people with dementia

痴呆症患者
  • 文章类型: Journal Article
    随着照顾者劳动力的减少以及从护理院到家庭护理的过渡,痴呆症患者(PwD)越来越依赖非正式护理人员(IC)和辅助技术(AT).越来越多的证据表明,家庭环境中的ATs可以减少正规护理人员(FC)和IC的工作量,降低护理成本,并且可以对PwD及其护理人员的生活质量(QoL)产生积极影响。在实践中,使用多个AT仍然经常意味着使用不同的分离点解决方案和应用程序。然而,积分,结合使用各种应用程序生成的数据可以潜在地增强对PwD的健康和福祉状况的了解,并可以为护理人员提供决策支持.当前研究的目的是通过小规模的现场研究评估将多个AT集成到一个仪表板中的DSS的使用。
    当前的研究提出了连接到多个AT的决策支持系统(DSS)的形成性评估。该DSS是在一个国际项目中通过共同创作开发的。DSS提供了对PwD的物理和认知状态的洞察,以及对睡眠活动和一般健康的洞察力。在三个国家/地区举行了半结构化面试会议(荷兰,意大利,和台湾)与41名参与者一起深入了解ATs和DSSAlpha原型仪表板的正式和非正式护理人员和PwD的经验。
    结果表明,使用DSS的参与者感到满意,并感受到了附加值,并且符合PwD的某些护理要求。总的来说,IC和FC对PwD在家中独立生活的状况了解有限,在这些时刻,DSS仪表板和AT捆绑包可以提供有价值的见解。参与者体验了DSS仪表板,井井有条,易于导航。仪表板中显示的数据的准确性很重要,上下文,和(感知的)隐私问题应该根据所有用户来解决。此外,基于在评估过程中获得的见解,组成了一组设计改进,可用于进一步改进Beta评估的DSS。
    本论文评估了针对AT过度使用的可能解决方案,以及将多个AT集成到一个单一技术中的DSS的使用如何支持护理人员为PwD提供护理。形成性评估审查了开发的DSS和组成的AT束在不同文化背景下的整合。来自多中心观察的见解揭示了用户体验,包括整体可用性,导航功效,以及对系统的态度。FC和IC对DSS仪表板的设计和功能表示积极,强调其在远程监控中的实用性,跟踪人的能力变化,管理紧急情况。需要个性化的解决方案,这些发现有助于对DSS和AT集成有细微的理解,为未来DSS领域的发展和研究提供见解,以保护PwD。
    UNASSIGNED: With a decreasing workforce of carers and a transition from care homes to home care, people with dementia (PwD) increasingly rely on informal caregivers (ICs) and assistive technologies (ATs). There is growing evidence that ATs in the home environment can reduce workload for formal carers (FCs) and ICs, reduce care costs, and can have a positive influence on quality of life (QoL) for PwD and their caregivers. In practice, using multiple ATs still often implies using different separate point solutions and applications. However, the integral, combined use of the data generated using various applications can potentially enhance the insight into the health and wellbeing status of PwD and can provide decision support for carers. The purpose of the current study was to evaluate the use of a DSS that integrated multiple ATs into one dashboard through a small-scale field study.
    UNASSIGNED: The current study presents the formative evaluation of a Decision Support System (DSS) connected to multiple ATs. This DSS has been developed by means of co-creation during an international project. The DSS provides an insight into the physical and cognitive status of a PwD, as well as an insight into sleep activity and general wellbeing. Semi-structured interview sessions were held in three countries (Netherlands, Italy, and Taiwan) with 41 participants to gain insight into the experiences of formal and informal carers and PwD with both the ATs and the DSS Alpha prototype dashboard.
    UNASSIGNED: The results showed that participants using the DSS were satisfied and perceived added value and a fit with certain care demands from the PwD. In general, ICs and FCs have limited insight into the status of PwD living independently at home, and in these moments, the DSS dashboard and AT bundle can provide valuable insights. Participants experienced the DSS dashboard as well-organized and easy to navigate. The accuracy of the data displayed in the dashboard is important, the context, and (perceived) privacy issues should be tackled according to all users. Furthermore, based in the insight gained during the evaluation a set of design improvements was composed which can be used to further improve the DSS for the Beta evaluation.
