Psychotherapists

心理治疗师
  • 文章类型: Journal Article
    背景:这项研究探讨了COVID-19大流行对心理治疗师实践的影响,以及他们在与患者共享现实的情况下维持框架的能力。本文的重点是黎巴嫩的情况,其特点是一系列危机,包括经济崩溃,COVID-19大流行,还有贝鲁特爆炸.这项研究的目的是研究由于危机而导致的元框架不稳定如何需要在理论知识上进行调整,实践,和设置。
    方法:我们在由心理健康专业人员组成的人群中进行了一项定性研究,他们是通过心理学家协会和协会在黎巴嫩招募的,心理治疗师,和心理分析师。数据是使用半结构化个人访谈收集的。访谈采用解释现象学分析(IPA)进行分析,这允许对参与者的体验进行动态探索。
    结果:我们的研究揭示了四个高级主题:(1)紧张的边界;(2)累积的创伤现实及其影响;(3)受到挑战的职业身份;(4)源于集体创伤的创造力。
    结论:我们的研究结果强调了外部现实对治疗环境的渗透所造成的不安全感。在线治疗允许继续工作,但观察到在线环境对治疗关系影响的不确定性。这项研究强调了适应性的重要性,安全壳,并支持治疗师应对危机,特别是在网上设置。
    BACKGROUND: This research explores the impact of the COVID-19 pandemic on psychotherapists\' practices and their ability to maintain a framework despite a shared reality with their patients. The specific focus in this article is on the Lebanese context, which is characterized by a series of crises including economic collapse, the COVID-19 pandemic, and the Beirut blast. The objective of this study was to examine how the destabilization of the meta-frame due to crises necessitates adaptations in theoretical knowledge, practice, and setting.
    METHODS: We conducted a qualitative study among a population consisting of mental health professionals, which were recruited in Lebanon through associations and societies of psychologists, psychotherapists, and psychoanalysts. Data was collected using semi-structured individual interviews. The interviews were analyzed using interpretative phenomenological analysis (IPA), which allowed for a dynamic exploration of the participants\' experiences.
    RESULTS: Our study revealed four superordinate themes: (1) The strained frontiers; (2) The cumulative traumatic reality and its impact; (3) A challenged professional identity; (4) The creativity stemming from collective trauma.
    CONCLUSIONS: Our results highlight the insecurity caused by external reality infiltrating the therapeutic setting. Online therapy allowed for continued work, but uncertainty about the online environment\'s impact on therapeutic relationships was observed. The study underscores the importance of adaptability, containment, and support for therapists navigating crises, particularly in the online setting.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: English Abstract
    BACKGROUND: Treatment of (chronic) mental disorders must focus on both reducing symptoms and improving social and work participation by social medicine treatments and counselling. The objective of this study was to compare psychotherapy patients who are fit or unfit for work to describe similarities and differences regarding patient status and interventions.
    METHODS: Interviews were performed with 73 cognitive behavior therapists and 58 psychodynamic psychotherapists about 188 and 134 recent cases they had seen, respectively. The case reports referred to patients who were on average 42 years old (65% females).
    RESULTS: There were no differences between patients with no or short-term sick leave (up to 6 weeks, n = 156) and patients with longer sick leave (7 weeks or more, n = 140) with respect to basic characteristics of treatment (side effects, therapeutic alliance). Patients with a longer sick leave duration had more severe capacity and participation impairments and received more specific work participation-oriented treatments, whereas general saluto-therapeutic activities (sports-club, counselling, family-support) were similarly undertaken in patients with shorter or longer sick leave.
    CONCLUSIONS: Therapists chose intervention options according to indication: in patients with work participation problems, more work-related treatments are undertaken, whereas interventions for general mental health improvement are distributed independent of specific work participation problems.
    UNASSIGNED: HINTERGRUND: Die Behandlung (chronischer) psychischer Erkrankungen zielt sowohl auf die Symptomreduktion als auch auf die Verbesserung der sozialen und beruflichen Teilhabe durch sozialmedizinische Behandlungen und Beratungen ab. Ziel der vorliegenden Studie war es, arbeitsfähige und arbeitsunfähige Psychotherapiepatienten im Hinblick auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede des Patientenstatus und der Behandlungssituation zu vergleichen.
    METHODS: 73 kognitive Verhaltenstherapeuten und 58 psychodynamische Psychotherapeuten wurden zu 188 bzw. 134 aktuellen Patientenbehandlungen befragt. Die Fallberichte bezogen sich auf Patienten, die im Durchschnitt 42 Jahre alt waren (65 % Frauen).
