Monochorionic twin pregnancy

  • 文章类型: Journal Article
    目的:与单胎和双胎双胞胎(DC)相比,单胎双胞胎(MC)的围产期死亡率更高。选择性胎儿生长受限(sFGR)会增加不良结局的机会。肝动脉缓冲反响(HABR)是保持肝脏灌注的重要机制。我们假设HABR在具有sFGR的单绒毛膜羊膜双胞胎(MCDA)中有活性,其中受限胎儿可能具有肝脏灌注不足。这项研究的目的是测试在受选择性胎儿生长限制影响的妊娠中,HAV比率是否降低,这表明在生长受限的胎儿中HABR激活。
    方法:sFGR是根据共识定义定义的。测量肝动脉(HA)收缩期峰值速度(PSV),并确定其与胎儿多普勒和妊娠特征的相关性。计算使用HA-PSV的比率(HAV比率)并建立其与sFGR的关联。进行HA-PSV的进一步分析,比较正常和生长受限胎儿之间的z-得分。
    结果:我们纳入了202例MCDA妊娠,160(79%)正常,42(21%)sFGR。HAV比率在组间有显著差异。正常双胞胎的平均HAV比率为1.01(±0.20),sFGR的平均HAV比率为0.77(±0.25)。此外,在生长受限的胎儿中,HA-PSVz评分显着增加(0.94±1.45),而正常胎儿为-0.16(±0.97)。
    结论:我们的研究结果表明,在sFGR怀孕时,HAV比率显着低于正常MCDA妊娠。较低的HAV比率是由于生长受限的胎儿中HAPSV的增加。该观察表明小胎儿中HABR的激活。
    OBJECTIVE: Monochorionic twins (MC) have higher risk of perinatal morbi-mortality compared to singletons and dichorionic twins (DC). Selective fetal growth restriction (sFGR) increases the chances of adverse outcome. Hepatic arterial buffer response (HABR) is an important mechanism for maintaining liver perfusion. We hypothesised that HABR is active in monochorionic diamniotic twins (MCDA) with sFGR where restricted fetus may have liver hypoperfusion. The objective of this study is to test whether the HAV-ratio is diminished in pregnancies affected by selective fetal growth restriction pointing to activation of HABR in the growth-restricted fetus.
    METHODS: sFGR was defined according to a consensus definition. Hepatic artery (HA) peak systolic velocity (PSV) was measured and its correlation with fetal Dopplers and pregnancy characteristics were determined. A ratio using HA-PSV (HAV-ratio) was calculated and its association with sFGR was established. Further analysis of HA-PSV was performed comparing z-scores between normal and growth restricted fetuses.
    RESULTS: We included 202 MCDA pregnancies, 160 (79 %) normal and 42 (21 %) with sFGR. HAV-ratio was significant different between groups. The mean HAV-ratio was 1.01 (±0.20) for normal twins and 0.77 (±0.25) for sFGR. Furthermore, HA-PSV z-scores was significant increased in in growth-restricted fetus (0.94±1.45), while in normal fetuses was -0.16 (±0.97).
    CONCLUSIONS: Our findings demonstrate that, in pregnancies with sFGR, HAV-ratio is significantly lower than in normal MCDA pregnancies. The lower HAV-ratio is due to an increase in HA PSV in the growth restricted fetus. This observation indicates an activation of HABR in the small fetus.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:为了探索患者对复杂的单绒毛膜多胎妊娠的诊断和治疗选择的看法,和经验与胎儿镜激光光凝。
    方法:这是一项对接受激光光凝治疗的患者进行的前瞻性队列研究。参与者在怀孕期间和产后期间进行了访谈。进行定性分析。
    结果:纳入27例激光光凝候选患者。全部当选为激光光凝。患者选择以提高生存率为目标的手术,降低早产的风险,改善胎儿的长期健康。他们展示了对治疗风险和益处的准确了解。大多数(74%)认为激光光凝是他们唯一可行的临床选择。很少有人认真考虑终止妊娠或选择性减少妊娠(分别为7%和11%)。产后,患者对他们的手术决定并不后悔,但许多人对早产的挑战感到毫无准备。
    结论:参与者与胎儿专家相似地权衡治疗方案。他们承认,但没有认真考虑除胎儿镜激光光凝外的其他治疗方法,并且非常有动力尽一切可能改善胎儿的结果。
    BACKGROUND: The aim of the study was to explore patients\' perspectives on diagnosis and treatment options for complicated monochorionic multiple gestations, and experiences with fetoscopic laser photocoagulation.