    UNASSIGNED: The current paper evaluates a possible solution for excess AT usage and how the use of a DSS which integrated multiple AT into one single technology could support caregivers in providing care for PwD. The formative evaluation scrutinized the integration of the developed DSS and the composed bundle of ATs across diverse cultural contexts. Insights from multi-center observations shed light on user experiences, encompassing overall usability, navigational efficacy, and attitudes toward the system. FCs and ICs expressed positivity toward the DSS dashboard\'s design and functionalities, highlighting its utility in remote monitoring, tracking changes in the person\'s abilities, and managing urgent situations. There is a need for personalized solutions and the findings contribute to a nuanced understanding of DSS and AT integration, providing insights for future developments and research in the field of DSS for the care of PwD.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    痴呆症患者(PlwD)(如阿尔茨海默病)的医疗保健需求往往得不到满足。需要有关社区居住PlwD的需求及其与社会人口统计学和临床特征的关联的信息,以填补有关影响PlwD中未满足需求的因素的知识差距,并进行全面的需求评估以制定量身定制的干预措施。
    描述InDePendent研究人群的社会人口统计学和临床特征,特别是未满足需求的决定因素。
    我们分析了多中心集群随机对照试验(InDependent)的基线数据,使用描述性统计来描述患者的社会人口统计学和临床特征,并使用泊松回归模型来预测未满足的需求,被性别分开。数据是通过面对面采访亲自收集的。
    大多数参与PlwD的n=417人轻度至中度认知受损,并不沮丧,平均有10.8次诊断,服用了6.7种药物,并且有,平均而言,2.4未满足的需求(62%的PlwD至少有一个未满足的需求)通过坎伯韦尔老年人需求评估(CANE)测量。社会支持低,高体重指数,较低的教育,功能损害,健康状况恶化与更多未满足的需求有关,不管性别。在女性中,更高的未满足需求与更多的抑郁症状有关,糟糕的财务状况,独自生活,最近没有接受全科医生的治疗。在男性中,未满足的需求随着服用药物的数量而增加。
    PlwD有广泛的未满足的医疗保健需求,表明初级医疗保健提供改善的潜力。结果强调了早期评估患者的临床特征和未满足的需求作为个性化性别明智干预策略的基础的重要性。C.2ClinicalTrials.gov标识符:NCT04741932,于2021年2月5日注册。
    UNASSIGNED: The healthcare needs of People living with Dementia (PlwD) (such as Alzheimer\'s disease) are often unmet. Information about the needs of community-dwelling PlwD and their association with sociodemographic and clinical characteristics is needed to fill the knowledge gap regarding factors influencing unmet needs among PlwD and to conduct a comprehensive needs assessment to develop tailored interventions.
    UNASSIGNED: To describe sociodemographic and clinical characteristics of the InDePendent study population with particular reference to determinants of unmet needs.
    UNASSIGNED: We analyzed baseline data of the multi-centre cluster-randomized controlled trial (InDePendent) using descriptive statistics to describe patients\' sociodemographic and clinical characteristics and Poisson regression models to predict unmet needs, separated by sex. Data were collected personally via face-to-face interviews.
    UNASSIGNED: Most of the n = 417 participating PlwD were mild to moderately cognitively impaired, were not depressed, had an average of 10.8 diagnoses, took 6.7 medications, and had, on average, 2.4 unmet needs (62% of PlwD had at least one unmet need) measured by the Camberwell Assessment of Need for the Elderly (CANE). Low social support, a high body-mass-index, a lower education, functional impairment, and worse health status were associated with more unmet needs, regardless of sex. In women, higher unmet needs were associated with more depressive symptoms, a poor financial situation, living alone and not being recently treated by a general practitioner. In males, unmet needs increased with the number of medications taken.
