English Speaking Africa

讲英语的非洲
  • 文章类型: Journal Article
    本文记录了快速的社会和经济变化对儿童抚养的影响,早期教育,以及肯尼亚的社区动员。这项研究采用了一种合作,微观人种学设计,其中大量来自肯尼亚八个地区的采访数据和重复观察。数据来自462名家长,祖父母,儿童(年长的兄弟姐妹,年龄8-12岁),幼儿教师,社区领袖,以及在代表四种类型环境的社区中与儿童和家庭一起工作的专业人员。这些设置包括:1)传统/牧民;2)农村/不同的农业生产力;3)种植园/茶和咖啡庄园;4)城市/高人口密度。结果表明,关于社会经济变化和影响家庭的相关问题的最常见主题是贫困加剧和一系列相关问题,包括生活费用和儿童教育费用的增加。此外,家庭角色和结构的变化,包括从公共过渡,人们注意到大家庭到核心家庭的情况。这个问题在种植园和城市贫民窟环境中尤为严重。此外,土地保有权问题和父母参与的性质对与抚养子女有关的家庭和经济问题产生了影响。讨论了对幼儿政策和计划计划以及跨国研究中真正的合作的影响。
    This paper documents the impact of rapid social and economic change on child rearing, early education, and community mobilization in Kenya. The study employed a collaborative, micro-ethnographic design, which draws heavily from interview data and repeated observations in eight districts of Kenya. Data came from 462 parents, grandparents, children (older siblings, ages 8-12 years), preschool teachers, community leaders, and professionals working with children and families in communities representative of four types of settings. These settings include the following: 1) traditional/pastoralist; 2) rural/varying agricultural productivity; 3) plantation/tea and coffee estates; and 4) urban/high population density. Results showed that the most common theme concerning socioeconomic changes and associated problems affecting families was the issue of increasing poverty and an array of related problems, including cost of living and increasing cost of children\'s education. In addition, changes in family roles and structures, including transition from communal, extended family to nuclear family situations were noted. This problem was specifically acute in plantation and urban slum settings. Moreover, land tenure issues and nature of parent involvement had an impact on family and economic issues related to child rearing. Implications for early childhood policy and program planning and for authentic collaboration in cross- national research are discussed.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    Structural adjustments can have negative impact, especially for the poorest people in the rural areas. This article explores the consequences of the liberalization of cotton production in northern Ghana, in terms of gender relations in the household and the bigger community in the context of production and provisioning. It draws on an 18-month study conducted in 1995 and 1996. Section 1 describes gender relations and agriculture in Kusasi, northern Ghana. Section 2 looks at the households, farming and provisioning situations in Mamprusi. The effects of liberalization and structural adjustment and how women responded to the new opportunity are discussed in sections 3 and 4, respectively. The final sections examine the difficulties faced by women who take on new burdens as a result of structural change and looks at alternative means of meeting strategic needs of women farmers.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    本文调查了马拉维广播公司(MBC)广告中女性的贬低行为。随机抽样的100个商业广告是磁带录制的,转录,并使用内容分析法进行分析。结果显示,在100个广告中,有36个负面地描绘了女性。41个广告被判定诋毁女性;其中,24把他们描绘成几乎没有权威,4作为依赖者,8以家庭为导向,5为非竞争性,和4作为性对象。大量既有男女声音的商业广告反映了对性别定型观念的广泛和内化接受,在更广泛的马拉维社会中有利于男性。为了改善女性形象,必须采取三项行动:必须以平衡的方式构思商业广告,MBC员工中的男女比例必须增加,应引入有关性别问题和不存在性别的广告技巧的培训。虽然广播广告不是女性从属地位的根本原因,和妇女的地位不会改变仅靠广告,广播广告可以刺激变化。
