neonatal lupus erythematosus

  • 文章类型: Journal Article
    系统性红斑狼疮(SLE),一种主要影响女性的常见自身免疫性疾病,与怀孕期间的各种并发症有关。抗Ro/SSA抗体从受SLE影响的母亲转移到其后代可导致新生儿狼疮和心脏问题。这项研究调查了母体SLE与小儿心血管疾病风险之间的关系。
    该研究利用了韩国的国民健康保险服务(NHIS)数据库,涵盖了2007年至2017年之间出生的3,505,737名儿童,并追踪到2020年。使用世界卫生组织的国际疾病分类第十次修订版(ICD-10)代码确定产妇SLE病例,并与分娩记录相关联。心脏病分为先天性心脏病(CHD),心律失常,和获得性心脏病。将1:4比率匹配的倾向评分应用于设定对照组。
    在3,505,737名儿童中,0.7%(n=23,330)的母亲患有SLE。产妇SLE组早产发生率明显较高(5.9%vs.3.0%)。与对照组相比,SLE母亲所生的孩子患总体CHD的风险显着升高(5.5%,调整后的赔率比[AOR]1.21;95%置信区间[CI]1.14-1.29),包括房间隔缺损(1.18;1.09-1.28)和动脉导管未闭(1.15;1.03-1.30)。此外,在心律失常(完全性房室传导阻滞7.20;2.41-21.49)和获得性心脏病中观察到明显更高的风险,包括心肌病(1.40;1.17-1.68)和粘膜皮肤淋巴结综合征(MCLS)(1.27;1.15-1.43)。
    母体SLE与后代的先天性和获得性心脏病有关,包括结构性的,心律失常,和MCLS。这项研究强调,由于涉及母体自身抗体的多因素影响,这些儿童需要从产前阶段到青春期前进行持续的心血管监测。遗传易感性,和环境因素。
    UNASSIGNED: Systemic lupus erythematosus (SLE), a common autoimmune disease predominantly affecting women, has been linked to various complications during pregnancy. The transfer of anti-Ro/SSA antibodies from SLE-affected mothers to their offspring can lead to neonatal lupus and cardiac issues. This study investigated the association between maternal SLE and the risk of pediatric cardiovascular disorders.
    UNASSIGNED: The study utilized South Korea\'s National Health Insurance Service (NHIS) database, covering 3,505,737 children born between 2007 and 2017 and tracked until 2020. Maternal SLE cases were identified using the World Health Organization\'s International Classification of Diseases Tenth revision (ICD-10) codes and linked with delivery records. Cardiologic disorders were categorized into congenital heart disease (CHD), arrhythmic disorders, and acquired heart disease. Propensity score matching with 1:4 ratios was applied to the set control group.
    UNASSIGNED: Among 3,505,737 children, 0.7% (n = 23,330) were born to mothers with SLE. The incidence of preterm birth was significantly higher in the maternal SLE group (5.9% vs. 3.0%). Compared with the control group, children born to mothers with SLE exhibited a significantly elevated risk of overall CHDs (5.5%, adjusted odds ratio [aOR] 1.21; 95% confidence interval [CI] 1.14-1.29), including atrial septal defect (1.18; 1.09-1.28) and patent ductus arteriosus (1.15; 1.03-1.30). In addition, a notably higher risk was observed in arrhythmic disorders (complete atrioventricular block 7.20; 2.41-21.49) and acquired cardiac disorders, including cardiomyopathy (1.40; 1.17-1.68) and mucocutaneous lymph node syndrome (MCLS) (1.27; 1.15-1.43).