    UNASSIGNED: PlwD had a broad array of unmet healthcare needs, indicating primary healthcare provision improvement potentials. The results underscore the significance of early assessment of patient\'s clinical characteristics and unmet needs as a basis for individualized gender-sensible intervention strategies.∥ClinicalTrials.gov Identifier: NCT04741932, Registered on February 5, 2021.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:与未患痴呆症的匹配人群相比,了解痴呆症患者在疾病发展过程中的健康和社会护理成本,以及住院和死亡对医疗成本的影响。
    方法:将家庭医生的电子健康记录数据与国家行政数据库联系起来,以估计初级保健的费用,药物,二级保健,精神护理,从记录的痴呆症诊断前一年到死亡或诊断后最多4年,为痴呆症患者和匹配人员提供家庭护理和机构护理。
    结果:痴呆症患者的总平均健康和社会护理费用在疾病轨迹期间大幅增加,主要是由于机构护理费用。对于仍然生活在社区中的人来说,意味着痴呆症患者的健康和社会护理成本高于无痴呆症患者,而对于那些入住长期护理机构的人来说,平均健康和社会护理费用高的人没有痴呆症比那些有痴呆症。
    结论:整个痴呆症护理轨迹中健康和社会护理费用的急剧上升主要是由于机构护理费用的增加。对于那些留在社区的人来说,家庭护理费用和医院护理费用是主要的费用驱动因素。未来的研究应采用社会视角来研究纳入社会成本的影响。
    OBJECTIVE: To provide insight into the health and social care costs during the disease trajectory in persons with dementia and the impact of institutionalization and death on healthcare costs compared with matched persons without dementia.
    METHODS: Electronic health record data from family physicians were linked with national administrative databases to estimate costs of primary care, medication, secondary care, mental care, home care and institutional care for people with dementia and matched persons from the year before the recorded dementia diagnosis until death or a maximum of 4 years after the diagnosis.
    RESULTS: Total mean health and social care costs among persons with dementia increased substantially during the disease trajectory, mainly due to institutional care costs. For people who remained living in the community, mean health and social care costs are higher for people with dementia than for those without dementia, while for those who are admitted to a long-term care facility, mean health and social care costs are higher for people without dementia than for those with dementia.
    CONCLUSIONS: The steep rise in health and social care costs across the dementia care trajectory is mainly due to increasing costs for institutional care. For those remaining in the community, home care costs and hospital care costs were the main cost drivers. Future research should adopt a societal perspective to investigate the influence of including social costs.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Systematic Review
    背景:痴呆症患者及其照顾者由于难以适应其最初的照顾角色以及由于功能恶化导致的情绪障碍而倾向于自杀行为。本系统评价(1)探讨了自杀行为的患病率和危险因素,(2)评估了痴呆症患者及其照顾者之间自杀行为的患病率和危险因素的异同。
    方法:使用主要数据库对1950年至2023年之间发表的研究文章进行了全面的文献检索,比如谷歌学者,WebofScience,PubMed,Scopus,PsycINFO,EMBASE,Cochrane图书馆,Medline
    结果:共选择40篇研究文章进行综述。共有12篇研究文章显示,护理人员中自杀行为的患病率为4.7%至26%。然而,痴呆症患者自杀行为的风险不一致,因为28项选定研究中只有17项报告了痴呆症患者的自杀行为风险。与痴呆患者照顾者自杀行为相关的危险因素可能是自我相关因素和照顾者相关因素。而痴呆患者的危险因素是自身相关因素。值得注意的是,更大的认知能力下降,这削弱了个人执行复杂行为和计划的能力,可以降低自杀风险。最后,对偏倚风险的评估表明,95%的入选研究存在不明确的风险.
    结论:应评估痴呆症患者照顾者的自我相关因素和照顾者相关因素,以评估自杀行为的风险。此外,我们建议在认知功能减退较不严重的痴呆早期评估痴呆患者的自杀风险.然而,由于大多数选定的研究都有不清楚的偏倚风险,有必要采用改进方法的未来研究来证实我们的研究结果.
    BACKGROUND: People with dementia and their caregivers are prone to suicidal behaviors due to difficulty adjusting to their initial caregiving role and due to emotional disturbances resulting from deterioration of functioning. The present systematic review (1) explored the prevalence of and risk factors for suicidal behavior and (2) assessed the similarities and differences in the prevalence and risk factors for suicidal behavior between people with dementia and their caregivers.
    METHODS: A comprehensive literature search for research articles published between 1950 and 2023 was carried out using major databases, such as Google Scholar, Web of Science, PubMed, Scopus, PsycINFO, EMBASE, the Cochrane Library, and Medline.
