Foot Function Index

脚功能索引
  • 文章类型: Journal Article
    背景:进行性系统性硬化症或系统性硬皮病(SS)是一种慢性和罕见的自身免疫性疾病,主要影响皮肤和各种内脏器官。雷诺现象和数字溃疡是影响足部的一些症状,导致患者生活质量下降。这项研究的目的是确定SS患者脚的功能,并确定对其日常生活的影响。
    方法:165名患者(154名女性,招募了11名被诊断为SS的男性),平均年龄为46.29±11.36岁,平均体重指数(BMI)为24.90±5.77。每位参与者完成了足功能指数(FFI)问卷和系统性硬化症问卷(SySQ)。进行多变量分析以确定哪些因素与两个问卷中的较高得分相关。
    结果:32.1%的参与者(n=53)患有爪趾畸形,79.4%(n=131)的雷诺病和20%(n=33)的足部溃疡史。51.5%的参与者(n=85)出现指甲症状,最常见的迹象是增厚,硬化和黄色着色。FFI问卷最终得分为3.51±2.41(0-9.9),疼痛分量表最高,得分为5.06±2.75,其次是足部残疾(3.26±2.91)和执行活动困难(1.55±2.22)。SySQ问卷最终得分为0.95±0.45(0.18-2.45),得分最高的分量表是症状频率(1.30±0.47),症状强度(1.11±0.55),和一般技能限制(0.47±0.51)。在最终FFI评分和最终SySQ评分之间观察到高度相关性(r=0.712;p=<0.001)。此外,在足部活动限制和一般技能限制之间(r=0.658;p=<0.001)。在足部疼痛评分和总体症状强度之间观察到中度相关性(r=0.482;p=<0.001)。此外,在足部残疾和总体症状频率之间(r=0.556;p=<0.001)。多变量分析(R20.51)显示最终的FFI评分与最终的SySQ评分有显著的关系(p<0.001)。年龄之间没有发现显著的相关性(p=0.15),性别(p=0.49),BMI(p=0.74)或诊断时间(p=0.57)和FFI。
    结论:SS是一种影响患者足部功能的疾病,对疼痛的影响更大。最终的FFI得分和最终的SySQ得分之间存在相关性,因此,改善足部功能可以帮助改善患有硬化症的患者的整体功能。
    BACKGROUND: Progressive systemic sclerosis or systemic scleroderma (SS) is a chronic and rare autoimmune disease that mainly affects the skin and various internal organs. Raynaud\'s phenomenon and digital ulcers are some of the symptoms that affect the foot, causing a decrease in the quality of life of patients. The objective of this study is to determine the functionality of the feet in patients with SS and determine the impact on their daily lives.
    METHODS: A sample of 165 patients (154 women, 11 men) diagnosed with SS with a mean age of 46.29 ± 11.36 years and a mean body mass index (BMI) of 24.90 ± 5.77 was recruited. Each participant completed the Foot Function Index (FFI) questionnaire and the Systemic Sclerosis Questionnaire (SySQ). A multivariate analysis was performed to determine which factors were related to a higher score in both questionnaires.
    RESULTS: 32.1% of the participants (n = 53) had claw toe deformities, 79.4% (n = 131) Raynaud\'s disease and 20% (n = 33) a history of foot ulcers. 51.5% of the participants (n = 85) presented symptoms in their nails, the most frequent sign being thickening, hardening and yellow coloration. The final score of the FFI questionnaire was 3.51 ± 2.41 (0-9.9), the pain subscale being the highest, with a score of 5.06 ± 2.75, followed by foot disability (3.26 ± 2.91) and difficulty performing activities (1.55 ± 2.22). The final score of the SySQ questionnaire was 0.95 ± 0.45 (0.18-2.45), and the subscales with the highest score were symptom frequency (1.30 ± 0.47), symptom intensity (1.11 ± 0.55), and general skill limitation (0.47 ± 0.51). A high correlation was observed between the final FFI score and the final SySQ score (r = 0.712; p=<0.001). Also, between foot activity limitation and general skill limitation (r = 0.658; p=<0.001). A moderate correlation was observed between foot pain score and overall symptom intensity (r = 0.482; p=<0.001). Also, between foot disability and overall symptom frequency (r = 0.556; p=<0.001). The multivariate analysis (R2 0.51) showed that the final FFI score had a significant relationship with the final SySQ score (p < 0.001). No significant correlation was found between age (p = 0.15), gender (p = 0.49), BMI (p = 0.74) or time of diagnosis (p = 0.57) and FFI.
