Cancer-associated retinopathy

癌症相关视网膜病变
  • 文章类型: Case Reports
    鉴于最近在各种癌症治疗中增加了免疫检查点抑制剂(ICI),不利影响,尤其是涉及眼睛,一直在上升。这里,我们报道了durvalumab治疗小细胞肺癌(SCLC)引发的癌症相关性视网膜病变(CAR)急性加重.
    一名81岁的亚洲男性在服用durvalumab后抱怨左眼暗点,治疗SCLC。Humphrey视野检查显示C形颞叶暗点。谱域光学相干断层扫描显示视网膜外层萎缩,萎缩性乳头周围区域的椭球区逐渐消失。眼底自发荧光(AF)图像证明了一个大的C形hypo-AF与增强的AF在萎缩区域的边缘。因此在暗点的位置。我们在怀疑CAR恶化的情况下开出了subtenon曲安奈德注射液,Rab6和醛缩酶的阳性蛋白质印迹结果支持,和感光细胞的免疫组织化学染色。OCT上明显的被破坏的椭圆体区部分恢复,视野测试表明暗点有所改善。
    在ICI治疗开始前,SCLC患者应考虑ICI引发的CAR加重;最佳治疗应保持功能性视力。
    UNASSIGNED: Given the recent additions of immune checkpoint inhibitors (ICIs) to various cancer treatments, adverse effects, especially involving the eyes, have been on the rise. Here, we report an acute exacerbation of cancer-associated retinopathy (CAR) triggered by durvalumab treatment of small-cell lung cancer (SCLC).
    UNASSIGNED: An 81-year-old Asian male complained of a scotoma in the left eye after durvalumab administration, to treat SCLC. Humphrey visual field examination revealed a C-shaped temporal scotoma. Spectralis domain optical coherence tomography revealed outer retinal layer atrophy and progressive loss of the ellipsoid zone in the atrophic peripapillary area. Fundus autofluorescence (AF) images evidenced a large C-shaped hypo-AF with enhanced AF at the margin of the atrophic area, thus at the position of the scotoma. We prescribed subtenon triamcinolone injections under suspicion of CAR exacerbation, supported by positive Western blotting results for Rab6 and aldolase, and immunohistochemical staining of photoreceptor cells. The disrupted ellipsoid zone evident on OCT partially recovered, and a visual field test showed that the scotoma had improved.
    UNASSIGNED: ICI-triggered exacerbation of CAR should be considered in SCLC patients before ICI treatment commences; an optimal treatment should preserve functional vision.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    这项病例对照研究比较了静脉免疫球蛋白(IVIg)治疗患者的自身免疫性视网膜病变(AIR)结局与那些没有治疗的人。在长期随访中,IVIg与视力和视网膜电图参数的保存有关。
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    目的:多发性骨髓瘤(MM)是导致单克隆浆细胞增殖的浆细胞发育不良。多发性骨髓瘤的眼部受累并不常见,但可能发生。MM的眼部表现可能包括角膜,uvea,和视网膜血管.我们介绍了与闷烧MM相关的自身免疫性视网膜病的罕见病例。
    方法:一名76岁女性,无明显既往病史或眼部病史,视力恶化4个月,夜间驾驶困难,和周围视力的丧失。检查可见视神经苍白和血管衰减。视野测试表明,两只眼睛都有明显的渐进性视野丧失。视网膜电图在所有条件下都消失。血清蛋白电泳显示IgG显着升高,具有M-spike,随后进行了骨髓活检,显示有12.5%的浆细胞,符合MM的诊断。CAR抗体检测抗烯醇化酶阳性,反GAPDH,和抗Rab6抗体,与自身免疫性视网膜病变一致。
    结论:与MM相关的自身免疫性视网膜病变极为罕见。这种情况的管理具有挑战性,作为基础疾病的治疗通常不会导致视觉症状的改善。最终,视力预后很差,患者和临床医生都应该意识到受到保护的视觉潜力。
    结论:自身免疫性视网膜病与多发性骨髓瘤的相关性很少见。对于医生来说,了解这些表现以确保对患者进行及时和适当的诊断和管理至关重要。
    OBJECTIVE: Multiple myeloma (MM) is a plasma cell dyscrasia leading to proliferation of monoclonal plasma cells. Ocular involvement in multiple myeloma is uncommon but can occur. The ocular manifestations of MM may include the cornea, uvea, and retinal vasculature. We present a rare case of autoimmune retinopathy associated with smoldering MM.