    METHODS: This is a prospective cohort study of patients undergoing laser photocoagulation. Participants were interviewed during pregnancy and the postpartum period. Qualitative analysis was performed.
    RESULTS: Twenty-seven patients who were candidates for laser photocoagulation were included. All elected to have laser photocoagulation. Patients chose surgery with goals of improving survival, decreasing the risk of preterm delivery, and improving the long-term health of their fetuses. They demonstrated accurate knowledge of the risks and benefits of treatment. Most (74%) felt that laser photocoagulation represented their only viable clinical option. Few seriously considered pregnancy termination or selective reduction (7% and 11% respectively). Postpartum, patients expressed no regrets about their decisions for surgery, but many felt unprepared for the challenges of preterm delivery.
    CONCLUSIONS: Participants weighed treatment options similarly to fetal specialists. They acknowledged but did not seriously consider treatments other than fetoscopic laser photocoagulation and were highly motivated to do whatever they could to improve outcomes for their fetuses.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:准确的产前识别双生子中不一致的胎儿生长对于决定合适的管理策略至关重要。我们探讨了孕妇孕中期胎盘生长因子(PLGF)水平作为胎儿生长不一致的新指标的预测价值。
    方法:共纳入860名双胞胎孕妇,其中单绒毛膜双生子168例(胎儿生长不一致31例,无胎儿137例)和双绒毛膜双生子692例(胎儿生长不一致79例,无胎儿613例)。通过免疫荧光测量母体孕中期的PLGF浓度。
    结果:孕妇妊娠中期的PLGF水平在随后发生不一致胎儿生长的双胞胎孕妇中明显低于未发生妊娠的孕妇(单绒毛膜双胎妊娠:P<0.001;双绒毛膜双胎妊娠:P<0.001)。在单绒毛膜和双绒毛膜双胎妊娠的两组之间检测到PLGF的中位数浓度差异为3-4倍。孕妇孕中期PLGF水平与出生体重差异显着相关(单胎双胎妊娠:r=-0.331,P<0.001;双胎妊娠:r=-0.234,P<0.001)。使用接收器工作特性曲线来评估预测效率。在单绒毛膜双胎妊娠中,曲线下面积(AUC)为0.751(95%置信区间[CI]:0.649-0.852),截断值为187.5pg/mL,敏感性为77.4%,特异性为71.0%。在双胎双胎妊娠中,AUC为0.716(95%CI;0.655-0.777),截断值为252.5pg/mL,敏感性为65.1%,特异性为69.6%。根据上述截止值,我们进行了单变量和多变量逻辑回归分析,以计算PLGF水平的比值比(OR).在调整了潜在的混杂因素后,低PLGF浓度仍然显著增加胎儿生长不一致的风险(单绒毛膜双胎妊娠:调整OR:7.039,95%CI:2.798-17.710,P<0.001;双绒毛膜双胎妊娠:调整OR:4.279,95%CI:2.572-7.120,P<0.001).
    结论:孕妇孕中期PLGF水平低被认为是胎儿生长不协调的显著危险因素和潜在预测因素。这一发现为预测不一致的胎儿生长提供了补充的筛查策略,并为该领域的后续研究提供了独特的视角。
    BACKGROUND: Accurate prenatal recognition of discordant fetal growth in twins is critical for deciding suitable management strategies. We explored the predictive value of the level of maternal second-trimester placental growth factor (PLGF) as a novel indicator of discordant fetal growth.
    METHODS: A total of 860 women pregnant with twins were enrolled, including 168 women with monochorionic twins (31 cases of discordant fetal growth and 137 without) and 692 with dichorionic twins (79 cases of discordant fetal growth and 613 without). Maternal second-trimester PLGF concentrations were measured via immunofluorescence.
