ischaemic retinopathy

  • 文章类型: Journal Article
    越来越多的证据表明,糖尿病性视网膜病变(DR)和年龄相关性黄斑变性(AMD)等视网膜疾病的发病机制具有明显的慢性炎症成分。炎性级联的重要部分是通过激活模式识别受体(PRR)如toll样受体(TLR)。这里,我们回顾了过去和目前的文献,以确定有关TLRs对视网膜疾病发生发展的影响的累积知识.有新兴的研究表明TLRs与视网膜疾病发展风险之间的关系,利用一系列相关疾病模型和一些大型临床研究。文献证实TLRs参与DR等视网膜疾病的发生发展,AMD,和缺血性视网膜病变.TLR中的遗传多态性似乎有助于发展AMD和DR的风险。然而,已发表的报告中有一些不一致之处,需要进一步阐明。关于包括色素性视网膜炎在内的视网膜营养不良中的TLR关联的证据是有限的。根据目前有关TLRs作用的证据,抗VEGF治疗与TLR抑制联合治疗可能为某些视网膜血管疾病提供更持久的治疗.
    There is growing evidence that the pathogenesis of retinal diseases such as diabetic retinopathy (DR) and age-related macular degeneration (AMD) have a significant chronic inflammatory component. A vital part of the inflammatory cascade is through the activation of pattern recognition receptors (PRR) such as toll-like receptors (TLR). Here, we reviewed the past and current literature to ascertain the cumulative knowledge regarding the effect of TLRs on the development and progression of retinal diseases. There is burgeoning research demonstrating the relationship between TLRs and risk of developing retinal diseases, utilising a range of relevant disease models and a few large clinical investigations. The literature confirms that TLRs are involved in the development and progression of retinal diseases such as DR, AMD, and ischaemic retinopathy. Genetic polymorphisms in TLRs appear to contribute to the risk of developing AMD and DR. However, there are some inconsistencies in the published reports which require further elucidation. The evidence regarding TLR associations in retinal dystrophies including retinitis pigmentosa is limited. Based on the current evidence relating to the role of TLRs, combining anti-VEGF therapies with TLR inhibition may provide a longer-lasting treatment in some retinal vascular diseases.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:糖尿病视网膜病变的特征是神经炎症,驱动神经元和血管退行性病变,在许多个体中可导致视网膜缺血和新生血管形成。浸润的巨噬细胞和活化的视网膜驻留小胶质细胞与糖尿病视网膜病变的进展有关。尽管这些免疫细胞的不同作用仍不明确。我们的目的是阐明巨噬细胞/小胶质细胞在增生性缺血性视网膜病变发病机理中的不同作用。
    方法:小鼠氧诱导的视网膜病变通常用作缺血诱导的增生性糖尿病视网膜病变(PDR)的模型。我们通过免疫染色评估了巨噬细胞/小胶质细胞的表型,定量实时RT-PCR(qRT-PCR),流式细胞术和scRNA-seq分析。在糖尿病视网膜病变的临床影像学研究中,我们使用光学相干断层扫描(OCT)和OCT血管造影.
    结果:免疫染色,qRT-PCR和流式细胞术显示M1样巨噬细胞/小胶质细胞标志物(CD80、CD68和一氧化氮合酶2)和M2样巨噬细胞/小胶质细胞标志物(CD206、CD163和巨噬细胞清道夫受体1)的表达水平在视网膜缺血区域和新血管周围上调,分别。对缺血性视网膜的scRNA-seq分析揭示了表达M1标记和C-C趋化因子受体2的巨噬细胞/小胶质细胞的不同的缺血相关簇。Rho激酶(ROCK)的抑制抑制了缺血区域的CCL2表达并减少了CCR2阳性M1样巨噬细胞/小胶质细胞。此外,不仅通过ROCK抑制剂和单核细胞趋化蛋白-1抗体,而且通过GdCl3抑制血液巨噬细胞浸润,从而减少了视网膜缺血的面积。使用OCT对糖尿病性视网膜病变进行的临床成像研究表明,在灌注减少的区域中,巨噬细胞/小胶质细胞的潜在参与以高反射病灶为代表。
    结论:这些结果共同表明,异型巨噬细胞/小胶质细胞在视网膜血管疾病(包括糖尿病性视网膜病变)中不同程度地促进视网膜缺血和新生血管形成。这增加了重要的新信息,可以为更有针对性地提供基础,细胞特异性治疗方法,以防止进展为威胁视力的PDR。
    OBJECTIVE: Diabetic retinopathy is characterised by neuroinflammation that drives neuronal and vascular degenerative pathology, which in many individuals can lead to retinal ischaemia and neovascularisation. Infiltrating macrophages and activated retina-resident microglia have been implicated in the progression of diabetic retinopathy, although the distinct roles of these immune cells remain ill-defined. Our aim was to clarify the distinct roles of macrophages/microglia in the pathogenesis of proliferative ischaemic retinopathies.
