背景:肝细胞癌(HCC)是一种原发性肝肿瘤,通常根据影像学检查结果诊断。转移性疾病通常与肿瘤直径增加有关,多焦点,和血管侵入。我们报告了一例患者,该患者在计算机断层扫描(CT)上表现为肝外HCC转移至门腔淋巴结,并伴有隐匿性肝原发性。我们回顾了有关无已知肝脏病变的肝外HCC病例的文献,并讨论了区分转移性和异位HCC的策略。
方法:一名患有远程治疗的丙型肝炎的67岁男性被转诊以评估扩大的门腔静脉,囊实性混合性肿块。连续CT评估显示脂肪变性,但没有肝硬化或肝脏病变.内镜超声显示胰腺外观正常,胆道树,还有肝脏.细针抽吸产生非典型细胞。鉴别诊断包括十二指肠或胰腺囊肿,淋巴增生性囊肿,间质或间质病变,胃肠道或血液系统恶性肿瘤的淋巴结受累,或十二指肠胃肠间质瘤.经过多学科肿瘤委员会的审查,患者接受了5.2cm×5.5cm腹膜后肿块的开放性手术切除,病理符合中分化HCC.磁共振成像(MRI)随后显示1.2cm的VIII段肝病变,伴有晚期动脉增强,脂肪保留,和内在的T1高强度。甲胎蛋白为23.3ng/mL。该患者被诊断为具有门腔淋巴结受累的HCC。综述:我们调查了作为肝外肿块的HCC的文献,没有并发或先前肝内HCC的病史。我们确定了18例肝外肝癌最终发现代表转移性病变,发现30例肝外肝癌是原发性肝癌,异位HCC。
结论:原发性隐匿性肝细胞癌很少出现肝外转移。在有HCC危险因素和可疑转移性疾病的患者中,MRI可能是识别肝脏小病变和与异位HCC区分的组成部分。肿瘤标记物也可用于建立诊断。
BACKGROUND: Hepatocellular carcinoma (HCC) is a primary liver tumor generally diagnosed based on radiographic findings. Metastatic disease is typically associated with increased tumor diameter, multifocality, and vascular invasion. We report a
case of a patient who presented with extrahepatic HCC metastasis to a portocaval lymph node with occult hepatic primary on computed tomography (CT). We review the literature for cases of extrahepatic HCC presentation without known hepatic lesions and discuss strategies to differentiate between metastatic and ectopic HCC.
METHODS: A 67-year-old male with remotely treated hepatis C was referred for evaluation of an enlarging portocaval, mixed cystic-solid mass. Serial CT evaluations demonstrated steatosis, but no cirrhosis or liver lesions. Endoscopic ultrasound demonstrated a normal-appearing pancreas, biliary tree, and liver. Fine needle aspiration yielded atypical cells. The differential diagnosis included duodenal or pancreatic cyst, lymphoproliferative cyst, stromal or mesenchymal lesions, nodal involvement from gastrointestinal or hematologic malignancy, or duodenal gastro-intestinal stromal tumor. After review by a multidisciplinary tumor board, the patient underwent open surgical resection of a 5.2 cm × 5.5 cm retroperitoneal mass with pathology consistent with moderately-differentiated HCC. Magnetic resonance imaging (MRI) subsequently demonstrated a 1.2 cm segment VIII hepatic lesion with late arterial enhancement, fatty sparing, and intrinsic T1 hyperintensity. Alpha fetoprotein was 23.3 ng/mL. The patient was diagnosed with HCC with portocaval nodal involvement. Review: We surveyed the literature for HCC presenting as extrahepatic masses without history of concurrent or prior intrahepatic HCC. We identified 18 cases of extrahepatic HCC ultimately found to represent metastatic lesions, and 30 cases of extrahepatic HCC found to be primary, ectopic HCC.
CONCLUSIONS: Hepatocellular carcinoma can seldomly present with extrahepatic metastasis in the setting of occult primary. In patients with risk factors for HCC and lesions suspicious for metastatic disease, MRI may be integral to identifying small hepatic lesions and differentiating from ectopic HCC. Tumor markers may also have utility in establishing the diagnosis.