    RESULTS: Maternal second-trimester PLGF levels were significantly lower in women pregnant with twins who subsequently developed discordant fetal growth than in those who did not (monochorionic twin pregnancy: P < 0.001; dichorionic twin pregnancy: P < 0.001). A 3-4 fold difference in median PLGF concentrations was detected between the two groups with both monochorionic and dichorionic twin pregnancies. Maternal second-trimester PLGF levels were significantly correlated with birth weight differences (monochorionic twin pregnancy: r =  - 0.331, P < 0.001; dichorionic twin pregnancy: r =  - 0.234, P < 0.001). A receiver operating characteristic curve was used to evaluate the predictive efficiency. In monochorionic twin pregnancies, the area under the curve (AUC) was 0.751 (95% confidence interval [CI]: 0.649-0.852), and the cutoff value was 187.5 pg/mL with a sensitivity of 77.4% and specificity of 71.0%. In dichorionic twin pregnancies, the AUC was 0.716 (95% CI; 0.655-0.777), and the cutoff value was 252.5 pg/mL with a sensitivity of 65.1% and specificity of 69.6%. Based on the above cutoff values, univariate and multivariate logistic regression analyses were performed to calculate the odds ratios (OR) for the PLGF levels. After adjustment for potential confounding factors, low PLGF concentrations still significantly increased the risk of discordant fetal growth (monochorionic twin pregnancy: adjusted OR: 7.039, 95% CI: 2.798-17.710, P < 0.001; dichorionic twin pregnancy: adjusted OR: 4.279, 95% CI: 2.572-7.120, P < 0.001).
    CONCLUSIONS: A low maternal second-trimester PLGF level is considered a remarkable risk factor and potential predictor of discordant fetal growth. This finding provides a complementary screening strategy for the prediction of discordant fetal growth and offers a unique perspective for the subsequent research in this field.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:肝动脉缓冲反应(HABR)是维持肝血流的重要防御机制。怀疑HABR在具有双胎对双胎输血综合征(TTTS)的单绒毛膜双胎双胎(MCDA)中具有活性,在这种情况下,供体补偿了容量减少的情况,而受体则超负荷。本研究调查了在TTTS中,HABR在供体和/或受体中单独地具有活性,并且尝试确定HABR的激活是否是对TTTS的直接响应。
    方法:在正常MCDA胎儿和TTTS中测量肝动脉(HA)收缩期峰值速度(PSV)。确定与相关胎儿多普勒和特征的相关性。计算HA-PSV(HAV-Z)的Z得分,并确定其与供体和受体中TTTS的关联以及激光治疗后HAV-Z的变化。
    结果:本研究包括118MCDA,61.9%正常和38.1%TTTS。TTTS22需要激光治疗。正常组共扫描382次,TTTS共扫描155次。我们的数据表明,在供体中,HAV-Z比正常胎儿高2.4Z得分(β=2.42995%CI1.887,2.971;p<0.001),激光治疗后HAV-Z降低(β=-1.82995%CI-2.593,-1.064;p<0.001)。受者和正常者之间没有显着差异(β=-0.09295%CI-0.633,0.449;p=0.738)。
    结论:HABR在TTTS中具有活性,促进供体肝血流量增加。激活是对TTTS的直接响应,如激光后HAV-Z的减少所示。这一发现为TTTS的病理生理学提供了重要的见解。
    OBJECTIVE: Hepatic arterial buffer response (HABR) is an important defence mechanism for maintaining liver blood flow. It is suspected that HABR is active in monochorionic diamniotic twins (MCDA) with twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) where donor compensates a setting of volume depletion and the recipient an overload. The present study investigates whether in TTTS, HABR is active in donor and/or recipient individually and try to determine if the activation of HABR is a direct response to TTTS.
    METHODS: Hepatic artery (HA) peak systolic velocity (PSV) was measured in normal MCDA fetuses and TTTS. Correlation with relevant fetal Dopplers and characteristics were determined. Z-scores for HA-PSV (HAV-Z) were calculated and its association with TTTS in donors and recipients were determined as well as changes in HAV-Z after laser treatment.
    RESULTS: In this study 118 MCDA were included, 61.9 % normal and 38.1 % TTTS. Of the TTTS 22 required laser treatment. A total of 382 scans were performed in normal group and 155 in TTTS. Our data demonstrates that in donors HAV-Z was 2.4 Z-scores higher compared to normal fetuses (β=2.429 95 % CI 1.887, 2.971; p<0.001) and after laser treatment HAV-Z reduced (β=-1.829 95 % CI -2.593, -1.064; p<0.001). There was no significant difference between recipients and normal (β=-0.092 95 % CI -0.633, 0.449; p=0.738).
