FACE-Q

FACE - Q
  • 文章类型: Journal Article
    背景:光老化,长期阳光照射的结果,导致皮肤损伤和色素沉着变化。传统治疗方法在云南省等高海拔地区可能存在局限性。皮内注射ColI刺激胶原蛋白产生,有可能改善皮肤质量。本研究旨在评估这种治疗光老化的有效性和安全性。
    目的:评价皮内注射I型胶原(ColI)治疗光老化的疗效和安全性。
    方法:这种前瞻性,自我对照研究调查了皮内注射ColI对云南省20例患者皮肤光损伤的影响。每4周±3d共进行6次治疗。每次治疗前后,面部皮肤特征使用VISIA皮肤检测器进行量化.使用Dermalab皮肤检测器的超声探头评估皮肤厚度数据。采用Face-Q量表对患者的治疗效果进行主观评价。
    结果:每次治疗后,与基线相比,右颊的皮肤厚度持续增加。与基线相比,在第三次至第六次治疗后,左颊的皮肤厚度显着增加。第2至第6次治疗后,右侧颧骨区域的皮肤厚度增加,而在第4至第6次治疗后,左zu区显示出显着增加。与基线相比,第五和第六疗程后两个颞区的皮肤厚度均显着增加(P<0.05)。这些发现也得到皮肤超声图像的支持。治疗后,红色区域的特征计数和皱纹特征计数降低(P<0.05)。VISIA评估还显示治疗后红色区域减少。每次治疗后,面部外观的面部Q满意度和面部Q对皮肤的满意度评分均显着增加。治疗后患者的整体外观有所改善。
    结论:皮内注射ColI改善光老化,患者满意度较高,不良反应较少,并可能成为居住在高海拔地区的人群的有效治疗方法。
    BACKGROUND: Photoaging, a result of chronic sun exposure, leads to skin damage and pigmentation changes. Traditional treatments may have limitations in high-altitude areas like Yunnan Province. Intradermal Col Ι injections stimulate collagen production, potentially improving skin quality. This study aims to assess the efficacy and safety of this treatment for photoaging.
    OBJECTIVE: To evaluate the efficacy and safety of intradermal type Ι collagen (Col Ι) injection for treating photoaging.
    METHODS: This prospective, self-controlled study investigated the impact of intradermal injections of Col Ι on skin photodamage in 20 patients from the Yunnan Province. Total six treatment sessions were conducted every 4 wk ± 3 d. Before and after each treatment, facial skin characteristics were quantified using a VISIA skin detector. Skin thickness data were assessed using the ultrasound probes of the Dermalab skin detector. The Face-Q scale was used for subjective evaluation of the treatment effect by the patients.
    RESULTS: The skin thickness of the right cheek consistently increased after each treatment session compared with baseline. The skin thickness of the left cheek significantly increased after the third through sixth treatment sessions compared with baseline. The skin thickness of the right zygomatic region increased after the second to sixth treatment sessions, whereas that of the left zygomatic region showed a significant increase after the fourth through sixth treatment sessions. The skin thickness of both temporal regions significantly increased after the fifth and sixth treatment sessions compared with baseline (P < 0.05). These findings were also supported by skin ultrasound images. The feature count for the red areas and wrinkle feature count decreased following the treatment (P < 0.05). VISIA assessments also revealed a decrease in the red areas after treatment. The Face-Q-Satisfaction with Facial Appearance Overall and Face-Q-Satisfaction with Skin scores significantly increased after each treatment session. The overall appearance of the patients improved after treatment.