    UNASSIGNED: Es gab keine Unterschiede zwischen Patienten ohne oder mit kurzer Krankschreibung (bis zu 6 Wochen, n = 156) und Patienten mit längerer Krankschreibung (7 Wochen oder mehr, n = 140) in Bezug auf grundlegende Merkmale der Behandlung (Nebenwirkungen, therapeutische Allianz). Patienten mit längerer Krankheitsdauer hatten schwerere Beeinträchtigungen der Leistungsfähigkeit und Teilhabe. Sie erhielten spezifischere, auf die Teilhabe am Arbeitsleben ausgerichtete Behandlungen, während allgemeine salutotherapeutische Aktivitäten (Sportverein, Beratung, Familienunterstützung) bei Patienten mit kürzerer oder längerer Krankheitsdauer in gleicher Weise durchgeführt wurden.
    CONCLUSIONS: Die Therapeuten wählten die Behandlungsoptionen indikationsbezogen aus: Bei Patienten mit Problemen der Teilhabe am Arbeitsleben wurden mehr arbeitsbezogene Behandlungen durchgeführt, während Behandlungen zur Verbesserung der allgemeinen psychischen Gesundheit unabhängig von spezifischen Problemen der Teilhabe am Arbeitsleben eingesetzt wurden.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    当前的人口变化意味着年轻的心理治疗师和老年患者将越来越多地接触。这个星座的独特之处在于代际治疗关系,这构成了心理治疗的基础,但尚未成为实证研究的重点。这项定性研究提供了有关老年患者(65岁以上)如何体验和感知与年轻心理治疗师(年龄在20多岁至30多岁)的治疗关系的初步见解。我们对12名老年患者(8名女性,4名男性),并使用扎根理论方法分析了他们的数据。我们发现参与者表现出的移情类型与他们的传记和社会经历之间存在联系,欲望,和幻想。总的来说,在参与者中观察到寻求和谐的趋势,这反映在他们对年轻心理治疗师的行为上:(a)避免冲突,(b)(幻想的)治疗中断,(c)改编/从属,(d)团结,支持,和保护。我们的发现表明,各种代际转移现象,包括年轻治疗师被感知的角色,与某些特殊性和挑战有关,比如关于性的话题。对于年轻的心理治疗师来说,意识到潜在的角色逆转可能会导致老年患者试图支持他们是有价值的。
    The current demographic change means that young psychotherapists and older patients will increasingly come into contact. Unique for this constellation is the intergenerational therapeutic relationship, which forms the basis of psychotherapy, but has not yet been the focus of empirical research. This qualitative study provides preliminary insights into how older patients (aged over 65) experience and perceive the therapeutic relationship with young psychotherapists (aged in their mid-20s to mid-30s). We conducted semi-structured interviews with twelve older patients (8 women, 4 men) and analysed their data using the grounded theory approach. We found a connection between the type of transference a participant demonstrated and their biographical as well as social experiences, desires, and fantasies. Overall, a tendency to seek harmony was observed among the participants, which was reflected in their behaviour towards young psychotherapists: (a) conflict avoidance, (b) (fantasised) therapy discontinuation, (c) adaption/subordination, and (d) solidarity, support, and protection. Our findings demonstrated that various intergenerational transference phenomena, including the roles in which young therapists are perceived, are associated with certain particularities and challenges, such as the topic of sexuality. It can be valuable for young psychotherapists to become aware of a potential role reversal that may result in older patients trying to support them.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:虽然气候变化对身体健康的不利影响是众所周知的,关于其对心理健康影响的研究仍然很少。因此,目前尚不清楚潜在影响是否已经达到治疗实践。我们的研究旨在量化心理治疗师对报告气候变化相关问题的患者的经验以及他们在心理治疗中处理这一主题的看法。
    方法:在一项全国性的在线调查中,从来自德国的573名心理治疗师那里收集了回应。治疗师报告了这些患者的存在,他们的社会人口特征,以及与气候变化有关的反应。还评估了心理治疗师对心理治疗中处理此主题的看法。使用描述性统计数据来分析答复。
    结果:约72%(410/573)的心理治疗师表示,患者在治疗期间对气候变化表示担忧。在这些治疗师中,41%(166/410)表示,至少有一名患者出于这种担忧而故意寻求治疗。患者主要是受过高等教育的年轻人。最常见的主要诊断是抑郁症,调整障碍,和广泛性焦虑症。遇到过此类患者的心理治疗师与没有遇到此类患者的心理治疗师在潜在的功能损害以及治疗中必须针对这些问题的观点上有所不同。尽管79%(326/415)的受访者认为他们目前的治疗技能已经做好了充分的准备,50%(209/414)报告缺乏有关如何在治疗中处理此类问题的信息。
    结论:结果表明,心理治疗师经常面临与气候变化相关的问题,并认为气候变化对患者的心理健康影响对心理治疗有意义。通过不断完善气候变化对心理健康影响的概念化和知识,可以改善定期护理。这将允许提供在实践中评估和解决与气候变化有关的关切的量身定制的方法。
    BACKGROUND: While adverse impacts of climate change on physical health are well-known, research on its effects on mental health is still scarce. Thus, it is unclear whether potential impacts have already reached treatment practice. Our study aimed to quantify psychotherapists\' experiences with patients reporting climate change-related concerns and their views on dealing with this topic in psychotherapy.
