macula

黄斑
  • 文章类型: Journal Article
    目的:近几十年来,视网膜疾病的结构和功能测试取得了重大进展。然而,特定检测方式的当前临床价值,以及未来的趋势,需要明确识别,以突出常规护理和临床试验进一步发展的领域。
    方法:我们设计了一项改良的两轮Delphi研究,以获得涉及视网膜疾病管理/研究领域的33名国际专家的多学科小组的意见,以确定有关视网膜疾病特定结构和功能测试方法的价值和性能的共识和共识水平。在李克特的音阶上,中位数为1-2表示不同意该声明,5-6表示同意该声明。IQR≤2表示在回答中达成共识。几个问题也允许对答复发表评论。
    结果:总体上一致认为,结构测试目前在检测和监测中占主导地位。人们普遍认为,功能测试仍然很重要,并且将来会继续这样做,因为它提供了补充信息。某些受访者认为,适当设计和应用的心理物理测试与结构观察一样可靠和可重复,从长远来看,功能变化是最重要的。受访者认为未来的护理和研究需要结合结构和功能测试,并达成共识,即相对重要性将取决于疾病类型和阶段。
    结论:该研究从一组国际专家那里获得了重要的见解,这些专家使用了定量和定性方法相结合的方法来管理视网膜疾病的当前和未来需求。回应提供了丰富的意见,这些意见将对寻求为未来的患者护理和临床试验设计测试的研究人员感兴趣。
    OBJECTIVE: Recent decades have seen significant advances in both structural and functional testing of retinal disease. However, the current clinical value of specific testing modalities, as well as future trends, need to be clearly identified in order to highlight areas for further development in routine care and clinical trials.
    METHODS: We designed a modified two-round Delphi study to obtain the opinion of a multidisciplinary group of 33 international experts involved in the field of retinal disease management/research to determine the level of agreement and consensus regarding the value and performance of specific structural and functional testing methods for retinal disease. On a Likert scale, a median of 1-2 indicated disagreement with the statement, and 5-6 indicated agreement with the statement. An IQR of ≤2 indicated consensus in the responses. Several questions also allowed comments on responses.
    RESULTS: There was overall agreement that structural testing currently predominates for detection and monitoring. There was moderate agreement that functional testing remains important and will continue to do so in the future because it provides complementary information. Certain respondents considered that properly designed and applied psychophysical tests are as reliable and repeatable as structural observations and that functional changes are the most important in the long run. Respondents considered future care and research to require a combination of structural and functional testing with strong consensus that the relative importance will depend on disease type and stage.
    CONCLUSIONS: The study obtained important insights from a group of international experts regarding current and future needs in the management of retinal disease using a mix of quantitative and qualitative approaches. Responses provide a rich range of opinions that will be of interest to researchers seeking to design tests for future patient care and clinical trials.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目标:随着地理萎缩(GA)治疗方法的范式转变,就疾病的识别和诊断达成共识,以及对GA患者的管理考虑,将有助于眼保健专业人员(ECP)的日常实践,改善患者预后。
    方法:修改后的Delphi面板过程(地理萎缩管理共识),包括三个总体调查和一个在调查2和调查3之间举行的虚拟现场会议。数据收集时间为2022年7月至10月。参加者包括眼科护理界的专家成员,他们在同行中表现出杰出的领导才能:一个由三名ECPs组成的指导委员会和一个由15名成员组成的小组,由五名验光师组成,五名综合眼科医生和五名视网膜专家。使用RAND/UCLA适当性方法计算与GA患者管理相关的陈述共识。
    结果:在第三次调查结束时,在77份声明中,91%达成了共识。关键的共识主题包括:(1)光学相干断层扫描作为诊断和监测GA的首选方法,(2)有关将患者转诊给视网膜专家的首选实践模式,以及(3)鉴于GA新兴疗法的出现,治疗标准。
    结论:提高对疾病发展早期迹象的认识,进展和确定评估GA的最佳工具建立理想的管理和转诊策略。鉴于由批准的疗法驱动的GA管理范式转变,再加上这种疾病是进行性的,导致毁灭性的视力丧失,这些策略对于确保最佳的总体结果至关重要。
    With a paradigm shift in geographic atrophy (GA) treatments now available, establishing consensus on the identification and diagnosis of the disease along with considerations for management of patients with GA will assist eye care professionals (ECP) in their day-to-day practices, leading to improved patient outcomes.
