Blood Substitutes

血液替代品
  • 文章类型: Journal Article
    Hemopure(血红蛋白-250[牛];HBOC-201)是在南非药品控制委员会注册的基于血红蛋白(Hb)的氧气载体。它适用于急性贫血的成年患者的治疗,为了维持组织氧气输送从而消除,延迟,或减少对同种异体红细胞(RBC)的需求。血液净化是一种体积膨胀器,和循环量必须仔细监测液体过载的迹象。血液净化在恢复Hb含量和浓度方面不如红细胞有效,但在严重贫血的情况下,同种异体血液不是一种选择或不可用,它可能为改善氧气运输提供立竿见影的替代方案。本文件根据南非上市后的经验以及对最近出版物中反映的Hemopure特性的更好理解,提供了有关安全有效使用Hemopure的临床建议。
    Hemopure (hemoglobin glutamer-250 [bovine]; HBOC-201) is a hemoglobin (Hb)-based oxygen carrier registered with the Medicines Control Council of South Africa. It is indicated for the treatment of adult patients who are acutely anemic, for the purpose of maintaining tissue oxygen delivery thus eliminating, delaying, or reducing the need for allogeneic red blood cells (RBCs). Hemopure is a volume expander, and circulatory volume must be carefully monitored for signs of fluid overload. Hemopure is not as effective as RBCs for restoring Hb content and concentration, but in cases of severe anemia where allogeneic blood is not an option or is unavailable, it may offer an immediate alternative for improving oxygen transport. This document provides clinical recommendations on the safe and effective use of Hemopure based on the postmarketing experience in South Africa as well as a better understanding of Hemopure properties reflected in recent publications.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    As allogeneic blood transfusion (ABT) is not harmless, multiple alternatives to TSA (AABT) have emerged, but there is a huge variability with respect to their indications and appropriate use. This variability results from the interplay of a number of factors, which include physicians specialty, knowledge and preferences, degree of anaemia, transfusion policy, and AABT availability. Since the ABBT are not harmless and may not meet costeffectiveness criteria, such avariability is unacceptable. The Spanish Societies of Anaesthesiology (SEDAR), Haematology and Haemotherapy (SEHH), Hospital Pharmacy (SEFH), Critical Care Medicine (SEMICYUC), Thrombosis and Haemostasis (SETH) and Blood Transfusion (SETS) have developed a Consensus Document for the proper use of AABTs. A panel of experts convened by these six Societies have conducted a systematic review of the medical literature and developed the «2013. Seville Document of Consensus on Alternatives to Allogeneic Blood Transfusion», which only considers those AABT aimed to decrease the transfusion of packed red cells. The AABTs are defined as any pharmacological and non-pharmacological measure aimed to decrease the transfusion of of red blood cell concentrates, while preserving the patient safety. For each AABT, the main question is formulated, positively or negatively, as: «Does or does not this particular AABT reduce the transfusion rate?» All the recommendations on the use of AABTs were formulated according to the GRADE (Grades of Recommendation Assessment, Development and Evaluation) methodology.
    La transfusión de sangre alogénica (TSA) no es inocua, y como consecuencia han surgido múltiples alternativas a la TSA (ATSA). Existe variabilidad respecto a las indicaciones y buen uso de las ATSA. Dependiendo de la especialidad de los médicos que tratan a los pacientes, grado de anemia, política transfusional, disponibilidad de las ATSA y criterio personal, las ATSA se usan de forma variable. Puesto que las ATSA tampoco son inocuas y pueden no cumplir criterios de coste-efectividad, la variabilidad en su uso es inaceptable. Las sociedades españolas de Anestesiología y Reanimación (SEDAR), Hematología y Hemoterapia (SEHH), Farmacia Hospitalaria (SEFH), Medicina Intensiva y Unidades Coronarias (SEMICYUC), Trombosis y Hemostasia (SETH) y Transfusiones Sanguíneas (SETS) han elaborado un documento de consenso para el buen uso de la ATSA. Un panel de expertos de las seis sociedades han llevado a cabo una revisión sistemática de la literatura médica y elaborado el «2013. Documento Sevilla de Consenso sobre Alternativas a la Transfusión de Sangre Alogénica». Solo se contempla las ATSA dirigidas a disminuir la transfusión de concentrado de hematíes. Se definen las ATSA como toda medida farmacológica y no farmacológica, encaminada a disminuir la transfusión de concentrado de hematíes, preservando siempre la seguridad del paciente. La cuestión principal que se plantea en cada ítem se formula, en forma positiva o negativa, como: «La ATSA en cuestión reduce / no reduce la Tasa Transfusional». Para formular el grado de recomendación se ha usado la metodología GRADE (Grades of Recommendation Assessment, Development and Evaluation).
