Takayasu Arteritis

Takayasu 动脉炎
  • 文章类型: Journal Article
    Takayasu动脉炎是一种罕见的全身性炎症性大血管血管炎,经常影响妇女的第三和第四个十年。由于主动脉及其主要分支的参与,该疾病造成相当大的发病率和死亡率。治疗包括医疗和血管干预,适合每个病人。我们回顾了2023年至2024年4月的高影响力出版物,这些出版物提供了对临床的深入了解,生物标志物,成像,致病,和治疗更新。
    Takayasu arteritis is an uncommon systemic inflammatory large vessel vasculitis affecting women in their third and fourth decades frequently. The disease poses considerable morbidity and mortality owing to the involvement of the aorta and its major branches. Treatment comprises medical and vascular interventions, tailored to each patient. We review the high-impact publications of the year 2023 up to April 2024, which provide great insight into clinical, biomarker, imaging, pathogenetic, and therapeutic updates.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    眼部症状可以是Takayasu动脉炎(TA)的表现,也可以指示疾病的再激活。通过使用关键词“Takayasu动脉炎,“\”眼科表现,\"\"视网膜,\"\"视网膜病变,\"\"眼,视神经,进行“视神经病变”和“视神经病变”。总的来说,包括62例病例报告和12例病例系列。大多数文章来自亚洲(n=47,64%)。女性人数以7:1的比例超过男性。患者的平均年龄为33岁(范围:8-78岁,SD:13.5年)。在58%(71例中的41例)中,眼部症状是潜在疾病的表现。低血压性视网膜病变见于70%的眼睛,高血压视网膜病变占27%。平均视力(VA)为+1.03logMAR(范围:-0.12至3,SD:1.07),最终随访时logMAR为+1.02(范围:-0.12至3,SD1.17)。VA提高了34%(n=29/86),保持稳定在45%(39/86),恶化21%(18/86)。平均随访9个月(范围:0.5-204,SD:16个月)。
    Ocular symptoms can be the presenting manifestation of Takayasu arteritis (TA) or could be indicative of disease reactivation. A review of published literature related to posterior segment manifestations of TA by using the keywords \"Takayasu arteritis,\" \"ophthalmic manifestations,\" \"retina,\" \"retinopathy,\" \"ocular,\" \"optic nerve,\" and \"optic neuropathy\" was performed. In total, 62 case reports and 12 case series were included. The majority of the articles were from Asia (n = 47, 64%). Females outnumbered males in the ratio of 7:1. The mean age of patients was 33 years (range: 8-78 years, SD: 13.5 years). In 58% (n = 41 out of 71) cases, ocular symptoms were the presenting manifestation of the underlying disease. Hypotensive retinopathy was found in 70% of eyes, and hypertensive retinopathy was found in 27%. The mean presenting visual acuity (VA) was +1.03 logMAR (range: -0.12 to 3, SD: 1.07), and at the final follow-up was +1.02 logMAR (range: -0.12 to 3, SD 1.17). VA improved in 34% (n = 29/86), remained stable in 45% (39/86), and worsened in 21% (18/86). The mean follow-up was 9 months (range: 0.5-204, SD: 16 months).
