maladie thromboembolique veineuse

  • 文章类型: Journal Article
    许多癌症患者在某个阶段需要姑息治疗,接受姑息治疗的绝大多数人都是癌症患者。癌症患者有静脉血栓栓塞(VTE)的高风险,在晚期姑息期,当流动性有限或不存在时,情况尤其如此。与非癌症患者相比,姑息治疗中的癌症患者出血风险更高。对于这些患者,决定治疗VTE或停止抗凝治疗已被证明是困难的,并且在很大程度上取决于临床医生的判断。出于这个原因,我们为姑息治疗患者的癌症相关血栓栓塞(CAT)的适当管理制定了共识建议,这在本文中介绍。该提案是通过系统的文献综述获得的最新科学文献提供的。在晚期姑息治疗的癌症患者中,抗凝治疗的获益/风险比似乎不利于出血风险高于预防CAT复发的获益,最重要的是,在对生活质量没有任何好处的情况下。出于这个原因,我们建议患者应根据具体情况接受抗凝剂处方.选择是否治疗,以及使用哪种类型的治疗,应考虑预期寿命和患者偏好,以及临床因素,如估计的出血风险,经历的VTE类型和自VTE事件以来的时间。
    Many patients with cancer require palliative care at some stage and the vast majority of people followed in palliative care are cancer patients. Patients with cancer are at high risk of venous thromboembolism (VTE), and this is particularly true during the advanced palliative phase when mobility is limited or absent. Patients with cancer in palliative care are at higher bleeding risk compared to non-cancer patients. Decisions to treat VTE or withhold anticoagulation for these patients have proven to be difficult and depend largely on an individual clinician\'s judgment. For this reason, we have developed a consensus proposal for appropriate management of cancer-associated thromboembolism (CAT) in patients in palliative care, which is presented in this article. The proposal was informed by the recent scientific literature retrieved through a systematic literature review. In cancer patients in advanced palliative care, the benefit/risk ratio of anticoagulation seems unfavourable with a higher haemorrhagic risk than the benefit associated with prevention of CAT recurrence and, above all, in the absence of any benefit on quality of life. For this reason, we recommend that patients should be prescribed anticoagulants on a case-by-case basis. The choice of whether to treat, and with which type of treatment, should take into account anticipated life expectancy and patient preferences, as well as clinical factors such as the estimated bleeding risk, the type of VTE experienced and the time since the VTE event.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    导管相关血栓形成(CRT)是一种相对常见且可能致命的并发症,发生在需要放置中心导管进行静脉治疗的癌症患者中。在日常实践中,CRT仍然是管理的挑战;尽管它的频率和负面的临床影响,关于CRT的诊断和治疗的数据很少。特别是,尚未发表仅包括癌症患者和中心静脉导管(CVC)的诊断研究或临床试验.出于这个原因,关于CRT优化管理的许多问题仍然没有答案。由于缺乏关于癌症患者CRT的高级证据,指南来自上肢DVT诊断研究,以及下肢DVT的治疗方法。本文通过对现有文献的回顾,解决了CRT的诊断和管理问题,并根据现有证据提出了一些建议。在有症状的患者中,静脉超声是CRT一线诊断成像的最合适的选择,因为它是非侵入性的,并且其诊断性能很高(无症状患者并非如此)。在没有直接比较临床试验的情况下,我们建议用治疗剂量的LMWH或直接口服因子Xa抑制剂治疗CRT患者,有或没有负荷剂量。这些抗凝剂应给予至少3个月,包括开始治疗后拔除导管后至少1个月。
    Catheter-related thrombosis (CRT) is a relatively frequent and potentially fatal complication arising in patients with cancer who require a central catheter placement for intravenous treatment. In everyday practice, CRT remains a challenge for management; despite its frequency and its negative clinical impact, few data are available concerning diagnosis and treatment of CRT. In particular, no diagnostic studies or clinical trials have been published that included exclusively patients with cancer and a central venous catheter (CVC). For this reason, many questions