    UNASSIGNED: Maternal SLE is associated with congenital and acquired cardiac disorders in offspring, including structural, arrhythmic, and MCLS. This study highlights the need for continuous cardiovascular monitoring from the prenatal stage to preadolescence in these children due to multifactorial influences involving maternal autoantibodies, genetic predisposition, and environmental factors.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    本研究旨在分析足月新生儿红斑狼疮(NLE)高危人群的临床特点及危险因素。母亲抗SSA阳性的NLE婴儿的高危人群,纳入了妊娠期抗SSB或抗U1RNP抗体.他们出生在2013年2月至2020年2月之间,胎龄不低于37周。我们分析了他们从出生到出生后24个月的临床数据。共纳入105例NLE高危患者。其中,30例患者被诊断为NLE(NLE组),75例患者没有(非NLE组)。NLE组受影响的系统包括真皮(13.3%),肝(76.0%),和血液系统(43.3%)。肝脏受累,贫血和血小板减少症直到60天才出现,出生后41天和22天,分别,在某些情况下。全身受累可在出生后3至12个月内治愈。特异性自身抗体的清除时间为出生后12个月。两组婴儿及其母亲的临床特征无显著差异,无论是阳性率还是特异性自身抗体的清除时间。
    结论:经过标准化的产前保健,皮肤的风险仍然很高,肝,或NLE高危人群的血液系统受累。没有具体的指标来预测婴儿是否会发展为NLE。所有这些患者都需要在出生后一年内密切随访。
    背景:•新生儿红斑狼疮(NLE)可影响心脏,真皮,肝,和婴儿的血液系统。
    背景:•在我们中心采用良好的多部门合作进行标准化的产前保健之后,在这项研究中,没有新生儿出现心脏传导阻滞.然而,真皮,肝,NLE的血液系统受累在随访期间仍可逐渐出现(在某些情况下长达出生后60天),其中一些情况很严重,需要及时积极的干预。没有发现单一因素可以预测母亲抗SSA阳性的NLE高危后代是否患有NLE,SSB和/或RNP将发展NLE。
    This study aims to analyze the clinical characteristics and risk factors of high-risk groups of neonatal lupus erythematosus (NLE) in term infants. High-risk groups of NLE infants whose mothers were positive for anti-SSA, anti-SSB or anti-U1RNP antibodies during pregnancy were enrolled. They were born between February 2013 and February 2020, with a gestational age not less than 37 weeks. We analyzed their clinical data from birth to 24 months after birth. A total of 105 patients in the NLE high-risk group were included. Among them, 30 patients were diagnosed with NLE (NLE group), and 75 patients were not (non-NLE group). The affected systems of the NLE group included the dermal (13.3%), hepatic (76.0%), and hematological systems (43.3%). Hepatic involvement, anemia and thrombocytopenia did not emerge until 60 days, 41 days and 22 days after birth, respectively, in some cases. Systemic involvement could be cured within 3 to 12 months after birth. The clearance time of specific autoantibodies was 12 months after birth. There was no significant difference in the clinical characteristics of babies and their mothers between the two groups, neither in the positive rate nor in the clearance time of specific autoantibodies.
    CONCLUSIONS: After standardized prenatal health care, there is still a high risk of dermal, hepatic, or hematological system involvement for high-risk groups of NLE. There are no specific indicators for the prediction of whether babies will develop NLE. All of these patients need to be followed up closely within one year after birth.
    BACKGROUND: • Neonatal lupus erythematosus (NLEs) can affect the cardiac, dermal, hepatic, and hematological systems of infants.
    BACKGROUND: • After standardized prenatal health care employing good multidepartment cooperation in our center, no neonates had cardiac block in this study. However, dermal, hepatic, and hematological system involvement of NLE can still gradually appear (as long as 60 days after birth in some cases) during follow-up, and some of these conditions are serious and require timely and active intervention. No single factor has been found to predict whether offspring at high-risk of NLE whose mothers are positive for anti-SSA, SSB and/or RNP will develop NLE.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: Cutaneous eruptions in neonatal lupus erythematosus (NLE) are thought to be self-resolving. Limited literature suggests cutaneous changes may persist.
    OBJECTIVE: To characterize cutaneous residua in NLE and identify predictors for their development.
    METHODS: A retrospective cohort study of patients with cutaneous NLE born between January 1980 and May 2017 was performed. Primary outcome was the proportion of patients with cutaneous residua. Secondary outcomes included associations/predictors of sequelae.
    RESULTS: At the last follow-up, at a mean age of 4 years (range, 0.5-18.7 years), 34% of 106 patients had cutaneous sequelae, 13% had telangiectasia, 17% had dyspigmentation, and 9% had atrophic scarring. Scarring at the last follow-up was significantly associated with the presence of skin lesions at birth (P < .001).
    CONCLUSIONS: This study was limited by the retrospective design, short follow-up duration in a subset of patients, and small sample size.
