Retinal Artery

视网膜动脉
  • 文章类型: Journal Article
    已知高血压和糖尿病都会增加视网膜小动脉的腔壁比(WLR),但不同的影响是未知的。这里,我们研究了糖尿病性视网膜病变(DR)中高血压与糖尿病对WLR的时间和相对影响,以解决这个尚未解决的问题.
    这项前瞻性横断面研究比较了17只健康眼睛的视网膜小动脉WLR,15患有糖尿病但无明显DR(DM无DR),和8伴有糖尿病性黄斑水肿(DME)和非增生性或增生性DR。我们使用自适应光学扫描激光检眼镜对每个小动脉成像,并使用ImageJ测量WLR。进行多元线性回归(MLR)以估计高血压的影响,糖尿病,WLR上的年龄。
    无DR的DM受试者和DME受试者的WLR均明显高于健康受试者(0.36±0.08和0.42±0.08vs.0.29±0.07,单因素方差分析P=0.0009)。MLR在健康受试者和无DRDM受试者中显示高血压的影响最强(回归系数=0.08,P=0.009),而年龄和糖尿病与WLR无显著相关。所有三组的MLR(健康,DM无DR,和DME)显示糖尿病的影响最强(回归系数=0.05,P=0.02),而年龄和高血压与WLR无显著相关。
    高血压可能是临床前DR中视网膜小动脉壁增厚的早期驱动因素,独立于年龄或糖尿病,而特定于DR的变化可能会导致DME和后期DR阶段的壁增厚。
    我们提供了一个框架来了解高血压和糖尿病对血管壁的相对贡献,并强调在糖尿病早期甚至在DR发病之前控制高血压的重要性。
    UNASSIGNED: Both hypertension and diabetes are known to increase the wall-to-lumen ratio (WLR) of retinal arterioles, but the differential effects are unknown. Here, we study the timing and relative impact of hypertension versus diabetes on the WLR in diabetic retinopathy (DR) to address this unresolved question.
    UNASSIGNED: This prospective cross-sectional study compared the retinal arteriolar WLR in 17 healthy eyes, 15 with diabetes but no apparent DR (DM no DR), and 8 with diabetic macular edema (DME) and either nonproliferative or proliferative DR. We imaged each arteriole using adaptive optics scanning laser ophthalmoscopy and measured the WLR using ImageJ. Multiple linear regression (MLR) was performed to estimate the effects of hypertension, diabetes, and age on the WLR.
    UNASSIGNED: Both subjects with DM no DR and subjects with DME had significantly higher WLR than healthy subjects (0.36 ± 0.08 and 0.42 ± 0.08 vs. 0.29 ± 0.07, 1-way ANOVA P = 0.0009). MLR in healthy subjects and subjects with DM no DR showed hypertension had the strongest effect (regression coefficient = 0.08, P = 0.009), whereas age and diabetes were not significantly correlated with WLR. MLR in all three groups together (healthy, DM no DR, and DME) showed diabetes had the strongest effect (regression coefficient = 0.05, P = 0.02), whereas age and hypertension were not significantly correlated with WLR.
    UNASSIGNED: Hypertension may be an early driver of retinal arteriolar wall thickening in preclinical DR, independent of age or diabetes, whereas changes specific to DR may drive wall thickening in DME and later DR stages.
    UNASSIGNED: We offer a framework for understanding the relative contributions of hypertension and diabetes on the vascular wall, and emphasize the importance of hypertension control early in diabetes even before DR onset.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Central retinal artery occlusion (CRAO), like a stroke in the brain, is a critical eye condition that requiring urgent medical attention. Patients with CRAO present with acute loss of vision and the visual prognosis is poor with low chance of spontaneous visual recovery. Moreover, the risk of developing ischaemic heart disease and cerebral stroke is increased due to the presence of underlying atherosclerotic risk factors. Currently, there is no officially recommended treatment for CRAO. This review will describe the anatomy, pathophysiology, clinical features of CRAO, as well as exploring existing and potential future approaches for managing the condition.