    CONCLUSIONS: SS is a disease that affects foot functionality in patients, with a greater impact on the pain scale. There is a correlation between the final FFI score and the final SySQ score, so improving foot functionality could help to improve the overall functionality of the patient with sclerosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:跟骨骨刺有多种治疗方法,这可能会导致残疾。目的:评价脉冲电磁场治疗(PEMFT)加体外冲击波治疗(ESWT)对跟骨骨刺疼痛和功能功能的影响。
    方法:回顾性分析推荐ESWT或ESWT+PEMFT且其记录中有足功能指数(FFI)和视觉模拟评分(VAS)值的跟骨骨刺患者。两组均为ESWT(n=35)和ESWT+PEMFT(n=40)。从治疗前的记录中获得FFI和VAS评分,治疗后,在治疗后的第三个月。
    结果:两组治疗前FFI和VAS评分相似。在组内评估中,在FFI疼痛方面发现了统计学上的显着下降,残疾,与治疗前相比,两组治疗后和治疗后第3个月的活动限制和VAS评分。在组间比较中,治疗后和治疗后第三个月FFI疼痛,残疾,PEMFT+ESWT组的活动限制和VAS评分显著低于ESWT组(P<0.001)。
    结论:跟骨骨刺是一种可引起患者疼痛和功能受限的疾病。各种研究已经证明了ESWT在治疗跟骨骨刺中的功效。在我们的研究中,我们观察到,在ESWT中加入PEMFT可显著改善患者的疼痛和功能.需要进一步的研究来评估PEMFT在跟骨骨刺中的疗效。
    BACKGROUND: Various treatment methods are available for calcaneal spur, which can cause disability. Objective: To evaluate the efficacy of pulsed electromagnetic field therapy (PEMFT) added to extracorporeal shock wave therapy (ESWT) on pain and functional capacity in treating calcaneal spurs.
    METHODS: Patients with calcaneal spurs who were recommended ESWT or ESWT+PEMFT and whose Foot Function Index (FFI) and visual analogue scale (VAS) values were available in their records were retrospectively analyzed. The two groups were ESWT (n=35) and ESWT+PEMFT (n=40). FFI and VAS scores were obtained from their records before treatment, after treatment, and in the third month after treatment.
    RESULTS: The two groups were similar regarding their pre-treatment FFI and VAS scores. In intra-group evaluation, statistically significant decreases were found in terms of the FFI pain, disability, and activity limitation and VAS scores in both groups after treatment and in the third month after treatment compared to the pre-treatment period. In the comparison between the groups, the post-treatment and post-treatment third-month FFI pain, disability, and activity limitation and VAS scores were significantly lower in the PEMFT+ESWT group than the ESWT group (P<0.001).