    CONCLUSIONS: Cutaneous NLE can exhibit long-term cutaneous residua. These findings underlie the importance of accurate diagnosis, long-term monitoring, and appropriate counseling.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:假设自身免疫性先天性心脏传导阻滞(CHB)是一种适合治疗调节的进行性疾病,我们引入了一项针对高危妊娠的监测计划,其双重目的是调查胎儿房室传导阻滞(AVB)是否可以在完全和不可逆转之前进行检测和治疗,并确定AVBI的发病率,大型前瞻性队列中的II和III。
    方法:这是一项前瞻性研究,涉及212例有胎儿AVB风险的抗Ro52抗体暴露妊娠,从2000年至2015年在我们的三级胎儿心脏病学中心进行的18至24周妊娠期间每周随访一次。出生后1周内记录12导联心电图(ECG)。使用来自正常妊娠的参考标准值将胎儿多普勒房室(AV)间隔转换为Z评分。每个胎儿由两个记录的平均值表示,在连续两次访问中获得,这导致了最长的房室间隔。房室间期值分为正常房室传导(Z评分≤2.0)和延迟房室传导三个水平:Z评分>2.0和≤3.0,Z评分>3.0和≤4.0,Z评分>4.0。
    结果:AVBII或III在没有CHB病史的6/204(2.9%)妊娠和有CHB病史的1/8(12.5%)妊娠中发展。16.0%的房室间隔>2和≤3,>3和≤4,>4,7.5%和2.8%的病例,分别,与185个可用心电图的PR间期有关。5例AVBIII中的3例和2:1AVBII中的1例分别在AV间期Z评分为1.0、1.9、2.8和1.9的1周内发展。使用倍他米松的胎盘治疗与两个AVBII胎儿的1:1房室传导恢复有关,在AVB发展后1周内开始治疗的情况下,观察到更好的长期结果(正常ECGvsAVBI或II)。倍他米松治疗不能逆转AVBIII,尽管在1/5的病例中观察到对AV传导的暂时影响。值得注意的是,在AVBIII发展后1周内开始治疗的3例患者的心室率高于其他2例,并且在年龄更晚(2~5岁vs1.5~2个月)之前不需要植入起搏器.
    结论:胎儿房室间隔是CHB进展的不良预测因子,但CHB监测仍然允许检测胎儿与AVBII或III在其发展后不久,允许及时开始治疗和可能更好的结果。版权所有©2019ISUOG。由JohnWiley&SonsLtd.发布.
    OBJECTIVE: Assuming that autoimmune congenital heart block (CHB) is a progressive disease amenable to therapeutic modulation, we introduced a surveillance program for at-risk pregnancies with the dual aim of investigating if fetal atrioventricular block (AVB) could be detected and treated before becoming complete and irreversible, and to establish the incidence of AVB I, II and III in a large prospective cohort.
    METHODS: This was a prospective study of 212 anti-Ro52 antibody-exposed pregnancies at risk of fetal AVB that were followed weekly between 18 and 24 weeks\' gestation at our tertiary fetal cardiology center from 2000 to 2015. A 12-lead electrocardiogram (ECG) was recorded within 1 week after birth. Fetal Doppler atrioventricular (AV) intervals were converted to Z-scores using reference standard values derived from normal pregnancies. Each fetus was represented by the average value of the two recordings, obtained at two consecutive visits, which resulted in the longest AV interval. AV interval values were classified into normal AV conduction (Z-score ≤ 2.0) and three levels of delayed AV conduction: Z-score > 2.0 and ≤ 3.0, Z-score > 3.0 and ≤ 4.0, and Z-score > 4.0.
    RESULTS: AVB II or III developed in 6/204 (2.9%) pregnancies without a CHB history and 1/8 (12.5%) of those with a CHB history. AV intervals > 2 and ≤ 3, > 3 and ≤ 4, and > 4 were detected in 16.0%, 7.5% and 2.8% of cases, respectively, and were related to the PR interval on 185 available ECGs. Three of the five cases with AVB III and one of two cases with 2:1 AVB II developed within 1 week of AV interval Z-score of 1.0, 1.9, 2.8 and 1.9, respectively. Transplacental treatment with betamethasone was associated with restoration of 1:1 AV conduction in the two fetuses with AVB II, with a better long-term result (normal ECG vs AVB I or II) observed in the case in which treatment was started within 1 week after AVB developed. Betamethasone treatment did not reverse AVB III, although a temporary effect on AV conduction was observed in 1/5 cases. Notably, the three cases in which treatment was started within 1 week after AVB III development responded with a higher ventricular rate than the other two cases and did not require pacemaker implantation until a later age (2-5 years vs 1.5-2 months).