regarding optimal management of CRT remain unanswered. Due to the paucity of high-grade evidence regarding CRT in cancer patients, guidelines are derived from upper extremity DVT studies for diagnosis, and from those for lower limb DVT for treatment. This article addresses the issues of diagnosis and management of CRT through a review of the available literature and makes a number of proposals based on the available evidence. In symptomatic patients, venous ultrasound is the most appropriate choice for first-line diagnostic imaging of CRT because it is noninvasive, and its diagnostic performance is high (which is not the case in asymptomatic patients). In the absence of direct comparative clinical trials, we suggest treating patients with CRT with a therapeutic dose of either a LMWH or a direct oral factor Xa inhibitor, with or without a loading dose. These anticoagulants should be given for a total of at least 3 months, including at least 1 month after catheter removal following initiation of therapy.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    癌症患者发生静脉血栓栓塞(VTE)的风险显著增加,由于恶性疾病本身的影响以及某些抗癌药物对止血的影响。对于首次发作的静脉血栓栓塞和复发都是如此。癌症患者VTE复发的诊断和管理面临着特殊的挑战,这些都在本文中进行了回顾,基于对过去十年发表的相关科学文献的系统回顾。此外,目前还不确定静脉血栓栓塞的诊断算法,主要在未经治疗的非癌症患者中验证,在抗凝癌症患者中也有效:现有数据表明,临床决策规则和D-二聚体测试在这种临床环境中表现不佳。在癌症患者中,CT肺动脉造影和静脉超声分别是诊断肺栓塞和深静脉血栓的最可靠的诊断工具。静脉血栓栓塞症的治疗选择包括低分子量肝素(治疗剂量或增加剂量),磺达肝素或口服直接因子Xa抑制剂。治疗的选择应考虑到性质(肺栓塞或VTE)和复发事件的严重程度,相关的出血风险,目前的抗凝治疗(类型,剂量,依从性和可能的药物-药物相互作用)和癌症进展。
    Patients with cancer are at significantly increased risk of venous thromboembolism (VTE), due both to the impact of malignant disease itself and to the impact of certain anticancer drugs on haemostasis. This is true both for first episode venous thromboembolism and recurrence. The diagnosis and management of VTE recurrence in patients with cancer poses particular challenges, and these are reviewed in the present article, based on a systematic review of the relevant scientific literature published over the last decade. Furthermore, it is uncertain whether diagnostic algorithms for venous thromboembolism, validated principally in untreated non-cancer patients, are also valid in anticoagulated cancer patients: the available data suggests that clinical decision rules and D-dimer testing perform less well in this clinical setting. In patients with cancer, computed tomography pulmonary angiography and venous ultrasound appear to be the most reliable diagnostic tools for diagnosis of pulmonary embolism and deep vein thrombosis respectively. Options for treatment of venous thromboembolism include low molecular weight heparins (at a therapeutic dose or an increased dose), fondaparinux or oral direct factor Xa inhibitors. The choice of treatment should take into account the nature (pulmonary embolism or VTE) and severity of the recurrent event, the associated bleeding risk, the current anticoagulant treatment (type, dose, adherence and possible drug-drug interactions) and cancer progression.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    尽管所有患有癌症相关血栓(CAT)的患者都有很高的发病率和死亡率风险,某些患者群体特别脆弱。