    A modified Delphi panel process (Geographic Atrophy Management Consensus) consisting of three total surveys and one virtual live meeting held between survey 2 and survey 3. Data were collected from July to October 2022. Participants included expert members of the eye care community that have demonstrated outstanding leadership among peers: a steering committee with three ECPs and a 15-member panel divided between five optometrists, five comprehensive ophthalmologists and five retina specialists. Consensus on statements related to the management of patients with GA was calculated using the RAND/UCLA Appropriateness Method.
    At the conclusion of the third survey, consensus was reached on 91% of the 77 statements. Critical consensus topics include: (1) optical coherence tomography as the favoured method to diagnose and monitor GA, (2) preferred practice patterns regarding referral of patients to retina specialists and (3) treatment criteria given the advent of emerging therapeutics for GA.
    Generating awareness of early signs of disease development, progression and identifying the best tools to evaluate GA establishes ideal management and referral strategies. Given the paradigm shift in GA management driven by approved therapies, coupled with the fact that the disease is progressive resulting in devastating vision loss, these strategies are critical to ensure best overall outcomes.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    羟氯喹硫酸盐(HCQ)广泛用于治疗各种风湿病和皮肤病。尽管HCQ作为一种治疗选择具有优势,重要的是要意识到其潜在的视网膜毒性,这可能是不可逆转和渐进的。2020年12月,皇家眼科医生学院发布了关于监测HCQ视网膜病变的修订建议。我们的病例报告通过介绍在钇铝石榴石(YAG)激光囊切开术后明显的HCQ视网膜病变得到解决的情况,强调了盲目遵循其监测算法的一些缺点。该病例重申了彻底临床检查的重要性。我们建议,虽然光谱域光学相干断层扫描和眼底自发荧光的采集可能是客观的,他们的解释是主观的。即使使用人工智能算法,如果检测被共病理学混淆,可能会产生假阳性。没有检测HCQ毒性的金标准测试。
    Hydroxychloroquine sulphate (HCQ) is widely used for the treatment of a variety of rheumatological and dermatological conditions. Despite the advantages of HCQ as a treatment option, it is important to be aware of its potential retinal toxicity, which may be irreversible and progressive. In December 2020, The Royal College of Ophthalmologists published revised recommendations on monitoring HCQ retinopathy. Our case report highlights some of the shortcomings of blindly following their monitoring algorithm by presenting a case where apparent HCQ retinopathy resolved after Yttrium Aluminium Garnet (YAG) laser capsulotomy. The case reiterates the importance of thorough clinical examination. We suggest that while the acquisition of the spectral domain optical coherence tomography and fundus autofluorescence may be objective, their interpretation is subjective. Even with the use of artificial intelligence algorithms, false positives may be generated if the tests are confounded by copathology. There is no gold-standard test for detecting HCQ toxicity.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:糖尿病性黄斑水肿(DME)是全球范围内导致低视力和失明的主要原因。玻璃体内注射抗血管内皮生长因子(抗VEGF)是一种有效的治疗方法。临床实践指南(CPG)是旨在改善患者护理的综合文件。
    目的:确定对DME提出抗VEGF建议的CPGs,并评估其报告质量及其在提出建议时的注意事项。
    方法:2009年12月至2019年12月期间发布的CPGs在DME中提出了明确的抗VEGF建议。
    方法:Embase中的敏感搜索策略,谷歌学者和手动搜索165个网站。
    方法:我们从每个CPG中提取信息,并使用之前的试验表。两名独立作者应用了《评估指南》,每个CPG的研究和评估工具(AGREE-II)评估。
    结果:包含的21个CPGs推荐抗VEGF治疗DME,但是包括的临床方面有很大的差异,例如DME的位置,所需的视敏度,治疗替代或停药。根据AGREE-II工具评估,大多数报告质量很差,尤其是那些由眼科协会发展起来的,那些有关于DME的独家内容,以及大多数作者披露与制药行业的利益冲突(COI)或作者未报告COI的那些。药物赞助的CPG没有使用系统评价(SRs)来支持他们的建议。很少有建议考虑患者的价值观和偏好,股本,干预的可接受性和可行性。
    结论:大多数提出抗VEGF治疗DME的CPG报告质量较差,不要使用SR,也不要考虑患者的价值观和偏好。
    Diabetic macular oedema (DME) is a worldwide major cause of low vision and blindness. Intravitreal antivascular endothelial growth factor (anti-VEGF) constitutes an effective treatment. Clinical practice guidelines (CPGs) are synthesis documents that seek to improve patient care.