    This article investigates the denigration of women in Malawi Broadcasting Corporation (MBC) commercials. A random sample of 100 commercials was tape-recorded, transcribed, and analyzed using a content-analysis method. Results showed that 36 of the 100 commercials portrayed females negatively. 41 commercials were judged to denigrate females; of these, 24 portrayed them as having little authority, 4 as dependent, 8 as home-oriented, 5 as noncompetitive, and 4 as sex objects. The large number of commercials featuring both female and male voices reflects the widespread and internalized acceptance of gender stereotypes, which favor men in wider Malawian society. In order to improve images of women, three actions must be taken: commercials must be conceived in a balanced manner, there must be an increase in the female-male ratio among MBC employees, and training on gender issues and on nonsexist advertising techniques should be introduced. While radio commercials are not the fundamental cause of the subordinate status of women, and women\'s status will not be transformed by the commercials alone, radio advertising can stimulate change.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    本文报告的项目旨在发现妇女在农村发展方面的需求得到满足的程度,并确定向坦桑尼亚农民传达信息的最佳方法。在Shinyanga选定的200个家庭中,对男女受访者进行了半结构化访谈,坦桑尼亚西北部,进行了。进行访谈是为了记录有关农业和放牧中性别差异的数据,目的是确定如何交流有关发展的信息。调查结果表明,妇女仍然是社区中最贫穷的群体。引进技术的使用主要与男性的工作有关。HifadhiArdhiShinyanga通过沟通渠道进行的活动也比妇女更容易获得。由于沟通策略无效,专门针对妇女的改进炉灶也失败了。很难接近妇女,因为她们往往与家庭区域联系得更紧密。因此,通过乡村讲习班进行的培训将鼓励妇女的积极参与。这将使信息能够与,之间,尽可能多的女人。
    The project reported in this article aimed to discover how well the needs of women were being met with respect to rural development and to identify the best approaches to communicating information to farmers in Tanzania. Semi-structured interviews of male and female respondents in selected 200 households in Shinyanga, northwestern Tanzania, were conducted. The interviews were conducted in order to record data on gender differences in farming and herding with the aim of determining how to communicate information on development. Findings showed that women continued to be the poorest group in the community. Use of introduced technology was mostly associated with men\'s work. The activities of Hifadhi Ardhi Shinyanga conducted through communication channels were also more accessible to men than women. The improved stoves specifically aimed at women also failed because of ineffective communication strategies. It is difficult to approach women because they tend to be tied far more closely to the area of their homes. Thus, training through village workshops would encourage the active participation of women. This would enable information to be shared with, and between, as many women as possible.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    本文考虑了对乐施会/英国在乌干达的工作进行性别审查的结果,该审查试图确定(理论上和实际上)采用了哪些性别方法以及如何对其进行改进。在英国进行案头审查后,一个小组对乌干达进行了实地访问,在乌干达,“针对”妇女的最初传统方法已经让位于对项目进行深入性别分析的努力。该小组指出,乌干达的性别与发展方案干事员额已经取消,以便全体工作人员负责解决性别问题。审查显示,工作人员对关键概念的理解很差,不愿意挑战传统的角色和态度,部署的临时计划,未能与适当的当地组织互动。出现这种情况是因为缺乏系统的规划和评价程序。此外,生活在恶劣和不安全条件下的工作人员没有额外补偿,这一事实阻碍了女性工作人员在外地寻求或维持职位。乐施会需要制定一个清晰而有约束力的战略,阐明乌干达计划正在寻求的社会变革类型,纳入性别关切,并实施监测和评估机制。还需要通过利用机会和面对随之而来的风险,对性别问题采取更具政治性的方法。
    This paper considers the results of a gender review of Oxfam/Great Britain\'s work in Uganda that sought to determine what gender approaches had been adopted (theoretically and actually) and how they could be improved. After a desk review in the UK, a team conducted a field visit to Uganda where an initial conventional approach that \"targeted\" women had given way to efforts to conduct an in-depth gender analysis of programs. The team noted that the post of Gender and Development Program Officer in Uganda had been eliminated so that the entire staff would be responsible for addressing gender concerns. The review revealed that the staff exhibited a poor understanding of key concepts, was unwilling to challenge traditional roles and attitudes, deployed ad hoc initiatives, and failed to interact with appropriate local organizations. This situation occurred because of a lack of systematic procedures for planning and evaluation. Also, the fact that there was no extra compensation for staff living in harsh and insecure conditions discouraged female staff from seeking or maintaining positions in the field. Oxfam needs to develop a clear and binding strategy that will spell out the type of social change the Uganda program is seeking, integrate gender concerns, and implement monitoring and evaluation mechanisms. There is also a need to adopt a more political approach to gender concerns by taking advantage of opportunities and confronting attendant risks.