palm oil mill effluent

棕榈油厂废水
  • 文章类型: Journal Article
    膜蒸馏(MD)在基于膜的棕榈油厂流出物(POME)处理方法中获得了越来越多的认可。本研究旨在通过在不同的重量浓度(范围从0.25wt%到1.0wt%)下掺入膨润土(B)来改变聚偏二氟乙烯(PVDF)膜的物理化学特性。进行表征以评估形态的变化,热稳定性,所得膜的表面特性和润湿性能。还使用直接接触膜蒸馏(DCMD)以POME作为进料溶液测试所得膜,旨在产生高纯水。结果表明,PVDF-0.3B和PVDF-0.5B膜实现了最高的水蒸气通量。这些膜中存在的指状结构和大孔有助于使蒸气输送过程中的质量阻力最小化并增强渗透物通量。所有膜在去除污染物方面表现出卓越的性能,消除总溶解固体(TDS)并实现超过99%的化学需氧量,硝酸盐氮,颜色,和饲料溶液的浊度。渗透水分析表明,PVDF-0.3B膜具有优异的去除效率,符合当地环境部(DOE)设定的标准。选择PVDF-0.3B膜作为优选选项,因为其具有一致的通量和高去除效率。这项研究表明,将膨润土掺入PVDF膜显着增强了它们的性能和POME处理性能。
    Membrane distillation (MD) is gaining increasing recognition within membrane-based processes for palm oil mill effluent (POME) treatment. This study aims to alter the physicochemical characteristics of polyvinylidene fluoride (PVDF) membranes through the incorporation of bentonite (B) at varying weight concentrations (ranging from 0.25 wt% to 1.0 wt%). Characterization was conducted to evaluate changes in morphology, thermal stability, surface characteristics and wetting properties of the resulting membranes. The resulting membranes were also tested using direct contact membrane distillation (DCMD) with POME as the feed solution, aiming to generate high-purity water. Results indicated that the PVDF-0.3B and PVDF-0.5B membranes achieved the highest water vapor flux. The finger-like structure and macrovoids present in these membranes aid in minimizing mass resistance during vapor transport and enhancing permeate flux. All membranes demonstrated exceptional performance in removing contaminants, eliminating total dissolved solids (TDS) and achieving over 99% rejection of chemical oxygen demand (COD), nitrate nitrogen (NN), color, and turbidity from the feed solution. The permeate water analysis showed that the PVDF-0.3B membrane had superior removal efficiency and met the standards set by the local Department of Environment (DOE). The PVDF-0.3B membrane was chosen as the preferred option because of its consistent flux and high removal efficiency. This study demonstrated that incorporating bentonite into PVDF membranes significantly enhanced their properties and performance for POME treatment.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    厌氧处理过的棕榈油厂废水(POME)在水循环和再利用方面仍然具有不可接受的特性,由于单宁和酚类化合物引起的褐色,外观令人不快。本研究提出了一种通过结合有机沉淀处理厌氧处理POME进行水循环利用的方法,电凝(EC),和离子交换树脂,其次是反渗透(RO)串联膜过滤。结果表明,有机沉淀提高了EC处理降低单宁浓度的效率,颜色,和厌氧处理的POME废水的化学需氧量(COD),减少了95.73%,96.31%,单宁为93.96%,颜色,还有COD,分别。此外,有机沉淀会影响离子交换树脂和RO膜过滤对Ca2和Mg2离子的去除效果。没有事先的有机沉淀,离子交换树脂工艺需要更长的接触时间,RO膜过滤处理对去除总溶解固体(TDS)几乎没有效果。组合工艺的水质符合泰国工业部为工业锅炉使用设定的标准(COD88mg/L,TDS<0.001mg/L,水硬度<5mg-CaCO3/L,和pH6.9)。
    Anaerobically-treated palm oil mill effluent (POME) still has unacceptable properties for water recycling and reuse, with an unpleasant appearance due to the brownish color caused by tannins and phenolic compounds. This study proposes an approach for treating anaerobically-treated POME for water recycling by combining organic precipitation, electrocoagulation (EC), and ion-exchange resin, followed by reverse osmosis (RO) membrane filtration in series. The results indicated that the organic precipitation enhanced the efficiency of EC treatment in reducing the concentrations of tannins, color, and chemical oxygen demand (COD) of the anaerobically-treated POME effluent, with reductions of 95.73%, 96.31%, and 93.96% for tannin, color, and COD, respectively. Moreover, organic precipitation affected the effectiveness of Ca2+ and Mg2+ ion removal using ion exchange resin and RO membrane filtration. Without prior organic precipitation, the ion-exchange resin process required a longer contact time, and the RO membrane filtration treatment was hardly effective in removing total dissolved solids (TDS). The combined process gave a water quality that meets the criteria set by the Thailand Ministry of Industry for industrial boiler use (COD 88 mg/L, TDS <0.001 mg/L, water hardness <5 mg-CaCO3/L, and pH 6.9).