    To identify CPGs that make anti-VEGF recommendations for DME and to assess their reporting quality and their considerations when making recommendations.
    CPGs published between December 2009 and December 2019 that make explicit anti-VEGF recommendations in DME.
    Sensitive search strategy in Embase, Google Scholar and hand-searching on 165 websites.
    We extracted information from each CPG with a previously piloted sheet. Two independent authors applied theAppraisal of Guidelines, Research and Evaluation tool (AGREE-II) assessment for each CPG.
    The 21 included CPGs recommend anti-VEGF for DME, but there is a wide variation among the clinical aspects included, such as location of DME, visual acuity required, therapeutical alternatives or discontinuation. Most have a poor quality of reporting based on the AGREE-II tool assessment, especially those developed by ophthalmological societies, those that have an exclusive content about DME, and those where most of their authors disclose conflict of interest (COI) with pharmaceutical industry or where their authors did not report COIs. Pharmaceutical-sponsored CPGs did not use systematic reviews (SRs) to support their recommendations. Very few recommendations consider patient values and preferences, equity, acceptability and feasibility of the intervention.
    Most of the CPGs that made recommendations of anti-VEGF for DME have poor quality of reporting, do not use SRs and do not consider patients\' values and preferences.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    中心性糖尿病性黄斑水肿(CI-DMO)的一线治疗通常使用抗血管内皮生长因子(抗VEGF)剂。虽然这可以在大多数眼睛中提供功效,相当比例的患者反应不充分,许多患者在抗VEGF治疗可能是最佳治疗后继续接受治疗.这给患者和临床医生带来了治疗负担,最重要的是,可能是视力威胁。在适当的时间将治疗改为玻璃体内皮质类固醇植入物可能有助于优化患者预后并减少注射频率。从而减轻治疗负担。八位视网膜专家召集讨论如何确保接受玻璃体内抗VEGF治疗的CI-DMO患者的眼睛在治疗过程中最有效的时间评估其对玻璃体内皮质类固醇治疗的潜在变化。他们得出结论,关于何时考虑改变治疗的明确标准将是有帮助的,因此制定了一个共识指南,涵盖了关键决策点,例如何时以及如何评估抗VEGF治疗的反应。何时考虑改变皮质类固醇治疗,何时以及如何评估皮质类固醇治疗的反应。该指南是在COVID-19大流行之前制定的,但是,随着由此带来的额外挑战,包括对诊所容量的更大压力,比以往任何时候都更重要的是重新考虑当前的工作实践,并采取变革来改善患者护理,同时减轻诊所容量的压力,减少住院次数,维护患者安全。因此,本出版物还包括在COVID-19时代调整指南的建议。
    First-line treatment of centrally involved diabetic macular oedema (CI-DMO) is often with an anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) agent. Although this can provide efficacy in the majority of eyes, a sizeable proportion do not respond sufficiently and many continue to receive anti-VEGF therapy after it may be optimal. This imposes a treatment burden on both patients and clinicians and, most importantly of all, can be sight threatening. Changing treatment to an intravitreal corticosteroid implant at the appropriate time may help optimise patient outcomes and reduce injection frequency, thereby reducing treatment burden. Eight retina specialists convened to discuss how to ensure eyes with CI-DMO receiving intravitreal anti-VEGF therapy are evaluated for a potential change to intravitreal corticosteroid therapy at the most effective time in their treatment journey. They concluded that clear