Connective Tissue Diseases

结缔组织疾病
  • 文章类型: Journal Article
    对于结缔组织疾病相关性间质性肺病(CTD-ILD)的识别和治疗,需要提供临床指导,以实现最佳的临床实践。我们旨在开发用于识别和管理三种常见CTD-ILD的临床算法:与系统性硬化症(SSc-ILD)相关的CTD-ILD,类风湿性关节炎(RA-ILD),和多发性肌炎/皮肌炎(PM/DM-ILD)。
    2023年10月至11月举行了会议,以创建基于共识的算法来识别和管理SSc-ILD,RA-ILD,和临床实践中的PM/DM-ILD,基于以前从Delphi过程中得出的CTD-ILD的鉴定和管理的专家共识声明。
    我们开发了SSc-ILD的临床算法,RA-ILD,和PM/DM-ILD,突出了这些CTD-ILD的识别和管理的共性和差异。重要的是,SSc患者应怀疑ILD,RA,或有呼吸道症状的PM/DM。胸部高分辨率计算机断层扫描可用于筛查,严重程度的诊断和评估。此外,定期跟进和多学科管理很重要。疾病特异性考虑因素包括独特的风险因素,例如SSc-ILD中的抗拓扑异构酶I抗体,高滴度环状瓜氨酸肽抗体在RA中,PM/DM中的抗氨酰基tRNA合成酶抗体,和DM中的抗黑色素瘤分化相关基因5抗体。
    这些算法可以帮助医生识别和管理SSc-ILD患者,RA-ILD,或PM/DM-ILD。
    UNASSIGNED: Clinical guidance on the identification and management of connective tissue disease-associated interstitial lung disease (CTD-ILD) is needed for optimal clinical practice. We aimed to develop clinical algorithms for identifying and managing three common CTD-ILDs: those associated with systemic sclerosis (SSc-ILD), rheumatoid arthritis (RA-ILD), and polymyositis/dermatomyositis (PM/DM-ILD).
    UNASSIGNED: Meetings were held October - November 2023 to create consensus-based algorithms for identifying and managing SSc-ILD, RA-ILD, and PM/DM-ILD in clinical practice, based on expert consensus statements for identification and management of CTD-ILD previously derived from a Delphi process.
    UNASSIGNED: We developed clinical algorithms for SSc-ILD, RA-ILD, and PM/DM-ILD that highlight both commonalities and differences in the identification and management of these CTD-ILDs. Importantly, ILD should be suspected in patients with SSc, RA, or PM/DM who have respiratory symptoms. Chest high-resolution computed tomography has utility for screening, diagnosis and assessment of severity. Furthermore, regular follow-up and multidisciplinary management are important. Disease-specific considerations include unique risk factors such as anti-topoisomerase I antibodies in SSc-ILD, high-titer cyclic citrullinated peptide antibodies in RA, anti-aminoacyl tRNA synthetase antibodies in PM/DM, and anti-melanoma differentiation-associated gene 5 antibody in DM.
    UNASSIGNED: These algorithms may help physicians to identify and manage patients with SSc-ILD, RA-ILD, or PM/DM-ILD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    Interstitial lung disease (ILD) is a group of heterogeneous diseases characterized by interstitial lung inflammation and fibrosis. Its causes are diverse, symptoms can be non-specific, and the associated imaging and pathologic patterns can vary widely. The diagnosis and management of these conditions often require input from multiple medical disciplines. Over the past few decades, the importance of multidisciplinary discussion (MDD) in the management of ILD has grown internationally, and MDD has gradually become a part of the gold standard for ILD diagnosis and an essential reference for disease management. Recognizing this, the Chinese Medical Association-Chinese Thoracic Society and the Chinese Association of Chest Physicians have collaborated with experts to standardize the ILD-MDD process in China.Key recommendations:1. Formation of teams: ILD centers should establish multidisciplinary teams (MDT) and integrate MDD into the ILD patient care process. (strong recommendation)2. Patient preparation: Prior to ILD-MDD, patients should undergo as thorough an ILD assessment as possible, including medical history, diagnostic tests, and functional evaluations. (strong recommendation)3. MDD frequency & logistics:(1) The frequency, duration and number of cases to be discussed in ILD-MDD should be based on the clinical needs of each