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    在尼日利亚,赋予妇女权力对于提高她们的生活水平和保护她们充分参与发展的权利至关重要。妇女参与决策需要更有效的战略。赋权概念既有静态方面,也有动态方面。前者可能会导致外生权力战略,而后者可能会导致动态概念促进的内生赋权,该概念将赋权视为发展个人能力的自下而上的过程。这个过程可以分六个阶段完成,包括意识,技能和能力评估,能力建设和技能发展,参与和更大的决策控制,改变的行动,和评价。尼日利亚需要为妇女有效参与组织制定一项内生赋权战略,该战略的基础是妇女只有通过有效参与组织才能保护自己的利益,并强调提高认识,技能获取和能力建设,改变歧视性规范。外部代理人不能赋予妇女权力,但可以创造有利于自我授权的条件。
    In Nigeria women\'s empowerment is essential to improving their standard of living and protecting their right to participate fully in development. More effective strategies are needed for women to participate in decision making. There are both static and dynamic aspects of the concept of empowerment. The former may lead to exogenous power strategies, while the latter may lead to endogenous empowerment facilitated by the dynamic concept that regards empowerment as a bottom-up process that develops the capacity of individuals. This process can be accomplished in six stages that encompass awareness, skills and capacity assessment, capacity-building and skills development, participation and greater control in decision-making, action for change, and evaluation. Nigeria needs an endogenous empowerment strategy for women\'s effective participation within organizations that is based on the tenet that women can only protect their interests through effective participation in their organizations and that highlights awareness-building, skills-acquisition and capacity-building, and changing discriminatory norms. External agents can not empower women but can foster conditions conducive to self-empowerment.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    本文介绍了毛里求斯的历史和地理及其精英殖民教育体系;对女性教育进行了文献综述,发展,和在劳动力市场中的地位;讨论关贸总协定后时代的经济和浪费的潜力;并呼吁建立新的教育秩序。毛里求斯文化多样,文化复杂,社会经济,和政治背景。法国殖民主义的特点是限制了岛上教育的扩张。教育在英国殖民统治下扩大;大众教育得到推广,但学校教育的性质和作用没有太大改变。今天的精英是那些设法接受教育的不同族裔的后代。由于没有执行其机会均等的官方政策,毛里求斯人今天被边缘化。大约6%的小学生离开系统成为文盲。大约20%是功能性文盲。许多人离开小学时没有通过小学教育考试证书。1994年的一项调查表明,受教育程度较低的人的女性劳动力参与率较高。由于长期的从属角色,妇女在劳动力市场中具有从属角色,性别不平等,大量妇女集中在出口加工区的服装部门,以及管理和专业职业和晋升中的性别隔离。有些人将发展与妇女边缘化联系起来。教师和教科书加强了性别角色。毛里求斯需要留住学生,性别提高教育系统的敏感性,消除就业歧视。
    This paper describes the history and geography of Mauritius and its elitist colonial educational system; presents a literature review of female education, development, and position in the labor market; discusses the economy in the post-GATT era and wasted potential; and calls for a new educational order. Mauritius has a multiplicity of cultures and a complex cultural, socioeconomic, and political context. French colonialism is characterized as limiting expansion of education on the island. Education was expanded under British colonial rule; mass education was promoted, but not much changed in the nature and role of schooling. The elites of today are those descendants of diverse ethnic people who managed to become educated. Mauritians are marginalized today due to the lack of implementation of its official policy of equal opportunity. About 6% of primary school children leave the system illiterate. About 20% are functionally illiterate. Many leave primary schools without passing the Certificate of Primary Education tests. A 1994 survey indicated that female labor force participation rates were higher among persons with lower levels of education. Women have a subordinate role in the labor market due to a long history of a subordinate role, gender inequity, a large concentration of women in the clothing sector of the Export Processing Zone, and gender segregation in managerial and professional occupations and advancement. Some associate development with marginalization of women. Teachers and textbooks reinforce gender roles. Mauritius needs to retain students, gender sensitize the educational system, and eliminate job discrimination.