    RESULTS: A total of 40 research articles were selected for review. A total of 12 research articles revealed that the prevalence of suicidal behavior among caregivers ranged from 4.7% to 26%. However, the risk of suicidal behavior among people with dementia was inconsistent, as only 17 out of 28 selected studies reported the risk of suicidal behavior among people with dementia. The risk factors associated with suicidal behavior among caregivers of people with dementia could be both self-related and care receiver-related factors, whereas risk factors in people with dementia were self-related factors. Notably, greater cognitive decline, which impairs individuals\' ability to carry out complex acts and planning, may lower their suicidal risk. Finally, assessment of the risk of bias indicated that 95% of the selected studies had unclear risk.
    CONCLUSIONS: Self-related and care receiver-related factors should be assessed among caregivers of people with dementia to evaluate the risk of suicidal behavior. In addition, we recommend evaluating suicidal risk in people with dementia in the early phase of dementia when cognitive decline is less severe. However, as the majority of the selected studies had unclear risk of bias, future studies with improved methodologies are warranted to confirm our study findings.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:国家痴呆症政策中提倡为痴呆症患者及其照顾者开设痴呆症咖啡馆。痴呆症咖啡馆对痴呆症患者的影响已通过参与痴呆症咖啡馆的护理人员的叙述进行了报道。然而,从数据中得到的证据,其中只包括痴呆症患者,是稀疏的。这项研究的目的是分析在东京的同伴支持会议上痴呆症患者的叙述,只有痴呆症患者参加,即,护理人员不在场。
    方法:我们以社区为基础的参与式研究中心招募了痴呆症患者和有主观认知障碍的老年人。基于定性描述方法,我们对现场笔记进行了主题分析,这是通过对会议的人种学观察得出的。
    结果:2018年11月至2020年3月举行了25次会议。累计参加人数为196人。首先,提到了与痴呆症有关的症状问题,它们被统称为“患有痴呆症的经验”的总体类别。\'第二,讨论了各种症状的问题和解决方案,被命名为“症状追求”。\'第三,我们注意到反映在日常生活中的叙述,感情,以及一个人的生活,被命名为“生活故事”。\'第四,我们注意到症状如何改善,他们的世界如何扩大的叙述,被命名为“希望”。第五,也是最重要的,关于过去和未来对痴呆症患者的同情心的叙述,对于同一代人来说,进行了讨论,被命名为“同情”。
    结论:揭示了痴呆症患者的生活经历。参与者指出,他们不仅受到照顾,而且交换信息并探索症状;换句话说,他们很有弹性。此外,讨论了与痴呆症有关的更多积极方面,如“希望”和“同情”。\'需要进一步研究参与者周围的人的话语,以从多个角度评估情况。
    Dementia cafés for people with dementia and their caregivers are promoted in national dementia policies. The effect of dementia cafés on people with dementia has been reported through narratives of caregivers who participated the dementia cafés. However, evidence derived from the data, which included only people with dementia, is sparse. The aim of this study is to analyze the narratives of people with dementia in peer support meetings in Tokyo where only people with dementia participate, i.e., caregivers were not present.
    People with dementia and older people with subjective cognitive impairment were recruited in our community-based participatory research centre. Based on the qualitative descriptive approach, we conducted a thematic analysis of the field notes, which was made through ethnographical observation of the meetings.