center, but should be held at least monthly. (2) Consistent timing and location of ILD-MDD is recommended to improve attendance. (medium recommendation)4. Team composition: The MDT should include experts from a range of disciplines with experience of ILD. These should include specialists in Pulmonary and Critical Care Medicine, Radiology, and Pathology. Where appropriate, experts in Rheumatology, Hematology, Thoracic Surgery, and Respiratory Care and Rehabilitation should also be involved. (strong recommendation)5. Case presentation & goals:(1) The physician in charge should present clinical information, preferably using standardized slides. Real-time imaging and pathology data are encouraged. (2) The primary goals of ILD-MDD discussions should be disease diagnosis and management. (strong recommendation)6. Operational leadership: Assign a dedicated professional to manage the ILD-MDD operations and maintain the information discussed. (strong recommendation)7. Specific conditions:(1) Suspected idiopathic pulmonary fibrosis should be diagnosed by a standardized MDD process. (2) Suspected idiopathic interstitial pneumonia (IIP) should be classified by MDD. If IIP is indicated by imaging or pathology, prioritize identifying potential underlying causes such as connective tissue diseases (CTDs), certain medications, or aspiration.(3) Suspected hypersensitivity pneumonitis should also be diagnosed by MDD. (4) If an ILD patient shows signs suggestive of CTDs, the diagnosis should be made by ILD-MDD with the involvement of rheumatologists. (strong recommendation)8. Unclassifiable ILD: For ILD patients who cannot be clearly classified, create a tailored management plan based on the patient\'s specific disease features. (strong recommendation)9. Progressive pulmonary fibrosis: Use ILD-MDD to determine whether an ILD patient meets the criteria for progressive pulmonary fibrosis and to discuss a personalized care plan. (strong recommendation).
    间质性肺疾病(interstitial lung disease,ILD)是一组以肺间质炎症和纤维化为主要表现的异质性疾病,其病因繁多,临床表现缺乏特异性,影像、病理改变复杂多样,疾病的诊断和治疗涉及多学科内容。自本世纪初开始,国际上已逐步完善了ILD多学科讨论(multidisciplinary discussion,MDD)的基本形式和内容,MDD也逐渐成为一部分ILD诊断的金标准和疾病管理的重要参考。因此,中华医学会呼吸病学分会间质性肺疾病学组及中国医师协会呼吸医师分会ILD专家组共同组织相关专家,基于目前MDD在ILD的诊断和管理中应用的证据及临床实践,对MDD的组织和流程提出建议,尝试提出一套可在我国应用的ILD-MDD的标准化流程,以提高我国ILD诊治水平。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    未经批准:肺动脉高压(PAH),定义为存在平均肺动脉压>20mmHg,肺动脉楔压≤15mmHg,根据专家共识,肺血管阻力(PVR)>2木质单位,其特点是PVR逐渐持续增加,这可能会导致右心衰竭和死亡。PAH是一种众所周知的结缔组织疾病(CTDs)的并发症,比如系统性硬化症,系统性红斑狼疮,干燥综合征,和其他自身免疫性疾病。在过去的几年里,在理解PAH发病机制方面取得了巨大进展,在全球范围内提出了各种新的诊断和筛查方法,用于早期检测PAH。
    UNASSIGNED:本研究旨在获得全面的了解,并为台湾CTD-PAH的管理提供建议,专注于它的临床重要性,预后,风险分层,诊断和筛选算法,和药物治疗。
    UNASSIGNED:台湾心脏病学会(TSOC)和台湾风湿病学院(TCR)的成员全面回顾了相关文献,并整合了临床试验证据和实际临床经验,以发展这一共识。
    UNASSIGNED:通过定期筛查合并有相关自身抗体和生物标志物的高危患者进行早期检测可能会导致CTD-PAH的更好结局。该共识为不同类型的CTD提出了具体的筛选流程图,适用于台湾临床情景的风险评估工具,以及CTD-PAH管理中的药物建议。
    UNASSIGNED: Pulmonary arterial hypertension (PAH), defined as the presence of a mean pulmonary artery pressure > 20 mmHg, pulmonary artery wedge pressure ≤ 15 mmHg, and pulmonary vascular resistance (PVR) > 2 Wood units based on expert consensus, is characterized by a progressive and sustained increase in PVR, which may lead to right heart failure and death. PAH is a well-known complication of connective tissue diseases (CTDs), such as systemic sclerosis, systemic lupus erythematosus, Sjogren\'s syndrome, and other autoimmune conditions. In the past few years, tremendous progress in the understanding of PAH pathogenesis has been made, with various novel diagnostic and screening methods for the early detection of PAH proposed worldwide.