    METHODS: A 76-year-old female with no significant past medical or ocular history presented with four months of worsening vision, difficulty with night driving, and loss of peripheral vision. Examination was notable for pallor of the optic nerves and vascular attenuation. Visual field testing demonstrated significant and progressive field loss in both eyes. An electroretinogram was extinguished under all conditions. Serum protein electrophoresis showed a significant elevation of IgG with an M-spike, and a subsequent bone marrow biopsy was performed showing 12.5% plasma cells, consistent with the diagnosis of MM. CAR antibody testing was positive for anti-enolase, anti-GAPDH, and anti-Rab6 antibodies, consistent with autoimmune retinopathy.
    CONCLUSIONS: Autoimmune retinopathy associated with MM is exceedingly rare. Management of this condition is challenging, as treatment of the underlying disease does not often lead to improvement in visual symptoms. Ultimately, visual prognosis is very poor, and both patients and clinicians should be aware of the guarded visual potential.
    CONCLUSIONS: The association of autoimmune retinopathy with multiple myeloma is rare. It is crucial for physicians to be aware of such manifestations to ensure timely and appropriate diagnosis and management for patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    癌症相关视网膜病变(CAR)是一种罕见的副肿瘤综合征,其特征是感光细胞的自身免疫破坏。它与几种肿瘤类型有关,包括小细胞肺癌(SCLC)。皮质类固醇一直是CAR的主要治疗方法,尽管尚未真正建立治疗标准。一名66岁女性,有明显的吸烟史和年龄相关性黄斑变性(ARMD),双侧视力迅速下降。眼科检查结果似乎与ARMD的已知诊断一致,但没有其他明确的替代病因。计算机断层扫描(CT)扫描成像显示右侧肺门肿块,根据随后的活检和正电子发射断层扫描/计算机断层扫描(PET/CT)扫描进一步成像,证实其为有限阶段的SCLC。抗体测试对于抗恢复素抗体是阴性的。患者对顺铂和依托泊苷的放化疗有完全反应;然而,她的眼部症状对皮质类固醇联合治疗没有反应,血浆置换,和静脉注射免疫球蛋白(IVIG)。虽然CAR在SCLC中代表一种罕见的情况,抗恢复蛋白血清阴性的情况甚至更不常见。Further,通过眼科检查对CAR的诊断在已经存在眼部疾病的患者中可能更具挑战性。如黄斑变性。在已知恶性肿瘤危险因素的患者中,临床医生应该怀疑副肿瘤性失明,其眼部症状与检查结果不一致。
    Cancer-associated retinopathy (CAR) is a rare paraneoplastic syndrome characterized by autoimmune destruction of photoreceptor cells. It is associated with several tumor types, including small cell lung carcinoma (SCLC). Corticosteroids have been the mainstay treatment for CAR, although no therapeutic standard has truly been established. A 66-year-old female with significant smoking history and age-related macular degeneration (ARMD) presented with rapidly declining bilateral visual acuity. Ophthalmologic examination findings appeared consistent with the known diagnosis of ARMD but did not otherwise present a clear alternative etiology. Imaging with a computed tomography (CT) scan revealed a right hilar mass which was confirmed to be limited stage SCLC based on a subsequent biopsy and further imaging with a positron emission tomography/computed tomography (PET/CT) scan. Antibody testing was negative for anti-recoverin antibodies. The patient experienced a complete response to chemoradiation with cisplatin and etoposide; however, her ocular symptoms did not respond to a combined treatment approach with corticosteroids, plasmapheresis, and intravenous immunoglobulin (IVIG). While CAR represents a rare condition in SCLC, cases that are seronegative for anti-recoverin are even less common. Further, the diagnosis of CAR by ophthalmologic examination may be more challenging in patients with pre-existing ocular diseases, such as macular degeneration. Clinicians should have suspicion for paraneoplastic blindness in patients with known risk factors for malignancy, whose ocular symptoms are inconsistent with exam findings.