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Review
    背景:大动脉炎是一种罕见的血管炎,有严重的并发症,如中风,缺血性心脏病,肺动脉高压,继发性高血压,和动脉瘤。使用临床和血管造影标准实现诊断。治疗是内科和外科,但不幸的是,结果是有限的。病例介绍:一名34岁的白人女性患有缺血性卒中(2009年)。她被诊断患有Takayasu动脉炎,并接受甲氨蝶呤治疗,泼尼松龙,和抗血小板药物,临床状态略有改善。6年后(2015年)她经历了升主动脉瘤,肺动脉高压,和轻度主动脉瓣反流。手术治疗解决了升主动脉瘤和左颈动脉狭窄(2009年超声和2014年计算机断层扫描血管造影)。形态病理学发现1例典型的大动脉炎。肿瘤坏死因子抑制剂(TNF抑制剂)与甲氨蝶呤一起开处方。48岁(2023年)她患上了冠心病(心绞痛,心电图);超声心动图显示严重的肺动脉高压,血管造影显示冠状动脉正常,腹主动脉假性动脉瘤,和起源于右冠状动脉的动静脉瘘,并在肺动脉中引流。患者拒绝手术/介入治疗。她又接受了肿瘤坏死因子抑制剂,甲氨蝶呤,抗血小板药,和他汀类药物。结论:该病例报告显示严重的Takayasu动脉炎。我们的病人有多个动脉并发症,如前所述。她接受了免疫抑制治疗,针对冠心病的药物,和手术治疗。
    Background: Takayasu\'s arteritis is a rare type of vasculitis with severe complications like stroke, ischemic heart disease, pulmonary hypertension, secondary hypertension, and aneurysms. Diagnosis is achieved using clinical and angiographic criteria. Treatment is medical and surgical, but unfortunately, the outcome is limited. Case presentation: A 34-year-old Caucasian woman had an ischemic stroke (2009). She was diagnosed with Takayasu\'s arteritis and received treatment with methotrexate, prednisolone, and antiplatelet agents, with a mild improvement in clinical state. After 6 years (2015), she experienced an ascending aorta aneurysm, pulmonary hypertension, and mild aortic regurgitation. Surgical treatment solved both the ascending aorta aneurysm and left carotid artery stenosis (ultrasound in 2009 and computed tomography angiogram in 2014). Morphopathology revealed a typical case of Takayasu\'s arteritis. Tumor necrosis factor inhibitors (TNF inhibitors) were prescribed with methotrexate. At 48 years old (2023), she developed coronary heart disease (angina, electrocardiogram); echocardiography revealed severe pulmonary hypertension, and angiography revealed normal coronary arteries, abdominal aorta pseudoaneurysm, and arterial-venous fistula originating in the right coronary artery with drainage in the medium pulmonary artery. The patient refused surgical/interventional treatment. She again received TNF inhibitors, methotrexate, antiplatelet agents, and statins. Conclusions: This case report presented a severe form of Takayasu\'s arteritis. Our patient had multiple arterial complications, as previously mentioned. She received immunosuppressive treatment, medication targeted to coronary heart disease, and surgical therapy.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Review
    Takayasu动脉炎(TA)是一种大血管血管炎,很少在婴儿期出现。CasitasB系淋巴瘤(CBL)综合征是一种罕见的遗传性疾病,由于CBL基因杂合种系致病变异,其特征是易于发展成幼年型粒单核细胞白血病(JMML)。血管炎,包括TA,已经报道了几个病人。在这里,我们描述了一个CBL综合征患者,JMML,还有TA,在异基因造血干细胞移植(HSCT)后发展这种血管炎的长期缓解,并对CBL综合征伴血管炎或血管病变进行文献综述。我们报告了一个生长迟缓的女性患者,发展问题,和先天性心脏病,在14个月大的时候因巨大的脾肿大而入院,淋巴结病,发烧,和高血压。身体影像学研究显示主动脉和多个胸腹部分支的动脉狭窄和壁炎症。全外显子组测序显示CBL中的致病性变异与血细胞中杂合性的丧失,诊断CBL综合征,由JMML和TA复杂。同种异体HSCT诱导的JMML和TA缓解,允许在12个月后停止免疫抑制。六年后,她的TA正在完全缓解。文献综述确定了另外18例CBL综合征伴血管炎或血管病变。CBL综合征中血管炎的发病机制似乎涉及T细胞功能失调和可能增加的血管生成。这个病例促进了对CBL综合征中血管受累和遗传的理解,免疫,和TA中的血管相互作用,为治疗CBL综合征和更广泛的TA提供见解。
