trabeculation

小梁
  • DOI:
    文章类型: Journal Article
    背景:左心室致密化非心肌病(LVNC)是一种罕见的先天性心肌病,其特征是心室的一个或多个节段的小梁形成增加。LVNC表现为非特异性症状和高度可变的临床表现,从无症状到进行性心力衰竭以及复发性或危及生命的心律失常。
    方法:54岁的黑人有高血压病史,糖尿病和终末期肾病在透析后出现一天的心悸和头昏眼花。他否认有任何呼吸困难或晕厥。在检查中,血压为175/91mmHg,脉搏不规则。没有杂音,摩擦或疾驰受到赞赏。除肌酐升高和轻度贫血且甲状腺功能正常外,实验室均无明显变化。心电图(ECG)显示房颤,心室率正常。经胸超声心动图显示左心室(LV)壁厚度轻度增加,明显的小梁形成和射血分数为55-60%,伪正常左心室充盈模式,伴随着异常松弛和增加的填充压力,暗示LVNC。患者改用阿哌沙班。建议对家庭成员进行基因检测。
    结论:LVNC是罕见的具有非特异性症状的先天性心肌病,应作为出现心律失常患者的可能诊断之一。超声心动图和心脏磁共振成像可用于建立诊断。
    BACKGROUND: Left ventricular non-compaction cardiomyopathy (LVNC) is a rare congenital cardiomyopathy characterized by increased trabeculation in one or more segments of the ventricle. LVNC presented with non-specific symptoms and highly variable clinical presentation ranging from asymptomatic to progressive heart failure and recurrent or life-threatening arrhythmias.
    METHODS: 54-year-old Black man with a history of hypertension, diabetes and end-stage renal disease presented with one day palpitations and lightheadedness following a dialysis session. He denied any dyspnea or syncope. On examination, blood pressure was 175/91 mmHg with irregular pulse. No murmur, rubs or gallops were appreciated. Laboratory were unremarkable except increased creatinine and mild anemia with normal thyroid function test. Electrocardiogram (ECG) revealed atrial fibrillation with normal ventricular rate. Transthoracic echocardiogram revealed mildly increased left ventricular (LV) wall thickness with prominent trabeculation and ejection fraction of 55-60 percent, a pseudo-normal LV filling pattern, with concomitant abnormal relaxation and increased filling pressure, suggestive of LVNC. The patient was switched to apixaban. Genetic testing was recommended for family members.
    CONCLUSIONS: LVNC is rare congenital cardiomyopathy with non-specific symptoms and should be considered among the possible diagnosis in patients presenting with arrythmia patients. Echocardiographic and cardiac magnetic resonance imaging can be utilized to establish diagnosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • DOI:
    文章类型: Journal Article
    高梁形成和非致密化是先天性或获得性心肌解剖异常,其特征是显著的小梁形成。骨小梁间凹陷,和薄的心外膜压缩心肌层,当表现为左心室致密化不全(LVNC)心肌病时,与临床最相关。孤立表现或与发展或获得性心肌病相关,主要是心外遗传综合征,LVNC使患者容易出现严重的心脏和全身并发症,包括心脏栓塞性疾病,室性快速性心律失常,和心源性猝死.心脏成像模式的改进,如超声心动图和磁共振成像,增加了对超曲和LVNC的识别,但LVNC心肌病的总体发病率仍然很低。我们对小梁和不紧密的胚胎发病机理进行了综述,LVNC的遗传和流行病学概况,临床表现,诊断成像策略和标准,以及家庭医学遗传筛查方法和对高血压和LVNC心肌病的主要并发症的管理。
    Hypertrabeculation and noncompaction are congenital or acquired abnormalities of myocardial anatomy characterized by prominent trabeculations, intertrabecular recesses, and a thin outer epicardial compacted myocardial layer that are most clinically relevant when presenting as left ventricular noncompaction (LVNC) cardiomyopathy. Manifesting in isolation or in association with development or acquired cardiomyopathies, and primarily extracardiac genetic syndromes, LVNC predisposes patients to major cardiac and systemic complications, including cardioembolic disease, ventricular tachyarrhythmia, and sudden cardiac death. Improvements in cardiac imaging modalities such as echocardiography and magnetic resonance imaging have increased the identification of hypertrabeculation and LVNC, but overall rates of LVNC cardiomyopathy remain very low. We present a review on the embryonic pathogenesis of trabeculations and noncompaction, genetic and epidemiologic profiles of LVNC, clinical manifestations, diagnostic imaging strategies and criteria, and the approach to family medical genetic screening and management of the major complications of hypertrabeculation and LVNC cardiomyopathy.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号