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    这项研究调查了博茨瓦纳的用水模式,以及影响可持续供水的社会经济和政治因素,并讨论了节水和高度可持续的供需水平;市场结构及其价格,成本,和补贴;以及可持续的水供应。数据是从1994年在博茨瓦纳大学环境科学系举行的研讨会上关于水资源综合管理的未发表的研讨会论文中获得的。降雨量因位置而异。蒸发量约为年平均降水量的4倍,导致持续缺水。供水以2:1的比例基于地下水和地表水。地下水只有部分可再生。地表水只有在充足雨水和保持储存能力的情况下才能再生。水的保护受到高蒸发率的影响,一些合适的坝址,径流的时间变异性高,地表水储水量大,半干旱环境的限制,通常的临界水平衡,人口的快速增长和城市地区的集中,经济条件,以及生活条件的普遍提高。政府需要加强对非市场用水的控制,并为有效用水提供足够的激励措施。水价应该提高,以反映总的经济价值,无论政治后果如何。需要保护集水区并明确水资源的所有权。对需求的控制应包括优先考虑用水量。
    This study examined water use patterns in Botswana, and socioeconomic and political factors that influence sustainable water supply, and discusses water conservation and high sustainable levels of supply and demand; the market structure and its prices, costs, and subsidies; and sustainable water supplies. Data were obtained from unpublished workshop papers on integrated water resource management from seminars conducted in 1994, at the University of Botswana\'s Department of Environmental Science. Rainfall varied by location. Evaporation is about 4 times the average annual precipitation, which leads to continual water deficiency. Water supplies are based on ground and surface water in the ratio of 2:1. Groundwater is only partly renewable. Surface water is renewable only under the circumstance of sufficient rain and maintained storage capacity. Conservation of water is affected by the high rates of evaporation, few suitable dam sites, high temporal variability of runoff and large surface water storage capacity, the constraints of semi-arid environments, the normally critical water balance, rapid population growth and concentrations in urban areas, economic conditions, and the general increase in living conditions. The governments need to strengthen control over non-market water use and to provide sufficient incentives for efficient water use. Water prices should increase in order to reflect the total economic value, regardless of the political consequences. There are needs to protect water catchment areas and to clarify ownership of water resources. Control of demand should include prioritizing water consumption.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    在短期内,灌溉项目往往通过与项目发展过程直接或间接相关的因素对目标人群的营养和健康产生负面影响。对187户家庭的横断面调查,并对肯尼亚Mwea-Tebere水稻灌溉计划(MTIS)周边地区的168户家庭进行了研究,以研究与儿童营养不良相关的个人和社会特征。MTIS的耕地面积从1965年的7000英亩增加到1987年的31,000英亩。然而,在同一时期,人口从16,000增加到40,000,大多数或所有租户的孩子继续与父母和人满为患的计划村庄住在一起。五岁以下体重/年龄的比例,体重/身高,MTIS居民的身高/年龄指数低于WHO-NCHS参考值的-2个标准差,高于非居民。产妇教育是与研究中使用的所有营养不良指标显着相关的唯一变量。居住区,同一农场收益的居民家属人数,最近发生的腹泻,孩子的年龄,母亲的职业,母亲的年龄,在母亲不在的情况下照顾孩子的类型,和母亲的婚姻状况与一个或两个营养不良指标有关。MTIS的孕产妇教育水平明显高于计划外教育水平。然而,MTIS的拥挤和卫生条件差的影响足以使计划内学龄前儿童的营养状况恶化。应促进孕产妇教育,为改善卫生条件而提供的设施,并启动了控制计划内村庄人口密度的计划。
    Over the short term, irrigation projects often negatively influence the nutrition and health of target populations through factors which are either directly or indirectly related to the development process of the project. A cross-sectional survey of 187 households in, and 168 households from surrounding areas of the Mwea-Tebere rice irrigation scheme (MTIS) in Kenya was conducted to study the individual and social characteristics associated with childhood malnutrition. The cultivated area in the MTIS grew from 7000 acres in 1965 to 31,000 in 1987. However, during the same period, the population grew from 