。切除创面面积闭合率分别为92.89%和93.43%,当用含有5%和10%的acutangula果实提取物的局部草药凝胶治疗时,分别。用含有5%和10%甲醇提取物的局部草药凝胶处理的大鼠切口区域的拉伸强度为25±5.12g和30±4.10g。分别。与参考标准和未处理组相比,发现含有短角芽孢杆菌果实提取物的局部草药凝胶在大鼠中的伤口愈合活性显着。此外,在电脑研究表明,良好的皮肤渗透性和结合负责延迟伤口愈合的蛋白质。可以得出结论,这种含有B.acutangula果实提取物的局部草药凝胶可在临床上用于治疗伤口。
    The current study describes the efficacy of B. acutangula fruit extract in wound healing via incorporation within topical gels. B. acutangula fruit extract was produced by solvent extraction method. The bioactive extract was incorporated within Carbopol 940-based topical gels, which were applied topically over the excision and incision wounds. The change in healing process was observed till 20 days. The percentages of closure of excision wound area were 92.89 % and 93.43 %, when treated with topical herbal gels containing B. acutangula fruit extract of 5 % and 10 %, respectively. The tensile strengths of incision area in rats treated with topical herbal gels containing 5 % and 10 % methanol extract of B. acutangula fruits were found to be 25±5.12 g and 30±4.10 g, respectively. The wound healing activity of topical herbal gels containing B. acutangula fruit extract in rats was found to be significant when compared with that of the reference standard and untreated groups. In addition, in silico studies suggested about good skin permeability and binding to the proteins responsible for delaying wound healing. It can be concluded that this topical herbal gels containing B. acutangula fruit extract could be used clinically for the treatment of wounds.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    对乙酰氨基酚(APAP)过量是急性肝损伤的最常见原因之一。目前APAP肝毒性的标准治疗方法,N-乙酰-1-半胱氨酸,过量后早期给药非常有效,但在后期出现的患者中失去疗效。因此,人们对确定APAP过量患者的新疗法感兴趣.天然产物是新疗法的有希望的来源,因为许多天然产物据称具有保肝作用。事实上,已经进行了大量研究以鉴定可以预防APAP引起的肝损伤的天然产物。然而,人们对这些研究的严谨性和人类相关性提出了严重关切。这里,我们系统回顾了2013年至2023年的APAP-天然产物文献,以确定这些问题的真实性和潜在问题的范围.结果证实了先前提出的担忧,并指出了可以采取的具体步骤来改善APAP天然产品研究。
    Acetaminophen (APAP) overdose is one of the most common causes of acute liver injury. The current standard-of-care treatment for APAP hepatotoxicity, N-acetyl-l-cysteine, is highly effective when administered early after overdose, but loses efficacy in later-presenting patients. As a result, there is interest in the identification of new treatments for APAP overdose patients. Natural products are a promising source of new treatments because many are purported to have hepatoprotective effects. In fact, a great deal of research has been done to identify natural products that can protect against APAP-induced liver injury. However, serious concerns have been raised about the rigor and human relevance of these studies. Here, we systematically reviewed the APAP-natural product literature from 2013 to 2023 to determine the veracity of these concerns and the scope of the potential problem. The results substantiate the concerns that have been previously raised and point to concrete steps that can be taken to improve APAP-natural product research.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:草药材料的植物化学标准化涉及建立一种或多种活性成分或标志物的一致水平。它确保了草药材料的真实性和质量,摘录,和他们的产品。本研究旨在应用最初提出的用于复杂草药产品质量保证的草药化学标记排序系统(HerbMaRS)来建立用于控制草药原料质量的标记。
    方法:化合物作为标记物的适宜性评估基于HerbMaRS,稍作修改如下:为了更客观的评分,基于化合物可以治疗或缓解的疾病状况的症状数量,在三个水平上确定潜在标记化合物的生物活性的证据:(i)一种症状(1分),两个症状(2分),和3个或更多的症状(3分)。报告的化合物浓度也评分如下:浓度未确定(0分),浓度≥5ppm(1分),浓度≥50ppm(2分)和分析标准品的可用性(1分)。最后,对化合物的分析方法的可用性进行评分(1分)。化合物从0至8评分,其中8表示最合适的化学标记。
    结果:选择的标记如下:芳香腺嘌呤,α-松油醇,globulol,和1,8-桉树醇(在桉树球标签中。);芦荟,芦荟大黄素,acemannan(库拉索芦荟(L.)Burm.f.),lupeol,Lupenone,桦木酸,桦木醇,和儿茶素(在AlbiziacoriariaOliv中。);芒果苷,儿茶素,槲皮素,和没食子酸(在MangiferaindicaL.中);多角体(在WarburgiaugandensisSprague中);印字素,nimbin,nimbidin(在阿扎迪拉赫塔indicaA.Juss。);和6,8,10-姜辣素,和6-shogaol(在生姜中)。
    结论:HerbMaRS可以有效地用于选择用于中药质量控制的标记化合物。然而,对于植物化学物质没有得到充分研究的草药,很难确定活动的证据,并且没有分析标准和/或方法;对于非洲专门使用的植物就是这种情况。识别的标记应纳入色谱指纹图谱中,他们开发了定量方法,并评估草药生产链各个阶段的适用性;然后,它们可以包含在未来的当地植物专着中。还需要建立当地分离标记化合物的能力,特别是那些不是由当前供应商出售的。
    BACKGROUND: Phytochemical standardization of herbal materials involves establishing consistent levels of one or more active ingredients or markers. It ensures the authenticity and quality of herbal materials, extracts, and their products. This research aimed to apply the herbal chemical marker ranking system (Herb MaRS) originally proposed for quality assurance of complex herbal products to establish markers for controlling the quality of herbal raw materials.