criteria on when to consider changing treatment would be helpful and so developed a consensus guideline covering key decision points such as when and how to assess response to anti-VEGF therapy, when to consider a change to corticosteroid therapy and when and how to assess the response to corticosteroid therapy. The guideline was developed before the COVID-19 pandemic but, with the additional challenges arising from this including even greater pressure on clinic capacity, it is more important than ever to reconsider current working practices and adopt changes to improve patient care while also easing pressure on clinic capacity, reducing hospital visits and maintaining patient safety. This publication therefore also includes suggestions for adapting the guidelines in the COVID-19 era.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    To develop an optimised retinopathy of prematurity (ROP) screening guideline by adjusting the screening schedule and thresholds of gestational age (GA) and birth weight (BW).
    A multicentre retrospective cohort study was conducted based on data from four tertiary neonatal intensive care units in Shanghai, China. The medical records of enrolled infants, born from 2012 to 2016 who underwent ROP examinations, were collected and analysed. The incidence and risk factors for ROP were analysed in all infants. Postnatal age (PNA) and postmenstrual age (PMA) of infants, detected to diagnose ROP for the first time, were compared with the present examination schedule. The predictive performance of screening models was evaluated by internally validating sensitivity and specificity.
    Of the 5606 eligible infants, ROP was diagnosed in 892 (15.9%) infants; 63 (1.1%) of them received treatment. The mean GA of ROP patients was 29.4±2.4 weeks, and the mean BW was 1260±330 g. Greater prematurity was associated with an older PNA at which ROP developed. The minimum PMA and PNA at which diagnosis of treatable ROP occurred were 32.43 and 3 weeks, respectively. The optimised criteria (GA <32 weeks or BW <1600 g) correctly predicted 98.4% type 1 ROP infants, reducing the infants requiring examinations by 43.2% when internally validated.
    The incidence of type 1 ROP and the mean GA and BW of ROP infants have decreased in China. The suggested screening threshold and schedule may be reliably used to guide the modification of ROP screening guideline and decrease medical costs.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    免疫调节疗法(IMT)通常被认为用于非感染性葡萄膜炎(NIU)的全身治疗。在不断发展的2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行期间,考虑到与IMT相关的担忧和感染风险的增加,迫切需要指导葡萄膜炎患者的IMT管理.
    对国际葡萄膜炎专家进行了横断面调查。一个专家指导委员会确定了在COVID-19大流行期间NIU患者使用IMT的临床问题。使用交互式在线问卷,以背景经验和知识为指导,139位全球葡萄膜炎专家为IMT发表了共识声明。总的来说,围绕何时启动,开发了216个语句,continue,减少和停止全身和局部皮质类固醇,NIU患者的常规免疫抑制剂和生物制剂。增加了31个问题,与一般性建议有关,包括使用非甾体抗炎药(NSAIDs)和羟氯喹。
    在怀疑或确认COVID-19的患者中不启动IMT,在严重或致命COVID-19的高风险和极高风险的患者中使用局部过度全身性皮质类固醇治疗,达成了最高共识。虽然在开始或开始使用NSAIDs治疗健康患者巩膜炎方面存在共识,在任何风险组中,开始使用羟氯喹均未达成共识.