这可能会使患者面临血栓复发或出血(或两者)的风险增加。抗凝治疗的获益-风险比可以修改。因此,需要谨慎选择治疗方法。这些弱势群体包括老年患者,肾功能损害或血小板减少症患者,体重过轻和肥胖的病人.然而,这些患者群体在临床试验中的代表性很低,限制治疗决策所依据的可用数据。对随机临床试验数据的荟萃分析表明,直接口服Xa因子抑制剂(DXIs)和低分子量肝素(LMWH)对大出血的相对治疗效果可能受高龄影响。在肾功能损害或低体重患者中,与LMWH相比,DXIs的相对风险-收益特征没有变化的证据。可用的,虽然有限,数据不支持基于肾损害或低体重限制TAC患者使用DXIs.在老年患者中,年龄本身并不是选择治疗的关键因素,但是脆弱就是这样一个因素。70岁以上的CAT患者在选择治疗前应进行系统的虚弱评估,并应解决可改变的出血风险因素。在肾功能损害的患者中,此后应定期评估和监测肌酸清除率.在eGFR小于30mL/min/1.72m2的患者中,可能需要调整抗凝治疗。同样,治疗前应评估血小板计数并定期监测.在3-4级患者中,应考虑使用减少剂量的LMWH治疗血小板减少症(小于50,000血小板/μL)。对于患有CAT和低体重的患者,标准抗凝治疗建议是适当的,而在肥胖患者中,阿哌沙班可能是首选。
    Although all patients with cancer-associated thrombosis (CAT) have a high morbidity and mortality risk, certain groups of patients are particularly vulnerable. This may expose the patient to an increased risk of thrombotic recurrence or bleeding (or both), as the benefit-risk ratio of anticoagulant treatment may be modified. Treatment thus needs to be chosen with care. Such vulnerable groups include older patients, patients with renal impairment or thrombocytopenia, and underweight and obese patients. However, these patient groups are poorly represented in clinical trials, limiting the available data on which treatment decisions can be based. Meta-analysis of data from randomised clinical trials suggests that the relative treatment effect of direct oral factor Xa inhibitors (DXIs) and low molecular weight heparin (LMWH) with respect to major bleeding could be affected by advanced age. No evidence was obtained for a change in the relative risk-benefit profile of DXIs compared to LMWH in patients with renal impairment or of low body weight. The available, albeit limited, data do not support restricting the use of DXIs in patients with TAC on the basis of renal impairment or low body weight. In older patients, age is not itself a critical factor for choice of treatment, but frailty is such a factor. Patients over 70 years of age with CAT should undergo a systematic frailty evaluation before choosing treatment and modifiable bleeding risk factors should be addressed. In patients with renal impairment, creatine clearance should be assessed and monitored regularly thereafter. In patients with an eGFR less than 30mL/min/1.72m2, the anticoagulant treatment may need to be adapted. Similarly, platelet count should be assessed prior to treatment and monitored regularly. In patients with grade 3-4, thrombocytopenia (less than 50,000platelets/μL) treatment with a LMWH at a reduced dose should be considered. For patients with CAT and low body weight, standard anticoagulant treatment recommendations are appropriate, whereas in obese patients, apixaban may be preferred.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    本文介绍了恶性脑肿瘤患者静脉血栓栓塞的管理,包括原发性和继发性(转移性)肿瘤。关于脑肿瘤患者静脉血栓栓塞复发和出血风险的现有数据有限,由于这些患者已被排除在大多数随机人群之外,介入,头对头,比较低分子量肝素与维生素K拮抗剂或直接口服因子Xa抑制剂的临床试验。更多信息可从回顾性观察研究中获得,然而,它们通常很小,并且有很高的混淆风险。他们的发现表明,与低分子量肝素相比,直接使用Xa因子抑制剂与更低的颅内出血率相关。总的来说,直接口服因子Xa抑制剂用于预防原发性或继发性脑肿瘤患者静脉血栓栓塞复发时的安全性似乎是有利的.现有数据支持在患有静脉血栓栓塞的原发性和继发性脑肿瘤的患者中以全治疗剂量使用抗凝剂。尽管它们还不足以允许推荐直接因子Xa抑制剂而不是低分子量肝素.