    CONCLUSIONS: A calcaneal spur is a condition that can cause pain and functional limitation in patients. Various studies have demonstrated the efficacy of ESWT in the treatment of calcaneal spurs. In our study, we observed that PEMFT added to ESWT significantly improved the pain and functionality of the patients. Further studies are needed to evaluate the efficacy of PEMFT in calcaneal spurs.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:我们旨在比较ESWT(体外冲击波疗法)和RFA(射频热消融)治疗疼痛的有效性,残疾,和活动限制在治疗跟骨刺患者足底筋膜炎中。
    方法:这项回顾性研究包括在骨科和创伤学以及物理医学和康复科就诊并主诉足跟疼痛的患者。我们纳入了2021年8月1日至2022年9月1日期间接受ESWT(n=80)和RFA(n=79)治疗的诊断为跟骨骨刺的患者。所有患者均采用视觉模拟量表(VAS)进行评估,脚函数指数(FFI),以及治疗前后的Roles和Maudsley评分(RM)。治疗后平均6个月进行评估。
    结果:本研究包括79例RFA患者(34例女性和45例男性),平均年龄为55.8±9.6岁,80例ESWT患者(20例女性和60例男性),平均年龄为49.1±9.5岁。RFA组和ESWT组治疗后VAS评分均有显著下降(z:-4.98,z:-5.18,p<0.001)。FFI疼痛的减少,FFI活性限制,FFI残疾,两组的RM得分都很显著,尽管RFA组治疗后评分较低。
    结论:这项研究表明ESWT和RFA显着减轻疼痛,残疾,和活动限制治疗跟骨刺患者足底筋膜炎。ESWT被证明在缓解疼痛方面特别有效,而RFA在减少残疾和活动限制方面有更显著的效果.治疗的选择应基于患者的具体投诉。
    OBJECTIVE: We aimed to compare the effectiveness of ESWT (Extracorporeal Shock Wave Therapy) and RFA (Radiofrequency Thermal Ablation) on pain, disability, and activity limitation in the treatment of plantar fasciitis in patients with calcaneal spurs.
    METHODS: Patients who apply to Orthopedics and Traumatology and Physical Medicine and Rehabilitation departments with a complaint of heel pain are included in this retrospective study. We included patients diagnosed with calcaneal spurs who received treatment with ESWT (n = 80) and RFA (n = 79) between 1 August 2021 and 1 September 2022. All patients were evaluated using the Visual Analog Scale (VAS), Foot Function Index (FFI), and the Roles and Maudsley score (RM) before and after treatment. An evaluation was performed on average 6 months after treatment.
    RESULTS: This study included 79 RFA patients (34 females and 45 males) with a mean age of 55.8 ± 9.6 years and 80 ESWT patients (20 females and 60 males) with a mean age of 49.1 ± 9.5 years. There was a significant decrease in VAS scores after treatment in both the RFA and ESWT groups (z: -4.98, z: -5.18, respectively, p < 0.001). The reductions in FFI pain, FFI activity restriction, FFI disability, and RM scores were significant in both groups, although the scores after treatment were lower in the RFA group.
    CONCLUSIONS: This study demonstrates that ESWT and RFA significantly reduced pain, disability, and activity restriction in the treatment of plantar fasciitis in patients with calcaneal spurs. ESWT proved particularly effective in alleviating pain, whereas RFA had more pronounced effects on reducing disability and activity limitations. The choice of treatment should be based on the patient\'s specific complaints.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:研究的目的是检查可能影响疼痛的因素,由于足部纤维肌痛的存在而导致的残疾和活动限制。
    方法:招募了323名诊断为纤维肌痛的患者。每位参与者完成了足功能指数问卷(FFI)和修订的纤维肌痛影响问卷(FIQR)。进行多变量分析以确定与这些问卷中的高分相关的因素。
    结果:在两份问卷中,得分最高的分量表是足部疼痛(FFI评分:71.18±20.40)和症状强度(FIQR评分:36.23±8.04).根据多变量分析,足部功能受年龄影响(p=<0.001),BMI(p=0.001),缺乏体力活动(p=<0.001),类风湿关节炎的存在(p=0.012),由于残疾(p=<0.001)和失业(p<0.001)而退休。
    结论:纤维肌痛影响足部功能,引起巨大的痛苦。相关因素包括年龄、BMI,缺乏体力活动,类风湿关节炎的存在,和就业状况。
    BACKGROUND: The aim of study is to examine the factors that may influence pain, disability and the limitation of activity due to the presence of fibromyalgia in the foot.
