diabetic macular ischaemia

  • 文章类型: Journal Article
    糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病最常见的微血管并发症,如果不及时治疗会导致视力障碍。本文讨论了使用光学相干断层扫描血管造影(OCTA)作为早期发现和管理DR的诊断工具。OCTA是一个快速的,非侵入性,非接触测试,使黄斑微血管在不同的丛详细可视化。OCTA比荧光素眼底血管造影术(FFA)有几个优点,特别是提供定量数据。OCTA并非没有限制,包括仔细解释文物的要求以及目前可以捕获的有限感兴趣区域。我们探讨了OCTA如何在检测DR临床体征之前的早期微血管变化中发挥作用。我们还讨论了OCTA在DR各个阶段的诊断和管理中的应用。包括非增生性糖尿病视网膜病变(NPDR),增殖性糖尿病视网膜病变(PDR),糖尿病性黄斑水肿(DMO),糖尿病性黄斑缺血和糖尿病前期。最后,我们讨论了OCTA的未来作用以及它如何用于提高DR的临床结局。
    Diabetic retinopathy (DR) is the most common microvascular complication of diabetes mellitus, leading to visual impairment if left untreated. This review discusses the use of optical coherence tomography angiography (OCTA) as a diagnostic tool for the early detection and management of DR. OCTA is a fast, non-invasive, non-contact test that enables the detailed visualisation of the macular microvasculature in different plexuses. OCTA offers several advantages over fundus fluorescein angiography (FFA), notably offering quantitative data. OCTA is not without limitations, including the requirement for careful interpretation of artefacts and the limited region of interest that can be captured currently. We explore how OCTA has been instrumental in detecting early microvascular changes that precede clinical signs of DR. We also discuss the application of OCTA in the diagnosis and management of various stages of DR, including non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR), proliferative diabetic retinopathy (PDR), diabetic macular oedema (DMO), diabetic macular ischaemia (DMI), and pre-diabetes. Finally, we discuss the future role of OCTA and how it may be used to enhance the clinical outcomes of DR.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:在所有患有糖尿病性视网膜病变(DR)的眼睛中,视网膜缺血或多或少地存在。尽管如此,我们对其致病机制的理解,危险因素,以及其他特征的视网膜缺血在DR是非常有限的。迄今为止,缺血性视网膜血管重建没有治疗方法。
    方法:回顾强调DR中视网膜缺血主题的现有知识的文献,重要的观察,以及需要研究的潜在差距。
    结果:很少有临床研究,主要是横截面,在DR中特别评估了视网膜缺血。个体差异对其自然过程和后果的影响,包括其主要并发症的发展,即糖尿病性黄斑缺血和增生性糖尿病性视网膜病变,没有被调查。在原地,周围,视网膜缺血对视网膜功能和结构的距离影响及其随时间的变化也有待阐明。治疗,以防止视网膜缺血的发展和,重要的是,一旦毛细血管脱落,实现视网膜再灌注,非常需要,还有待开发。
    结论:糖尿病患者视网膜缺血的研究应优先考虑挽救视力。
    BACKGROUND: Retinal ischaemia is present to a greater or lesser extent in all eyes with diabetic retinopathy (DR). Nonetheless, our understanding of its pathogenic mechanisms, risk factors, as well as other characteristics of retinal ischaemia in DR is very limited. To date, there is no treatment to revascularise ischaemic retina.
    METHODS: Review of the literature highlighting the current knowledge on the topic of retinal ischaemia in DR, important observations made, and underlying gaps for which research is needed.
    RESULTS: A very scarce number of clinical studies, mostly cross-sectional, have evaluated specifically retinal ischaemia in DR. Interindividual variability on its natural course and consequences, including the development of its major complications, namely diabetic macular ischaemia and proliferative diabetic retinopathy, have not been investigated. The in situ, surrounding, and distance effect of retinal ischaemia on retinal function and structure and its change over time remains also to be elucidated. Treatments to prevent the development of retinal ischaemia and, importantly, to achieve retinal reperfusion once capillary drop out has ensued, are very much needed and remain to be developed.