    CONCLUSIONS: HABR is active in TTTS, promoting an increased hepatic blood flow in donors. The activation is direct response to TTTS as shown by the reduction in HAV-Z after laser. This finding provides important insights into the pathophysiology of TTTS.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    双胎反向动脉灌注(TRAP)序列是单绒毛膜双胎妊娠极为罕见的并发症,一个严重畸形的双胞胎(“无心”)缺乏自主的胎盘血液供应,并由双胞胎(“泵”)进行灌注,通过位于胎盘表面的动脉-动脉(有时也是静脉-静脉)血管吻合。预后较差:由于严重畸形,无心双胞胎的死亡率为100%,而泵双胞胎的死亡率约为50-55%,主要是由于心力衰竭和早产。所以,TRAP双胎妊娠的围产期管理的目标是分娩健康且近期无心力衰竭或胎儿水肿的双胎.直觉上,诊断越早,结果越好。在这里,我们报告了两例单绒毛膜单羊膜(MCMA)双胎妊娠并发TRAP序列,这是令人感兴趣的,因为早期诊断的目的是通过经阴道和3D超声实现的,两种技术,显示自己是有用的,但在文献中使用不足。本研究的第二个目的是提供有关诊断的文献数据的概述,预后建立,以及对这种罕见疾病的管理,由于质量差的证据微不足道,这些证据仍然存在争议和不清楚。
    The Twin Reversed Arterial Perfusion (TRAP) Sequence is an extremely rare complication of monochorionic twin pregnancies, with one severely malformed twin (the \"acardiac\") lacking autonomous placental blood supply and being perfused by the co-twin (the \"pump\"), through arterio-arterial (and sometimes also veno-venous) vascular anastomoses located on the placental surface. The prognosis is poor: mortality is 100% in the acardiac twin because of its severe malformations and about 50-55% in the pump twin, mainly due to heart failure and prematurity. So, the goal of perinatal management of the TRAP twin pregnancy is to deliver a healthy and near-term pump twin without heart failure or fetal hydrops. Intuitively, the earlier the diagnosis, the better the outcome. Herein, we report two cases of monochorionic monoamniotic (MCMA) twin pregnancies complicated by the TRAP Sequence, which are of interest since the objective of early diagnosis was achieved by means of transvaginal and 3D ultrasound, two techniques which revealed themselves as being useful to this purpose but are underused in the literature. The second aim of this study is to provide an overview of literature data about the diagnosis, prognosis establishment, and management of this rare condition, which are still debated and unclear due to negligible poor-quality evidence.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:尚未建立具有反向动脉灌注序列的无心双胞胎的最佳途径和治疗方法。这项研究的目的是确定国际胎儿治疗单位在处理这些病例时的临床实践模式。
    方法:在2020年12月至2021年12月期间,通过电子邮件向世界各地的胎儿中心发送了一项调查。
    结果:从77%的联系中心获得了响应。在评估TRAP序列中使用的最常见的超声变量包括超声心动图评估无心和泵双胎中的泵双胎和脐动脉多普勒波形。分别在90%和80%的中心。欧洲和拉丁美洲的大多数中心都建议在所有情况下进行宫内干预。欧洲和拉丁美洲的大多数中心更喜欢间隙激光消融,而射频消融在北美是首选。在欧洲,干预措施的最早胎龄是平均13周,比其他地理区域更早(p=0.001)。
    结论:大多数中心同意产前评估应包括超声心动图和UA多普勒波形测量,最常用的干预措施是间质性激光消融或RFA,中位时间为14~26周.
    BACKGROUND: The optimal approach and therapy method for the acardiac twin with a reverse arterial perfusion sequence has not yet been established. The aim of this study was to determine the clinical practice patterns among international fetal therapy units in their management of these cases.
    METHODS: A survey was sent to fetal centers across the world via email between December 2020 and December 2021.