    METHODS: 323 patients diagnosed with fibromyalgia were recruited. Each participant completed the Foot Function Index questionnaire (FFI) and the Revised Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQR). A multivariate analysis was performed to determine the factors associated with high scores in each of these questionnaires.
    RESULTS: In both questionnaires, the subscales presenting the highest scores were foot pain (FFI score: 71.18 ± 20.40) and symptom intensity (FIQR score: 36.23 ± 8.04). According to the multivariate analysis, foot function is influenced by age (p = <0.001), BMI (p = 0.001), lack of physical activity (p = <0.001), the presence of rheumatoid arthritis (p = 0.012), retirement due to disability (p = <0.001) and being unemployed (p < 0.001).
    CONCLUSIONS: Fibromyalgia affects foot function, provoking significant pain. Related factors include age, BMI, lack of physical activity, the presence of rheumatoid arthritis, and employment status.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:双脚是一种畸形,具有不同程度的身体影响。患有内旋脚的患者会遇到诸如脚痛之类的问题,脚踝疼痛,脚跟疼痛,胫骨夹板,平衡受损,足底筋膜炎,等。目的:本研究旨在比较IASTM(器械辅助软组织动员)和静态拉伸对踝关节柔韧性的有效性。脚的姿势,足部功能,灵活内旋的患者的平衡。
    方法:纳入72名年龄在18-25岁之间的有灵活内旋脚的参与者,并分为三组:对照组,伸展,和IASTM组使用单盲随机化。运动范围(ROM)测量踝关节的灵活性,足部姿势指数(FPI),足部功能指数(FFI),在基线和干预4周后测量动态平衡。对IASTM组应用软组织动员,而拉伸组的目标是对腓肠肌-比目鱼复合体进行静态拉伸,胫骨前肌,和跟腱除了足部锻炼。对照组仅接受足底锻炼4周。
    结果:结果显示右支配足ROM足底屈曲有显著改善,(F=3.94,p=0.03),背屈(F=3.15,p=0.05),反转(F=8.54,p=0.001)和外翻(F=5.93,p=0.005),FFI(控制与IASTM,平均差(MD)=5.9,p<0.001),FPI(右脚,控制vs.IASTMMD=0.88,p=0.004),和右腿姿势的动态平衡(前,prevs.post=88.55±2.28vs.94.65±2.28;前内侧,prevs.post=80.65±2.3vs.85.55±2.93;后部,prevs.post=83±3.52vs.87±2.99和横向,prevs.post=73.2±5.02vs.IASTM组78.05±4.29)。与对照组相比,拉伸组的FFI显着增加。
    结论:肌筋膜释放技术,即,IASTM与足部锻炼,显著提高了灵活性,脚的姿势,足部功能,与拉伸相比,动态平衡,使其成为灵活的内旋脚患者的治疗选择。
    BACKGROUND: Pronated foot is a deformity with various degrees of physical impact. Patients with a pronated foot experience issues such as foot pain, ankle pain, heel pain, shin splints, impaired balance, plantar fasciitis, etc. Objective: The study intended to compare the effectiveness of IASTM (instrument-assisted soft tissue mobilization) and static stretching on ankle flexibility, foot posture, foot function, and balance in patients with a flexible pronated foot.
    METHODS: Seventy-two participants between the ages of 18-25 years with a flexible pronated foot were included and allocated into three groups: Control, stretching, and IASTM group using single-blinded randomization. Range of motion (ROM) measuring ankle flexibility, foot posture index (FPI), foot function index (FFI), and dynamic balance was measured at baseline and after 4 weeks of intervention. Soft tissue mobilization was applied on to the IASTM group, while the stretching group was directed in static stretching of the gastrocnemius-soleus complex, tibialis anterior, and Achilles tendon in addition to the foot exercises. The control group received only foot exercises for 4 weeks.
