The mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma subtype, specifically extranodal marginal zone B-cell lymphoma, is a rare variant. Within this subtype, primary thyroid MALT lymphoma is an uncommon occurrence. The literature provides limited documentation on thyroid MALT lymphomas, as their prevalence is comparatively lower than in other organ sites. The coexistence of papillary thyroid carcinoma (PTC) and thyroid MALT lymphomas is exceedingly rare. It presents a rare case of primary thyroid MALT lymphoma accompanied by PTC, thyroid lymphoma not being considered before surgery. A 64-year-old female patient, who had been experiencing symptoms related to a substantial thyroid tumor for a duration of three years, she refused to do a needle biopsy before surgery and expressed a preference for surgical resection. Consequently, the patient underwent a total thyroidectomy along with lymphadenectomy of the central compartment. A histological examination subsequently confirmed the presence of papillary thyroid carcinoma (PTC) and mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma. Due to the favorable response of the MALT lymphoma to local treatment and the absence of metastasis in other organs, no further treatment was administered for the MALT lymphoma following the surgery. Currently, the patient exhibits no signs of tumor recurrence based on ultrasound and laboratory evaluations. We also provide an overview of the clinical findings on PTC and MALT lymphoma patients already reported and discuss the possible treatment strategy.

BACKGROUND: Mature cystic teratoma co-existing with a mucinous cystadenocarcinoma is a rare tumor that few cases have been reported until now. In these cases, either a benign teratoma is malignantly transformed into adenocarcinoma or a collision tumor is formed between a mature cystic teratoma and a mucinous tumor, which is either primarily originated from epithelial-stromal surface of the ovary, or secondary to a primary gastrointestinal tract tumor. The significance of individualizing the two tumors has a remarkable effect on further therapeutic management.
METHODS: In this case, a mature cystic teratoma is co-existed with a mucinous cystadenocarcinoma in the same ovary in a 33-year-old Iranian female. Computed Tomography (CT) Scan with additional contrast of the left ovarian mass suggested a teratoma, whereas examination of resected ovarian mass reported an adenocarcinoma with a cystic teratoma. A dermoid cyst with another multi-septate cystic lesion including mucoid material was revealed in the gross examination of the surgical specimen. Histopathological examination revealed a mature cystic teratoma in association with a well-differentiated mucinous cystadenocarcinoma. The latter showed a CK7-/CK20 + immune profile. Due to the lack of clinical, radiological, and biochemical discoveries attributed to a primary lower gastrointestinal tract tumor, the immune profile proposed the chance of adenocarcinomatous transformation of a benign teratoma.
CONCLUSIONS: This case shows the significance of large sampling, precise recording of the gross aspects, histopathological examination, immunohistochemical analysis, and the help of radiological and clinical results to correctly diagnose uncommon tumors.

BACKGROUND: The presence of intracranial collision tumors, histologically distinct tumors occurring in anatomical proximity, is quite rare. Herein, the authors describe the sentinel case of a contiguous collision tumor combination consisting of glioblastoma multiforme and intraventricular subependymoma.
METHODS: A 67-year-old male presented with several months of progressive fatigue superimposed on more recently noted word-finding difficulty, slight left-sided weakness, and episodic confusion. He was found to have a large right frontal mass abutting the right lateral ventricle with an additional nodular focus of enhancement within the right frontal horn. The patient underwent an awake right frontal craniotomy for gross-total resection of the tumor, noted to be of two distinct histological identities.
CONCLUSIONS: Although exceptionally rare, primary glial neoplasms of various histologies can be encountered simultaneously during resection, as in this case of co-occurring glioblastoma of the right frontal lobe and right frontal horn intraventricular subependymoma. Close attention to tumoral locations and the gross appearance of specimens during resection can prime the operative neurosurgeon for success in contributing to accurate diagnoses through sending separate pathological specimens for histological analysis when qualitatively different tissue is suspected.

Collision tumor comprise of existence of two histologically distinct and separate neoplasms in any organ. Thyroid gland is an uncommon site for these tumors, with frequently involved organs being liver, adrenal and stomach. Even among the synchronous tumors of thyroid, papillary and medullary carcinoma are most commonly reported. The present case reports a rare presentation of a collision tumor comprising of papillary and follicular carcinoma with scalp metastasis from the follicular carcinoma and lymph nodal metastasis from the papillary component. It is essential for the clinician to be aware of such an entity so as to guide further treatment and management.