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    癌症相关视网膜病变(CAR)是一种罕见的副肿瘤疾病,由自身抗体介导,与视网膜抗原交叉反应,导致逐渐的视觉缺陷。早期诊断和开始治疗对于避免永久性视力丧失至关重要。尽管大多数CAR患者对静脉注射类固醇和静脉注射免疫球蛋白(IVIG)有反应,有一些病例难以采用上述治疗策略.本研究描述了一例卵巢癌患者的CAR,该患者最初对大多数治疗方案(化疗,类固醇,IVIG)。给予375mg/m2的利妥昔单抗和口服环磷酰胺治疗,患者的视力显着改善。视网膜电图显示暗视和明视视力有40%和10%的改善,分别。值得注意的是,在最近的后续行动中,患者仍处于缓解状态。总之,静脉注射利妥昔单抗和口服环磷酰胺治疗是对类固醇无反应的CAR病例的有希望的治疗选择,免疫调节剂和IVIG。
    Cancer-associated retinopathy (CAR) is a rare paraneoplastic disorder mediated by auto-antibodies that cross-react with retinal antigens leading to gradual visual defects. Early diagnosis and initiation of treatment is crucial to avoid permanent visual loss. Although most patients with CAR respond to intravenous steroids and intravenous immunoglobulin (IVIG), there are some cases refractory to the aforementioned treatment strategies. The present study describes a case of CAR in a patient with ovarian cancer that was initially resistant to most treatment regimens (chemotherapy, steroids, IVIG). Treatment with rituximab at 375 mg/m2 and oral cyclophosphamide was administered and the patient showed marked improvement of visual acuity. Electroretinogram showed a 40 and 10% improvement in scotopic and photopic vision, respectively. Notably, at the most recent follow up, the patient was still in remission. In conclusion, treatment with intravenous rituximab and oral cyclophosphamide is a promising treatment option for those cases of CAR that do not respond to steroids, immunomodulatory agents and IVIG.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Systematic Review
    目的:系统文献综述以前使用的治疗方案对已证实的癌症相关性视网膜病变(CAR)患者的治疗效果。
    结论:对于非常差的CAR和视觉预后,没有普遍接受的治疗算法。我们描述了在高剂量皮质类固醇治疗后视力显着改善的CAR患者,然后进行血浆置换(PLEX),并提出了先前使用的方案在治疗已证实的CAR患者中的治疗效果的系统文献综述结果。
    方法:我们描述了一名70岁的CAR患者,他在接受高剂量的全身性皮质类固醇治疗后7次PLEX治疗后,视力显着改善。然后,我们报告了所有以前发表的英文文献的系统评价结果,这些文献讨论了用于抗体证实的CAR患者的各种治疗方案的视觉结果。
    结果:该指标患者是首例CAR患者,在接受高剂量皮质类固醇和PLEX治疗后视力持续显著改善。系统评价确定了28例抗体证实的CAR病例,其中26个用类固醇治疗,导致不同程度的视力改善58%(15/26)。从症状发作到开始治疗的时间和类固醇的剂量不影响视觉结果。除类固醇外,三名患者还接受了PLEX治疗,2/3的视力得到改善,然而,仅接受类固醇治疗的患者与接受类固醇+PLEX治疗的患者的视觉结局没有差异。
    结论:使用类固醇和/或类固醇+PLEX治疗可在60%的患者中改善视力。用PLEX去除抗恢复素抗体可以阻止对光感受器的免疫攻击,并可能改善视觉功能,因此除了类固醇外,还应该考虑它。为了建立治疗方案并进一步确定不同方法的有效性,需要对更大的队列进行进一步的研究。
    Systematic literature review of treatment efficacy of previously used protocols in treating patients with proven cancer-associated retinopathy (CAR).
    There is no universally accepted treatment algorithm for CAR and visual prognosis is very poor. We describe a patient with CAR with dramatic improvement in vision after treatment with high doses of corticosteroids followed by plasma exchange (PLEX) and present results of a systematic literature review of treatment efficacy of previously used protocols in treating patients with proven CAR.
    We describe a 70-year-old man with CAR who demonstrated dramatic improvement in vision after treatment with high doses of systemic corticosteroids followed by 7 sessions of PLEX. We then report the results of a systematic review of all previously published English literature discussing visual outcomes of various treatment regimens used for patients with antibody-proven CAR.