    Takayasu arteritis (TA) is a large-vessel vasculitis that rarely presents in infancy. Casitas B-lineage lymphoma (CBL) syndrome is a rare genetic disorder due to heterozygous CBL gene germline pathogenic variants that is characterized by a predisposition to develop juvenile myelomonocytic leukemia (JMML). Vasculitis, including TA, has been reported in several patients. Herein, we describe a patient with CBL syndrome, JMML, and TA, developing long-term remission of this vasculitis after allogeneic hematopoietic stem cell transplant (HSCT), and perform a literature review of CBL syndrome with vasculitis or vasculopathy. We report a female patient with growth delay, developmental issues, and congenital heart disease who was admitted at 14 months of age with massive splenomegaly, lymphadenopathy, fever, and hypertension. Body imaging studies revealed arterial stenosis and wall inflammation of the aorta and multiple thoracic and abdominal branches. Whole exome sequencing revealed a pathogenic variant in CBL with loss of heterozygosity in blood cells, diagnosing CBL syndrome, complicated by JMML and TA. Allogeneic HSCT induced remission of JMML and TA, permitting discontinuation of immunosuppression after 12 months. Six years later, her TA is in complete remission off therapy. A literature review identified 18 additional cases of CBL syndrome with vasculitis or vasculopathy. The pathogenesis of vasculitis in CBL syndrome appears to involve dysregulated T cell function and possibly increased angiogenesis. This case advances the understanding of vascular involvement in CBL syndrome and of the genetic, immune, and vascular interplay in TA, offering insights for treating CBL syndrome and broader TA.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Review
    大动脉炎是一种大血管血管炎,以动脉血管肉芽肿性炎症为特征,通常会影响主动脉,它的主要分支和肺动脉。疾病诊断是一项挑战,需要意识到病情,作为临床体征可以不是特异性的。我们报告了一例青少年复发性中风的病例,诊断为大动脉炎。由于磁共振血管造影术中的血管造影发现以及收缩压差异,因此确定了Takayasu动脉炎的诊断。动脉高血压和急性期反应物增加。大动脉炎是儿童缺血性卒中的罕见原因。然而,中风可能是该疾病的第一表现。临床经验和多学科方法,包括积极的治疗,对于疾病的有利结果以及降低相关的发病率和死亡率至关重要。
    Takayasu arteritis is a large vessel vasculitis, characterized by granulomatous inflammation of arterial vessels, that typically affects the aorta, its main branches and pulmonary arteries. Disease diagnosis is a challenge and requires awareness of the condition, as clinical signs can be not specific. We report a case of an adolescent with recurrent stroke diagnosed with Takayasu arteritis. A diagnosis of Takayasu arteritis was established due to angiographic findings in the magnetic resonance angiography in conjunction with systolic blood pressure discrepancy, arterial hypertension and increased acute phase reactants. Takayasu arteritis is a rare cause of ischemic stroke in children. However, stroke may be the first manifestation of the disease. Clinical experience and multidisciplinary approach, including aggressive treatment, is essential for the favourable outcome of the disease and the reduction of the associated morbidity and mortality.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Meta-Analysis
    背景:各种研究表明,白细胞介素6(IL-6)是检测大动脉炎疾病活动的潜在生物标志物。
    方法:进行了系统评价和荟萃分析,以评估活动性(aTA)和非活动性大动脉炎(iTA)患者IL-6水平的差异,以及健康对照(HCs),使用经过验证的活动分数。使用STROBE(加强流行病学观察研究报告)和纽卡斯尔-渥太华和乔安娜·布里格斯检查表评估研究质量和偏倚风险。分别。对于荟萃分析,我们汇总了各组IL-6水平的原始平均值,然后估算并汇总了组间的粗平均值差异.我们在所有分析中都应用了随机效应模型。
    结果:在93篇符合条件的文章中,在删除重复项和符合排除标准的研究后,纳入了10项。总的来说,纳入1825例平均年龄24~40.6岁的患者。IL-6的合并水平根据疾病活动而增加,如下所示:HC:3.08(95%置信区间[CI],0.88-5.28),iTA:7.21(3.61-10.82),和aTA:22.67(12.44-32.91)pg/mL。aTA患者的IL-6水平高于HC(21.52[95%CI,-0.43至43.47])和iTA患者(16.69[95%CI,5.32-28.06]),而IL-6水平在HC和iTA患者之间没有差异(3.62[95%CI,-13.18~20.42]).