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    这项研究评估了阴离子交换微生物燃料电池(MFC)从棕榈油厂废水(POME)中提取电力的可行性。由于需求的增加,棕榈油产区的主要污染物。MFC结合了带有空气芯的管状膜电极组件(MEA),具有碳漆碳布阴极,阴离子交换膜(AEM),和非织造石墨织物(NWGF)阳极。将另外的碳刷(CB)阳极放置在管状MEA附近。MFC在半间歇条件下操作,每7天更换POME。结果显示AEM性能优异,在POME处理的MFC中观察到最高的功率密度(Pmax)。电流和功率密度随CB的添加而增加;最佳化学需氧量(COD)去除效率达到73%,用三个CBs从1249毫克/升降低到332毫克/升。Pmax为0.18W/m-2(-|-),COD为1000mg/L,3个CBs,降至0.0031W/m-2(-|-),不含CB,COD为410mg/L。阳极电阻,使用有机物补充剂计算,COD,COD和阳极表面积,随着COD或表面积的增加而降低,改善电力生产。AEM和CB兼容性协同增强MFC性能,为POME废水处理和能源回收提供潜力。
    This study assessed the viability of an anion-exchange microbial fuel cell (MFC) for extracting electricity from palm oil mill effluent (POME), a major pollutant in palm-oil producing regions due to increasing demand. The MFC incorporated a tubular membrane electrode assembly (MEA) with an air core, featuring a carbon-painted carbon-cloth cathode, an anion exchange membrane (AEM), and a nonwoven graphite fabric (NWGF) anode. An additional carbon brush (CB) anode was placed adjacent to the tubular MEA. The MFC operated under semi-batch conditions with POME replacement every 7 days. Results showed superior performance of the AEM, with the highest power density (Pmax) observed in POME-treated MFCs. Current and power density increased with CB addition; the best chemical oxygen demand (COD) removal efficiency reached 73 %, decreasing from 1249 to 332 mg/L with three CBs. The Pmax was 0.18 W/m-2(-|-) with 1000 mg/L COD and three CBs, dropping to 0.0031 W/m-2(-|-) without CB and at 410 mg/L COD. Anode resistance, calculated using organic matter supplementation, COD, and anode surface area, decreased with increased COD or surface area, improving electricity production. AEM and CB compatibility synergistically enhanced MFC performance, offering potential for POME wastewater treatment and energy recovery.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    这项研究通过烟曲霉A4112进行了纤维素酶的生产,并评估了其在棕榈油厂废水(POME)水解中的潜在用途,以在非灭菌条件下同时产生可用于生物燃料生产的可发酵糖。未经预处理的空果束(EFB)用作碳源。氮源的组合促进了CMCase的生产。通过1.0g/L蛋白ept和1.5g/L(NH4)2SO4和20g/LEFB在40°C下持续7天获得最大活性(3.27U/mL)。还获得高水平的FPase活性(39.51U/mL)。有趣的是,该酶在环境温度下保持其纤维素酶活性超过60%超过15天。在酶水解中,TritonX-100是一种有效的表面活性剂,可以提高漂浮形式的总油采收率。在65°C下48小时可回收高产率的还原糖(50.13g/L)和21%(v/v)的浮油。通过使用脱油POME水解产物,原始POME的甲烷含量从41.49增加到64.94%,高于使用POME水解产物(59.82%)。结果表明,所构建的采油工艺与沼气生产过程中甲烷产量提高的后续步骤相结合是可行的,这有利于棕榈油行业。
    This research performed cellulase production by Aspergillus fumigatus A4112 and evaluated its potential use in palm oil mill effluent (POME) hydrolysis to recover oil simultaneously with the generation of fermentable sugar useful for biofuel production under non-sterilized conditions. Empty fruit bunch (EFB) without pretreatment was used as carbon source. The combination of nitrogen sources facilitated CMCase production. The maximum activity (3.27 U/mL) was obtained by 1.0 g/L peptone and 1.5 g/L (NH4)2SO4 and 20 g/L EFB at 40 °C for 7 days. High level of FPase activity (39.51 U/mL) was also obtained. Interestingly, the enzyme retained its cellulase activities more than 60% at ambient temperature over 15 days. In enzymatic hydrolysis, Triton X-100 was an effective surfactant to increase total oil recovery in the floating form. High yield of reducing sugar (50.13 g/L) and 21% (v/v) of floating oil was recoverable at 65 °C for 48 h. Methane content of the raw POME increased from 41.49 to 64.94% by using de-oiled POME hydrolysate which was higher than using the POME hydrolysate (59.82%). The results demonstrate the feasibility of the constructed process for oil recovery coupled with a subsequent step for methane yield enhancement in biogas production process that benefits the palm oil industry.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    通过黑暗发酵生产生物氢作为帮助减轻气候变化影响的解决方案非常有吸引力,通过更清洁的生物能源生产。黑暗发酵是将有机底物转化为生物能源的过程,由不同功能行会的微生物复杂群落驱动。了解支持有机物发酵和转化为氢气的微生物群落,以及过程中各种不同营养群体之间的相互作用,是至关重要的,以协助过程的优化。通过暗发酵生产生物氢的研究目前进展迅速,各种微生物学和分子生物学工具已用于研究微生物组。我们在这里回顾了使用的不同系统和生产能力,以及用于工业废物黑暗发酵的微生物的多样性,特别强调棕榈油厂废水(POME)。还包括与生物氢生产相关的当前挑战。然后,我们总结并讨论了用于研究与生物氢生产相关的微生物生态学的复杂性的不同分子生物学工具。最后,我们包括了一个关于如何在生物制氢系统中有效使用基于微生物组的技术和知识的未来展望的部分,以最大限度地提高生产产量。
    Biohydrogen production through dark fermentation is very attractive as a solution to help mitigate the effects of climate change, via cleaner bioenergy production. Dark fermentation is a process where organic substrates are converted into bioenergy, driven by a complex community of microorganisms of different functional guilds. Understanding of the microbiomes underpinning the fermentation of organic matter and conversion to hydrogen, and the interactions among various distinct trophic groups during the process, is critical in order to assist in the process optimisations. Research in biohydrogen production via dark fermentation is currently advancing rapidly, and various microbiology and molecular biology tools have been used to investigate the microbiomes. We reviewed here the different systems used and the production capacity, together with the diversity of the microbiomes used in the dark fermentation of industrial wastes, with a special emphasis on palm oil mill effluent (POME). The current challenges associated with biohydrogen production were also included. Then, we summarised and discussed the different molecular biology tools employed to investigate the intricacy of the microbial ecology associated with biohydrogen production. Finally, we included a section on the future outlook of how microbiome-based technologies and knowledge can be used effectively in biohydrogen production systems, in order to maximise the production output.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    油棕加工会产生大量富含有机物的废料,带来各种环境挑战。厌氧消化(AD),特别是棕榈油厂废水(POME),提供了一个可持续的解决方案,通过将废物转化为有价值的生物甲烷用于热能或发电。AD微生物群的协同活性直接影响生物甲烷的产生,并且已经报道了在POME厌氧消化中参与生物甲烷生产的微生物群落。细菌和古细菌群落的组成在不同的底物和物理化学条件下有所不同。这篇综述讨论了POME的特点,探索参与AD每个阶段的微生物成员,并阐明了底物和物理化学条件对微生物群落动态的影响,特别关注POME。最后,该综述概述了当前的研究需求,并提供了优化微生物群落以增强从油棕废物中生产生物甲烷的未来观点。