    CONCLUSIONS: Intradermal Col Ι injection improves photoaging, with higher patient satisfaction and fewer adverse reactions, and could be an effective treatment method for populations residing in high-altitude areas.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    本研究旨在对所有FACE-Q眼模量表进行德语语言验证,并评价量表在眼睑成形术患者中的信度和效度。根据国际建议,所有FACE-Q量表和检查表均从英语翻译为德语.对眼睑松弛症或皮肤松弛症,有眼睑成形术手术史(n=64;11个量表)或无眼睑成形术手术史(n=65;7个量表)的患者进行眼睑成形术手术相关量表的心理测验,和一组对照组(n=64;七个量表)。大多数分量表显示出可接受的内部一致性,克朗巴赫的阿尔法从0.75到0.97不等。组内相关系数较高(0.70-0.92),表明良好的可靠性,上眼睑和社会功能评分的总值为0.63(95%CI0.46-0.76)和0.68(95%CI0.53-0.80),分别。在眼睑成形术前后患者和正常受试者之间存在良好的可辨别性(p<0.05)。FACE-Q眼科模块的德语版本是一个成功验证和有用的工具,用于评估眼睑成形术后的结果。特别是关于“对整体面部外观的满意度”,\'心理健康,社会功能,\'决策满意度,结果满意度\',和“生命早期影响恢复”。
    This study aimed to conduct a linguistic validation of all FACE-Q eye module scales in German, and to evaluate the reliability and validity of the scales in patients with blepharoplasty. According to international recommendations, all FACE-Q scales and checklists were translated from English to German. Psychometric testing of blepharoplasty surgery-related scales of translated versions were administered to patients with blepharochalasis or dermatochalasis and a history of blepharoplasty surgery (n = 64; 11 scales) or no history of blepharoplasty surgery (n = 65; seven scales), and to a group of control subjects (n = 64; seven scales). Most of the subscales showed acceptable internal consistency, with Cronbach\'s alphas ranging from 0.75 to 0.97. Intraclass correlation coefficients were high (0.70-0.92), indicating good reliability, with total values of 0.63 (95% CI 0.46-0.76) and 0.68 (95% CI 0.53-0.80) for the upper eyelid and social function scores, respectively. There was good discriminability between pre- and post-blepharoplasty patients and normal subjects (p < 0.05). The German-language version of the FACE-Q eye module is a successfully validated and helpful tool for assessing outcomes after blepharoplasty surgery, especially with respect to \'satisfaction with overall facial appearance\', \'psychological well-being, social function\', \'decision satisfaction, outcome satisfaction\', and \'early-life impact recovery\'.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究的目的是使用Face-Q评估面骨轮廓术手术前后的满意度和社会心理状况。
    方法:TheFace-Q,多模块患者报告结果(PRO)仪器,包括独立功能的量表和检查表,旨在评估面部美学患者的预后。一项前瞻性队列研究于2020年11月至2022年5月进行。要求接受面骨轮廓术(下颌骨成形术和/或下颌骨成形术)的参与者在术前和术后12个月完成Face-Q。使用来自534个匹配的正常个体的标准Face-Q数据进行比较分析。以0至100的量表评估每个领域的Face-Q评分,较高的评分表明对外观的满意度或较高的生活质量。
    结果:共有284名患者(274名女性和10名男性)在术前和术后12个月完成了Face-Q。其中,146例接受了下颌骨成形术,18人接受了马甲成形术,120人接受了这两个程序。手术后,患者的整体外观得到了显着改善,手术改变的特征,和生活质量,不包括患者感知的年龄。术前,与规范数据相比,患者的得分明显较低,术后得分显着提高到代表普通人群的水平。对结果的满意度与术后Face-Q测量显着相关,而与术前无关。
    结论:面骨轮廓术显著提高了患者的满意度和生活质量,达到至少相当于规范人口的水平。在临床实践中应强调Face-Q的使用。
    方法:本期刊要求作者为每篇文章分配一定程度的证据。对于这些循证医学评级的完整描述,请参阅目录或在线作者说明www。springer.com/00266.
    OBJECTIVE: The objective of this study was to assess satisfaction and psychosocial status before and after facial bone contouring surgery using the Face-Q.
    METHODS: The Face-Q, a multimodular patient-reported outcome (PRO) instrument, comprises independently functioning scales and checklists designed to assess outcomes in facial aesthetic patients. A prospective cohort study was conducted from November 2020 to May 2022. Participants undergoing facial bone contouring surgery (reduction mandibuloplasty and/or malarplasty) were asked to complete the Face-Q preoperatively and 12 months postoperatively. Comparative analyses were conducted using normative Face-Q data from 534 matched normal individuals. Face-Q scores were evaluated for each domain on a scale of 0 to 100, with higher scores indicating greater satisfaction with appearance or a superior quality of life.