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:可以针对出血创伤患者的急性处理的许多方面提出循证建议,实施时可能会改善患者的预后。
    方法:创伤晚期出血护理多学科工作组成立于2005年,旨在制定严重损伤后出血管理指南。建议是使用名义上的小组过程和等级(建议评估的等级,发展,和评估)证据层次结构,并基于对已发表文献的系统回顾。
    结果:主要建议包括:对于需要紧急手术控制出血的患者,应尽量减少损伤和手术之间的时间。出现失血性休克和明确出血源的患者应立即接受手术出血控制,除非初步复苏措施成功.对于严重受伤的患者,损伤控制手术方法至关重要。骨盆环中断应关闭和稳定,随后进行适当的血管造影栓塞或手术出血控制,包括包装。出现失血性休克和出血来源不明的患者应酌情使用聚焦超声检查立即进行进一步评估。计算机断层扫描,血清乳酸,和/或基差测量。本指南还审查了适当的生理目标以及血液制品的建议使用和剂量。药理学试剂,出血创伤患者的凝血因子置换。
    结论:采用多学科方法管理出血创伤患者将有助于创造能够提供最佳护理的环境。就他们的本性而言,这些指南反映了当前最先进的技术,随着重要的新证据的出现,需要进行更新和修订.
    BACKGROUND: Evidence-based recommendations can be made with respect to many aspects of the acute management of the bleeding trauma patient, which when implemented may lead to improved patient outcomes.
    METHODS: The multidisciplinary Task Force for Advanced Bleeding Care in Trauma was formed in 2005 with the aim of developing guidelines for the management of bleeding following severe injury. Recommendations were formulated using a nominal group process and the GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation) hierarchy of evidence and were based on a systematic review of published literature.
    RESULTS: Key recommendations include the following: The time elapsed between injury and operation should be minimised for patients in need of urgent surgical bleeding control, and patients presenting with haemorrhagic shock and an identified source of bleeding should undergo immediate surgical bleeding control unless initial resuscitation measures are successful. A damage control surgical approach is essential in the severely injured patient. Pelvic ring disruptions should be closed and stabilised, followed by appropriate angiographic embolisation or surgical bleeding control, including packing. Patients presenting with haemorrhagic shock and an unidentified source of bleeding should undergo immediate further assessment as appropriate using focused sonography, computed tomography, serum lactate, and/or base deficit measurements. This guideline also reviews appropriate physiological targets and suggested use and dosing of blood products, pharmacological agents, and coagulation factor replacement in the bleeding trauma patient.
    CONCLUSIONS: A multidisciplinary approach to the management of the bleeding trauma patient will help create circumstances in which optimal care can be provided. By their very nature, these guidelines reflect the current state-of-the-art and will need to be updated and revised as important new evidence becomes available.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    The Consensus Document on Alternatives to Allogenic Blood Transfusion (AABT) has been drawn up by a panel of experts from 5 scientific societies. The Spanish Societies of Anesthesiology (SEDAR), Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), Hematology and Hemotherapy (AEHH), Blood Transfusion (SETS) and Thrombosis and Hemostasis (SETH) have sponsored and participated in this Consensus Document. Alternatives to blood transfusion have been divided into pharmacological and non-pharmacological, with 4 modules and 12 topics. The main objective variable was the reduction of allogenic blood transfusions and/or the number of transfused patients. The extent to which this objective was achieved by each AABT was evaluated using the Delphi method, which classifies the grade of recommendation from A (supported by controlled studies) to E (non-controlled studies and expert opinion). The experts concluded that most of the indications for AABT were based on middle or low grades of recommendation, \"C\", \"D\", or \"E\", thus indicating the need for further controlled studies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • DOI:
    文章类型: Journal Article
    自2003年以来,日本新制定了《输血法》。根据新法律,医生和医务人员必须努力为医院的患者建立更安全的输血系统和更适当的血液成分输血。卫生部制定的输血指南,福利,日本的劳工是实现上述目标的有用工具。当他们根据指南适当地向患者输血时,更多新鲜的冷冻血浆可以用作生产白蛋白成分和免疫球蛋白成分的原料,这些成分现在部分从国外进口。最终,在日本用于输血的血液成分将由100%的内陆献血者提供。
    The Blood Transfusion Law has been newly established in Japan since 2003. Under the new law, physicians and co-medical staff have to work hard to establish safer blood transfusion systems and more appropriate transfusion of blood components for the patients in their hospitals. Guide lines for transfusion of blood components made by the Ministry of Health, Welfare, and Labor in Japan are useful tools to accomplish the aims shown above. When they would transfuse blood components appropriately to the patients according to the guidelines, more fresh frozen plasma could be available for the raw materials to produce albumin components and immunoglobulin components those are now partially imported from the foreign countries. Eventually, blood components consumed in Japan for transfusion will be supplied by 100% inland donors blood.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Guideline
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    新的食品和药物管理局指南允许在知情同意的“例外”下进行研究。“这些指南要求提前公开披露(PD),但没有提供如何完成这项任务的细节。本报告概述了急诊护理情况下知情同意的历史,强调了美国食品和药物管理局关于知情同意例外的规定,并描述了使用血液替代品进行研究的PD程序的具体细节的逐步方法。此描述性报告可作为后续急诊调查人员制定PD战略计划的指南。
    New Food and Drug Administration guidelines allow research to be done under an \"exception to informed consent.\" These guidelines mandate advance public disclosure (PD) but provide no specifics for how to accomplish this task. This report outlines the history of informed consent in emergency care situations, highlights the Food and Drug Administration regulations for an exception to informed consent, and describes a stepwise approach with specific details of a PD program for a study using a blood substitute. This descriptive report can serve as a guideline for subsequent emergency care investigators in the development of a strategic plan for PD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号