    Oil palm processing generates substantial waste materials rich in organic content, posing various environmental challenges. Anaerobic digestion (AD), particularly for palm oil mill effluent (POME), offers a sustainable solution, by converting waste into valuable biomethane for thermal energy or electricity generation. The synergistic activities of the AD microbiota directly affect the biomethane production, and the microbial community involved in biomethane production in POME anaerobic digestion has been reported. The composition of bacterial and archaeal communities varies under different substrate and physicochemical conditions. This review discusses the characteristics of POME, explores the microbial members engaged in each stage of AD, and elucidates the impacts of substrate and physicochemical conditions on the microbial community dynamics, with a specific focus on POME. Finally, the review outlines current research needs and provides future perspectives on optimizing the microbial communities for enhanced biomethane production from oil palm wastes.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    消费者对螃蟹需求的不断升级导致了越来越多的废物,包括贝壳,爪子,和其他不可食用的部分。所产生的蟹壳废物(CSW)通过焚烧或垃圾填埋场进行处理,从而造成环境污染。CSW代表了一种潜在的生物资源,可以通过热解技术转化为有价值的资源。在这项研究中,CSW的微波热解使用自吹扫,真空,并研究了蒸汽活化技术,以确定生物炭的产量及其在处理棕榈油厂废水(POME)中的性能。通过微波热解产生的生物炭的产率范围为50至61wt%,表现出坚硬的质地,挥发性物质含量低(≤34.1wt%),和高固定碳含量(≥58.3wt%)。KOH活化的生物炭的表面积高达177m2/g,主要由中孔组成,提供大量的吸附位点用作吸附剂。用蒸汽活化的生物炭从POME中除去8.3mg/g的BOD和42mg/g的COD。结果表明,CSW的微波热解是生产高质量生物炭作为POME处理吸附剂的一种有前途的技术。
    The escalating consumer demand for crabs results in a growing amount of waste, including shells, claws, and other non-edible parts. The resulting crab shell waste (CSW) is disposed of via incineration or landfills which causes environmental pollution. CSW represents a potential biological resource that can be transformed into valuable resources via pyrolysis technique. In this study, microwave pyrolysis of CSW using self-purging, vacuum, and steam activation techniques was examined to determine the biochar production yield and its performance in treating palm oil mill effluent (POME). The biochar produced through microwave pyrolysis exhibits yields ranging from 50 to 61 wt%, showing a hard texture, low volatile matter content (≤34.1 wt%), and high fixed carbon content (≥58.3 wt%). The KOH-activated biochar demonstrated a surface area of up to 177 m2/g that is predominantly composed of mesopores, providing a good amount of adsorption sites for use as adsorbent. The biochar activated with steam removed 8.3 mg/g of BOD and 42 mg/g of COD from POME. The results demonstrate that microwave pyrolysis of CSW is a promising technology to produce high-quality biochar as an adsorbent for POME treatment.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    可通过在厌氧消化过程中掺入金属纳米颗粒作为添加剂来实现沼气生产的增加。