    This article addresses the management of venous thromboembolism in patients with malignant brain tumours, including both primary and secondary (metastatic) tumours. The available data on patients on venous thromboembolism recurrence and bleeding risks in patients with brain tumours is limited, since these patients have been excluded from most randomised, interventional, head-to-head, clinical trials comparing low molecular weight heparins to vitamin K antagonists or to direct oral factor Xa inhibitors. More information is available from retrospective observational studies, which however were generally small, and carried a high risk of confounding. Their findings suggest that direct factor Xa inhibitor use is associated with lower rates of intracranial haemorrhage compared with low molecular weight heparins. Overall, the safety profile of direct oral factor Xa inhibitors when used to prevent venous thromboembolism recurrence in patients with either primary or secondary brain tumours appears to be favourable. The available data are in favour of using an anticoagulant at a full therapeutic dose in patients with primary and secondary brain tumours experiencing a venous thromboembolism, although they are not yet sufficiently robust to permit recommending a direct factor Xa inhibitor over low-molecular weight heparin.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    静脉血栓栓塞(VTE)是癌症患者的常见且潜在致命的并发症。在血栓栓塞事件后的初始阶段,接受抗凝治疗的患者既面临VTE复发的风险,也面临治疗带来的出血风险升高.出于这个原因,抗凝剂的选择至关重要。选择应考虑患者相关因素(如功能状态,年龄,身体质量指数,血小板计数和肾功能),VTE相关因素(如严重程度或部位),癌症相关因素(如活动和进展)和治疗相关因素(如药物-药物相互作用),所有这些都可能影响出血风险,患者偏好。在多学科小组会议期间,应对每位患者进行仔细评估。对于大多数患者来说,阿哌沙班或低分子量肝素是抗凝治疗的最合适的初始选择.此类治疗应提供给所有患有活动性癌症的患者至少6个月。患者和治疗应定期重新评估,必要时改变抗凝治疗。如果癌症仍然活跃或患者在前6个月内经历VTE复发,则持续抗凝治疗超过6个月是合理的。在其他情况下,可与肿瘤学家合作,根据患者个体考虑继续抗凝治疗的利益.
    Venous thromboembolism (VTE) is a frequent and potentially fatal complication in patients with cancer. During the initial period after the thromboembolic event, a patient receiving anticoagulant treatment is exposed both to a risk of VTE recurrence and also to an elevated bleeding risk conferred by the treatment. For this reason, the choice of anticoagulant is critical. The choice should take into account patient-related factors (such as functional status, age, body mass index, platelet count and renal function), VTE-related factors (such as severity or site), cancer-related factors (such as activity and progression) and treatment related factors (such as drug-drug interactions), which all potentially influence bleeding risk, and patient preference. These should be evaluated carefully for each patient during a multidisciplinary team meeting. For most patients, apixaban or a low molecular-weight heparin is the most appropriate initial choice for anticoagulant treatment. Such treatment should be offered to all patients with active cancer for at least 6months. The patient and treatment should be re-evaluated regularly, and anticoagulant treatment changed when necessary. Continued anticoagulant treatment beyond 6months is justified if the cancer remains active or if the patient experienced recurrence of VTE in the first 6months. In other cases, the interest of continued anticoagulant treatment may be considered on an individual patient basis in collaboration with oncologists.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    因急性静脉血栓栓塞(VTE)住院的患者,尤其是肺栓塞患者,由于感知到并发症的风险,经常长时间留在医院。然而,几项研究表明,对选定的患者进行家庭治疗是可行和安全的,不良事件发生率低。这可能为患者的生活质量提供明显的好处,医院规划和卫生服务成本。尽管如此,需要一种专门针对癌症患者预后的VTE风险分层工具.这可能有助于选择适合门诊治疗的低风险癌症和VTE患者。尽管已经提出了几种预后评分,我们建议使用实用的临床决策工具,如Hestia标准,在日常临床实践中选择家庭护理患者.一旦病人出院,定期监测患者是强制性的(我们建议在3天后,10天,1个月和3个月,或在需要时更频繁地)在多学科团队的参与下,以便在出现并发症的警告迹象时采取适当和及时的补救措施。如果患者经过仔细选择和有效监测,许多急性VTE患者可以在家中得到安全护理。