    METHODS: The assessment of compounds for suitability as markers was based on the Herb MaRS, with minor modifications as follows: for more objective scoring, evidence of biological activity of the potential marker compound(s) was determined at three levels based on the number of symptoms of the disease condition a compound can treat or alleviate: (i) one symptom (1 point), two symptoms (2 points), and 3 or more symptoms (3 points). The reported concentrations of the compounds were also scored as follows: concentration not determined (0 points), concentration ≥ 5 ppm (1 point), concentration ≥ 50 ppm (2 points) and availability of analytical standards (1 point). Finally, the compounds were scored for the availability of an analytical method (1 point). The compounds were scored from 0 to 8, where 8 indicated the most suitable chemical marker.
    RESULTS: The selected markers were as follows: aromadendrine, α-terpineol, globulol, and 1,8-cineol (in Eucalyptus globulus Labill. ); aloin, aloe emodin, acemannan (in Aloe barbadensis (L.) Burm.f. ), lupeol, lupenone, betulinic acid, betulin, and catechin (in Albizia coriaria Oliv.); mangiferin, catechin, quercetin, and gallic acid (in Mangifera indica L.); polygodial (in Warburgia ugandensis Sprague); azadirachtin, nimbin, nimbidin (in Azadirachta indica A. Juss. ); and 6,8,10-gingerols, and 6-shogaol (in Zingiber officinalis Roscoe).
    CONCLUSIONS: Herb MaRS can be efficiently applied to select marker compounds for quality control of herbal materials. However, for herbs whose phytochemicals have not been sufficiently researched, it is difficult to establish evidence of activity, and there are no analytical standards and/or methods; this is the case for plants exclusively used in Africa. The markers identified should be incorporated into chromatographic fingerprints, their quantitative methods developed, and evaluated for applicability at the various stages of the production chain of herbal medicines; then, they can be included in future local plant monographs. There is also a need to build local capacity to isolate marker compounds, particularly those that are not sold by current vendors.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    孕妇使用中草药(CHM)。然而,其在怀孕期间的安全性问题仍不清楚。这些产品的使用依赖于使用数据的历史,但有一些特定的毒性,如发育神经毒性,显然没有得到充分研究。在这里,我们使用斑马鱼胚胎发育毒性测定法(ZEDTA)结合两种行为测定法:触摸诱发反应和光/暗(L/D)转换测定法,以评估CHM中常用的三种草药产品的神经/发育毒性[中文名称(缩写;植物的一部分和科学名称]:田马(TM;块茎形式天麻),雷公藤(LGT;雷公藤的根和根茎。f)和茶(绿茶,来自山茶的叶子(L.)昆兹)。如果检测到显著的改变,在文献中发现了妊娠期间可能暴露的单一成分,并进行了进一步测试.TM在斑马鱼胚胎中没有神经发育毒性,而LGT及其主要化合物雷公藤甲素和celastrol诱导了行为的显着改变。发育暴露于EGCG,绿茶的主要儿茶素,发育暴露后,斑马鱼胚胎的行为也发生了显着变化。提出了ZEDTA与L/D转换测定的组合,作为CHM产品DNT评估的替代方法与其他新方法方法(NAM)的有用组合。
    Chinese herbal medicine (CHM) is used among pregnant women. However, the question of its safety during pregnancy remains unclear. The use of these products relies on history of use data but there are specific toxicities like developmental neurotoxicity that are clearly understudied. Here we use the zebfrafish embryo developmental toxicity assay (ZEDTA) in combination with two behavioral assays: touch-evoked response and Light/Dark (L/D) transition assay to evaluate the neuro/developmental toxicity of three herbal products commonly used in CHM [Chinese name (abbreviation; part of the plant and Scientific name]: tian ma (TM; tuber form Gastrodia elata Blume), lei gong teng (LGT; root and rhizome of Tripterygium wilfordii Hook.f) and cha ye (green tea, leaves from Camellia sinensis (L.) Kuntze). In case significant alterations were detected, single components with potential exposure during pregnancy were identified in the literature and further tested. TM had no neurodevelopmental toxic potential in zebrafish embryos, while LGT and its main compounds triptolide and celastrol induced significant alterations in behavior. Developmental exposure to EGCG, the main catechin of green tea, also produced significant alterations in zebrafish embryos behavior after developmental exposure. A combination of ZEDTA with L/D Transition assay is proposed as a useful combination of alternative methods for DNT assessment of CHM products together with other New Approach Methodologies (NAMs).