    Twenty-five meetings were held from November 2018 to March 2020. The cumulative total number of participants was 196. First, the symptomatic problems related to living with dementia were mentioned, which were collectively named under the overarching category of \'Experience of living with dementia.\' Second, questions and solutions to the various symptoms were discussed, which were named the \'Quest of Symptoms.\' Third, we noted the narrative that reflected on daily life, feelings, and the life that one has led, which were named \'Life story.\' Fourth, we noted narratives of how symptoms have improved and their world has expanded, which were named \'Hope.\' Fifth and most importantly, narratives about compassion for people with dementia in the past and future, as well as for people of the same generation, were discussed, which were named \'Compassion.\'
    The lived experiences of people with dementia were revealed. Participants noted they were not just being cared for but exchanging information and exploring the symptoms; in other words, they were resilient. Furthermore, more positive aspects concerning living with dementia were discussed, such as \'Hope\' and \'Compassion.\' Further research concerning the discourse of people around the participants is necessary to evaluate the situation from multiple perspectives.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:描述中国冠状病毒病(COVID-19)爆发期间痴呆症患者家庭照顾者的生活经历。
    方法:本研究采用描述性现象学研究方法。
    方法:在2021年5月至9月之间,对22名痴呆症患者的家庭照顾者进行了半结构化访谈。Colaizzi方法用于人工分析。
    结果:定性数据揭示了发现“不幸中总会有好运来鼓励我们应对困难”的总体经验。出现了三个主题:家庭对COVID-19爆发的反应,由执行各自功能和对新情况的弹性适应的多种资源支持的感觉。
    结论:在COVID-19爆发期间,中国痴呆症患者的家庭照顾者在困难中寻找积极的方面,并经历了相应的反应,社会支持资源和弹性适应的应对方式。
    中国和其他国家的护士面临类似的流行病特征,文化或经济发展水平,可以引导家庭照顾者从积极的角度看待家庭困难,制定干预措施,以迅速应对家庭在灾难后的反应,并帮助他们识别社会支持资源并形成适应的应对方式。
    结论:我们确定了在COVID-19爆发期间,中国痴呆症患者的家庭照顾者的弹性和积极经历。结果可以为具有相似文化和经济水平的国家提供信息,采取措施支持他们适应大流行。
    这项研究遵循了COREQ指南。
    符合纳入标准并有兴趣分享他们对自己经历的理解的痴呆症患者的家庭照顾者。参与研究。
    OBJECTIVE: To describe the lived experiences of family caregivers of individuals with dementia during the coronavirus disease (COVID-19) outbreak in China.
    METHODS: This study used a descriptive phenomenological research method.
    METHODS: Between May and September 2021, semi-structured interviews were conducted with 22 family caregivers of people with dementia. Colaizzi\'s method was used for manual analysis.
    RESULTS: Qualitative data revealed an overarching experience of finding \'There is always good fortune in misfortune to encourage us in coping with difficulties\'. Three themes emerged: family reactions to the COVID-19 outbreak, feeling supported by multiple resources performing respective functions and resilient adaptation to new situations.
    CONCLUSIONS: During the COVID-19 outbreak, family caregivers of people living with dementia in China looked for positive aspects among difficulties and experienced corresponding reactions, social support resources and resilient adapted coping styles.
    UNASSIGNED: Nurses in China and other countries facing similar pandemic characteristics, cultures or economic development levels, can guide family caregivers to look at family hardships from a positive perspective, develop interventions to rapidly respond to families\' reactions after a disaster and help them identify social support resources and form adapted coping styles.
    CONCLUSIONS: We identified the resilience and the positive experiences of Chinese family caregivers of individuals with dementia during the COVID-19 outbreak. The results can inform countries with similar cultures and economic levels, offering measures to support their adaptation to pandemics.
    UNASSIGNED: This study followed the COREQ guidelines.