    METHODS: In a nationwide online survey, responses were collected from 573 psychotherapists from Germany. Therapists reported on the presence of such patients, their socio-demographic characteristics, and climate change-related reactions. Psychotherapists\' views on dealing with this topic in psychotherapy were also assessed. Descriptive statistics were used to analyse the responses.
    RESULTS: About 72% (410/573) of psychotherapists indicated having had patients expressing concerns about climate change during treatment. Out of these therapists, 41% (166/410) stated that at least one patient sought treatment deliberately because of such concerns. Patients were mainly young adults with higher education. Most frequent primary diagnoses were depression, adjustment disorder, and generalized anxiety disorder. Psychotherapists having encountered such patients differed from those without such encounters in their views on potential functional impairment and the necessity to target the concerns in treatment. Although 79% (326/415) of all respondents felt adequately prepared by their current therapeutic skills, 50% (209/414) reported a lack of information on how to deal with such concerns in therapy.
    CONCLUSIONS: Results indicate that psychotherapists are frequently confronted with climate change-related concerns and regard the mental health impact of climate change on their patients as meaningful to psychotherapeutic care. Regular care could be improved by a continuous refinement of the conceptualization and knowledge of the mental health influences of climate change. This would allow providing tailored methods of assessing and addressing climate change-related concerns in practice.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    根据在提供者级别分析的患者报告结果数据,有证据表明,心理治疗师在治疗有不同问题的患者时,可以具有有效性的优势和劣势。这些治疗师内部的差异有望通过前瞻性地将患者与治疗师的历史有效性优势相匹配来实现个性化护理。在一项双盲随机对照试验(RCT;NCT02990000)中,这种匹配优于务实确定的通常案例分配-这留下了个性化的,基于测量的匹配与自然主义门诊心理治疗的机会(Constantino等人。,JAMA精神病学78:960-969,2021)。证明个性化可以更精确,一些研究表明,这种正匹配效应的强度受到某些患者特征的调节。值得注意的是,虽然,对于一些治疗师来说,匹配对于获得更有效的结果尤其重要。审视这个新奇的问题,本研究借鉴了康斯坦丁等人。(JAMAPsychiatry78:960-969,2021)的试验数据,以探索三种治疗师级别的匹配调节者:(a)有效性“传播”(即,呈现问题域的患者之间的性能差异更大),(b)过高估计其基于衡量和特定问题的有效性,和(c)他们在实践中使用患者报告的常规结局监测的频率。患者为206名成人,随机分配到匹配或对照条件,由40名在条件上交叉的治疗师治疗。在试验的基线时评估治疗师变量,并定期评估患者的症状/功能损害和整体痛苦,直至治疗16周。分层线性模型显示,只有治疗师有效性传播显着减缓了全球痛苦结果的匹配效应;对于传播更多的治疗师,比赛效果更加明显,而对于有效性传播较少的治疗师,匹配效果最小。值得注意的是,两个治疗师水平的协变量出乎意料地成为症状/功能损害结果的重要调节因素;对于临床医生,他们一贯治疗平均严重程度较高和较低的患者,并且相关治疗的患者比例较高,主要表现为药物滥用或暴力问题。有益的匹配效果甚至更强。因此,基于测量的匹配对于跨问题领域具有更多可变有效性的治疗师来说尤其有效,并持续治疗有更严重的问题或有特定主要问题的患者,这在个性化护理的概念化方面提供了进一步的精确性。
    Based on patient-reported outcomes data analyzed at the provider level, there is evidence that psychotherapists can possess effectiveness strengths and weaknesses when treating patients with different presenting concerns. These within-therapist differences hold promise for personalizing care by prospectively matching patients to therapists\' historical effectiveness strengths. In a double-masked randomized controlled trial (RCT; NCT02990000), such matching outperformed pragmatically determined usual case assignment-which leaves personalized, measurement-based matching to chance-in naturalistic outpatient psychotherapy (Constantino et al., JAMA Psychiatry 78:960-969, 2021). Demonstrating that personalization can be even more precise, some research has demonstrated that the strength of this positive match effect was moderated by certain patient characteristics. Notably, though, it could also be that matching is especially important for some therapists to achieve more effective outcomes. Examining this novel question, the present study drew on the Constantino et al. (JAMA Psychiatry 78:960-969, 2021) trial data to explore three therapist-level moderators of matching: (a) effectiveness \"spread\" (i.e., greater performance variability across patients\' presenting problem domains), (b) overestimation of their measurement-based and problem-specific effectiveness, and (c) the frequency with which they use patient-reported routine outcomes monitoring in their practice. Patients