    共识指南是根据全球专家意见和实践经验提出的,旨在弥合临床需求和缺乏医学证据之间的差距。指导COVID-19大流行期间NIU患者的治疗。
    Immunomodulatory therapy (IMT) is often considered for systemic treatment of non-infectious uveitis (NIU). During the evolving coronavirus disease-2019 (COVID-19) pandemic, given the concerns related to IMT and the increased risk of infections, an urgent need for guidance on the management of IMT in patients with uveitis has emerged.
    A cross-sectional survey of international uveitis experts was conducted. An expert steering committee identified clinical questions on the use of IMT in patients with NIU during the COVID-19 pandemic. Using an interactive online questionnaire, guided by background experience and knowledge, 139 global uveitis experts generated consensus statements for IMT. In total, 216 statements were developed around when to initiate, continue, decrease and stop systemic and local corticosteroids, conventional immunosuppressive agents and biologics in patients with NIU. Thirty-one additional questions were added, related to general recommendations, including the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and hydroxychloroquine.
    Highest consensus was achieved for not initiating IMT in patients who have suspected or confirmed COVID-19, and for using local over systemic corticosteroid therapy in patients who are at high-risk and very high-risk for severe or fatal COVID-19. While there was a consensus in starting or initiating NSAIDs for the treatment of scleritis in healthy patients, there was no consensus in starting hydroxychloroquine in any risk groups.
    Consensus guidelines were proposed based on global expert opinion and practical experience to bridge the gap between clinical needs and the absence of medical evidence, to guide the treatment of patients with NIU during the COVID-19 pandemic.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    需要对层状黄斑孔(LMH)的光学相干断层扫描定义和类似条件达成共识。
    小组审查了相关的同行评审文献,以就LMH定义达成一致,并将LMH与其他类似条件区分开来。
    专家组就三个临床实体的定义达成共识:LMH,视网膜前膜(ERM)和黄斑假性裂孔(MPH)。LMH定义基于三个强制性标准和三个可选的解剖特征。三个强制性标准是存在不规则的中央凹轮廓,存在边缘受损的中央凹空腔和中央凹组织的明显损失。可选的解剖学特征包括视网膜上增生的存在,中央凹隆起的存在和椭圆体区的破坏。ERM前凹的定义基于两个强制性标准:ERM的存在和Henle纤维层水平的前凹的存在。还可以存在三个可选的解剖特征:内核层(INL)中存在微囊样空间,视网膜厚度的增加和视网膜皱纹的存在。MPH定义基于三个强制性标准和两个可选的解剖特征。强制性标准包括中央凹保留ERM的存在,中央凹轮廓陡峭化和中央视网膜厚度增加。任选的解剖学特征是INL中存在微囊样空间和正常的视网膜厚度。
    使用所提出的定义可以为临床医生和未来的研究提供统一的语言。
    A consensus on an optical coherence tomography definition of lamellar macular hole (LMH) and similar conditions is needed.
    The panel reviewed relevant peer-reviewed literature to reach an accord on LMH definition and to differentiate LMH from other similar conditions.
    The panel reached a consensus on the definition of three clinical entities: LMH, epiretinal membrane (ERM) foveoschisis and macular pseudohole (MPH). LMH definition is based on three mandatory criteria and three optional anatomical features. The three mandatory criteria are the presence of irregular foveal contour, the presence of a foveal cavity with undermined edges and the apparent loss of foveal tissue. Optional anatomical features include the presence of epiretinal proliferation, the presence of a central foveal bump and the disruption of the ellipsoid zone. ERM foveoschisis definition is based on two mandatory criteria: the presence of ERM and the presence of schisis at the level of Henle\'s fibre layer. Three optional anatomical features can also be present: the presence of microcystoid spaces in the inner nuclear layer (INL), an increase of retinal thickness and the presence of retinal wrinkling. MPH definition is based on three mandatory criteria and two optional anatomical features. Mandatory criteria include the presence of a foveal sparing ERM, the presence of a steepened foveal profile and an increased central retinal thickness. Optional anatomical features are the presence of microcystoid spaces in the INL and a normal retinal thickness.
    The use of the proposed definitions may provide uniform language for clinicians and future research.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号