    UNASSIGNED: Family caregivers of people with dementia who met the inclusion criteria and who were interested in sharing their understanding of their experiences, participated in the study.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:多年来,针对痴呆症患者及其家庭护理人员的基于Web的工具已大大增加,并为一些未满足的需求提供了有希望的解决方案,例如支持日常生活中的自我护理。促进治疗交付,或确保他们的沟通能力。在痴呆症患者及其家庭照顾者的预先护理计划(ACP)领域使用基于网络的工具还有待探索,需要仔细考虑,鉴于痴呆症患者及其家人的敏感话题和特殊需求。
    目的:本文报告了一项旨在开发和同时测试ACP网站可用性的研究协议,和,痴呆症患者及其家人。
    方法:网站的开发基于用于开发基于网络的决策支持干预措施的过程图以及用于复杂干预措施开发和评估的医学研究委员会框架。此外,我们在整个开发过程中采用以用户为中心的方法,结合患者和公众参与(PPI).我们描述了我们对网站的迭代开发方法。参与者和PPI小组对ACP网站的4个原型提供反馈。对于每次迭代,我们的目标是包括12名参与者(3名痴呆症患者,3家庭照顾者,和3个二元组合)在可用性测试中。在前3次迭代中,可用性测试包括(1)大声思考练习,(2)研究者的观察,(3)系统可用性量表问卷。可用性测试的最后一次迭代由评估布局的半结构化访谈组成,内容,面部有效性,和网站的可读性。使用主题分析对来自大声思考练习和访谈的定性数据进行分析。计算系统可用性量表问卷的平均得分。
    结果:本研究获得布鲁塞尔自由大学布鲁塞尔大学医院伦理审查委员会的批准。2021年10月开始招聘。提交开发和可用性测试结果的目标日期为2023年。
    结论:本协议中的方法描述了一种可行且包容的方法,以与痴呆症患者一起开发ACP网站。他们的家庭照顾者,和其他利益相关者。我们提供了如何结合PPI输入和以用户为中心的开发方法的清晰概述,导致透明和可靠的开发过程。该协议可能会刺激痴呆症患者的积极参与,他们的照顾者,和区域利益相关者在未来的网络技术研究中。这项研究的结果将用于完善设计,并创建一个相关且用户友好的ACP网站,该网站已准备好在更大的评估研究中进行测试。
    DERR1-10.2196/46935。
    BACKGROUND: Web-based tools for people with dementia and their family caregivers have considerably increased over the years and offer promising solutions to several unmet needs such as supporting self-care in daily life, facilitating treatment delivery, or ensuring their ability to communicate. The use of web-based tools in the field of advance care planning (ACP) for people with dementia and their family caregivers has yet to be explored and requires careful consideration, given the sensitive topic and the specific needs of people with dementia and their families.
    OBJECTIVE: This paper reports the protocol for a study aiming to develop and simultaneously test the usability of an ACP website designed for, and with, people with dementia and their families.
    METHODS: The development of the website is based on a process map for the development of web-based decision support interventions and on the Medical Research Council framework for complex intervention development and evaluation. Additionally, we apply a user-centered approach in combination with patient and public involvement (PPI) throughout the development process. We describe our iterative development approach to the website. Participants and a PPI group give feedback on 4 prototypes of the ACP website. For each iteration, we aim to include 12 participants (3 people with dementia, 3 family caregivers, and 3 dyads) in usability testing. In the first 3 iterations, usability testing includes (1) a think-aloud exercise, (2) researcher observations, and (3) the System Usability Scale questionnaire. The last iteration of usability testing is composed of a semistructured interview assessing the layout, content, face validity, and readability of the website. Qualitative data from the think-aloud exercises and interviews are analyzed using thematic analysis. Mean scores are calculated for the System Usability Scale questionnaire.
    RESULTS: This study received approval from the Ethical Review Board of Brussels University Hospital of the Vrije Universiteit Brussel. Recruitment began in October 2021. The target date for paper submission of the results of the development and usability testing will be in 2023.
    CONCLUSIONS: The methods in this protocol describe a feasible and inclusive approach to the development of an ACP website together with people with dementia, their family caregivers, and other stakeholders. We provide a clear overview of how to combine PPI input and user-centered development methods, leading to a transparent and reliable development process. This protocol might stimulate the active participation of people with dementia, their caregivers, and regional stakeholders in future studies on web-based technologies. The results of this study will be used to refine the design and create a relevant and user-friendly ACP website that is ready to be tested in a larger evaluation study.