    RESULTS: Responses were obtained from 77% contacted centers. The most frequent ultrasound variables used in the evaluation of twin reverse arterial perfusion sequence include echocardiographic assessment of the pump twin and umbilical artery Doppler waveforms in the acardiac and pump twins, in 90% and 80% of the centers, respectively. Most centers in Europe and Latin America propose an in utero intervention in all cases. Most centers in Europe and Latin America prefer interstitial laser ablation, whereas radiofrequency ablation (RFA) is preferred in North America. The earliest gestational age for an intervention is on mean 13 weeks in Europe, which is earlier than the other geographic areas (p = 0.001).
    CONCLUSIONS: Most centers agreed that antenatal evaluation should include echocardiography along with the UA Doppler waveform measurements, and the most frequently used interventions were interstitial laser ablation or RFA at a median between 14 and 26 weeks.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:比较体外受精(IVF)与单胎双胎双胎妊娠的结局自发构思的同行。
    方法:回顾性比较。有关MCDA双胎妊娠的数据,自发或通过IVF构思,回顾性收集2010年1月1日至2022年3月31日期间在都灵(意大利)Sant\'Anna医院双胎妊娠护理室就诊的患者。产科,胎儿,通过IVF进行MCDA双胎妊娠的新生儿结局与自然受孕的新生儿结局进行了比较。通过单变量和多变量分析描述数据。
    结果:541例MCDA双胎妊娠被纳入研究,其中45例通过IVF受孕,496例自发受孕。试管婴儿双胞胎的女性年龄大于自发受孕的女性(36.7±5.7vs.32.1±5.2年;p<0.001)。两组妊娠并发症发生率差异无统计学意义,除了IVF妊娠中高血压疾病的发病率增加(17.8vs.8.5%;p=0.039),校正产妇年龄和产次后无显著性差异(aOR1.9,95%CI0.8-4.6)。还收集了有关1,046例活产婴儿(90例IVF和956例自发性妊娠)的数据:两组之间的围产期结局没有差异。
    结论:我们的结果表明,与自发性MCDA双胎妊娠相比,IVF后MCDA双胎妊娠的不良结局风险并未增加。
    OBJECTIVE: To compare outcomes of monochorionic diamniotic (MCDA) twin pregnancies by in vitro fertilization (IVF) vs. spontaneously conceived counterparts.
    METHODS: Retrospective comparison. Data about MCDA twin pregnancies, conceived spontaneously or by IVF, attending the Twin Pregnancy Care Unit of Sant\'Anna Hospital in Turin (Italy) between January 1st 2010 and March 31st 2022, were collected retrospectively. Obstetric, fetal, and neonatal outcomes of MCDA twin pregnancies by IVF were compared to those of spontaneously conceived counterparts. Data were described by univariate and multivariate analysis.
    RESULTS: 541 MCDA twin pregnancies were included in the study, among which 45 conceived by IVF and 496 spontaneously conceived. Women with IVF twins were older than those who conceived spontaneously (36.7 ± 5.7 vs. 32.1 ± 5.2 years; p<0.001). No significant difference in the prevalence of pregnancy complications between the two groups was found, except for an increased incidence of hypertensive disorders among IVF pregnancies (17.8 vs. 8.5 %; p=0.039), which resulted nonsignificant after adjusting for maternal age and parity (aOR 1.9, 95 % CI 0.8-4.6). Data about 1,046 live born babies (90 conceived by IVF and 956 spontaneously) were also collected: perinatal outcomes did not differ between the two groups.