    结论:与iTA和HCs相比,aTA患者的白细胞介素6水平显著升高,而iTA患者的白细胞介素6水平与HCs相比没有显著升高。需要更多的研究来建立用于评估疾病活动性的IL-6截止值。
    BACKGROUND: Various studies have suggested interleukin 6 (IL-6) as a potential biomarker for detecting disease activity in Takayasu arteritis.
    METHODS: A systematic review and meta-analysis was performed to assess differences in IL-6 levels in patients with active (aTA) and inactive Takayasu arteritis (iTA), as well as healthy controls (HCs), using validated activity scores. Study quality and the risk of bias were assessed using STROBE (Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology) and the Newcastle-Ottawa and Joanna Briggs checklist, respectively. For the meta-analysis, we pooled the raw mean IL-6 levels in each group and then estimated and pooled the crude mean differences between the groups. We applied a random-effects model in all analyses.
    RESULTS: Of the 93 eligible articles, 10 were included after removing duplicates and studies that met the exclusion criteria. Overall, 1825 patients with a mean age ranging from 24 to 40.6 years were included. The pooled levels of IL-6 increased depending on disease activity as follows: HCs: 3.08 (95% confidence interval [CI], 0.88-5.28), iTA: 7.21 (3.61-10.82), and aTA: 22.67 (12.44-32.91) pg/mL. Patients with aTA had higher IL-6 levels than HCs (21.52 [95% CI, -0.43 to 43.47]) and those with iTA (16.69 [95% CI, 5.32-28.06]), whereas IL-6 levels were not different between HCs and patients with iTA (3.62 [95% CI, -13.18 to 20.42]).
    CONCLUSIONS: Interleukin 6 levels are significantly increased in patients with aTA compared with those with iTA and HCs but not in patients with iTA compared with HCs. More studies are needed to establish the IL-6 cutoff value for assessing disease activity.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Meta-Analysis
    在小儿年龄组(≤18岁)中,有一个Takayasu动脉炎(TAK)的子集。儿童发病和成人发病TAK之间的死亡率差异尚不清楚。因此,我们采用meta分析进行了系统评价,比较了儿童发病与成人发病TAK的死亡风险.Scopus,Pubmed(MEDLINE和PubmedCentral),最近的会议摘要,clinicaltrials.gov,和Cochrane数据库搜索到2023年8月进行相关研究。确定了五项研究(纽卡斯尔渥太华量表上的所有中等或高质量),这些研究比较了151例儿科发作和499例成人发作TAK的死亡率。与成人起病TAK相比,儿科起病TAK的死亡风险明显更高(合并风险比2.27,95%置信区间1.05-4.85,I2=0%)。心血管疾病和感染是儿童发病和成人发病TAK的主要死亡原因。在回顾性(但非前瞻性)研究和高质量(但不是中等质量)研究中,亚组分析确定了儿科起病TAK的死亡风险更大。Meta回归未显示性别分布或年龄差异或儿童发病或成人发病TAK患者比例对合并死亡风险的显著影响。在荟萃分析中,儿科发作的TAK的死亡风险增加与儿科发作的TAK的更频繁的严重器官表现一致(心力衰竭,肾功能衰竭)与成人发作的TAK相比。未来的研究应该系统地评估儿童发病和成人发病之间发病机制的差异,以了解这种观察到的死亡风险差异的原因。
    A subset of Takayasu arteritis (TAK) has onset in the pediatric age group (≤18 years). The differences in mortality between pediatric-onset and adult-onset TAK are unclear. Therefore, we undertook a systematic review with meta-analysis to compare mortality risk in pediatric-onset with adult-onset TAK. Scopus, Pubmed (MEDLINE and Pubmed Central), recent conference abstracts, clinicaltrials.gov, and the Cochrane database were searched up to August 2023 for relevant studies. Five studies (all of moderate or high quality on the Newcastle Ottawa scale) were identified which had compared mortality between 151 pediatric-onset and 499 adult-onset TAK. Pediatric-onset TAK was associated with a