    UNASSIGNED: DERR1-10.2196/46935.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究旨在探讨照顾者关系的质量和其他照顾者和痴呆症患者变量在随时间预测照顾者韧性中的中介作用。
    方法:社区环境中轻度和中度痴呆患者的照顾者完成了基线(n=176分)和6个月的随访评估(n=139分)。使用皮尔逊相关性和结构方程模型(SEM)进行因果调解分析,以检查护理者弹性的纵向预测因子,以及几个调解痴呆症患者的作用,以及照顾者因素对照顾者韧性的影响。
    结果:在6个月的随访中,较高的照顾者韧性水平与痴呆症患者对感知关系质量的较高评级纵向相关(r=0.53p≤0.01),护理者的情绪困扰症状水平较低(r=-0.59p≤0.01)。中介分析表明,痴呆症患者对护理关系质量的看法介导了特定于神经精神症状(β=-0.32,p≤0.001)的照顾者困扰与照顾者韧性(β=0.53,p≤0.001)之间的关系。最终的SEM为数据提供了良好的拟合(X2=0.12,p=0.72,CFI=1.00,NFI=0.99,并且近似均方根误差=0.001)。
    结论:痴呆症患者对感知关系质量的评分更高,较低的照顾者情绪困扰水平预测随访时照顾者的韧性较高。痴呆症患者对护理关系质量的看法介导了特定于神经精神症状的照顾者困扰与照顾者韧性之间的关系。我们的发现表明,旨在加强护理关系的干预措施可能对痴呆症护理中的护理者韧性具有长期的保护性作用。
    OBJECTIVE: This study aimed to investigate the mediating effects of quality of the caregiving relationship and other carer and person with dementia variables in predicting carer resilience over time.
    METHODS: Carers of people with mild and moderate dementia in community settings completed baseline (n = 176 dyads) and six-month follow-up assessments (n = 139 dyads). Causal mediation analysis was conducted using Pearson Correlation and Structural Equation Modelling (SEM) to examine longitudinal predictors of carer resilience, and the effect of several mediating person with dementia, and carer factors on carer resilience over time.
    RESULTS: At 6-month follow-up, higher levels of carer resilience were longitudinally correlated with higher ratings of perceived relationship quality by people with dementia (r = 0.53 p ≤ 0.01), and lower levels of emotional distress symptoms by carer\'s (r = -0.59 p ≤ 0.01). Mediation analyses showed that people with dementia perspectives of the quality of the caregiving relationship mediated the relationship between carer distress specific to neuropsychiatric symptoms (β = -0.32, p ≤ 0.001) and carer resilience (β = 0.53, p ≤ 0.001) over time. The final SEM provided a good fit for the data (X 2  = 0.12, p = 0.72, CFI = 1.00, NFI = 0.99, and Root Mean Square Error of Approximation = 0.001).
    CONCLUSIONS: Higher ratings of perceived relationship quality by people with dementia, and lower levels of carer emotional distress predicted higher carer resilience at follow-up. People with dementia perspectives of the quality of the caregiving relationship mediated the relationship between carer distress specific to neuropsychiatric symptoms and carer resilience over time. Our findings indicate that interventions aimed at strengthening the caregiving relationship might have a protective long-term effect for carer resilience in dementia caregiving.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    本研究探讨了可用性,前瞻性痴呆症网站对痴呆症患者和家庭护理人员的有用性和用户体验,并确定改善该人群网页设计的策略。
    该网站由12名参与者(5名痴呆症患者,七个照顾者)使用Zoom平台。数据收集涉及观察,半结构化访谈和问卷调查。采用综合混合方法数据分析,通过归纳主题定性分析。
    网站版本1的用户体验了Web功能,导航和易读性问题。理想的网页设计策略被确定为简化功能,简化导航和整理页面布局。战略的实施产生了可用性的改进,版本2中的用户体验和实用性,平均系统可用性量表得分从15提高到84,平均任务完成度从55%提高到89%。痴呆症患者和护理人员的用户旅程重叠,但是每个小组在网页设计方面都有自己独特的需求。
    网站内容之间的相互作用,功能,导航和易读性可以深刻地影响用户对网站的看法。与痴呆症相关的网站在告知受众管理策略方面发挥着重要作用,痴呆症进展的服务可用性和计划。这项研究的结果可能有助于指导针对该人群的未来网络开发。对康复的影响认知障碍的人可以在网站的设计和可访问性方面提供有用的反馈,在为该小组开发数字应用程序时,应获得他们的投入。本文为网站设计功能的改进提供了切实可行的建议,老年人和痴呆症患者的网站可读性和导航。
    UNASSIGNED: This study explores the usability, usefulness and user experience of the Forward with Dementia website for people with dementia and family carers, and identifies strategies to improve web design for this population.
    UNASSIGNED: The website was iteratively user-tested by 12 participants (five people with dementia, seven carers) using the Zoom platform. Data collection involved observations, semi-structured interviews and questionnaires. Integrative mixed-method data analysis was used, informed by inductive thematic qualitative analysis.