    RESULTS: The result shows the significant improvement of the right dominant foot in ROM plantar flexion, (F = 3.94, p = 0.03), dorsiflexion (F = 3.15, p = 0.05), inversion (F = 8.54, p = 0.001) and eversion (F = 5.93, p = 0.005), FFI (control vs. IASTM, mean difference (MD) = 5.9, p < 0.001), FPI (right foot, control vs. IASTM MD = 0.88, p = 0.004), and in dynamic balance of the right-leg stance (anterior, pre vs. post = 88.55 ± 2.28 vs. 94.65 ± 2.28; anteromedial, pre vs. post = 80.65 ± 2.3 vs. 85.55 ± 2.93; posterior, pre vs. post = 83 ± 3.52 vs. 87 ± 2.99 and lateral, pre vs. post = 73.2 ± 5.02 vs. 78.05 ± 4.29) in the IASTM group. The FFI was increased remarkably in the stretching group as compared to the control group.
    CONCLUSIONS: Myofascial release technique, i.e., IASTM with foot exercises, significantly improves flexibility, foot posture, foot function, and dynamic balance as compared to stretching, making it a choice of treatment for patients with a flexible pronated foot.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:超重和肥胖在类风湿关节炎(RA)患者中很常见,可能对轴承脚关节产生影响。
    目的:我们的研究旨在探讨身体质量指数(BMI)对RA患者足部健康参数的影响。
    方法:这是一项横断面研究。探索的足部健康领域是:足部疼痛(数字评定量表),足部相关活动限制(足部功能指数(FFI),和WOMAC量表),足部滑膜炎,足部畸形(柏拉图评分(PS)),放射性关节损伤和鞋类问题。
    结果:包括50个RA,82%是女性。平均年龄为45.68±10.3岁。平均DAS28-CRP为3.25±0.98。66%的人超重或肥胖,平均BMI为29Kg/m2±5.74。步行时的平均足部疼痛强度为6±1.75。足关节平均肿胀2.2±1.55。平均足结构指数为7.8±2.73。平均FFI残疾评分为32±14.2,WOMAC评分为33.8±13.98。我们有一半的患者有鞋类问题,主要是因为爪趾(40%)。高BMI与足部疼痛和足部相关活动受限显著相关。它也与PS评估的足部畸形相关(B=4.78;CI[3.87-5.68];p=0.02),足部滑膜炎(OR=4.66,CI[2.61-8.32];p<0.001)和鞋类问题(OR=0.32;CI[0.18-0.56];p=0.05)。然而,它与较少的放射学关节损伤(CI[-0.7-1.1];p=0.01)和较低的足部锐利评分(B=-13.9;CI[-0.34-0.01];P=0.06)显著相关。
    结论:尽管我们发现肥胖对结构损伤可能有保护作用,肥胖仍然是疼痛加剧的重要原因,功能性残疾,RA患者的QoL受损。
    BACKGROUND: Overweight and obesity are common in patients with Rheumatoid Arthritis (RA), with a probable impact on bearing foot joints.
    OBJECTIVE: Our study aimed to explore the impact of Body Mass Index (BMI) on foot health parameters in RA patients.
    METHODS: It was a cross-sectional study. Domains of foot health explored were: foot pain (Numeric Rating Scale), foot-related activity limitations (Foot Function Index (FFI), and WOMAC scale), foot synovitis, foot deformity (Platto Score (PS)), radiological joint damage and footwear problems.
    RESULTS: Fifty RA were included, 82% were female. The mean age was 45.68 ± 10.3 years. The mean DAS28-CRP was 3.25 ± 0.98. Sixty-six percent were overweight or obese, with a mean BMI of 29 Kg/m2 ± 5.74. The average foot pain intensity while walking was 6 ± 1.75. The mean swollen foot joint was 2.2 ± 1.55. The average foot structural index was 7.8 ± 2.73. The mean FFI Disability score was 32 ± 14.2 and WOMAC score was 33.8 ± 13.98. Half of our patients had footwear problems predominantly because of claw toe (40%). High BMI was significantly correlated with foot pain and foot-related activity limitations. It was also correlated with foot deformities assessed with PS (B=4.78; CI(3.87-5.68); p = 0.02), foot synovitis (OR=4.66, CI(2.61-8.32); p < 0.001) and problems with footwear (OR= 0.32; CI(0.18-0.56); p = 0.05). However, it was significantly associated with less radiological joint damage (CI(-0.7-1.1); p = 0.01) and lower foot sharp score (B = -13.9; CI(-0.34-0.01); P = 0.06).