    METHODS: Murine oxygen-induced retinopathy is commonly used as a model of ischaemia-induced proliferative diabetic retinopathy (PDR). We evaluated the phenotype macrophages/microglia by immunostaining, quantitative real-time RT-PCR (qRT-PCR), flow cytometry and scRNA-seq analysis. In clinical imaging studies of diabetic retinopathy, we used optical coherence tomography (OCT) and OCT angiography.
    RESULTS: Immunostaining, qRT-PCR and flow cytometry showed expression levels of M1-like macrophages/microglia markers (CD80, CD68 and nitric oxide synthase 2) and M2-like macrophages/microglia markers (CD206, CD163 and macrophage scavenger receptor 1) were upregulated in areas of retinal ischaemia and around neo-vessels, respectively. scRNA-seq analysis of the ischaemic retina revealed distinct ischaemia-related clusters of macrophages/microglia that express M1 markers as well as C-C chemokine receptor 2. Inhibition of Rho-kinase (ROCK) suppressed CCL2 expression and reduced CCR2-positive M1-like macrophages/microglia in areas of ischaemia. Furthermore, the area of retinal ischaemia was reduced by suppressing blood macrophage infiltration not only by ROCK inhibitor and monocyte chemoattractant protein-1 antibody but also by GdCl3. Clinical imaging studies of diabetic retinopathy using OCT indicated potential involvement of macrophages/microglia represented by hyperreflective foci in areas of reduced perfusion.
    CONCLUSIONS: These results collectively indicated that heterotypic macrophages/microglia differentially contribute to retinal ischaemia and neovascularisation in retinal vascular diseases including diabetic retinopathy. This adds important new information that could provide a basis for a more targeted, cell-specific therapeutic approach to prevent progression to sight-threatening PDR.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    OBJECTIVE: To study the retinal oxygen saturation in normal eyes of Chinese adolescents.
    METHODS: Performing retinal oximetry with the Oxymap T1 Retinal Oximeter in healthy children and adolescents (aged 5-18 years old), we measured the arterial (SaO2 ) and venular (SvO2 ) oxygen saturation and the arteriovenous difference in oxygen saturation (Sa-vO2 ).
    RESULTS: The study included 122 individuals with a mean age of 13.0 ± 2.9 years (range: 5-18 years) and a mean refractive error of -3.25 ± 2.49 dioptres (range:-8.88 to +3.13 dioptres). Mean SaO2 , SvO2 and Sa-vO2 was 85.5 ± 7.1%, 48.2 ± 5.5% and 37.3 ± 6.5%, respectively. Mean SaO2 was significantly (p < 0.001) the lowest in the inferotemporal quadrant (79.1 ± 9.0%), followed by the superotemporal quadrant (83.4 ± 9.7%), the inferonasal quadrant (90.4 ± 10.6%) and the superonasal quadrant (93.4 ± 10.8%). In a similar manner, the values of the SvO2 were the lowest (p < 0.001) in the inferotemporal quadrant (42.1 ± 8.3%), followed by the superotemporal quadrant (47.8 ± 7.2%), the inferonasal quadrant (52.3 ± 8.4%) and the superonasal quadrant (55.1 ± 7.6%). Arteriovenous difference in oxygen saturation (Sa-vO2 ) did not differ significantly (all p > 0.05) between the fundus quadrants. In multiple linear regression analysis, SaO2 increased (regression coefficient r2  = 0.28) with older age (standardized regression coefficient β: 0.23; p = 0.01) and more myopic refractive error (β: -0.39; p < 0.001). Higher SvO2 was significantly correlated with more myopic refractive error (β: -0.46; p < 0.001; r2  = 0.20), while Sa-vO2 increased significantly only with older age in the multivariate analysis (β: 0.26; p = 0.01; r2  = 0.07).
    CONCLUSIONS: Our study provides normative data for Chinese children and adolescents who showed lower values than adults for SaO2 and SvO2 . SaO2 increased with older age and higher myopic refractive error, SvO2 increased with higher myopic refractive error, and Sa-vO2 increased with older age.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号