were 206 adults, randomized to the match or control condition, treated by 40 therapists who were crossed over conditions. The therapist variables were assessed at the trial\'s baseline and patients\' symptomatic/functional impairment and global distress were assessed regularly up to 16 weeks of treatment. Hierarchical linear models revealed that only therapist effectiveness spread significantly moderated the match effect for the global distress outcome; for therapists with more spread, the match effect was more pronounced, whereas the match effect was minimal for therapists with less effectiveness spread. Notably, two therapist-level covariates unexpectedly emerged as significant moderators for the symptomatic/functional impairment outcome; for clinicians who consistently treated patients with higher versus lower average severity levels and who relatedly treated a higher proportion of patients with primary presenting problems of substance misuse or violence, the beneficial match effect was even stronger. Thus, measurement-based matching may be especially potent for therapists with more variable effectiveness across problem domains, and who consistently treat patients with more severe presenting concerns or with particular primary problems, which provides further precision in conceptualizing personalized care.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    以前的研究表明,治疗师的表现各不相同,被称为治疗师效应,并且已经表明,在一种治疗结果中表现出色的治疗师不一定在其他结果中有效。这项观察性自然主义研究旨在增强我们对治疗师效果的理解以及对不同领域治疗师表现的评估。该研究包括来自大型精神卫生机构的68名治疗师和5,582名客户。关于他们学习活动的信息可用于49名治疗师的子样本。对治疗结果进行了单独的多水平分析,包括病例混合校正的OQ-45变化分数,辍学率,转介给其他设施,治疗持续时间,和客户满意度评级。进行了分层聚类分析,以根据治疗师在各种治疗结果中的表现来识别治疗师组。此外,检查了识别出的集群之间治疗师特征的差异。治疗师的效果因不同的结果而异,范围从小(OQ-45变化为2.6%)到中等(会议次数为6.5%)。聚类分析显示了四个不同的具有特定特征的治疗师集群。他们在某些领域有表现差异,但在其他领域没有。这项探索性研究支持治疗师在治疗结果方面表现出多样化的观点。这些发现对于未来对治疗师效果的研究具有重要意义,这些研究旨在确定有效治疗师的特征以及为客户提供个性化治疗的背景。
    Previous studies have shown that therapists\' performance varies, known as therapist effects, and have indicated that therapists who excel in one treatment outcome may not necessarily be effective in other outcomes. This observational naturalistic study aimed to enhance our understanding of therapist effects and the assessment of therapists\' performance in different areas. The study included 68 therapists and 5,582 clients from a large mental health facility. Information about their learning activities was available for a subsample of 49 therapists. Separate multilevel analyses were conducted for treatment outcomes, including case mix-corrected OQ-45 change scores, dropout rates, referrals to other facilities, treatment duration, and client satisfaction ratings. A hierarchical cluster analysis was performed to identify groups of therapists based on their performance across various treatment outcomes. Additionally, differences in therapist characteristics among the clusters identified were examined. Therapist effects varied across different outcomes, ranging from small (2.6% for OQ-45 change) to moderate (6.5% for number of sessions). The cluster analysis revealed four distinct clusters of therapists with specific profiles. They had performance differences in certain areas but not in others. This exploratory study supports the notion that therapists exhibit diverse profiles regarding treatment outcomes. These findings are significant for future investigations of therapist effects that aim to identify the characteristics of effective therapists and in the context of personalizing treatment for clients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:控制感是幸福不可或缺的一部分。研究报告了失去控制和心理症状之间的联系。然而,控制感的丧失尚未从心理治疗师的角度进行研究。
    方法:这项研究有三个研究目标:了解心理治疗师如何定义失去控制感,他们是否认为失去控制感在心理症状的开始中起作用,and,如果是,在什么情况下。对黎巴嫩的心理治疗师进行了访谈,然后使用框架分析对数据进行了分析。
    结果:分析揭示了失去控制感的两个定义,以及关于它是否在疾病发作中起作用的观点相互矛盾。人际关系和压力中的问题是失去控制感的最多例子。
    结论:这些发现揭示了心理治疗师关于失去控制感在心理症状发展中的作用的不同观点和解释。
    Sense of control is an integral part of well-being. Studies have reported on the connection between loss of control and psychological symptoms. However, loss of sense of control has not yet been studied from the perspective of psychotherapists.