    UNASSIGNED: Users of Version 1 of the website experienced web functionality, navigation and legibility issues. Strategies for desirable web design were identified as simplifying functions, streamlining navigation and decluttering page layouts. Implementation of strategies produced improvements in usability, user experience and usefulness in Version 2, with mean System Usability Scale scores improving from 15 to 84, and mean task completion improving from 55% to 89%. The user journey for people with dementia and carers overlapped, but each group had their own unique needs in the context of web design.
    UNASSIGNED: The interplay between a website\'s content, functionality, navigation and legibility can profoundly influence user perceptions of a website. Dementia-related websites play an important role in informing audiences of management strategies, service availability and planning for the progression of dementia. Findings of this study may assist in guiding future web development targeting this population.
    People with cognitive impairment can provide useful feedback on design and accessibility of websites, and their input should be obtained when developing digital applications for this group.This paper provides practical suggestions for website design features to improve function, legibility and navigation of websites for older people and people living with dementia.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:电子学习已被证明是一种有效的干预措施,可以帮助痴呆症患者的非正式照顾者。它有可能接触到生活在偏远地区的人们,增加服务覆盖面。作为对西班牙人口统计背景的回应,老龄化比例较高,人口减少,以及农村地区卫生服务提供的复杂性,本文介绍了卡斯蒂利亚·莱昂的iSupport在线培训和支持计划的文化适应和共同设计,西班牙,作为缓解这些限制的潜在电子卫生干预措施。
    方法:翻译和文化适应遵循WHO指南,由于西班牙的文化背景而有所适应。对非正式护理人员进行了三个焦点小组,卫生专业人员,和一组认知障碍和痴呆症的专家。共同设计过程是作为患者和公众参与活动进行的,三组由痴呆症患者组成,非正式的照顾者,农村人口和技术和痴呆症专家。
    结果:总共提出了435条与错误术语相关的适应建议,改写文本/写作,语法或标点符号错误,和重复的信息或需要额外的内容。在共同设计过程中公开了一些建议:偏爱视频或图像等交互式材料,一个论坛,接收来自卫生保健专业人员的反馈意见,并留下满意的意见,在多个平台中的可用性(例如,平板电脑,笔记本电脑,移动),信息演示的幻灯片格式,和可用性编辑字母大小和背景颜色。
    结论:为CastillayLeón开发了iSupport的文化改编版本,西班牙。需要修改单词和表达,到本地资源网站的信息链接,字符“姓名和护理人员”场景的调整,并建议对某些部分添加其他内容。对于进一步改编的版本和平台开发,应考虑设计建议。
    BACKGROUND: E-learning has shown to be an effective intervention in helping informal caregivers of people living with dementia. It has the potential to reach people living in remote areas, increasing service coverage. As a response to the demographic context in Spain associated with a higher percentage of ageing, depopulation, and the complexities of health service delivery in rural areas, this paper describes the cultural adaptation and co-design of the iSupport online training and support programme for Castilla y León, Spain, as a potential e-health intervention to mitigate these constraints.
    METHODS: The translation and cultural adaptation were performed following the WHO guidelines, with some adaptation due to the cultural context of Spain. Three focus groups were conducted with informal caregivers, health professionals, and a group of experts on cognitive impairment and dementia. The co-design process was performed as a Patient and Public Involvement activity with three groups consisting of people living with dementia, informal caregivers, rural population and experts on technology and dementia.
    RESULTS: A total of 435 suggestions were proposed for adaptation associated with erroneous terminology, rewording text/writing, grammatical or punctuation marks errors, and repeated information or need for additional content. Several recommendations were exposed during the co-design process: preference for interactive material such as videos or images, a forum to receive feedback from health care professionals and to leave satisfaction comments, availability in multiple platforms (e.g., tablet, laptop, mobile), slide format for information presentation, and availability to edit letter size and background colours.
    CONCLUSIONS: A culturally adapted version of the iSupport was developed for Castilla y León, Spain. The need for modification of words and expressions, information links to local resources websites, adjustments of characters\' names and caregivers\' scenarios, and additional content to some sections were recommended. Suggestions for the design should be taken into account for further adapted versions and platform developments.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号