    RESULTS: A total of 284 patients (274 female and 10 male) completed the Face-Q preoperatively and 12 months postoperatively. Of these, 146 underwent reduction mandibuloplasty, 18 underwent malarplasty, and 120 underwent both procedures. Post-surgery, patients experienced significant improvements in overall appearance, features altered by surgery, and quality of life, excluding the patient-perceived age. Preoperatively, patients demonstrated significantly lower scores compared to normative data, with scores significantly increasing postoperatively to levels representative of the general population. Satisfaction with outcome was significantly correlated with postoperative Face-Q measurements but not preoperatively.
    CONCLUSIONS: Facial bone contouring surgery significantly improves the satisfaction and quality of life in patients with square faces, reaching a level at least equivalent to the normative population. The use of Face-Q should be highlighted in the clinic practice.
    METHODS: This journal requires that authors assign a level of evidence to each article. For a full description of these Evidence-Based Medicine ratings, please refer to the Table of Contents or the online Instructions to Authors   www.springer.com/00266.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    以往关于经缝牵张成骨(TSDO)治疗唇腭裂(CLP)引起的中面发育不全的疗效研究主要集中在客观测量上,而忽略了患者的主观感受。这项研究旨在通过从客观和主观角度进行综合评估,分析接受TSDO的患者的计算机断层扫描(CT)测量值与FACE-Q评分之间的变化和相关性。这项回顾性研究包括25名平均年龄为10.7岁的患者,这些患者在2018年8月至2022年12月期间患有由CLP引起的面部发育不全并接受TSDO。平均随访时间为18.8±7.7个月。面部形态学和CT测量,包括A-CR,N-AHLHR,SNA角度和L-ZA,表明中表面凹度有显著改善(所有p<0.0001)。所有FACE-Q评分(面部功能除外)均表现出显着增加。ΔA-CR,ΔN-AHLHR,和ΔSNA角度与FACE-Q外观项目的特定方面密切相关,包括脸颊的ΔFACE-Q-外观(所有p<0.0001),面部的ΔFACE-Q-外观(所有p<0.0001),颌骨的ΔFACE-Q-外观(所有p<0.01),Δ对决策的满意度(所有p<0.0001)和Δ对结果的满意度(所有p<0.001)。然而,ΔA-CR,ΔN-AHLHR,和ΔSNA与其他FACE-Q-健康相关的生活质量和功能项目弱相关。这些发现表明,CT检查结果和FACE-Q评分都有自己的重点和优势。有必要建立FACE-Q评分与CT测量相结合的综合疗效评估模型,以评估患者的身体健康状况和心理状况。
    Previous studies on the efficacy of trans-sutural distraction osteogenesis (TSDO) to treat midface hypoplasia caused by cleft lip and palate (CLP) have mainly focused on objective measurements while ignoring the subjective feelings of patients. This study aimed to analyse the changes in and correlation between computed tomography (CT) measurements and FACE-Q scores in patients who underwent TSDO by performing a comprehensive evaluation from both objective and subjective perspectives. This retrospective study included 25 patients with an average age of 10.7 years who had midface hypoplasia caused by CLP and underwent TSDO between August 2018 and December 2022. The average follow-up time was 18.8 ± 7.7 months. Facial morphology and CT measurements, including A-CR, N-A⊥HR, the SNA angle and the L-ZA, indicated significant improvements in midface concavity (all p < 0.0001). All FACE-Q scores (except for facial function) exhibited a significant increase. The ΔA-CR, ΔN-A⊥HR, and ΔSNA angle were strongly correlated with specific aspects of the FACE-Q-Appearance items, including the ΔFACE-Q-Appearance of the cheeks (all p < 0.0001), the ΔFACE-Q-Appearance of the face (all p < 0.0001), the ΔFACE-Q-Appearance of the jaws (all p < 0.01), the ΔSatisfaction with decision (all p < 0.0001) and the ΔSatisfaction with outcome (all p < 0.001). However, the ΔA-CR, ΔN-A⊥HR, and ΔSNA were weakly correlated with other FACE-Q-Health-related quality of life and function items. These findings suggest that both CT findings and FACE-Q scores have their own emphases and advantages. It is necessary to establish an integrated curative effect evaluation model that combines FACE-Q scores with CT measurements to evaluate both the physical health and psychological status of patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:单眼皮在亚洲人中很常见。看到单眼皮的人抬起眉毛睁大眼睛并不少见。这导致额肌频繁的代偿性收缩,并因此导致深深的前额皱纹。重睑眼睑成形术创造了一个更大的视野。理论上,接受手术的患者将停止过度使用额肌。因此,额头皱纹可以改善。
    方法:纳入35例接受双睑眼睑成形术的患者。采用FACE-Q前额皱纹评估量表对术前、术后前额皱纹进行评估。此外,进行人体测量以间接评估最大睁眼位置的额肌收缩。
    结果:根据FACE-Q量表,双睑眼睑成形术后前额皱纹得到改善,在3个月的随访中,这种改善是持久的。这是因为手术后额肌收缩减少,如人体测量所示。
    结论:这项研究采用主观和客观的方法来证明重睑手术可以改善额头皱纹。
    方法:本期刊要求作者为每篇文章分配一定程度的证据。对于这些循证医学评级的完整描述,请参阅目录或在线作者说明www。springer.com/00266.