significantly higher risk of death than adult-onset TAK (pooled risk ratio 2.27, 95% confidence interval 1.05 - 4.85, I2=0%). Cardiovascular disease and infections were the major causes of death in both pediatric-onset and adult-onset TAK. Sub-group analyses identified a greater mortality risk with pediatric-onset TAK in retrospective (but not prospective) studies and in studies of high quality (but not in those of moderate quality). Meta-regression did not reveal a significant influence of differences in sex distribution or age or the proportions of patients with pediatric-onset or adult-onset TAK on the pooled mortality risk. An increased mortality risk with pediatric-onset TAK on meta-analysis is consistent with more frequent severe organ manifestations of pediatric-onset TAK (heart failure, renal failure) when compared with adult-onset TAK. Future studies should systematically evaluate differences in the pathogenesis between pediatric-onset and adult-onset to understand the reasons for such observed differences in the mortality risk.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    Takayasu动脉炎(TA)是一种以免疫介导的动脉炎为特征的慢性大血管血管炎,主要影响主动脉及其主要分支,在年轻女性中最普遍。TA与抗磷脂抗体的存在异常相关。我们提出了一个48岁的白人女性急性主动脉夹层作为TA的初始特征的病例报告,详细的临床,进行了影像学和实验室研究.胸部和腹部的计算机断层扫描血管造影(CTA)显示主动脉夹层DeBakeyI.进行了Bentall和DeBono手术。其他免疫学测试显示,抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCAs)阳性,在间接免疫荧光中同时存在pANCA和cANCA抗体,在没有临床相关疾病的情况下,抗MPO+PR3+抗体阳性。令人惊讶的是,检测抗磷脂抗体(aPLs)。然后,我们对现有文献进行了全面回顾.在诊断为大动脉炎的患者中,aPL抗体的共存以及对MPO和PR3的双重特异性是不寻常的,并且构成了诊断挑战。提供的病例报告概述了一例罕见的主动脉夹层病例,表现为TA的症状,非典型ANCA阳性和APL抗体阳性。
    Takayasu arteritis (TA) is a chronic large-vessel vasculitis characterized by immune-mediated panarteritis, which predominantly affects the aorta and its main branches and is most prevalent in young women. TA is unusually associated with the presence of antiphospholipid antibodies. We present a case report of a 48-year-old Caucasian woman with acute aortic dissection as an initial feature of TA, where detailed clinical, imaging and laboratory studies were performed. Computed tomography angiography (CTA) of the chest and abdomen revealed aortic dissection DeBakey I. Bentall and De Bono surgery was performed. Additional immunological tests revealed positive antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCAs) with the simultaneous presence of pANCA and cANCA antibodies on indirect immunofluorescence, along with anti-MPO+PR3+antibodies positivity in the absence of a clinically relevant disease. Surprisingly, antiphospholipid antibodies (aPLs) were detected. Then, we performed a thorough review of the current literature. The coexistence of aPL antibodies and dual specificity for MPO and PR3 in a patient diagnosed with Takayasu arteritis is unusual and poses a diagnostic challenge. The presented case report outlines a rare case of aortic dissection as a presenting symptom of TA, along with atypical ANCA positivity and positive APL antibodies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:大动脉炎(TAK)是一种慢性炎症性动脉炎。它通常会逐渐影响非特异性大血管,如主动脉及其分支。TAK的诊断通常会延迟。孤立性肺动脉累及大动脉炎并不常见。由于它的稀有性,诊断具有挑战性,需要采用包括临床和影像学检查结果的综合方法.为了方便临床医生早期诊断TAK,非侵入性成像的广泛应用正在影响这一点。