    UNASSIGNED: This study aimed to obtain a comprehensive understanding and provide recommendations for the management of CTD-PAH in Taiwan, focusing on its clinical importance, prognosis, risk stratification, diagnostic and screening algorithm, and pharmacological treatment.
    UNASSIGNED: The members of the Taiwan Society of Cardiology (TSOC) and Taiwan College of Rheumatology (TCR) reviewed the related literature thoroughly and integrated clinical trial evidence and real-world clinical experience for the development of this consensus.
    UNASSIGNED: Early detection by regularly screening at-risk patients with incorporations of relevant autoantibodies and biomarkers may lead to better outcomes of CTD-PAH. This consensus proposed specific screening flowcharts for different types of CTDs, the risk assessment tools applicable to the clinical scenario in Taiwan, and a recommendation of medications in the management of CTD-PAH.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    未经证实:间质性肺病(ILD)是结缔组织病(CTD)的常见并发症,但是很少有临床试验来指导疾病管理。我们旨在开发专家共识声明和CTD-ILD管理算法。
    未经评估:基于有针对性的文献综述,我们制定了109个跨六个领域管理CTD-ILD的声明。我们使用改良的Delphi程序调查了日本参与管理CTD-ILD的22名医生(肺科专家,风湿病,病理学,和放射学)。这些小组成员参加了两轮基于网络的调查,以建立共识声明,用于定义算法。共识定义为平均值≥70,范围为0(强烈分歧)至100(强烈一致)。
    UNASSIGNED:在2022年5月至8月之间,就CTD-ILD管理的93项声明达成了共识。最重要的共识声明包括筛查CTD患者的ILD(通常使用高分辨率计算机断层扫描),使用成像,肺功能检测和血清生物标志物用于诊断和严重程度评估,定期跟踪患者,CTD-ILD的多学科管理。共识陈述被解释为临床指导的算法。
    UNASSIGNED:使用Delphi进程,我们制定了共识声明和算法来指导CTD-ILD的临床决策.
    Interstitial lung disease (ILD) is a common complication of connective tissue diseases (CTD), but there are few clinical trials to guide disease management. We aimed to develop expert consensus statements and an algorithm for CTD-ILD management.
    Based on a targeted literature review, we developed 109 statements on managing CTD-ILD across six domains. We used a modified Delphi process to survey 22 physicians in Japan involved in managing CTD-ILD (specialists in pulmonology, rheumatology, pathology, and radiology). These panelists participated in two rounds of web-based survey to establish consensus statements, which were used to define an algorithm. Consensus was defined as a mean value ≥70 on a scale of 0 (strong disagreement) to 100 (strong agreement).
    Between May-August 2022, consensus was reached on 93 statements on CTD-ILD management. The most important consensus statements included screening CTD patients for ILD (typically with high-resolution computed tomography), using imaging, pulmonary function testing and serum biomarkers for diagnosis and severity assessment, regularly following up patients, and multidisciplinary management of CTD-ILD. Consensus statements were interpreted into an algorithm for clinical guidance.
    Using the Delphi process, we have developed consensus statements and an algorithm to guide clinical decision-making for CTD-ILD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:系统性硬化症(SSc)是一种罕见的,复杂,结缔组织疾病。间质性肺病(ILD)在SSc中很常见,发生在35-52%的患者中,占死亡率的20-40%。治疗选择的演变导致对如何管理这种情况缺乏共识。这项Delphi研究旨在根据专家医师对筛查的见解制定共识建议,programming,治疗标准,监测反应,以及抗纤维化药物和免疫抑制剂在SSc-ILD患者中的最新治疗进展。
    方法:由具有SSc-ILD患者管理专业知识的肺科医师(n=13)和风湿病医师(n=12)完成了改良的Delphi过程。小组成员在李克特量表上对每个陈述的协议进行评分,从-5(完全不同意)到+5(完全同意)。共识被预定义为平均李克特量表评分≤-2.5或≥+2.5,标准偏差不超过零。
    结果:小组成员建议通过胸部听诊对所有SSc患者进行ILD筛查,肺具有一氧化碳扩散能力的肺活量测定,高分辨率计算机断层扫描(HRCT),和/或自身抗体测试。治疗决定受基线和肺功能检查变化的影响,HRCT上ILD的程度,呼吸困难的持续时间和程度,肺动脉高压的存在,和回流的潜在贡献。治疗成功定义为ILD的体征或症状和功能状态的稳定或改善。霉酚酸酯被确定为选择的初始治疗。专家认为尼达尼布是进行性纤维化ILD患者的治疗选择,尽管有免疫抑制治疗或患者禁忌/不能耐受免疫治疗。在初次就诊的晚期疾病患者中,可考虑同时使用尼达尼布与MMF/环磷酰胺。侵略性ILD,或重大疾病进展。尽管在使用托珠单抗方面取得了有限的共识,专家认为这是早期SSc和ILD患者急性期反应物升高的治疗选择.