    CONCLUSIONS: Research into retinal ischaemia in diabetes should be a priority to save sight.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Clinical Trial Protocol
    背景:糖尿病性黄斑局部缺血(dicticalmacularischemia,简称dmi)是导致不可逆视力丧失的糖尿病性视网膜病变的一种并发症。DMI的特征在于视网膜血管密度降低和中央凹无血管区(FAZ)增大。尽管它的临床负担,关于MDI的定义没有正式共识,没有批准的治疗。信号蛋白3A(Sema3A)是一种轴突导向分子,可阻断缺血性视网膜的血运重建。因此,Sema3A调节是治疗缺血性眼病的有希望的作用机制。BI764524是一种玻璃体内抗Sema3A缺血调节剂。
    方法:HORNBILL(NCT04424290)是一项I/IIa期试验,包括一项非随机试验,开放标签,单次上升剂量(SRD)部分和随机剂量,蒙面,假对照多剂量(MD)部分,以调查安全性,成人(≥18岁)中缺血调节剂BI764524的耐受性和早期生物学反应。将使用光学相干断层扫描血管造影(OCTA)定义为视网膜血管(SRD)的任何程度的破坏或≥0.5mm2(MD)的FAZ。SRD部分的受试者将接受0.5、1.0或2.5mg的BI764524;然后将最大耐受剂量用于MD部分。SRD部分将至少注册12个科目;MD部分的计划注册人数为30。SRD部分的主要终点是直到第8天具有剂量限制性不良事件(AE)的受试者的数量。MD部分的主要终点是从基线到研究结束的药物相关AE的受试者数量。次要终点包括FAZ大小从基线的变化,最佳矫正视力和中央视网膜厚度。
    结论:STI是一种定义不清的疾病,没有治疗选择。HORNBILL是第一个评估STI治疗方法并使用OCTA作为定义和检查STI的方法的临床试验。在该试验中产生的OCTA数据可以构成正式的DMA诊断标准的基础。此外,本试验中探索的新的作用机制(Sema3A调节)有可能彻底改变STI患者的治疗前景.
    背景:ClinicalTrials.govNCT04424290;EudraCT2019-004432-28。于2020年6月9日注册。
    BACKGROUND: Diabetic macular ischaemia (DMI) is a complication of diabetic retinopathy that leads to irreversible vision loss. DMI is characterised by reduced retinal vessel density and enlargement of the foveal avascular zone (FAZ). Despite its clinical burden, there is no formal consensus on the definition of DMI, and no approved treatment. Semaphorin 3A (Sema3A) is an axonal guidance molecule that blocks revascularisation of the ischaemic retina. Sema3A modulation is therefore a promising mechanism of action for the treatment of ischaemic eye diseases. BI 764524 is an intravitreal anti-Sema3A ischaemia modulator agent.
    METHODS: HORNBILL (NCT04424290) is a phase I/IIa trial comprising a non-randomised, open-label, single rising dose (SRD) part and a randomised, masked, sham-controlled multiple dose (MD) part to investigate the safety, tolerability and early biological response of ischaemia modulator BI 764524 in adults (≥18 years) with DMI. DMI will be defined using optical coherence tomography angiography (OCTA) as either any degree of disruption in the retinal vascularity (SRD) or a FAZ of ≥0.5 mm2 (MD). Subjects in the SRD part will receive 0.5, 1.0 or 2.5 mg of BI 764524; the maximum tolerated dose will then be used in the MD part. A minimum of 12 subjects will be enrolled into the SRD part; planned enrollment is 30 for the MD part. The primary endpoint of the SRD part is the number of subjects with dose-limiting adverse events (AEs) until day 8. The primary endpoint of the MD part is the number of subjects with drug-related AEs from baseline to end of study, and secondary endpoints include change from baseline in the size of the FAZ, best-corrected visual acuity and central retinal thickness.
    CONCLUSIONS: DMI is a poorly defined condition with no treatment options. HORNBILL is the first clinical trial to assess a treatment for DMI and to use OCTA as a means to define and examine DMI. The OCTA data generated in this trial could form the basis of formal diagnostic criteria for DMI. Furthermore, the novel mechanism of action (Sema3A modulation) explored in this trial has the potential to revolutionise the treatment landscape for patients with DMI.