    摘要: 视网膜中央动脉阻塞 (CRAO) 与脑卒中一样, 是一种需要紧急救治的重要眼病。CRAO患者表现为急性视力丧失, 视力预后较差, 自发视力恢复的机率较低。此外, 由于潜在动脉粥样硬化危险因素的存在, 增加了患缺血性心脏病和脑卒中的风险。目前, 还没有官方推荐的CRAO治疗方法。这篇综述将描述CRAO的解剖、病理生理学、临床特征, 并探索现有和潜在的未来治疗方法。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:1/3无症状的1型糖尿病(T1D)患者在脑MRI中表现出脑血管疾病的征象。这些症状与糖尿病视网膜疾病的晚期有关,但不是轻度或中度视网膜病变。我们旨在通过探索视网膜血管参数(RVP)的定量测量与T1D脑血管变化之间的关系来评估更广泛的视网膜变化。
    方法:我们纳入了146名神经无症状T1D患者[51%的女性,中位年龄40(33.0-45.1)岁]和24岁健康,性别匹配和年龄匹配的对照。所有个体都接受了临床和生化检查以及脑部MRI检查,对脑微出血(CMBs)进行了评估,白质高强度,和腔隙梗死。RVPs,包括视网膜中央小动脉(CRAE)和视网膜中央静脉(CRVE)的当量和两个变量的比率(动静脉比,AVR)通过计算机辅助方法(IVAN软件,版本3.2.6)来自眼底图像。
    结果:在T1D参与者中,与没有CMBs的患者相比,有CMBs的患者的动静脉比率(AVR)较低(P=0.023)。AVR与CMBs的数量呈负相关(r=-0.063,P=0.035)。AVR低于中位数(31%)的CMB患病率高于中位数(16%,P<0.001),并且在仅包括无轻度视网膜病变的个体后,这种差异也是显着的(28vs.16%,P=0.005)。T1D患者血压与CRAE之间存在相关性(r=-0.19,P=0.025)。
    结论:无论糖尿病视网膜病变的严重程度如何,AVR与T1D中CMBs的存在有关。
    OBJECTIVE: A third of asymptomatic individuals with type 1 diabetes (T1D) show signs of cerebrovascular disease in brain MRI. These signs associate with advanced stages of diabetic retinal disease, but not in mild or moderate retinopathy. We aimed to evaluate a wider spectrum of retinal changes by exploring the relationship between quantitative measures of retinal vessel parameters (RVP) and cerebrovascular changes in T1D.
    METHODS: We included 146 neurologically asymptomatic individuals with T1D [51% women, median age 40 (33.0-45.1) years] and 24 healthy, sex-matched and age-matched controls. All individuals underwent a clinical and biochemical work-up and brain MRI, which was evaluated for cerebral microbleeds (CMBs), white matter hyperintensities, and lacunar infarcts. RVPs, including central retinal arteriole (CRAE) and central retinal vein (CRVE) equivalents and the ratio of the two variables (arteriovenous ratio, AVR) were assessed quantitatively by a computer-assisted method (IVAN software, version 3.2.6) from fundus images.
    RESULTS: Among T1D participants, those with CMBs had a lower arteriovenous ratio (AVR) compared with those without CMBs ( P  = 0.023). AVR was inversely associated with the amount of CMBs ( r  = -0.063, P  = 0.035). CMB prevalence was higher in those with AVR below the median (31%) compared with above the median (16%, P  < 0.001), and this difference was significant also after individuals with only no-to-mild retinopathy were included (28 vs. 16%, P  = 0.005). A correlation between blood pressure and CRAE ( r  = -0.19, P  = 0.025) appeared among those with T1D.