    Single eyelids are common among Asians. It is not uncommon to see people with single eyelids raise their eyebrows to wide open their eyes. This results in frequent compensatory contraction of the frontalis muscle and thus leads to deep forehead wrinkles. Double-eyelid blepharoplasty creates a larger visual field. In theory, patients who receive the surgery will stop overusing the frontalis muscle. Therefore, the forehead wrinkles can be improved.
    35 patients who underwent double-eyelid blepharoplasty were enrolled. FACE-Q forehead wrinkle assessment scale was adopted to evaluate the forehead wrinkles preoperatively and postoperatively. In addition, anthropometric measurements were taken to indirectly evaluate frontalis muscle contraction in maximum eye-opening position.
    According to the FACE-Q scale, forehead wrinkles were improved after double-eyelid blepharoplasty, and the improvement was long-lasting in the 3-month follow-up. This was because the frontalis muscle contraction reduced after the surgery, as shown by the anthropometric measurements.
    This study used subjective and objective methods to prove that double-eyelid surgery improves forehead wrinkles.
    This journal requires that authors assign a level of evidence to each article. For a full description of these Evidence-Based Medicine ratings, please refer to the Table of Contents or the online Instructions to Authors www.springer.com/00266 .
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    Double eye-lid surgery is one of the most popular performed aesthetic procedures in young Asians. Reliable measurement of patient reported outcomes is crucial for facial aesthetics. The FACE-Q is a new patient-reported outcome tool (PRO) composed of numerous independently functioning scales and checklists designed to measure outcomes. Here we described FACE-Q scales for double eye-lid surgery with minor incision in young Asians.
    200 patients (400 eyes) aged from 21 to 30 years-old were recruited from 2012 to 2014. They underwent minor incision procedure for double-eyelid blepharoplasty, epicanthic fold correction, excessive orbit fat removal and blepharoptosis correction simultaneously. An incision of 1 cm long in the middle of upper eyelid and modified Park\'s Z-plasty for epicanthus correction were designed. Three stitches were carried out in levator aponeurosis-inferior dermis procedure. By the middle incision in the upper eyelid, blepharoptosis correction and excessive orbit fat removal can be executed. Those patients were asked to complete anonymously the FACE-Q by e-mail. FACE-Q scores were assessed for each domain (range, 0 to 100), with higher scores indicating greater satisfaction with appearance or superior quality of life.
    After a mean of 2 years\' follow-up, postoperative complications included partial or complete loss of the double-eyelid fold in 8 and 0 cases, respectively, no hypertrophic scar formation, and asymmetric fold in four cases. One patient received re-operation on blepharoptosis correction. Except hematoma occurring in one female case, no obvious edema was observed. Patients demonstrated high levels of satisfaction with eye appearance overall (mean ± SD, 81.7 ± 18.3). Quality of Life Patients exhibited high levels of quality of life, including in social confidence (95.4 ± 12.6), psychological well-being (97.8 ± 10.3), and early life impact of the procedure (90.2 ± 13.4). Patients reported high satisfaction with the decision to undergo and the outcome of the procedure.
    Minimally invasive procedure is a reliable tool for correcting disfigurement in double-eyelid blepharoplasty. However, this method is not suitable for those cases whose upper eyelids are featured by relaxation. Excessive amount of skin must be removed. Patients who responded in this study were extremely satisfied with their decision to undergo double-eyelid surgery and the outcomes and quality of life following the procedure.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号