    结论:这项改良的Delphi研究为在现实环境中处理SSc-ILD患者提供了共识建议。这项研究的发现提供了一种管理算法,该算法将有助于治疗SSc-ILD患者,并解决了显着的未满足需求。
    BACKGROUND: Systemic sclerosis (SSc) is a rare, complex, connective tissue disorder. Interstitial lung disease (ILD) is common in SSc, occurring in 35-52% of patients and accounting for 20-40% of mortality. Evolution of therapeutic options has resulted in a lack of consensus on how to manage this condition. This Delphi study was initiated to develop consensus recommendations based on expert physician insights regarding screening, progression, treatment criteria, monitoring of response, and the role of recent therapeutic advances with antifibrotics and immunosuppressants in patients with SSc-ILD.
    METHODS: A modified Delphi process was completed by pulmonologists (n = 13) and rheumatologists (n = 12) with expertise in the management of patients with SSc-ILD. Panelists rated their agreement with each statement on a Likert scale from - 5 (complete disagreement) to + 5 (complete agreement). Consensus was predefined as a mean Likert scale score of ≤  - 2.5 or ≥  + 2.5 with a standard deviation not crossing zero.
    RESULTS: Panelists recommended that all patients with SSc be screened for ILD by chest auscultation, spirometry with diffusing capacity of the lungs for carbon monoxide, high-resolution computed tomography (HRCT), and/or autoantibody testing. Treatment decisions were influenced by baseline and changes in pulmonary function tests, extent of ILD on HRCT, duration and degree of dyspnea, presence of pulmonary hypertension, and potential contribution of reflux. Treatment success was defined as stabilization or improvement of signs or symptoms of ILD and functional status. Mycophenolate mofetil was identified as the initial treatment of choice. Experts considered nintedanib a therapeutic option in patients with progressive fibrotic ILD despite immunosuppressive therapy or patients contraindicated/unable to tolerate immunotherapy. Concomitant use of nintedanib with MMF/cyclophosphamide can be considered in patients with advanced disease at initial presentation, aggressive ILD, or significant disease progression. Although limited consensus was achieved on the use of tocilizumab, the experts considered it a therapeutic option for patients with early SSc and ILD with elevated acute-phase reactants.
    CONCLUSIONS: This modified Delphi study generated consensus recommendations for management of patients with SSc-ILD in a real-world setting. Findings from this study provide a management algorithm that will be helpful for treating patients with SSc-ILD and addresses a significant unmet need.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    Patients with connective tissue diseases and vasculitis often develop refractory skin ulcers in various parts of the body due to abnormal autoimmune reactions, and the skin ulcers caused by different types of diseases have strong heterogeneity. In 2020, The Journal of Dermatology published the Japanese \"Guidelines for the management of connective tissue disease/vasculitis-associated skin ulcers\", which is an updated version of its 2016 edition, to guide clinical management of related diseases in a more scientific and standard way. By interpreting the guidelines, this paper aims to help domestic clinicians clarify the diagnosis and treatment objectives of connective tissue disease and vasculitis-associated skin ulcers, accelerate skin wound healing, and improve healing quality.