    CONCLUSIONS: Regardless of the severity of diabetic retinopathy, AVR is associated with the existence of CMBs in T1D.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:评估斜视手术后球后循环的变化,并评估这些变化与脉络膜厚度(CT)的关系。
    方法:这项前瞻性研究包括26例斜视手术患者的26只眼和15例健康人的15只眼作为对照组。进行单水平肌手术的患者被包括在第1组(n=14)中;在两个水平肌肉上进行手术的患者被包括在第2组(n=12)中。收缩期峰值速度(PSV),舒张末期血流速度(EDV),眼动脉(OA)的阻力指数(RI)和搏动指数(PI),睫状后动脉(PCA),使用彩色多普勒超声检查测量视网膜中央动脉(CRA)。通过光学相干断层扫描测量中央凹CT。所有测量结果均在术前获得,手术后第1周和第1个月。
    结果:术前血流速度参数组间无差异。第1组和第2组术后第1周和第1个月OARI显著增加(P=0.029和P=0.045)。在第1周时,第1组的PCAPSV显着增加(P=0.002)。3组的术前和术后平均CT之间没有差异。在第2组中,CT和CRAEDV的百分比变化之间呈负相关(P=0.011)。
    结论:单水平直肌手术和双水平直肌手术对球后血流动力学有可测量的影响,但这些变化与CT无关。
    BACKGROUND: To evaluate the changes in retrobulbar circulation after strabismus surgery and to assess the relationship of these changes with choroidal thickness (CT).
    METHODS: This prospective study included 26 eyes of 26 patients who underwent strabismus surgery and 15 eyes of 15 healthy individuals as control group. The patients who had single horizontal muscle surgery were included in Group 1 (n = 14); and those who had surgery on both horizontal muscles were included in Group 2 (n = 12). Peak systolic velocity (PSV), end-diastolic velocity (EDV), resistive index (RI) and pulsatility index (PI) of ophthalmic artery (OA), posterior ciliary artery (PCA), and central retinal artery (CRA) were measured using Color Doppler Ultrasonography. Subfoveal CT was measured via Optical Coherence Tomography. All measurements were obtained preoperatively, at 1st week and 1st month after surgery.
    RESULTS: There were no differences regarding preoperative blood flow velocity parameters among the groups. OA RI increased significantly at 1st week and 1st month after surgery in Group 1 and 2 (P = 0.029 and P = 0.045, respectively). There was a significant increase in PCA PSV at 1st week in Group 1 (P = 0.002). There was no difference between the mean preoperative and postoperative CT among the 3 groups. A negative correlation between the percentage changes of CT and CRA EDV was found in Group 2 (P = 0.011).
    CONCLUSIONS: Single and double horizontal rectus muscle surgery have a measurable effect on retrobulbar hemodynamics but these changes do not correlate with CT.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    视网膜血管口径与脑血管系统具有相同的解剖和生理特征,并且可以无创可视化。根据已知的微血管对大脑健康和认知功能的贡献,我们的目标是确定,在一项基于社区的研究中,8年以上的视网膜血管口径和口径变化与认知功能或轨迹相关。纳入了多种族动脉粥样硬化研究(MESA)队列的参与者,他们在考试5(2010-2012)中完成了认知测试,并在考试2(2002-2004)和考试5中进行了视网膜血管口径测量(视网膜中央动脉和静脉当量;CRAE和CRVE)。使用多元线性回归,我们评估了来自考试2和考试5的CRAE和CRVE的关联,以及它们在两次考试之间的变化与全球认知功能测试的分数(认知能力筛查工具;CASI),考试5时的处理速度(数字符号编码;DSC)和工作记忆(数字跨度;DS),随后考试5和考试6(2016-2018)之间的认知分数发生变化。主要影响报告为具有95%置信区间(CI)的视网膜血管口径每SD增量的认知测试得分差异。共有4334名参与者(年龄为61.6±9.2岁;女性占53%;白人占41%)完成了认知测试和至少一项视网膜评估。在多变量分析中,检查5时CRAE大1SD与CASI评分低相关(-0.24,95%CI-0.46,-0.02).检查2时1SD较大的CRVE与较低的后续CASI评分相关(-0.23,95CI-0.45,-0.01)。检查2或5时CRVE的1SD较大与较低的DSC评分相关[(分别为-0.56,95%CI-1.02,-0.09)和-0.55(95%CI-1.03,-0.07)]。关联的幅度相对较小(SD的2.8-3.1%)。在第2次和第5次考试中,视网膜血管口径与随后的平均6年认知测试成绩的得分轨迹之间没有发现显着关联。更宽的视网膜静脉口径与伴随和未来的较慢处理速度的测量有关,但与较晚的认知轨迹无关。未来的研究应从临床角度评估这些措施在风险分层模型中的实用性,以及在人群水平上的筛查。