    CONCLUSIONS: Despite our findings of a possible protective effect of obesity on structural damage, obesity is still an important cause of increased pain, functional disability, and impaired QoL in RA patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:足部问题是看医生的主要原因之一。根据世界卫生组织对健康的定义,医疗保健系统必须将患者的生活质量视为一个重要实体。在这方面,已经开发了许多工具来评估患者对其健康状况的看法。本研究的目的是评估波斯语版本的足部自我评估问卷(SAFE-Q)在足部骨科问题患者中的有效性和可靠性。
    方法:215名年龄在17-60岁的骨科足部问题患者被纳入本横断面研究。评价了SAFE-Q问卷与足部功能指数(FFI)问卷的Spearman相关系数的收敛效度。一周后,有43人随机再次完成了SAFE-Q。计算了组内相关系数(ICC)和Cronbachα,以评估SAFE-Q的重测可靠性和内部一致性,分别。
    结果:发现SAFE-Q总分与FFI问卷的其他量表之间存在很强的关系(r=0.52至0.87)。SAFE-Q的ICC重测可靠性和Cronbachα分别为0.981和0.98,分别。
    结论:结果表明,波斯语版本的SAFE-Q问卷具有可接受的有效性和可靠性,可用于评估波斯语患者的健康状况和生活质量。
    BACKGROUND: Foot problems are one of the main causes of seeing a doctor. According to the World Health Organization\'s definition of health, the healthcare system must consider patients\' quality of life as an important entity. In this regard, many tools have been developed to evaluate patients\' opinions about their health status. The purpose of the present study is to evaluate the validity and reliability of the Persian version of the Foot Self-Assessment Questionnaire (SAFE-Q) in patients with foot orthopedic problems.
    METHODS: 215 people aged 17-60 years with orthopedic foot problems were included in this cross-sectional study. The Spearman correlation coefficient of SAFE-Q questionnaires versus Foot Function Index (FFI) questionnaire was evaluated for the convergent validity. Forty-three people randomly completed SAFE-Q again one week later. Intraclass correlation coefficient (ICC) and Cronbach\'s alpha was calculated to evaluate the test-retest reliability and internal consistency of the SAFE-Q, respectively.
    RESULTS: A strong relationship was found between the SAFE-Q total score and other scales with FFI questionnaire (r = 0.52 to 0.87). ICC test-retest reliability and Cronbach\'s alpha were 0.981 and 0.98 for SAFE-Q, respectively.