    方法:在本报告中,我们介绍了罕见的孤立性大动脉炎肺动脉受累的影像学特征.肺计算机断层扫描血管造影仅显示近端肺动脉壁有限,肺动脉管腔狭窄,和其他大血管没有参与。患者接受了肺内膜切除术和肺血管成形术。然后,大约一个月后,她因心力衰竭去世了。
    结论:影像学检查是诊断本病的主要依据。这种印象可能会提高医生对疾病的认识并提高诊断水平。
    BACKGROUND: Takayasu arteritis (TAK) is a chronic inflammatory arteritis. It most often affects non-specific large vessel progressively, such as the aorta and its branches. The diagnosis in TAK is typically delayed. Isolated pulmonary artery involvement in Takayasu arteritis is uncommon. Owing to its rarity, the diagnosis is challenging and requires an integrated approach comprising clinical and imaging findings. In order to facilitate early diagnosis of TAK for clinicians, wider use of non-invasive imaging is impacting this.
    METHODS: In this report, we present the imaging characteristics of a rare isolated pulmonary artery involvement in Takayasu arteritis. Pulmonary computed tomography angiography revealed only limited thick walls of both proximal pulmonary artery and stenosis of pulmonary artery lumen, and the other large blood vessels were not involved. The patient undergone pulmonary endarterectomy and pulmonary angioplasty. Then, approximately one month afterward, she passed away due to heart failure.
    CONCLUSIONS: Imaging examination is the main basis for diagnosing this disease. This impression might improve disease awareness among doctors and progress in diagnosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    系统性血管炎包括一系列影响血管的自身免疫性疾病,其特征是免疫介导的小型或大型血管损伤。患有全身性血管炎的个体经历归因于心血管表现的显著发病率和死亡率。其中值得注意的是缺血性心脏病,静脉血栓栓塞,主动脉受累,瓣膜不规则,心肌炎,和心包炎.这篇叙述性综述调查并评估了通常与不同类型的血管炎相关的常见心血管疾病。这篇综述还讨论了这些表现背后的机制。它还提供了对在隐匿性阶段检测疾病所必需的许多诊断技术的透彻解释。医疗保健专业人员必须了解血管炎引起的心血管并发症,因为这使他们能够及时识别这些症状并在早期采用合适的诊断技术。通过这样做,可以确保及时发现,这将有助于启动适当的治疗策略,这对于降低系统性血管炎患者的发病率和死亡率至关重要。
    Systemic vasculitides encompass a cluster of autoimmune diseases that affect blood vessels, and are characterized by immune-mediated injury to either small- or large-sized blood vessels. Individuals afflicted with systemic vasculitides experience notable morbidity and mortality attributable to cardiovascular manifestations. Noteworthy among these are ischemic heart disease, venous thromboembolism, aortic involvement, valvular irregularities, myocarditis, and pericarditis. This narrative review investigated and evaluated the prevalent cardiovascular disturbances commonly associated with different types of vasculitides. This review also discusses the mechanisms that underlie these manifestations. It also provides a thorough explanation of the many diagnostic techniques essential for detecting the disease at its occult stage. It is essential for healthcare professionals to have knowledge of the cardiovascular complications caused by vasculitides, as this enables them to promptly recognize these symptoms and employ suitable diagnostic techniques early on. By doing so, timely detection can be ensured, which will subsequently aid in initiating appropriate treatment strategies that are vital for decreasing morbidity and mortality in patients with systemic vasculitides.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号