    Retinal vessel calibers share anatomic and physiologic characteristics with the cerebral vasculature and can be visualized noninvasively. In light of the known microvascular contributions to brain health and cognitive function, we aimed to determine if, in a community based-study, retinal vessel calibers and change in caliber over 8 years are associated with cognitive function or trajectory. Participants in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) cohort who completed cognitive testing at Exam 5 (2010-2012) and had retinal vascular caliber measurements (Central Retinal Artery and Vein Equivalents; CRAE and CRVE) at Exam 2 (2002-2004) and Exam 5 were included. Using multivariable linear regression, we evaluated the association of CRAE and CRVE from Exam 2 and Exam 5 and their change between the two exams with scores on tests of global cognitive function (Cognitive Abilities Screening Instrument; CASI), processing speed (Digit Symbol Coding; DSC) and working memory (Digit Span; DS) at Exam 5 and with subsequent change in cognitive scores between Exam 5 and Exam 6 (2016-2018).The main effects are reported as the difference in cognitive test score per SD increment in retinal vascular caliber with 95% confidence intervals (CI). A total of 4334 participants (aged 61.6 ± 9.2 years; 53% female; 41% White) completed cognitive testing and at least one retinal assessment. On multivariable analysis, a 1 SD larger CRAE at exam 5 was associated with a lower concomitant CASI score (- 0.24, 95% CI - 0.46, - 0.02). A 1 SD larger CRVE at exam 2 was associated with a lower subsequent CASI score (- 0.23, 95%CI - 0.45, - 0.01). A 1 SD larger CRVE at exam 2 or 5 was associated with a lower DSC score [(- 0.56, 95% CI - 1.02, - 0.09) and - 0.55 (95% CI - 1.03, - 0.07) respectively]. The magnitude of the associations was relatively small (2.8-3.1% of SD). No significant associations were found between retinal vessel calibers at Exam 2 and 5 with the subsequent score trajectory of cognitive tests performance over an average of 6 years. Wider retinal venular caliber was associated with concomitant and future measures of slower processing speed but not with later cognitive trajectory. Future studies should evaluate the utility of these measures in risk stratification models from a clinical perspective as well as for screening on a population level.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:探讨血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)对载脂蛋白E缺陷(apoE-/-)小鼠视网膜动脉变化的影响。
    方法:以1000ng/kg·min(AngII组)或生理盐水(对照组)的微型泵输注AngII,持续28d。他们在输液的第0、14和28天接受了眼底检查。组织病理学检查,进行核糖核酸(RNA)测序和视网膜的局部AngII测量。
    结果:眼底检查显示AngII输注在第28天促进了视网膜动脉瘤样病变的形成。光学相干断层扫描显示,对照组的神经节细胞和内丛状层(GCIPL)厚度明显小于AngII组(P<0.001)。苏木精-伊红染色显示AngII组GCIPL层扩散肿胀及其结构紊乱。透射电镜显示AngⅡ输注引起动脉粥样硬化病变加重,包括肿胀增加,粗糙度,视网膜血管的紊乱,和空泡形成。RNA测序和基因本体论富集分析表明,AngII可能会干扰细胞膜的结构和功能,损害视觉功能。AngII输注组的局部水平较高,但与对照组相比没有显着差异(P=0.086)。
    结论:AngII输注促进apoE-/-小鼠视网膜动脉瘤样病变的形成,导致动脉粥样硬化病变加重,更严重的视网膜血管紊乱和细胞膜的紊乱。
    OBJECTIVE: To investigate the impacts of angiotensin II (Ang II) on retinal artery changes in apolipoprotein E deficient (apoE-/-) mice.