本研究的目的是使用共沉淀技术检查Fe-Ni-Zn和Fe-Co-Zn三金属纳米颗粒的合成,并评估其对使用棕榈油厂废水(POME)作为碳源的厌氧消化的影响。使用一系列表征技术分析了合成的三金属纳米颗粒的结构形态和尺寸,如X射线衍射(XRD),傅里叶变换红外光谱(FTIR),场发射扫描电子显微镜(FESEM),能量色散X射线光谱(EDX),和透射电子显微镜(TEM)。Fe-Ni-Zn和Fe-Co-Zn的平均尺寸分别为19-25.5nm和19.1-30.5nm。Further,调查重点是检查不同浓度的三金属纳米颗粒,范围从0到50毫克/升,当Fe-Ni-Zn和Fe-Co-Zn三金属纳米颗粒以40毫克/升和20毫克/升的浓度存在时,观察到沼气产量增加了55.55%和60.11%,分别。此外,最低的沼气11.11%和38.11%是从基于POME的批量AD过程中收集到的10mgL-1的Fe-Ni-Zn和Fe-Co-Zn三金属纳米颗粒。这项研究的结果表明,三金属纳米粒子表现出与厌氧菌的相互作用,从而提高棕榈油厂废水(POME)和沼气生产的降解过程。该研究强调了三金属纳米颗粒作为促进可持续沼气产生的可行补充的潜在功效。
    The augmentation of biogas production can be achieved by incorporating metallic nanoparticles as additives within anaerobic digestion. The objective of this current study is to examine the synthesis of Fe-Ni-Zn and Fe-Co-Zn trimetallic nanoparticles using the co-precipitation technique and assess its impact on anaerobic digestion using palm oil mill effluent (POME) as carbon source. The structural morphology and size of the synthesised trimetallic nanoparticles were analysed using a range of characterization techniques, such as X-ray diffraction (XRD), Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR), Scanning electron microscopy (SEM), and Energy-dispersive X-ray spectroscopy (EDX) . The average size of Fe-Ni-Zn and Fe-Co-Zn were 19-25.5 nm and 19.1-30.5 nm respectively. Further, investigation focused on examining the diverse concentrations of trimetallic nanoparticles, ranging from 0 to 50 mgL-1. The biogas production increased by 55.55% and 60.11% with Fe-Ni-Zn and Fe-Co-Zn trimetallic nanoparticles at 40 mgL-1 and 20 mgL-1, respectively. Moreover, the lowest biogas of 11.11% and 38.11% were found with 10 mgL-1 of Fe-Ni-Zn and Fe-Co-Zn trimetallic nanoparticles. The findings of this study indicated that the trimetallic nanoparticles exhibited interactions with anaerobes, thereby enhancing the degradation process of palm oil mill effluent (POME) and biogas production. The study underscores the potential efficacy of trimetallic nanoparticles as a viable supplement for the promotion of sustainable biogas generation.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究旨在研究棕榈油厂废水(POME)最终排放对活性细菌组成的影响,基因表达,和接收河流中的代谢物概况,为识别用于监测河流POME污染的潜在生物标志物奠定基础。
    结果:POME最终放电,上游(未被POME污染),对来自两个地点的河流的下游(污水接收点)部分进行了物理化学表征。然后使用从头更替组学评估分类学和基因谱,而代谢物是使用定性代谢组学检测的。记录了来自两个地点的POME最终放电样品中相似的细菌群落结构,但是它们的组成各不相同。冗余分析表明,几个家庭,特别是Comamonadaceae和Burkholderiaceae[Pr(>F)=0.028],生化需氧量(BOD5)和化学需氧量(COD)呈正相关。结果还表明,在接收POME的河流中,调节各种代谢的基因显着富集,甲烷,碳固定途径,和确定的主要代谢中的氨基酸(FDR<0.05,PostFC>4和PPDE>0.95)。这通过定性代谢组学进一步验证,其中氨基酸被检测为主要代谢物。
    结论:结果表明,调节氨基酸代谢的基因在受POME最终排放影响的河水中具有开发有效的生物监测和生物修复策略的巨大潜力,培育可持续的棕榈油产业。
    OBJECTIVE: This study aimed to investigate the effect of palm oil mill effluent (POME) final discharge on the active bacterial composition, gene expression, and metabolite profiles in the receiving rivers to establish a foundation for identifying potential biomarkers for monitoring POME pollution in rivers.