    This study had three research objectives: to find out how psychotherapists define loss of sense of control, whether they consider loss of sense of control to play a role in the start of psychological symptoms, and, if so, in what cases. Lebanese psychotherapists were interviewed and the data were then analyzed using frame analysis.
    The analysis revealed two definitions for loss of sense of control and conflicting views on whether it plays a role in the onset of disorders. Problems within relationships and stress were the most mentioned examples of loss of sense of control.
    The findings shed light on psychotherapists\' diverse opinions and explanations regarding the role of loss of sense of control in the development of psychological symptoms.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    这项研究集中在心理治疗师社区内心理健康的复杂性,目前研究不足的领域。最近的一项研究表明,与普通人群相比,奥地利心理治疗师的总体心理健康状况更好。然而,相当比例的心理治疗师仍然表现出超过临床上有意义的精神障碍的分数,可能会损害患者预后的疗效。2023年4月至6月进行了一项横断面研究,招募了502名奥地利心理治疗师(79.7%为女性;平均年龄:53.4±9.26岁)。抑郁症状的分析杠杆指标(PHQ-2),焦虑(GAD-2),失眠(ISI-2),应力(PSS-4),和总体福祉(WHO-5)。使用纳入社会人口统计学的多变量逻辑回归揭示了关键相关性,工作相关,和健康行为变量。心理治疗师的心理健康症状与低收入有关,较少体力活动,在门诊设施就业,在该领域的经验较少,和较小的病人负荷。值得注意的是,身体活动是一个重要的保护因素,强调定期锻炼是心理治疗师的重要自我护理程序。充足的收入也是心理健康稳定的关键因素。这些发现增强了我们对影响心理治疗师心理健康的复杂动态的理解,潜在地提高他们的福祉和优化专业产出。
    This research focused on the intricacies of mental health within the psychotherapist community, a domain currently understudied. A recent study suggests a better overall mental health profile for Austrian psychotherapists compared to the general population. However, a substantial proportion of psychotherapists still exhibited scores beyond the cut-off for clinically significant mental disorders, potentially undermining the efficacy of patient outcomes. A cross-sectional study was conducted between April to June 2023, enrolling a cohort of 502 Austrian psychotherapists (79.7% female; mean age: 53.4 ± 9.26 years). The analysis leveraged indicators for symptoms of depression (PHQ-2), anxiety (GAD-2), insomnia (ISI-2), stress (PSS-4), and overall well-being (WHO-5). Key correlations were revealed using multivariable logistic regressions incorporating sociodemographic, work-related, and health behavior variables. Mental health symptoms in psychotherapists were associated with lower income, lesser physical activity, employment in outpatient facilities, less experience in the field, and a smaller patient load. Notably, physical activity emerged as a significant protective component, underscoring regular exercise as a vital self-care routine for psychotherapists. Adequate income also presented as a crucial contributor to mental health stability. These findings augment our understanding of the complex dynamics influencing psychotherapists\' mental health, potentially enhancing their well-being and optimizing professional output.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    专业口译员的支持是为语言能力有限的移民提供适当精神保健的重要组成部分。然而,出于各种原因,只有一小部分门诊心理治疗师为移民提供翻译介导的心理治疗。这项研究探讨了没有与门诊精神卫生保健专业口译员合作的心理治疗师的观点,以确定可能阻止在门诊护理中使用口译员的因素,并探索可能的动机,为语言能力有限的移民提供口译员介导的心理治疗。对德国北部尚未与门诊专业口译员合作的13名门诊心理治疗师进行了半结构化访谈。采访是录音的,使用结构化内容分析方法进行转录和分析。心理治疗师对结构和主观障碍和担忧进行了命名。研究结果表明,改善结构性因素,比如安全的资金,最少的额外工作,更好的准备和培训可以促进专业口译员融入日常治疗。心理治疗师还提到了对自己信心的担忧(例如,关于三位一体局势的不安全感),患者(例如,减少开放性),口译员(例如,对适用性的怀疑,动机和同理心),以及治疗过程(例如,角色分配不明确)。然而,还描述了口译者介导的心理治疗的积极方面和机会。这些可以通过有利因素的存在来增强,例如各方之间的现有信任以及口译和心理治疗师之间的专业合作。