    CONCLUSIONS: Our results suggest that MCDA twin pregnancies following IVF are not at increased risk of adverse outcomes compared to spontaneous MCDA twin pregnancies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:母体心功能在正常胎盘功能和发育中起着至关重要的作用。双胎妊娠的母体血流动力学变化比单胎妊娠更为明显,可能是由于等离子体体积膨胀增加。鉴于心脏和胎盘功能之间的相关性,绒毛膜可能会影响母体的心脏功能。这项研究的目的是比较双胎和单绒毛膜双胎妊娠的纵向母体血液动力学变化。
    方法:40个单绒毛膜羊膜(MC),研究中包括35例二胎性羊膜(DC)无并发症的双胎妊娠。来自横断面研究的531例健康单胎妊娠被用作对照组。所有参与者在妊娠的三个不同阶段(11-15周,20-24周和29-33周)记录平均动脉压(MAP),每搏输出量(SV),每搏量指数(SVI)心率(HR),心输出量(CO),心脏指数(CI),全身血管阻力(SVR),全身血管阻力指数(SVI),每搏量变化(SVV),史密斯-马迪根内渗指数(INO)和势能与动能比(PKR)。
    结果:孕产妇CO(8.33vs7.30l/min,p=0.03)和CI(4.52对4.00l/min/m2,与DC双胎妊娠相比,在MC的孕中期,p=0.02)明显更高。MC双胎妊娠妇女的PKR(24.06vs20.13,p=0.03)和SVRI(1837.20vs1698.49d.s.cm-5/m2,p=0.03)在妊娠晚期,和显著较低的SV值(78.80vs88.80cm3,p=0.01),SVI(47.00对50.31cm3/m2,p<0.01)和INO(1.70vs1.87W/m2,p=0.03)与单身怀孕.在DC双胎妊娠中未观察到这些差异。
    结论:在无并发症的双胎妊娠期间,母体的心血管功能发生了显著的变化,并且绒毛膜会影响母体的血流动力学。在两个双胎妊娠中,早在妊娠早期就检测到血液动力学变化。在DC双胎妊娠中,母体血液动力学在其余妊娠期间保持稳定。相反,在MC双胎妊娠中,妊娠中期母体CO继续上升,以维持较高的胎盘生长。在妊娠晚期,心血管性能会降低,随后会出现交叉。本文受版权保护。保留所有权利。
    Maternal cardiac function plays a crucial role in placental function and development. The maternal hemodynamic changes in twin pregnancy are more pronounced than those in singleton pregnancy, presumably due to a greater plasma volume expansion. In view of the correlation between maternal cardiac and placental function, it is plausible that chorionicity could influence maternal cardiac function. The aim of this study was to compare the longitudinal maternal hemodynamic changes between uncomplicated dichorionic (DC) and monochorionic (MC) twin pregnancies and in comparison to singleton pregnancies.
    Included in the study were 40 MC diamniotic and 35 DC diamniotic uncomplicated twin pregnancies. These were compared with a group of 294 healthy singleton pregnancies from a previous cross-sectional study. All participants underwent a hemodynamic evaluation using an Ultrasound Cardiac Output Monitor (USCOM®), at three different stages in pregnancy (11-15 weeks, 20-24 weeks and 29-33 weeks). The following parameters were recorded: mean arterial pressure (MAP), stroke volume (SV), stroke volume index (SVI), heart rate, cardiac output (CO), cardiac index (CI), systemic vascular resistance (SVR), systemic vascular resistance index (SVRI), stroke volume variation, Smith-Madigan inotropy index (INO) and potential-to-kinetic-energy ratio (PKR).
    In the first trimester, DC and MC twin pregnancies showed lower MAP, SVR and PKR and higher CO and SV in comparison to singleton pregnancy. In the second trimester, maternal CO (8.33 vs 7.30 L/min, P = 0.03) and CI (4.52 vs 4.00 L/min/m2 , P = 0.02) were significantly higher in MC compared with DC twin pregnancy. In the third trimester, compared with in singleton pregnancy, women with MC twin pregnancy showed significantly higher PKR (24.06 vs 20.13, P = 0.03) and SVRI (1837.20 vs 1698.48 dynes × s/cm5 /m2 , P = 0.03), and significantly lower SV (78.80 vs 88.80 mL, P = 0.01), SVI (42.79 vs 50.31 mL/m2 , P < 0.01) and INO (1.70 vs 1.87 W/m2 , P = 0.03); these differences were not observed between DC twin and singleton pregnancies.