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:金银花,也被称为金银华(JYH),是传统中成药(TCPM)产物的重要构成部门。然而,低质量材料掺假和替代的可能性凸显了需要一种可靠和敏感的方法来识别TCPM产品的物种组成,以确保消费者安全。
    结果:我们使用通用ITS2引物扩增含有JYH的TCPM。然而,结果尚无定论,因为只有一个操作分类单位(OTU)被确定为忍冬sp。,无法在物种水平上识别。确认忍冬属植物的种类鉴定。在TCPM中,我们开发了一种基于psbA-trnH区的小型条形码引物,which,结合DNA元转录编码技术,允许对人工混合样品进行定性和定量分析。我们应用微型条形码来区分含有JYH的TCPM,并证明了其在识别两种忍冬物种方面的相对准确的定量能力。
    结论:我们的研究提出了一种定性和定量鉴定JYH的方法,DNA元编码技术在TCPM产品质量控制中的应用前景广阔。
    BACKGROUND: Lonicerae japonicae flos, also known as Jinyinhua (JYH), is an important component of traditional Chinese patent medicine (TCPM) products. However, the potential for adulteration and substitution with low-quality materials highlights the need for a reliable and sensitive approach to identify the species composition of TCPM products for consumer safety.
    RESULTS: We used universal ITS2 primers to amplify TCPMs containing JYH. However, the results were inconclusive, as only one operational taxonomic unit (OTU) was identified as Lonicera sp., which could not be identified at the species level. To confirm the species identification of Lonicera sp. in TCPM, we developed a short mini-barcode primer based on the psbA-trnH region, which, in combination with DNA metabarcoding technology, allowed for qualitative and quantitative analysis of artificially mixed samples. We applied the mini-barcode to distinguish TCPMs containing JYH and demonstrated its relatively accurate quantitative ability in identifying two Lonicera species.
    CONCLUSIONS: Our study presents a method for qualitative and quantitative identification of JYH, providing a promising application of DNA metabarcoding technology in the quality control of TCPM products.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    使用基于DNA的分子工具,草药产品和香料的认证正在经历复苏,主要是物种特异性分析和DNA条形码。然而,DNA质量和数量差是常规PCR和实时定量PCR(qPCR)的主要缺点,因为草药产品和香料富含次生代谢产物,如多酚化合物。第三代数字PCR(dPCR)技术是一种高度敏感的,准确,和可靠的方法来检测靶DNA分子,因为它受PCR抑制次级代谢物的影响较小,由于纳米颗粒。因此,它当然可以用于检测草药配方中的掺假。在dPCR中,提取的DNA使用靶基因引物在纳米颗粒中进行扩增,EvaGreen大师组合,或荧光标记的靶向基因特异性探针。这里,我们描述了使用物种特异性引物在Pipernigrum(PN)产品中检测番木瓜(CP)掺假。我们观察到随着PN-CP混合制剂(模拟对照)中靶DNA浓度的增加,荧光信号增加。使用物种特异性引物,我们成功地证明了dPCR在药用植物药鉴定中的应用。
    Authentication of herbal products and spices is experiencing a resurgence using DNA-based molecular tools, mainly species-specific assays and DNA barcoding. However, poor DNA quality and quantity are the major demerits of conventional PCR and real-time quantitative PCR (qPCR), as herbal products and spices are highly enriched in secondary metabolites such as polyphenolic compounds. The third-generation digital PCR (dPCR) technology is a highly sensitive, accurate, and reliable method to detect target DNA molecules as it is less affected by PCR inhibiting secondary metabolites due to nanopartitions. Therefore, it can be certainly used for the detection of adulteration in herbal formulations. In dPCR, extracted DNA is subjected to get amplification in nanopartitions using target gene primers, the EvaGreen master mix, or fluorescently labeled targeted gene-specific probes. Here, we describe the detection of Carica papaya (CP) adulteration in Piper nigrum (PN) products using species-specific primers. We observed an increase in fluorescence signal as the concentration of target DNA increased in PN-CP blended formulations (mock controls). Using species-specific primers, we successfully demonstrated the use of dPCR in the authentication of medicinal botanicals.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号