    The support of professional interpreters is an essential component of adequate mental health care for migrants with limited language proficiency. Nevertheless, for varied reasons, only a small proportion of outpatient psychotherapists provide interpreter-mediated psychotherapy for migrants. This study explored the perspectives of psychotherapists who have not worked with professional interpreters in outpatient mental health care to identify factors that may prevent the use of interpreters in outpatient care and explore possible incentives to provide interpreter-mediated psychotherapy for migrants with limited language proficiency. Semi-structured interviews were conducted with 13 outpatient psychotherapists in Northern Germany who had not yet worked with professional interpreters in outpatient care. The interviews were audio recorded, transcribed and analysed using a structured content analysis approach. The psychotherapists named structural as well as subjective barriers and concerns. Findings suggest that improving structural factors, such as secure funding, minimal additional work, better preparation and training could facilitate the integration of professional interpreters into everyday treatment. Psychotherapists also mentioned concerns about their own confidence (e.g., insecurities regarding the triadic situation), the patient (e.g., reduced openness), the interpreter (e.g., doubts about suitability, motivation and empathy), as well as the therapeutic process (e.g., unclear allocation of roles). However, positive aspects and opportunities of interpreter-mediated psychotherapy were also described. These could be enhanced by the presence of conducive factors, such as existing trust between all parties and professional cooperation between interpreter and psychotherapist.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    识别和处理患者情绪的能力被认为是大多数心理治疗方法的重要组成部分。令人惊讶的是,关于心理治疗师识别他人情绪表达的能力的系统研究很少。在这项研究中,我们在两个时间点比较了受训者心理治疗师的非语言情绪识别准确性与对照组的本科生:理论和实践心理治疗培训的开始和结束。使用两个标准化的计算机任务评估情绪识别准确性(ERA),一种用于动态多模态识别(面部,身体,声乐)表情和一种用于识别面部微表情的表情。最初,154名参与者参加了这项研究,72也参加了后续行动。受训的心理治疗师在识别多模态表达方面稍好,在识别面部微表情方面略好,比对照组在第一次测试场合。然而,混合多水平模型表明,两组的ERA变化轨迹存在显著差异.而对照组在识别从预测到随访的多模态情绪表达的能力方面有所提高,受训的心理治疗师没有。两组都提高了他们的微表情识别精度,但对照组的斜率比见习心理治疗师明显更陡。这些结果表明,心理治疗教育和临床培训并不总是有助于提高情绪识别的准确性,而不是由于时间或其他因素而预期的。讨论了该发现的可能原因以及对心理治疗教育的影响。
    The ability to recognize and work with patients\' emotions is considered an important part of most psychotherapy approaches. Surprisingly, there is little systematic research on psychotherapists\' ability to recognize other people\'s emotional expressions. In this study, we compared trainee psychotherapists\' nonverbal emotion recognition accuracy to a control group of undergraduate students at two time points: at the beginning and at the end of one and a half years of theoretical and practical psychotherapy training. Emotion recognition accuracy (ERA) was assessed using two standardized computer tasks, one for recognition of dynamic multimodal (facial, bodily, vocal) expressions and one for recognition of facial micro expressions. Initially, 154 participants enrolled in the study, 72 also took part in the follow-up. The trainee psychotherapists were moderately better at recognizing multimodal expressions, and slightly better at recognizing facial micro expressions, than the control group at the first test occasion. However, mixed multilevel modeling indicated that the ERA change trajectories for the two groups differed significantly. While the control group improved in their ability to recognize multimodal emotional expressions from pretest to follow-up, the trainee psychotherapists did not. Both groups improved their micro expression recognition accuracy, but the slope for the control group was significantly steeper than the trainee psychotherapists\'. These results suggest that psychotherapy education and clinical training do not always contribute to improved emotion recognition accuracy beyond what could be expected due to time or other factors. Possible reasons for that finding as well as implications for the psychotherapy education are discussed.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号