    The index patient is a rare case of CAR with sustained significant improvement in vision after treatment with high doses of corticosteroids followed by PLEX. The systematic review identified 28 antibody-proven cases of CAR, 27 of which were treated with steroids, which resulted in varying degrees of improvement in visual acuity in 59% (16 of 27). The time from symptom onset to initiation of treatment and the dose of steroids did not influence the visual outcome. Three patients were also treated with PLEX in addition to steroids, and 2 of 3 patients demonstrated improvement in vision; however, there was no difference in visual outcome in patients treated with steroids only versus those treated with steroids + PLEX.
    Treatment with steroids or steroids + PLEX resulted in some improvements in visual acuity in 59% of patients. Removal of antirecoverin antibodies with PLEX can arrest the immune attack on the photoreceptors and potentially improve visual function; thus, it should be considered in addition to steroids. Further studies with larger cohorts are needed to establish a treatment protocol and further determine the effectiveness of the different approaches.
    The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Review
    背景:数十种副肿瘤综合征会影响视觉系统,从结膜类天疱疮到枕叶皮质脑病。最常见的眼部综合征是双侧弥漫性葡萄膜黑素细胞增生(BDUMP)和自身免疫性视网膜病。目的:回顾这两个实体的关键特征,然后专注于过去10年中的治疗进展。研究设计:结构化数据抽象的文献综述。结果:对发病机制的主要见解一直缺乏。血浆置换似乎可以改善大部分BDUMP患者的视力。影响副肿瘤性视网膜病变的视觉结果的临床变量的数量以及各种局部和全身治疗选择使得临床有效性的解释变得困难。结论:这些疾病的罕见性使随机临床试验不太可能。临床专业组织可能是时候使用改良的Delphi方法建立共识算法来诊断和管理视网膜副肿瘤综合征,以增强临床沟通和临床试验。
    Background: Dozens of paraneoplastic syndromes affect the visual system ranging from conjunctival pemphigoid to encephalopathy of the occipital cortex. The most profiled ocular syndromes are bilateral diffuse uveal melanocytic proliferation (BDUMP) and the autoimmune retinopathies.Purpose: To review the critical features of these 2 entities then concentrate on advancements in treatment made within the last 10 years.Study Design: Literature review with structured data abstraction.Results: Major insights into pathogenesis have been wanting. Plasmapheresis appears to improve vision in a substantial proportion of patients with BDUMP. The number of clinical variables that influence visual outcome in paraneoplastic retinopathies combined with the variety of local and systemic treatment options makes interpretation of clinical effectiveness difficult.Conclusions: The rarity of these disorders makes randomized clinical trials unlikely. It may be time for a clinical professional organization to use a modified Delphi method to establish a consensus algorithm for the diagnosis and management of retinal paraneoplastic syndromes to augment clinical communications and clinical trials.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    副肿瘤综合征是在全身恶性肿瘤状态下发生的一组临床症状。神经系统的副肿瘤综合征可以影响中枢和周围神经系统的任何部分,也可能影响眼睛。在神经眼科,副肿瘤综合征有多种表现,可影响传入和传出视觉系统。传入系统可能涉及视神经,视网膜和葡萄膜;传出系统可能涉及眼球运动,神经肌肉关节或不自主的眼球运动和瞳孔异常,也可能有视觉系统外的其他神经系统症状。本文讨论了临床表现,病理机制,神经眼科副肿瘤综合征的检测方法和治疗方法。副肿瘤综合征的表现多种多样,诊断是困难的,应该系统地考虑治疗。鉴别诊断,这些表现的最佳评估和管理不仅是治疗的关键,也是一个挑战。
    Paraneoplastic syndrome is a group of clinical symptoms that occur in the state of systemic malignant tumors. Paraneoplastic syndrome of the nervous system can affect any part of the central and peripheral nervous system and may also affect the eyes. In neuroophthalmology, paraneoplastic syndrome has a variety of manifestations that can affect both the afferent and efferent visual systems. The afferent system may involve the optic nerve, retina and uvea; the efferent system may involve eye movement, neuromuscular joints or involuntary eye movements and pupil abnormalities and may also have other neurological symptoms outside the visual system. This article discusses the clinical manifestations, pathological mechanisms, detection methods and treatment methods of paraneoplastic syndrome in neuroophthalmology. The performance of paraneoplastic syndrome is diverse, the diagnosis is difficult, and the treatment should be considered systematically. Differential diagnosis, optimal evaluation and management of these manifestations is not only the key to treatment but also a challenge.