Multiple tumors of different lineages merging into a single mass, termed collision tumors, are considered a rare phenomenon in the kidney. Tumor components, or partners, may be malignant (including metastatic disease), borderline, or benign. We report the largest cohort to date of 48 cases. The cases were identified from the archives of three institutions in the last 16 years, including 43 (90%) with 2 tumor partners (dyad) and 5 (10%) with 3 partners (triad), totaling 101 individual neoplasms. The majority of cases involved immunohistochemical workup, and 5 underwent FISH or molecular studies. Forty (83%) cases featured a malignant entity, including all triads. Twenty dyads and two triads were composed entirely of malignant tumors. The most common malignant partner was clear cell renal cell carcinoma (RCC) (N = 19) followed by papillary RCC (N = 17). Nine (19%) cases featured borderline entities, including 5 multilocular cystic neoplasms of low malignant potential and 6 clear cell papillary renal cell tumors. Twenty one (44%) cases contained a benign partner, including 6 benign dyads. Papillary adenoma (N = 13) and oncocytoma (N = 8) were most common. Epithelial tumors were present in all 48 cases, and non-epithelial neoplasms in 9 cases (19%). Our cohort includes many novel combinations and collision partners with rare entities such as SDH-deficient RCC, TFE3-rearranged RCC, eosinophilic solid and cystic RCC, and acquired cystic disease associated RCC. A comprehensive literature review and analysis of collision tumor phenomenon in kidney placed these cases in context suggesting that collision tumors of the kidney are more common than previously recognized.

Collision tumors involving the metastasis of malignant neoplasms to pituitary neuroendocrine tumors (PitNETs) are extremely rare. We herein report a case involving a patient with lung adenocarcinoma metastasis within a PitNET who exhibited relatively rapid progression of neurological symptoms. A 75-year-old man who underwent tumor resection 36 and 18 years prior to presentation for bladder and colon cancer, respectively, without recurrence presented with bitemporal hemianopsia, ptosis, and diplopia of the right eye. Subsequent magnetic resonance imaging (MRI) revealed a tumor 3.2 cm in diameter that extended from the anterior pituitary gland to the suprasellar region. Gadolinium-enhanced MRI of the tumor showed heterogeneous contrast enhancement. Considering the relatively rapid progression of neurological symptoms, semi-emergency endoscopic endonasal transsphenoidal surgery was performed. Histopathological examination revealed a group of thyroid transcription factor-1- and napsin A-positive papillary proliferating cells intermingled with α-subunit- and steroidogenic factor-1-positive PitNET cells. Thus, the patient was diagnosed with lung adenocarcinoma metastasis within a gonadotroph PitNET. Genetic testing revealed the presence of an EGFR (Ex-19del) mutation, after which chemotherapy was initiated. Additional stereotactic radiotherapy was performed for the residual tumor in the sella turcica. With continued chemotherapy, good control of both the primary and metastatic tumors was noted after 24 months after surgery. Cases of malignant neoplasm metastasis within a PitNET are difficult to diagnose. In the case of a sella turcica tumor with relatively rapid progression of neurological symptoms, early surgical intervention is recommended given the possibility of a highly proliferative tumor and the need to obtain pathologic specimens.

Nasopharyngeal carcinoma (NPC) is more common in men aged 40 to 59, and radiotherapy is an effective treatment. Nasopharyngeal lymphoma (NPL) is rare, and the coexistence of nasopharyngeal mantle cell lymphoma (MCL) and NPC is even rarer. A collision tumor is a rare type of tumor that refers to two or more different tumors occurring in the same organ. No reports to date have described a collision tumor of NPC and MCL occurring within the same nasopharyngeal mass. We herein report the successful treatment of a unique case of synchronous coexistence of NPC and MCL occurring in the nasopharynx of a Chinese man.
A 58-year-old man presented with a 5-month history of swallowing discomfort. Biopsy was performed under nasopharyngeal endoscopy, and histopathology revealed NPC. Magnetic resonance imaging revealed lesions in the nasopharynx, oropharynx, and tonsils, as well as enlarged lymph nodes in the parotid gland, posterior ear, and neck. This may be a synchronous dual primary tumor coexisting with NPC and NPL. Pathology consultation confirmed that the biopsy specimen of the nasopharynx was a collision tumor of NPC and MCL. Positron emission tomography computed tomography (PET-CT) revealed thickening of the posterior wall of the nasopharynx, which was considered NPC with lymphoma. The enlargement of the pharyngeal lymph ring and multiple hypermetabolic lymph nodes were evaluated as lymphoma infiltration. The patient received two courses of R-CHOP chemotherapy (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone) followed by head and neck radiotherapy. At the time of this writing, he had remained alive without recurrence for 61 months since the initial treatment and was still undergoing follow-up.
It is very important to correctly recognize collision tumors. Magnetic resonance imaging helps identify different components of collision tumors. Pathological examination helps to confirm the diagnosis. Histological examination reveals different components, and PET-CT can help determine the extent of the lesion. Dose-adjusted chemotherapy combined with radiotherapy may have promising herapeutic effects, but additional case studies are needed to confirm.