    Maternal cardiovascular function undergoes significant change during uncomplicated twin pregnancy and chorionicity influences maternal hemodynamics. In both MC and DC twin pregnancy, hemodynamic changes are detectable as early as the first trimester, showing higher maternal CO and lower SVR compared with singleton pregnancy. In DC twin pregnancy, the maternal hemodynamics remain stable during the rest of pregnancy. In contrast, in MC twin pregnancy, the rise in maternal CO continues in the second trimester in order to sustain the greater placental growth. There is a subsequent crossover, with a reduction in cardiovascular performance during the third trimester. © 2023 International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:肝动脉缓冲反应(HABR)是肝血流的重要调节过程。它的活性已在某些胎儿不利条件下得到描述,但在双胎对双胎输血综合征(TTTS)中,尚不清楚是否存在这种反应。这项研究的目的是检验以下假设:HABR在具有TTTS的单绒毛膜双胎(MCDA)中工作。
    方法:对64例MCDA孕妇进行了肝动脉搏动指数(PI)和收缩期峰值速度(PSV)的前瞻性测定。43例无TTTS(第1组)和21例有TTTS的妊娠(第2组)。我们计算了第2组中受体和供体之间的PI(HAPI比率)和PSV(HAV比率)比率,或第1组中较大和较小的胎儿之间的比率。HAV比率和HAPI比率与TTTS的关联,研究了与其他胎儿多普勒的关系以及单个操作员测量的可靠性。
    结果:HAV比率和HAPI比率似乎独立于胎儿多普勒,估计体重和胎龄。在第2组中,HAV比率低于第1组(p<0.001,95%CI0.443-0.643)。在第1组中,平均HAV比率为1.014(±0.021),而在第2组中为0.47(±0.035)。第2组的HAPI比率低于第1组,尽管差异不显著(p=0.066,95%CI-0.007-0.231)。通过组内相关系数分析(ICC0.97195%CI0.963-0.977,p<0.001和ICC0.69495%CI0.596-0.772,p<0.001)证明了肝动脉PSV和PI测量的良好可靠性。
    结论:患有TTTS的单绒毛膜妊娠与较低的HAV比率相关。这可以通过活性HABR来解释。
    OBJECTIVE: Hepatic arterial buffer response (HABR) is an important regulatory process for hepatic blood flow. Its activity has been described in some fetal adverse conditions but in twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) it is unknown if such response is present. The aim of this study is to test the hypothesis that HABR operates in monochorionic diamniotic twins (MCDA) with TTTS.
    METHODS: Hepatic artery pulsatility index (PI) and peak systolic velocity (PSV) were measured prospectively in 64 MCDA pregnancies. 43 without TTTS (group 1) and in 21 pregnancies with TTTS (group 2). We calculated ratios for PI (HAPI-ratio) and PSV (HAV-ratio) between recipient and donor in group 2 or bigger and smaller fetus in group 1 and compared groups. The association of HAV-ratio and HAPI ratio with TTTS, relation with other fetal Dopplers and reliability of measurement by a single operator were investigated.
    RESULTS: HAV-ratio and HAPI-ratio appears to be independent from fetal Dopplers, estimated weight and gestational age. In group 2, HAV-ratio is lower than group 1 (p<0.001, 95% CI 0.443-0.643). In group 1 the mean HAV-ratio is 1.014 (±0.021) while in group 2 is 0.47 (±0.035). HAPI-ratio is lower in group 2 than in group 1 although this difference was not significant (p=0.066, 95% CI -0.007-0.231). A good reliability of measurements of hepatic artery PSV and PI was demonstrated by intraclass correlation coefficient analysis (ICC 0.971 95% CI 0.963-0.977, p<0.001 and ICC 0.694 95% CI 0.596-0.772, p<0.001, respectively).