    RESULTS: The POME final discharge, upstream (unpolluted by POME), and downstream (effluent receiving point) parts of the rivers from two sites were physicochemically characterized. The taxonomic and gene profiles were then evaluated using de novo metatranscriptomics, while the metabolites were detected using qualitative metabolomics. A similar bacterial community structure in the POME final discharge samples from both sites was recorded, but their composition varied. Redundancy analysis showed that several families, particularly Comamonadaceae and Burkholderiaceae [Pr(>F) = 0.028], were positively correlated with biochemical oxygen demand (BOD5) and chemical oxygen demand (COD). The results also showed significant enrichment of genes regulating various metabolisms in the POME-receiving rivers, with methane, carbon fixation pathway, and amino acids among the predominant metabolisms identified (FDR < 0.05, PostFC > 4, and PPDE > 0.95). This was further validated through qualitative metabolomics, whereby amino acids were detected as the predominant metabolites.
    CONCLUSIONS: The results suggest that genes regulating amino acid metabolism have significant potential for developing effective biomonitoring and bioremediation strategies in river water influenced by POME final discharge, fostering a sustainable palm oil industry.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    本研究旨在研究在嗜热(55±3°C)和环境温度(30±3°C)条件下,在两阶段厌氧消化(AD)过程中,棕榈油厂废水(POME)和浓缩乳胶废水(CLW)共消化的生物氢和生物甲烷潜力,分别。POME:CLW混合比100:0、70:30、50:50、30:70和0:100的分批实验用10g-VS/L的初始负载进行了研究。从100:0的POME:CLW混合比和29.0的C/N比获得115.57mLH2/g-VS的最高氢气产率。同时,从POME:CLW混合比为70:300,C/N比为21.8的氢流出物中获得了最高的后续甲烷产率,为558.01mLCH4/g-VS。该混合比显示出约9.21%的最高协同作用,并获得19.70kJ/g-VS的最大总能量。此外,随后在一系列连续搅拌釜反应器(CSTR)和上流式厌氧污泥床反应器(UASB)中进行连续氢气和甲烷生产,以处理共亚状态。结果表明,在7天HRT下,95.45mL-H2/g-VS的70:30时,POME:CLW混合比的氢气产率最高。同时从HRT获得甲烷产量15天,产量为204.52mL-CH4/g-VS。因此,研究表明,与POME共消化可以提高CLW的沼气产量。此外,厌氧消化下的两阶段AD模型。1(ADM-1)框架建立,氢气和甲烷气体模型模拟数据与实验数据的拟合误差分别为9.10%和2.43%。因此,这项研究工作提出了一种新的方法,用于优化POME与CLW共消化以潜在产生混合气态生物燃料的可行性。
    This study aimed at investigating the biohydrogen and biomethane potential of co-digestion from palm oil mill effluent (POME) and concentrated latex wastewater (CLW) in a two-stage anaerobic digestion (AD) process under thermophilic (55 ± 3 °C) and at an ambient temperature (30 ± 3 °C) conditions, respectively. The batch experiments of POME:CLW mixing ratios of 100:0, 70:30, 50:50, 30:70, and 0:100 was investigated with the initial loadings at 10 g-VS/L. The highest hydrogen yield of 115.57 mLH2/g-VS was obtained from the POME: CLW mixing ratio of 100:0 with 29.0 of C/N ratio. While, the highest subsequent methane production yield of 558.01 mLCH4/g-VS was achieved from hydrogen effluent from POME:CLW mixing ratio of 70:30 0 with 21.8 of C/N ratio. This mixing ratio revealed the highest synergisms of about 9.21% and received maximum total energy of 19.70 kJ/g-VS. Additionally, continuous hydrogen and methane production were subsequently performed in a series of continuous stirred tank reactor (CSTR) and up-flow anaerobic sludge blanket reactor (UASB) to treat the co-substate. The results indicated that the highest hydrogen yield of POME:CLW mixing ratio at 70:30 of 95.45 mL-H2/g-VS was generated at 7-day HRT, while methane production was obtained from HRT 15 days with a yield of 204.52 mL-CH4/g-VS. Thus, the study indicated that biogas production yield of CLW could be enhanced by co-digesting with POME. In addition, the two-stage AD model under anaerobic digestion model no. 1 (ADM-1) framework was established, 9.10% and 2.43% of error fitting of hydrogen and methane gas between model simulation data and experimental data were found. Hence, this research work presents a novel approach for optimization and feasibility for co-digestion of POME with CLW to generate mixed gaseous biofuel potentially.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号