    结缔组织疾病及血管炎患者常因异常的自身免疫反应导致全身各部位难愈性皮肤溃疡的发生,不同类型疾病引发的皮肤溃疡具有很强的异质性。2020年《The Journal of Dermatology》杂志发表了日本在2016年版本基础上更新的《结缔组织疾病与血管炎相关皮肤溃疡管理指南》,指导临床更加科学规范地进行相关疾病管理。该文通过对该指南进行解读,以期帮助国内临床医师明确结缔组织疾病与血管炎相关皮肤溃疡的诊断与治疗目标,加速皮肤创面愈合,提高愈合质量。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    为了评估有关硅胶乳房植入术与结缔组织疾病发作相关的证据的当前状态,宪法症状,和成年女性的风湿病血清学特征。使用MEDLINE进行了全面搜索,Embase,WebofScience和Scopus,从成立到2020年9月2日。纳入了队列研究,评估了具有美容乳房植入物的女性的临床和血清学特征。使用风险比进行Meta分析。本系统评价共纳入10个总体证据质量中等的队列。暴露于硅胶乳房植入物与类风湿关节炎的发展略微相关[RR:1.35;(95%CI1.08至1.68);P=.008;I2=0%]。然而,乳房植入物暴露人群和对照组在其余结局方面没有显著差异.在成年女性中,接触硅胶乳房植入与全身症状和大多数结缔组织疾病的发作无关。与类风湿性关节炎有边缘关联,但这一结果的大量自我报告数据会危及这一结果的确定性.需要进一步的研究来充分探索这些结果的临床意义。
    To evaluate the current state of the evidence regarding the association of silicone breast implantation with the onset of connective tissue diseases, constitutional symptoms, and rheumatic serological profile in adult women. A comprehensive search was carried out using MEDLINE, Embase, Web of Science and Scopus, from inception to September 2, 2020. Cohort studies assessing the clinical and serological profile of women with cosmetic breast implants were included. Meta-analyses were conducted using risk ratios. A total of 10 cohorts with overall moderate quality of evidence were included in this systematic review. Exposure to silicone breast implants was slightly associated with the development of rheumatoid arthritis [RR: 1.35; (95% CI 1.08 to 1.68); P = .008; I2 = 0%]. However, no significant differences were exhibited between the breast implant-exposed population and controls regarding the rest of the outcomes. In adult women, exposure to silicone breast implantation is not associated with the onset of constitutional symptoms and most connective tissue diseases. A marginal association with rheumatoid arthritis was exhibited, but the certainty of this result is jeopardized by the significant amount of self-reported data for this outcome. Further research is required to adequately explore the clinical significance of these results.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Practice Guideline
    Patients with connective tissues disease (CTD) are often on immunomodulatory agents before lung transplantation (LTx). Till now, there\'s no consensus on the safety of using these agents perioperative and post-transplant. The International Society for Heart and Lung Transplantation-supported consensus document on LTx in patients with CTD addresses the risk and contraindications of perioperative and post-transplant management of the biologic disease-modifying antirheumatic drugs (bDMARD), kinase inhibitor DMARD, and biologic agents used for LTx candidates with underlying CTD, and the recommendations and management of non-gastrointestinal extrapulmonary manifestations, and esophageal disorders by medical and surgical approaches for CTD transplant recipients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Practice Guideline
    结缔组织病(CTD)和晚期肺病患者由于其潜在的医学复杂性和潜在的手术风险,通常被认为是肺移植(LTx)的次优候选者。关于这些患者的评估和列表,LTx中心之间存在很大差异。国际心肺移植学会支持的关于CTD标准化患者肺移植的共识文件旨在阐明术语CTD下包括的每种疾病状态的定义。描述移植前需要考虑的每种疾病的肺外表现,并概述移植的绝对禁忌症,允许在评估和选择LTx候选人期间进行风险分层。
    Patients with connective tissue disease (CTD) and advanced lung disease are often considered suboptimal candidates for lung transplantation (LTx) due to their underlying medical complexity and potential surgical risk. There is substantial variability across LTx centers regarding the evaluation and listing of these patients. The International Society for Heart and Lung Transplantation-supported consensus document on lung transplantation in patients with CTD standardization aims to clarify definitions of each disease state included under the term CTD, to describe the extrapulmonary manifestations of each disease requiring consideration before transplantation, and to outline the absolute contraindications to transplantation allowing risk stratification during the evaluation and selection of candidates for LTx.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Practice Guideline
    Patients with connective tissue disease (CTD) present unique surgical, perioperative, operative, and postoperative challenges related to the often underlying severe pulmonary hypertension and right ventricular dysfunction. The International Society for Heart and Lung Transplantation-supported consensus document on lung transplantation in patients with CTD standardization addresses the surgical challenges and relevant cardiac involvement in the perioperative, operative, and postoperative management in patients with CTD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号