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    癌症相关视网膜病变(CAR)是一种由远处癌症抗原自身免疫引发的潜在致盲疾病。它可能伪装成使用免疫检查点抑制剂(ICI)的免疫相关不良事件。我们介绍了一名患有潜在的输卵管相关蛋白1(TULP1)癌症相关视网膜病变的患者,该患者在开始使用阿特珠单抗治疗小细胞肺癌后视力丧失。这位75岁的老人没有光感知,眼旁和周边视网膜色素变化,减弱的外视网膜,以及熄灭的杆和锥响应。在阿特珠单抗治疗诱导后视力丧失。考虑了可能的阿妥珠单抗相关的急性黄斑神经视网膜病变,阿妥珠单抗停药.口服皮质类固醇后视力改善,皮质类固醇迅速逐渐减少时视力恶化。视网膜自身抗体血清学检测对于抗恢复素和抗烯醇化酶均为阴性,并且对于抗TULP1自身抗体为阳性。在三个月的随访中,阿特珠单抗与高剂量口服和玻璃体内皮质类固醇的再诱导导致视力恢复。这些发现表明,ICI治疗癌症可以加剧患有癌症自身免疫的患者的视网膜功能障碍。CAR高风险患者可能需要在ICI开始之前评估视网膜自身抗体。
    Cancer-associated retinopathy (CAR) is a potentially blinding disease triggered by autoimmunity to cancer antigens at distant sites. It may masquerade as immune-related adverse events from the use of immune checkpoint inhibitors (ICIs). We present a patient with an underlying tubby-related protein 1 (TULP1) cancer-associated retinopathy who lost vision following initiation of atezolizumab for small-cell lung cancer. This 75-year-old man presented with no light perception, paramacular and peripheral retinal pigmentary changes, attenuated outer retina, and extinguished rod and cone responses. The visual loss followed the induction of atezolizumab therapy. Possible atezolizumab-associated acute macular neuroretinopathy was considered, and atezolizumab was discontinued. Vision improved on oral corticosteroid and deteriorated when corticosteroid was tapered quickly. Retinal autoantibody serology testing was negative for both anti-recoverin and anti-enolase and was positive for anti-TULP1 autoantibodies. Re-induction of atezolizumab concomitant with high-dose oral and intravitreal corticosteroids resulted in visual recovery at the three-month follow-up. These findings suggest that ICI therapy for cancer can exacerbate the retinal dysfunction in a patient with underlying autoimmunity from cancer. Patients with a high risk of CAR may need to be evaluated for retinal autoantibodies before initiation of ICI.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: Paraneoplastic neurological syndromes (PNS) are rare neurological conditions and they are mostly triggered by autoimmune mechanisms. Cancer-related retinopathies (CAR) are even rarer and commonly related with breast tumor in woman. This limits our knowledge about pathophysiology of CAR. In this study, we question the association between histopathological findings and onconeural antibodies in breast cancer.
    METHODS: Thirty-two patients with newly diagnosed breast cancer admitted to the oncology outpatient clinic were included in the study. None of the participants have visual complaints. After the neurological examination of the patients, two tubes of 5 cc venous blood were obtained by screening onconeuronal antibodies. Samples were investigated in ASDETAE (İstanbul University Experimental Medicine Research Institute).
    RESULTS: Patients included in the study included one patinet (3.1%) with grade 1, 14 patients (43.8%) with grade 2 and 17 patients (53.1%) with grade 3 invasive breast cancer. Perineural invasion was detected in 5 (15.6%) patients. Progesterone receptor positivity was found in 26 (81.2%) patients and estrogen receptor positivity was found in 27 (84.4%) patients. In 7 (21.9%) patients, CERBB2 was positive and in 25 (78.1%) patients, Ki 67 was positive. A total of 12 (37.5%) patients had onconeuroneal antibody positivity. Antibody positivity was significantly higher in patients with high grade tumor (p=0.008).
    CONCLUSIONS: There may be a relationship between tumor grade and the presence of onconeuronal antibodies in breast cancer patients. By the detection of new biochemical markers, significant contribution can be made to the early diagnosis and treatment of underlying cancer.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号