    CONCLUSIONS: Fetal AV interval is a poor predictor of CHB progression, but CHB surveillance still allows detection of fetuses with AVB II or III shortly after its development, allowing for timely treatment initiation and potentially better outcome. Copyright © 2019 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    最近的研究表明,产前暴露于HCQ可降低心脏新生儿狼疮的风险。这项研究的目的是评估孕妇在整个怀孕期间摄入抗疟药(AMs)是否降低了患心脏和非心脏新生儿狼疮的风险。
    在1984年1月1日至2013年10月1日期间,CTD且抗Ro和/或抗La抗体阳性的女性出生的连续儿童符合这项单中心回顾性队列研究的条件。总共筛选了315个人,其中268名参与者。在整个怀孕期间暴露于AMs定义为HCQ或氯喹。结果是心脏和非心脏新生儿狼疮。进行了频繁和贝叶斯分析。我们假设产前AM暴露会降低患心脏病的风险,但不会降低非心脏病新生儿狼疮的风险。
    共纳入268例妊娠;73例妊娠期间暴露于AMs。九十九名儿童患了新生儿狼疮,117名儿童未受影响,52名儿童未发展为心脏新生儿狼疮,但由于其全部非心脏新生儿狼疮状态未知,因此无法归类为未受影响。Logistic回归提示AM对新生儿心脏性狼疮有保护作用,但结果无统计学意义[比值比(OR)0.21;P=0.07].贝叶斯分析表明,对新生儿心脏狼疮获得保护作用的概率(OR<1.0)显着(98.7%)。AMs对非心源性新生儿狼疮的影响不显著(OR=0.78;P=0.21)。
    在这项大型单中心队列研究中,在整个妊娠期间暴露于AMs与患心脏性狼疮的概率降低相关,但与非心脏性新生儿狼疮的概率无关.
    Recent studies have suggested that prenatal exposure to HCQ reduces the risk of cardiac neonatal lupus. The aim of this study is to assess if maternal intake of antimalarials (AMs) throughout pregnancy lowered the risk of cardiac and non-cardiac neonatal lupus.
    Consecutive children seen between 1 January 1984 to 1 October 2013 born to women with a CTD and positive anti-Ro and/or anti-La antibodies were eligible for this single-centre retrospective cohort study. A total of 315 individuals were screened and 268 participants were included. Exposure to AMs was defined as HCQ or chloroquine throughout pregnancy. Outcomes were cardiac and non-cardiac neonatal lupus. Frequentist and Bayesian analyses were performed. We hypothesized that prenatal AM exposure would decrease the risk of cardiac but not non-cardiac neonatal lupus.
    A total of 268 pregnancies were included; 73 were exposed to AMs throughout pregnancy. Ninety-nine children developed neonatal lupus, 117 remained unaffected and 52 children did not develop cardiac neonatal lupus but could not be categorized as unaffected since their full non-cardiac neonatal lupus status was unknown. Logistic regression suggested a protective effect of AM on cardiac neonatal lupus, but results were not statistically significant [odds ratio (OR) 0.21; P = 0.07]. Bayesian analysis showed that the probability of obtaining a protective effect (OR < 1.0) for cardiac neonatal lupus was significant (98.7%). The effect of AMs on non-cardiac neonatal lupus was not significant (OR 0.78; P = 0.21).
    In this large single-centre cohort study, exposure to AMs throughout pregnancy was associated with a decreased probability of developing cardiac but not non-cardiac neonatal lupus.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    The aims of our study are to observe the pregnancy outcome of anti-Sjögren\'s syndrome-related antigen A (SSA)/Ro-positive women and to predict the risk factors for adverse pregnancy outcome and neonatal lupus erythematosus (NLE). Clinical data of 126 anti-SSA/Ro-positive patients with 140 pregnancies were evaluated retrospectively, and the newborns were followed up as a cohort in 3 months. χ (2) test or logistic regression was used to predict the risk factors of lupus flares during pregnancy, fetal loss, and NLE. Twenty-six out of 93 pregnancies with systemic lupus erythematosus (SLE) experienced flares during pregnancy. Active disease prior to conception was the independent risk factor for flares [P = 0.002, odds ratio (OR) = 10.41 (95 % confidence interval (CI) = 2.34∼46.26)]. Continuous use of steroids and hydroxychloroquine (HCQ) might help decrease the risk (P = 0.041 and 0.015, respectively). Eleven out of 140 pregnancies ended with fetal loss, and 9 out of 113 live births were diagnosed with NLE. The presence of anti-phospholipid syndrome (APS) was associated with fetal loss (P = 0.018, OR = 6.41 (95 % CI = 1.57-26.14)). The presence of anti-Sjögren\'s syndrome-related antigen B (SSB)/La antibodies tended to increase the risk of giving birth to an infant with NLE (P = 0.140); on the other hand, duration of disease, history of renal involvement, and active SLE during pregnancy did not contribute to the incidence of NLE (P = 0.649, 0.685, and 1.000, respectively). Active disease without regular follow-up before conception significantly increased the risk of lupus flares during pregnancy. The continuous use of low-dose steroids and hydroxychloroquine might help maintain lower SLE activity. Concurrent APS instead of high titer of anti-SSA/Ro might raise the risk of fetal loss in anti-SSA/Ro-positive patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号