    CONCLUSIONS: The results indicate that the Persian version of the SAFE-Q questionnaire has acceptable validity and reliability and can be used to assess the health status and quality of life of Persian speakers with orthopedic foot problems.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:足功能指数(FFI)是一种有效且可靠的结果指标,它被广泛用于测量足部和踝关节的功能水平和疾病。直到现在,没有经过验证的阿拉伯语版本的FFI。这项研究是在利雅得的一家三级医院进行的,沙特阿拉伯。该项目的目的是将FFI翻译和改编为阿拉伯语,并评估其有效性和可靠性的心理测量特性。
    方法:本研究分为两个阶段。第一阶段是FFI到阿拉伯语的翻译和文化适应。下一阶段,在50个连续参与者的样本上测试阿拉伯语版本FFI的心理测量特性,其中包括内部一致性,测试-重测可靠性,地板和天花板效应以及结构效度。
    结果:研究参与者的平均年龄为38±12.94岁。这两种性别均被平均招募,其中50%的参与者为男性,50%为女性。他们中的大多数抱怨足底筋膜病(32%),其次是pesplanus(22%)和脚踝扭伤(18%)。FFI-Ar评分呈正态分布,夏皮罗-威尔克试验证实了这一点.FFI-Ar总分均值为47.73±19.85。在任何分量表和总分中都没有看到地板或天花板效应。疼痛的内部一致性良好,Cronbach的α值为0.882、0.936和0.850,残疾和活动限制分量表,分别。通过类内相关系数分析了FFI-Ar的可重复性,该相关系数显示出良好的重测可靠性。FFI-Ar和SF-36与数字评定量表(NRS)之间存在显着相关性,证实了其结构有效性。
    结论:FFI-阿拉伯文版本在足和踝关节问题患者中显示出良好的有效性和可靠性。该工具可用于通常的实践和研究,以分析讲阿拉伯语的人的脚和脚踝疾病。
    BACKGROUND: Foot Function Index (FFI) is a valid and reliable outcome measure, which is widely used to measure the foot and ankle functional level and disorders. Until now, no validated Arabic version of the FFI is available. This study was conducted at a tertiary care hospital in Riyadh, Saudi Arabia. The purpose of this project was to translate and adapt the FFI into Arabic and to evaluate its psychometric properties of validity and reliability.
    METHODS: The study consisted of two phases. The first phase was the translation and cultural adaptation of the FFI to Arabic. The next phase involved, testing the psychometric properties of the Arabic version of the FFI on a sample of 50 consecutive participants which included internal consistency, test-retest reliability, floor and ceiling effects and construct validity.
    RESULTS: The mean age of the study participants was 38 ± 12.94 years. Both the genders were evenly enrolled with 50% of the participants as male and 50% as female. Majority of them complained of plantar fasciopathy (32%) followed by pes planus (22%) and ankle sprain (18%). The scores of FFI-Ar were normally distributed, confirmed by a significant Shapiro-Wilk test. The mean value of FFI-Ar total score was 47.73 ± 19.85. There were no floor or ceiling effects seen in any of the subscales and total score. The internal consistency was good with the Cronbach\'s alpha value of 0.882, 0.936 and 0.850 for the pain, disability and activity limitation subscales, respectively. The reproducibility of the FFI-Ar was analysed by intra-class correlation coefficient which revealed good to excellent test-retest reliability. A significant correlation was found between FFI-Ar and SF-36 and numeric rating scale (NRS) confirming its construct validity.
    CONCLUSIONS: The FFI-Arabic version showed good validity and reliability in patients with foot and ankle problems. This tool can be used in usual practice and research for analysing foot and ankle disorders in Arabic-speaking people.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    背景:脚部功能指数(FFI)的英文版是测量慢性踝关节外侧不稳定(CLAI)引起的疼痛和功能不稳定的可靠且有效的工具。然而,由于无法使用FFI的阿拉伯语版本(FFI-Arb),因此在CLAI阿拉伯语使用者中的使用受到限制。本研究旨在翻译,跨文化适应并验证FFI从原始英语版本到阿拉伯语。
    方法:使用Beaton指南翻译FFI问卷。从沙特阿拉伯的不同理疗诊所招募了230名使用CLAI的母语为阿拉伯语的参与者。使用Spearman相关性与阿拉伯语版本的Cumberland踝关节不稳定工具(CAIT-Arab)测试了FFI-Arb的收敛有效性。在七天后再次填写表格的92名参与者中测试了重测可靠性。
    结果:招募了两百三十名参与者(平均年龄=32.09,标准差(SD)=8.64岁)。FFI的三个分量表具有极好的内部一致性:疼痛(0.95),残疾(0.97),和活动限制(0.86),至于总分(0.98)。通过FFI-Arb和CAIT-Arab的新翻译版本之间的Spearman等级相关性分析了收敛效度。总FFI-Arb和CAIT-Arab评分是中等相关的(rho=-0.569;p<0.001)。FFI-Arb分量表,如疼痛,残疾,和活动限制,与CAIT-Arab也中度相关(rho=-0.565,rho=-0.561,rho=-0.512;p<0.001)。主成分分析(因子分析)证实了结构的有效性,显示了FFI-Arb的三因素结构(特征值1),总方差为77.3%。对于FFI-Arb及其所有分量表的总分(类间相关系数=0.984-0.999),测试重测可靠性非常出色。
    结论:FFI-Arb是阿拉伯语CLAI患者的可靠有效工具。FFI-Arb可用于阿拉伯语国家的医院和诊所。
    BACKGROUND: The English version of the Foot Function Index (FFI) is a reliable and valid tool for measuring pain and functional instability due to chronic lateral ankle instability (CLAI). However, its use among Arabic speakers with CLAI is limited because of the unavailability of the Arabic version of the FFI (FFI-Arb). This study aimed to translate, cross-culturally adapt and validate the FFI from the original English version into Arabic.