    Patients hospitalised with acute venous thromboembolism (VTE), and notably patients with pulmonary embolism, often remain in hospital for extended periods due to the perceived risk of complications. However, several studies have shown that home treatment of selected patients is feasible and safe, with a low incidence of adverse events. This may offer clear benefits for patients\' quality of life, hospital planning and cost to the health service. Nonetheless, there is a need for a VTE risk-stratification tool specifically addressing prognosis in patients with cancer. This may aid in the selection of low-risk patients with cancer and VTE who are suitable for outpatient treatment. Although several prognostic scores have been proposed, we suggest using a pragmatic clinical decision-making tool such as the Hestia criteria for selecting patients for home care in everyday clinical practice. Once patients have been discharged, it is mandatory to monitor patients regularly (we suggest after 3 days, 10 days, 1 month and 3 months, or more frequently if needed) with the involvement of a multidisciplinary team, so that appropriate and timely remedial action can be taken in case of warning signs of complications. If patients are selected carefully and monitored effectively, many patients who experience acute VTE can be cared for safely at home.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    直接口服抗凝剂(DOAC)在其常见适应症中倾向于取代抗维生素K抑制剂(VKAs),老年患者以房颤和静脉血栓栓塞为主。然而,仍然有必要知道如何最好地使用仍然有迹象的VKAs。同样重要的是,不要假设可以无风险地规定AOD,在处理它们时忽略了某些特殊性,特别是在最脆弱的患者有并发症和多种药物。
    Direct oral anticoagulants (DOACs) are tending to supplant antivitamin K inhibitors (VKAs) in their common indications, dominated in elderly patients by atrial fibrillation and venous thromboembolism. Nevertheless, it remains necessary to know how best to use VKAs for which there are still indications. It is also important not to assume that AODs can be prescribed without risk, while ignoring certain particularities in their handling, particularly in the most fragile patients with co-morbidities and multiple medications.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    乳腺癌是女性最常见的癌症。与没有癌症的年龄和性别匹配的对照组相比,患有乳腺癌的患者发生静脉血栓栓塞(VTE)的风险增加了4倍。VTE仍然是癌症患者死亡的第二大原因,也是死亡的独立危险因素。在患有乳腺癌的女性中,发生VTE的主要危险因素是年龄增加,肥胖,疾病阶段,中央导管放置和癌症治疗,包括手术,化疗,激素疗法和细胞周期蛋白依赖性激酶4/6抑制剂。在接受他莫昔芬的女性中,在开始激素治疗后的前6个月内,VTE的风险尤其增加,尽管一些证据表明,这种风险可能会持续到治疗的前2年。接受芳香化酶抑制剂的患者发生VTE的风险似乎较低。在接受细胞周期蛋白依赖性激酶4/6抑制剂的乳腺癌患者中,VTE的发生率约为6%。目前在癌症患者中治疗和预防VTE的临床实践指南建议,在接受化疗或激素治疗的门诊癌症患者中,不应常规使用血栓预防。血栓预防的风险收益比应该在个案的基础上进行评估,并成为多学科讨论的主题。
    Breast cancer is the most common cancer in women. Patients with breast cancer have a 4-fold increased risk of venous thromboembolism (VTE) compared to age- and sex-matched controls without cancer. VTE remains the second leading cause of death in cancer patients and an independent risk factor for mortality. In women with breast cancer, the main risk factors for developing VTE are increasing age, obesity, disease stage, central catheter placement and cancer treatments, including surgery, chemotherapy, hormonotherapy and cyclin-dependent kinase 4/6 inhibitors. In women receiving tamoxifen, the risk of VTE is particularly increased within the first 6 months after initiation of hormonotherapy, although some evidence suggests that this risk may persist through the first 2 years of treatment. The risk of VTE appears to be lower in patients receiving aromatase inhibitors. In breast cancer patients receiving cyclin-dependent kinase 4/6 inhibitors, the rate of VTE is approximately 6%. Current clinical practice guidelines for the treatment and prevention of VTE in patients with cancer suggest that thromboprophylaxis should not be used routinely in ambulatory cancer patients receiving chemotherapy or hormonotherapy. The risk-benefit ratio of thromboprophylaxis should be assessed on a case-by-case basis and be the subject of multidisciplinary discussion.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    BACKGROUND: Venous thromboembolic diseases have an incidence of 1.57/1000. Among patients under 50 years old, thrombophilia is assessed, the indications for which are increasingly stringent. Today, the need of plasma homocysteine assay is uncertain.
    METHODS: Our case is a 42 year-old man, in whom a pulmonary embolism associated with macrocytosis made us discover a B12 deficiency secondary to Biermer\'s disease. In the literature, patients are men with an average age limit to the realisation of the assessment of thrombophilia. Not all of these patients had any causal other than hyperhomocysteinemia secondary to Biermer\'s disease. The support is not detailed.
    CONCLUSIONS: Hyperhomocysteinemia is probably not the only thromboembolic factor. The patient received anticoagulation and vitamin B12 supplementation. A good reading of the complete blood count is essential.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号