背景:个人护理行业的一个重要趋势是开发先进的个人清洁产品,不仅提供皮肤温和性,而且支持皮肤的酸性套性能和皮肤的天然抗菌防御功能。
目的:本研究的目的是开发一种可控制的前臂体外清洗方法,以评估个人清洁产品对皮肤的酸性套性能和对瞬态细菌的抗菌防御的影响。
方法:我们开发了一种受控前臂清洗离体方法(离体NET方法),以比较两种代表性的个人清洁产品对皮肤的酸套特性和对短暂细菌的抗菌防御的影响:一种是低pH皮肤清洁剂,另一种是高pH值的肥皂清洁剂。在基线和产品施用后4小时测量皮肤pH。同时,遵循D-squame胶带剥离程序以对角质层表面层进行采样。然后,两种选择的瞬时细菌:金黄色葡萄球菌和大肠杆菌,接种到D-Squame胶带上并在受控条件下孵育,分别。残留细菌计数可以提供皮肤的酸性地幔特性对瞬时细菌的客观测量。将离体NET方法的结果与传统的体内杯磨砂RET方法进行了比较。
结果:用低pH洁面乳清洗前臂4小时后,皮肤pH值显著降低高pH值肥皂,与文献一致。有趣的是,用低pH清洁剂洗涤的皮肤表面对代表性的瞬时细菌表现出明显更高的敌意,如1.09log的金黄色葡萄球菌和0.6log的大肠杆菌计数较低所证明的。基于体外NET方法的高pH肥皂。离体NET方法的结果进一步得到了传统体内RET方法的支持,该方法还显示,用低pH清洁剂洗涤的皮肤与金黄色葡萄球菌和大肠杆菌的计数明显较低。高pH值肥皂
结论:个人清洁产品可直接影响皮肤的酸性和抗菌性能。低pH值皮肤清洁剂比高pH值肥皂更好地支持皮肤的酸性地幔特性和抗微生物防御瞬态细菌。来自离体NET方法的结果与体内RET方法一致。重要的是,离体NET方法提供了许多优点,因为它以更高的通量运行更快,并且具有更好的安全性,而没有将有害微生物接种到人类受试者上的限制。
BACKGROUND: An important trend in the personal care industry involves the development of advanced personal cleaning products that not only provide skin mildness but support skin\'s acid mantle properties and skin\'s natural antimicrobial defence function.
OBJECTIVE: The objective of this study was to develop a controlled forearm washing ex vivo method for assessing the impact of personal cleansing products on skin\'s acid mantle properties and antimicrobial defence against transient bacteria.
METHODS: We developed a controlled forearm washing ex vivo method (ex vivo NET method) to compare the impact of two representative personal cleansing products on skin\'s acid mantle properties and antimicrobial defence against transient bacteria: one was a low-pH skin cleanser, and the other was high-pH soap cleanser. Skin pH was measured at baseline and 4 h after the product application. Concurrently, D-squame tape stripping procedure was followed to sample the stratum corneum surface layers. Then, two selected transient bacteria, Staphylococcus aureus and Escherichia coli, were inoculated onto the D-squame tapes and incubated under controlled conditions, respectively. The residual bacteria counts can provide an objective measure of skin\'s acid mantle properties against transient bacteria. Results from the ex vivo NET method were compared with the traditional in vivo cup-scrub RET method.
RESULTS: The skin pH was significantly lower 4 h after washing the forearm with the low-pH cleanser versus the high-pH soap, consistent with literatures. Interestingly, the skin surface washed by the low-pH cleanser showed significantly higher hostility against representative transient bacteria as demonstrated by the lower counts of S. aureus by 1.09 log and E. coli by 0.6 log versus the high-pH soap based on the ex vivo NET method. Results from the ex vivo NET method were further supported by the traditional in vivo RET method which also showed the skin washed by the low-pH cleanser had significantly lower counts of S. aureus and E. coli versus the high-pH soap.
CONCLUSIONS: The skin\'s acid mantle properties and antimicrobial defence can be directly impacted by the personal cleansing products. The low-pH skin cleanser works better than the high-pH soap for supporting skin\'s acid mantle properties and antimicrobial defence against transient bacteria. Results from the ex vivo NET method are consistent with the in vivo RET method. It is important that the ex vivo NET method offers many advantages since it is quicker to run with higher throughput and has better safety without the constraint of inoculating harmful microorganisms onto the human subjects.
BACKGROUND: Une tendance importante du secteur des soins personnels est de développer des produits d\'hygiène personnelle sophistiqués qui non seulement rendent la peau plus douce, mais favorisent également les propriétés du manteau acide de la peau et la fonction de défense antimicrobienne naturelle de la peau.
OBJECTIVE: L\'objectif de cette étude était de développer une méthode ex vivo de lavage contrôlé des avant-bras pour évaluer l\'impact des produits d\'hygiène personnelle sur les propriétés du manteau acide de la peau et la défense antimicrobienne contre les bactéries transitoires. MÉTHODES: Nous avons développé une méthode ex vivo de lavage contrôlé des avant-bras (méthode NET ex vivo) pour comparer l\'impact de deux produits d\'hygiène personnelle représentatifs sur les propriétés du manteau acide de la peau et la défense antimicrobienne contre les bactéries transitoires: d\'une part un nettoyant pour la peau à pH faible, d\'autre part un savon nettoyant à pH élevé. Le pH de la peau a été mesuré à l\'entrée dans l\'étude et quatre heures après l\'application du produit. Parallèlement, une procédure de stripping par ruban adhésif D-Squame a été suivie pour prélever des couches de surface de la couche cornée. Ensuite, deux bactéries transitoires sélectionnées, S. aureus et E. coli, ont été inoculées sur les rubans adhésifs D-Squame et incubées dans des conditions contrôlées, respectivement. Le nombre de bactéries résiduelles peut fournir une mesure objective des propriétés du manteau acide de la peau contre les bactéries transitoires. Les résultats de la méthode NET ex vivo ont été comparés à la méthode RET in vivo traditionnelle par coupe-grattage. RÉSULTATS: Le pH de la peau était significativement inférieur quatre heures après le lavage des avant-bras avec le nettoyant à pH faible en comparaison avec le savon à pH élevé, conformément à la littérature. Il est intéressant de noter que la surface de la peau lavée au moyen du nettoyant à pH faible présentait une hostilité significativement plus élevée contre les bactéries transitoires représentatives, comme démontré par le nombre inférieur de S. aureus de 1,09 log et d\'E. coli de 0,6 log, en comparaison avec le savon à pH élevé, sur base de la méthode NET ex vivo. Les résultats de la méthode NET ex vivo ont été encore par la méthode RET in vivo traditionnelle, laquelle a également démontré que la peau lavée à l\'aide du nettoyant à pH faible présentait des nombres significativement plus faibles de S. aureus et d\'E. coli que celle lavée à l\'aide du savon à pH élevé.
CONCLUSIONS: Les propriétés du manteau acide de la peau et la défense antimicrobienne peuvent être directement affectées par les produits d\'hygiène personnelle. Le nettoyant de la peau à pH faible fonctionne mieux que le savon à pH élevé pour ce qui est de favoriser les propriétés du manteau acide de la peau et la défense antimicrobienne contre les bactéries transitoires. Les résultats de la méthode NET ex vivo sont cohérents avec la méthode RET in vivo. Il est important de noter que la méthode NET ex vivo offre de nombreux avantages étant donné qu\'elle est plus rapide à exécuter avec une capacité plus élevée et offre une meilleure sécurité sans la contrainte d\'inoculer des micro-organismes nocifs à des sujets humains.