    METHODS: The FFI questionnaire was translated using the Beaton guidelines. Two-hundred-and-thirty native Arabic-speaking participants with CLAI were recruited from different physiotherapy clinics in Saudi Arabia. The convergent validity of the FFI-Arb was tested using the Spearman correlation with the Arabic version Cumberland ankle instability tool (CAIT-Arab). Test-retest reliability was tested among 92 participants who completed the form again after seven days.
    RESULTS: Two-hundred-and-thirty participants were enrolled (mean age = 32.09, Standard deviation (SD) = 8.64 years old). There was excellent internal consistency for the three subscales of FFI: pain (0.95), disability (0.97), and activity limitation (0.86), as for the total score (0.98). Convergent validity was analyzed by Spearman rank correlation between the new translated versions of FFI-Arb and CAIT-Arab. The total FFI-Arb and CAIT-Arab scores were moderately correlated (rho = - 0.569; p < 0.001). Subscales of FFI-Arb, such as pain, disability, and activity limitation, were also moderately correlated with CAIT-Arab (rho = - 0.565, rho = - 0.561, rho = - 0.512; p < 0.001). The construct validity was confirmed by principal component analysis (factor analysis) showing a three-factor structure (eigenvalue 1) of FFI-Arb with a total variance of 77.3%. Test-retest reliability was excellent for the total score of the FFI-Arb and all its subscales (interclass correlation coefficient = 0.984-0.999).
    CONCLUSIONS: The FFI-Arb is a reliable and valid tool for Arabic-speaking patients with CLAI. The FFI-Arb can be utilized in hospitals and clinics in Arabic speaking countries.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    UNASSIGNED: The purpose of this study was to examine the between-mode equivalence and the relative efficiency of the 2 available modes of patient-reported outcome (PRO) data collection: a web-enabled touch screen tablet and a smartphone in a sample of patients who underwent foot and ankle orthopedic surgery.
    UNASSIGNED: A total of 136 patients who visited the clinic after foot/ankle surgery participated in the study. All patients completed the PRO questionnaire set using tablets at the hospital. After 24 hours of completing the first PRO questionnaire, the patients completed the same PRO questionnaire at home using their personal smartphones. The outcomes were statistically compared, and the patients\' preferences were surveyed.
    UNASSIGNED: The intraclass correlation coefficients for comparing the results of PRO measurements between the 2 modes were 0.970 for the visual analog scale, 0.952 for the Foot Function Index, 0.959 for the foot and ankle outcome scale, and 0.957 for the patient\'s satisfaction. Sixty-eight participants (58.6%) responded that they were able to answer the questionnaires with more honesty at home using their smartphones. Regarding the mode, 60 participants (48.1%) responded that they have no preference between the devices.
    UNASSIGNED: The results of this study showed the equivalence of the 2 modes of PRO data collection: web-enabled touch screen tablets and smartphones. Smartphones may be the preferred mode of PRO measurement, due to their easy accessibility, increased privacy, and the patients\' increased honesty in answering questionnaires.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号