16,000 to 40,000, with most or all of the tenants\' children continuing to live with their parents and overcrowding scheme villages. The proportion of under-fives who had weight/age, weight/height, and height/age indices under -2 standard deviations of the WHO-NCHS reference values was higher among MTIS residents than among nonresidents. Maternal education was the only variable significantly associated to all indicators of malnutrition used in the study. the area of residence, the number of resident dependents upon proceeds from the same farm, recent episode of diarrhea, child\'s age, mother\'s occupation, mother\'s age, type of caretaker of the child in the mother\'s absence, and mother\'s marital status were associated to one or two indicators of malnutrition. The level of maternal education is significantly higher at MTIS than off-scheme. However, the influence of MTIS\' crowding and poor sanitation conditions is strong enough to make the nutritional status of preschool children worse within the scheme. Maternal education should be promoted, facilities provided to improve sanitary conditions, and programs launched to control population density in on-scheme villages.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    这项研究考察了肯尼亚农村地区妇女在家庭中的地位对家庭规模和计划生育使用的影响。该研究依赖于Lappe和Schurman(1990)的权力关系理论框架。家庭内部的决策权结构,村庄,社区,国家政府,国际机构影响着人们的选择。权力结构是指确定允许谁参与决策过程以及他们的观点如何成为最终决策的一部分的规则。研究样本包括三个种族:萨巴蒂亚地区的阿巴鲁哈亚,Vihiga区;尼亚马奇分区的Abagusii,基西地区;和基尔戈里斯省的马赛,Narok区.随机抽样包括每个种族中200名年龄在15-49岁之间的已婚妇女。分析是基于参与者的观察,采访,以及在选定的妇女和老年关键线人中深入关注小组。调查结果表明,47.7%的人有很高的地位,40.5%有中等状态,14.5%的人地位较低。平均儿童人数为4.5。高地位妻子的平均子女数为4.1,4.4中等地位的妻子,地位低的妻子为5.8。这种生育模式通常适用于Abagusii和Abaluhya种族。在马赛人当中,妇女有相同数量的孩子,无论他们的位置。研究结果表明,妻子参与关于家庭规模的决策,计划生育,收入管理可能会对生育率产生抑制作用。妻子参加创收活动提高了她们的地位和自信心。结果表明,已婚妇女的地位不是静态的,统一,不变,但灵活,不断修改,并在适应过程中重新解释。
    This study examines the influence of women\'s status in the household on family size and use of family planning in rural Kenya. The study relies on the theoretical framework of power relations of Lappe and Schurman (1990). The structure of decision-making power within the family, village, community, national governments, and international institutions influences the choices open to people. The power structure refers to the rules that determine who is allowed to participate in decision-making processes and how their views are part of the final decision. The study sample includes three ethnic groups: the Abaluhya of Sabatia region, Vihiga district; the Abagusii of Nyamachee division, Kisii district; and the Masai of Kilgoris division, Narok district. The random sample includes 200 currently married women aged 15-49 years among each ethnic group. Analysis is based on participant observation, interviews, and in-depth focus groups among selected women and elderly key informants. Findings indicate that 47.7% had high status, 40.5% had moderate status, and 14.5% had low status. The mean number of children was 4.5. The mean number of children was 4.1 for wives with high status, 4.4 for wives with moderate status, and 5.8 for wives with low status. This childbearing pattern applied in general and for both the Abagusii and Abaluhya ethnic groups. Among the Masai, women had the same number of children regardless of their position. Findings suggest that wives\' participation in decision making about family size, family planning, and management of income is likely to have a dampening effect on fertility. Wives participation in income generation activities improved their status and self-confidence. The results suggest that married women\'s status is not static, unified, and unchanging, but flexible, modified continually, and reinterpreted in an adaptive process.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号