    CONCLUSIONS: Monochorionic pregnancies with TTTS are associated with lower HAV-ratios. This could be explained by an active HABR.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:评估患病率,类型,在单绒毛膜(MC)/羊膜(DA)双胎妊娠并发选择性胎儿生长受限(sFGR)的队列中进行先天性心脏缺陷(CHD)的出生后随访,并将该人群与同期评估的无并发症MC/DA人群进行比较。
    方法:我们回顾性分析了2009年至2018年所有连续MC/DA妊娠,包括并发sFGR(A组)和无并发症(B组)。出院前对所有新生儿进行CHD筛查。检索了所有输出子女的出院信。妊娠有sFGR以外的并发症,或未进行围产期随访的患者被排除.根据Gratacos分类,将A组的MC病例进一步分为三种类型的sFGR。
    结果:总计,870例MC/DA双胎妊娠形成了研究人群:A组296例,B组574例。冠心病患病率为3.7%(592对双胞胎中的22对),三种类型的sFGR之间没有显着差异(1型,3.6%;2型,3.2%;3型,4.1%;p=0.55)。在3型妊娠的五个CHD中,我们在较大的双胞胎中有一例肺动脉狭窄(PS),在较小的双胞胎中孤立的主动脉缩窄,而在其他三例冠心病病例中,在较大的双胞胎中仅观察到PS。在这项研究中没有观察到只有较小的双胞胎受到CHD影响的3型妊娠。在更大的双胞胎中,11例CHD患者中有10例(91%)为右室流出道异常(RVOTA),1例(9%)为室间隔缺损。在小双胞胎中,我们确定了11例具有广泛心脏异常的CHD.B组,冠心病患病率为1.1%(1148对双胞胎中有13对),根据EUROCAT注册,在研究的同一年和地理区域中,这与普通人群的CHD患病率相似(0.96%;p=0.579)。A组的冠心病患病率明显高于B组[3.7%对1.1%;p=0.0002;比值比=3.57(95%置信区间:1.78-7.22)]。在所有A组和B组妊娠中,CHD是不和谐异常。
    结论:根据我们的经验,在MC/DA双胞胎怀孕中,sFGR使冠心病的患病率增加了两倍;因此,有这种怀孕的妇女应转诊到三级保健医院进行产前和产后心脏评估,治疗,和长期随访。在更大的双胞胎中,唯一的主要冠心病是RVOTA,而较小的双胞胎涉及广泛的CHD。MC/DA妊娠中CHD的风险较高似乎是由于MC妊娠的典型并发症,而不是妊娠本身的MC性质。本文受版权保护。保留所有权利。
    To evaluate the prevalence, subtypes and postnatal outcomes of congenital heart defects (CHD) in a cohort of monochorionic diamniotic (MCDA) twin pregnancies complicated by selective fetal growth restriction (sFGR), and to compare this population with a cohort of uncomplicated MCDA pregnancies evaluated during the same period.
    This was a retrospective analysis of all consecutive MCDA pregnancies referred between 2009 and 2018, including those complicated by sFGR (Group A) and those without complications (Group B). All neonates delivered in our center were screened for CHD before discharge. Discharge letters for all those delivered elsewhere were retrieved. Pregnancies with complications other than sFGR and those without perinatal follow-up were excluded. Pregnancies in Group A were divided into three types according to the Gratacós system of sFGR classification.
    A total of 870 MCDA twin pregnancies were included: 296 in Group A and 574 in Group B. In Group A, the prevalence of CHD was 3.7% (22/592 twins), with no significant difference in CHD frequency between the three types of sFGR (Type I, 3.7%; Type II, 3.2%; Type III, 4.2%; P = 0.55). Of four Type-III sFGR pregnancies with CHD, one had pulmonary stenosis (PS) in the larger twin and isolated coarctation of the aorta in the smaller cotwin, and three had PS in the larger twin only. No Type-III sFGR pregnancies in which only the smaller twin was affected by CHD were observed. Of 11 CHD cases in the larger twin, 10 (91%) were right ventricular outflow tract abnormalities (RVOTA), and one (9%) was a ventricular septal defect. In the smaller twins, 11 cases of CHD were observed, covering a broad spectrum of cardiac abnormalities. In Group B, the CHD prevalence was 1.1% (13/1148 twins), which was similar to that in the general population, according to the EUROCAT registry for the same period and geographical area of the study (0.96%; P = 0.579). The CHD prevalence was significantly higher in Group A compared with Group B (3.7% vs 1.1%; P = 0.0002; odds ratio, 3.57 (95% CI, 1.78-7.22)). In all pregnancies with CHD in the study population, the anomaly was discordant.
    In MCDA twin pregnancy, sFGR was associated with a three-fold higher prevalence of CHD. Women with such pregnancies should be referred to a tertiary care hospital for pre- and postnatal cardiac evaluation, treatment and long-term follow-up. In larger twins, the only major CHD observed was RVOTA, while a broad spectrum of CHD was noted in smaller twins. The higher risk of CHD in MCDA pregnancies appears to be due to the typical complications of the monochorionic pregnancy, rather than to the monochorionic nature of the pregnancy itself. © 2022 International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

公众号