Glioblastoma (GBM) is a malignant primary brain cancer, among the most devastating and lethal diseases of the central nervous system. Similarly, malignant melanoma (MM) is responsible for most skin cancer-related deaths. A link between those 2 aggressive cancers has not yet been established. We present here a systematic review of the literature and an exemplificative case.
A systematic review of the literature was conducted to assess possible commonalities between MM and GBM. An exemplificative surgical vignette of a 73-year-old patient with the occurrence of a frontobasal GBM after surgical removal of a metastasis of MM in the same location was then detailed.
Fifteen studies published in the English international literature support a link between MM and GBM, both based on epidemiologic and pathophysiologic/genetic aspects. This theory is reinforced by our surgical vignette of a collision tumor with the occurrence of both tumors in the same location several years apart.
The evidence reported in the literature, as well as our surgical vignette, support a likely link between the pathogenesis of GBM and MM.

BACKGROUND: Papillary thyroid carcinoma (PTC) and follicular thyroid carcinoma (FTC) are common differentiated thyroid cancers, but the detection of a collision tumor is an extremely rare event.
METHODS: The patient was a 69-year-old Japanese female with multiple cervical lymph node swellings and a thyroid tumor. Preoperative fine needle aspiration cytology of the enlarged lymph node revealed a cytological diagnosis of papillary thyroid carcinoma (PTC). A total thyroidectomy, right cervical dissection and paratracheal dissection were performed. Histopathological and immunohistochemical analyses of resected specimens revealed a collision tumor of PTC and FTC. Multiple metastases of papillary carcinoma were found in the dissected lymph nodes. In the PTC lesion, IHC for BRAF (V600E) was positive but negative for the FTC lesion. Genetic analyses further revealed a TERT promoter C228T mutation in PTC and a NRAS codon 61 mutation in FTC. The patient died of recurrent cancer 8 months after surgery.
CONCLUSIONS: A case of a collision tumor of PTC and FTC is very rare, and even fewer cases have been subjected to genetic scrutiny. The present case was successfully diagnosed by pathological examination using immunohistochemical and genetic analyses. The TERT promoter mutation in the PTC lesion was consistent with the aggressive behavior of the cancer.

BACKGROUND: Epstein-Barr virus (EBV)-associated gastric cancer exhibits distinct clinicopathologic characteristics, showing a good response to immune checkpoint inhibitors and a favorable prognosis. However, gastric cancer comprising distinct EBV-positive and -negative components in a single mass have been rarely reported, and their detailed genetic characteristics have not yet been investigated. Therefore, we reported the case of gastric cancer exhibiting distinct EBV-positive and -negative areas and further investigated its genetic characteristics.
METHODS: A 70-year-old man underwent distal gastrectomy for gastric cancer, which was detected during a routine health check-up. EBV-encoded RNA in situ hybridization revealed distinct EBV-positive and -negative components at each other\'s borders, morphologically consistent with collision tumor. We separately sequenced EBV-positive and -negative tumor areas through whole exome sequencing (WES) with matched normal tissue. Remarkably, both EBV-positive and -negative areas shared pathogenic mutations of ARID1A, KCNJ2, and RRAS2. Furthermore, they shared 92 somatic single nucleotide variants and small insertion or deletion mutations, of which 32.7% and 24.5% are EBV-positive and -negative tumor components, respectively.
CONCLUSIONS: WES results suggested that gastric cancer with distinct EBV-positive and -negative tumor components, formerly categorized as a collision tumor, can be clonally related. EBV-negative tumor component might be associated with loss of EBV during tumor progression.