    BACKGROUND: ClinicalTrials.gov NCT04424290 ; EudraCT 2019-004432-28. Registered on 9 June 2020.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    传统上,糖尿病性黄斑缺血(DMI)是根据血管造影证据来定义和分级的,即中央凹无血管区扩大和不规则。然而,这些解剖学改变不是视觉障碍的替代标志.根据各种视网膜毛细血管丛和脉络膜毛细血管的相对灌注不足,我们推测有DMI的血管表型。这篇综述强调了几种机制途径,包括缺氧的作用和神经元之间的复杂关系,glia,和微脉管系统。回顾了目前的动物模型,指出缺点。因此,利用光学相干断层扫描血管造影(OCTA)的先进技术来识别可逆的dmi表型可能是成功治疗dmi的关键。然而,需要标准化OCTA灌注状态的命名法。视敏度不是STI临床试验的理想终点。新的试验终点,代表疾病进展需要开发之前不可逆的视力丧失患者的MI。需要进行自然史研究以确定每个血管和神经元参数的过程,以定义QI表型。这些dmi表型也可以部分解释糖尿病性黄斑水肿的发展和复发。目前还不清楚在何处以及如何将dmi纳入糖尿病视网膜病变的严重程度量表,进一步强调需要基于多模态成像和视觉功能更好地定义糖尿病性视网膜病变和STI的进展.最后,我们讨论了一套完整的治疗方法,包括可能提供恢复潜力的基于细胞的疗法。
    Diabetic macular ischaemia (DMI) is traditionally defined and graded based on the angiographic evidence of an enlarged and irregular foveal avascular zone. However, these anatomical changes are not surrogate markers for visual impairment. We postulate that there are vascular phenotypes of DMI based on the relative perfusion deficits of various retinal capillary plexuses and choriocapillaris. This review highlights several mechanistic pathways, including the role of hypoxia and the complex relation between neurons, glia, and microvasculature. The current animal models are reviewed, with shortcomings noted. Therefore, utilising the advancing technology of optical coherence tomography angiography (OCTA) to identify the reversible DMI phenotypes may be the key to successful therapeutic interventions for DMI. However, there is a need to standardise the nomenclature of OCTA perfusion status. Visual acuity is not an ideal endpoint for DMI clinical trials. New trial endpoints that represent disease progression need to be developed before irreversible vision loss in patients with DMI. Natural history studies are required to determine the course of each vascular and neuronal parameter to define the DMI phenotypes. These DMI phenotypes may also partly explain the development and recurrence of diabetic macular oedema. It is also currently unclear where and how DMI fits into the diabetic retinopathy severity scales, further highlighting the need to better define the progression of diabetic retinopathy and DMI based on both multimodal imaging and visual function. Finally, we discuss a complete set of proposed therapeutic pathways for DMI, including cell-based therapies that may provide restorative potential.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    OBJECTIVE: Diabetic macular ischaemia (DMI) is an important cause of visual loss in patients with diabetes, but its relationship to the larger retinal vessels is unknown. We examined whether retinal vessel calibre is related to DMI.
    METHODS: Clinic-based case-control study of patients with type 2 diabetes. The presence and severity of DMI was assessed using Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) protocols from fundus fluorescein angiographic (FFA) images. Custom software was used to quantify the greatest linear dimension and area of the foveal avascular zone (FAZ). Retinal vessel calibre was measured using a semi-automated software on fundus fluorescein images.
    RESULTS: Of 53 patients examined, 18 (34%), 18 (34%) and 17 (32%) had no/mild, moderate and severe DMI, respectively. Persons with moderate or severe DMI had narrower mean retinal arteriolar calibre than persons with no/mild DMI (140.6 μm 95% confidence interval (CI) 134.7, 146.4 versus 150.7 μm, 95% CI 142.5, 158, p = 0.04). The association remained after multivariate adjustment for age, gender, previous panretinal photocoagulation, neovascularization at the disc and elsewhere and diabetic retinopathy severity. Increased FAZ size was also associated with narrower arteriolar calibre. Retinal venular calibre and arteriole to venule ratio (AVR) were not associated with DMI.
    CONCLUSIONS: Retinal arteriolar narrowing was associated with moderate-to-severe macular ischaemia in eyes with diabetic retinopathy. This suggests that larger vessels other than capillaries may also be associated with DMI.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号