    METHODS: apoE-/- male mice were infused by minipumps with Ang II at 1000 ng/kg·min (Ang II group) or saline (control group) for 28d. They were underwent ophthalmic fundus examination on day 0, 14, and 28 of infusion. Histopathologic examination, ribonucleic acid (RNA) sequencing and local Ang II measurement of retinas were conducted.
    RESULTS: Ophthalmic fundus examination showed Ang II infusion promoted the formation of retinal arterial aneurysm-like lesions on day 28. Optical coherence tomography revealed the ganglion cell and inner plexiform layer (GCIPL) thickness in the control group was significantly thinner than that in Ang II group (P<0.001). Hematoxylin-eosin staining demonstrated diffused swelling of GCIPL layer and its disordered structure in Ang II group. Transmission electron microscopy showed Ang II infusion caused aggravation of atherosclerotic lesions, including increased swelling, roughness, disorganization of the retinal vasculature, and vacuoles formation. RNA-sequencing and gene ontology enrichment analysis demonstrated that the structure and function of cellular membrane might be disturbed and visual function might be compromised by Ang II. The local level of Ang II was higher in Ang II infusion group but did not show significant differences compared to the control group (P=0.086).
    CONCLUSIONS: Ang II infusion promotes the formation of retinal arterial aneurysm-like lesions in apoE-/- mice, causing aggravation of atherosclerotic lesions, more severe disorganization of the retinal vasculature and disturbance of the cellular membrane.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    脑小血管疾病治疗发展的主要障碍是缺乏可重复使用的体内方法来直接评估脑微血管。我们假设自适应光学(AO),这允许分辨率图像高达1-2μm/像素在视网膜水平,可以为监测CADASIL中的血管变化提供生物标志物,这种情况的遗传形式。在98名患者和35名健康个体中,壁腔比(WLR),外径和内径,在毛细血管旁和/或视网膜旁动脉中测量壁厚和壁横截面积。还计算光闪烁刺激之前和之后的血管直径的比率以测量血管反应性(VR)。多因素混合模型分析表明,WLR增加,并与患者的壁厚度更大和视网膜动脉内径更小有关。差异在最年轻的年龄最大,并随着年龄的增长而逐渐减小。自最小年龄以来,患者的平均VR不到对照组的一半。发现与该疾病的临床或影像学表现有任何强烈关联。因此,AO可以检测CADASIL的早期功能或结构血管改变,但与临床或影像学严重程度没有明显联系。
    A major hurdle to therapeutic development in cerebral small vessel diseases is the lack of in-vivo method that can be used repeatedly for evaluating directly cerebral microvessels. We hypothesised that Adaptive Optics (AO), which allows resolution images up to 1-2 μm/pixel at retinal level, could provide a biomarker for monitoring vascular changes in CADASIL, a genetic form of such condition. In 98 patients and 35 healthy individuals, the wall to lumen ratio (WLR), outer and inner diameter, wall thickness and wall cross-sectional area were measured in a parapapillary and/or paramacular retinal artery. The ratio of vessel diameters before and after light flicker stimulations was also calculated to measure vasoreactivity (VR). Multivariate mixed-model analysis showed that WLR was increased and associated with a larger wall thickness and smaller internal diameter of retinal arteries in patients. The difference was maximal at the youngest age and gradually reduced with aging. Average VR in patients was less than half of that of controls since the youngest age. Any robust association was found with clinical or imaging manifestations of the disease. Thus, AO enables the detection of early functional or structural vascular alterations in CADASIL but with no obvious link to the clinical or imaging severity.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号