Anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibody

  • 文章类型: Journal Article
    间质性肺病是抗合成酶综合征(ASS)的常见并发症,并且经常在病变中观察到淋巴细胞浸润。我们最近报道,在某些自身免疫性疾病中,通过浸润淋巴细胞产生疾病特异性自身抗体。这里,我们研究了ASS患者肺部病变中B细胞的抗原特异性。从三种血清抗Jo-1和血清抗EJ抗体阳性患者的支气管肺泡液(BALF)中的抗体分泌细胞中总共产生了177种抗体。这些抗体中有12%至30%和50%至62%是疾病特异性自身抗体,分别。这些自身抗体识别整个自身抗原的构象表位,并具有亲和力成熟,表明自身抗原本身是体液免疫的目标。此外,从两个唾液腺组织中产生100种抗体,偶然获得的,ASS患者。唾液腺通常不被认为是ASS的病变,但出乎意料的是,还观察到与BALF相似的ASS相关的自身抗体产生。免疫染色证实唾液腺中存在ASS相关的自身抗体产生细胞。我们的结果表明,在病变部位产生疾病特异性自身抗体是自身免疫性疾病的常见发病机理,组织特异性自身抗体的产生可以提供有关自身免疫性疾病中器官表现分布的见解。
    Interstitial lung disease is a common complication of anti-synthetase syndrome (ASS), and lymphocytic infiltration is often observed in the lesion. We have recently reported that disease-specific autoantibodies are produced by infiltrating lymphocytes in some autoimmune diseases. Here, we investigate the antigen specificity of B cells in the lung lesions of ASS patients. A total of 177 antibodies were produced from antibody-secreting cells in bronchoalveolar fluid (BALF) of three each of serum anti-Jo-1 and serum anti-EJ antibody-positive patients. Twelve to 30% and 50 to 62% of these antibodies were disease-specific autoantibodies, respectively. These autoantibodies recognized conformational epitopes of the whole self-antigen and had affinity maturations, indicating that self-antigens themselves are the target of humoral immunity. In addition, 100 antibodies were produced from two salivary gland tissues, obtained by chance, of ASS patients. Salivary glands are not generally recognized as lesions of ASS, but unexpectedly, ASS-related autoantibody production was also observed similar to that of BALF. Immunostaining confirmed the presence of ASS-related autoantibody-producing cells in salivary glands. Our results suggest that disease-specific autoantibody production at lesion sites is a common pathogenesis of autoimmune diseases, and that tissue-specific production of autoantibodies can provide insights regarding the distribution of organ manifestations in autoimmune diseases.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    一名抗核抗体阴性的非小细胞肺癌患者在免疫检查点抑制剂(ICI)给药后因呼吸困难而入院。计算机断层扫描(CT)显示复杂的放射学特征,包括胸膜下和基底占优势的网状阴影,囊性结构和支气管血管周围巩固。尽管我们在诊断为ICI相关性肺炎的情况下用大剂量类固醇治疗他,患者出现肺炎急性加重,伴有进行性纤维化和体积减少.重新评估在ICI施用前收集的血清中鉴定了抗氨酰基-tRNA合成酶抗体。此病例强调了重新评估发生ICI相关性肺炎且具有非典型放射学特征的患者先前存在的自身免疫性疾病的重要性。
    A man with non-small-cell lung cancer who was negative for anti-nuclear antibodies was admitted for dyspnea after immune checkpoint inhibitor (ICI) administration. Computed tomography (CT) showed complexed radiologic features, including subpleural and basal predominant reticular shadow with cystic structures and peribronchovascular consolidation. Although we treated him with high-dose steroid under a diagnosis of ICI-related pneumonitis, he developed acute exacerbation of pneumonitis with progressive fibrosis and volume loss. A re-evaluation identified anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibody in the serum collected before ICI administration. This case highlights the importance of re-evaluating pre-existing autoimmune disorders in patients who develop ICI-related pneumonitis with atypical radiologic features.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Homocysteine is a sulfhydryl-containing amino acid that is derived from dietary methionine, and there has been increasing evidence that elevated plasma homocysteine levels are associated with increased risk of central and peripheral vascular disorders, including carotid, coronary and peripheral arterial diseases, and Raynaud\'s phenomenon. Recently, associations of plasma homocysteine levels with autoimmune diseases such as systemic lupus erythematodes and systemic sclerosis have been reported. However, no study analyzed the association between plasma homocysteine levels and dermatomyositis (DM). The objective of this study was to examine plasma homocysteine levels and their clinical associations in patients with DM. Plasma homocysteine levels in 28 Japanese patients with DM and 22 healthy controls were examined. We found that the plasma homocysteine levels in DM patients were significantly higher than those in healthy individuals (15.8 ± 1.1 vs 8.5 ± 0.5 µmol/L, P < 0.01). Presence of mechanic\'s hand, complication of interstitial lung disease (ILD), high serum Krebs von den Lungen-6 (KL-6), surfactant protein-D and creatine kinase levels, and anti-aminoacyl-tRNA synthetase (ARS) antibody (Ab) positivity were significantly more prevalent among DM patients with elevated plasma homocysteine levels. The plasma homocysteine levels in DM patients with mechanic\'s hand, ILD and anti-ARS Ab were significantly higher than those in DM without those features. Furthermore, the plasma homocysteine levels were positively correlated with serum KL-6 levels. These results suggest that the pathogenesis of elevated plasma homocysteine levels may be associated with ILD in DM patients, especially with anti-ARS Ab, and further examination is required.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Case Reports
    A 55-year-old man who had been diagnosed with autoimmune pancreatitis five years earlier was referred to our department because of finger swelling, finger stiffness and the presence of interstitial lung disease (ILD). The patient was diagnosed with Sjögren\'s syndrome according to the pathological findings of minor salivary glands and positive anti-SS-A antibodies. Later, at age 58, he was hospitalised due to the exacerbation of the ILD. Serum IgG4 level was checked and was found to be elevated (417 mg/dL). After the introduction of cyclosporine in addition to the prednisolone, at age 60, the ILD disease activity stabilised. However, at age 62, fever, myalgia and mechanic\'s hands appeared. His serum creatine kinase level was high, and magnetic resonance imaging showed inflammatory findings of muscle. In-house ELISA clarified that his serum carried anti-PL-7 antibody among anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibodies. This is a unique case who had overlapping features of IgG4-related autoimmune pancreatitis, Sjögren\'s syndrome and anti-synthetase syndrome. Although the aetiology of the complications in this patient is obscure, autoimmunity might have played a significant role in the disease conditions and prognosis of the present case with IgG4-related disease.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Comparative Study
    Patients with anti-aminoacyl-tRNA synthetase (ARS) antibodies frequently experience complications of interstitial pneumonia (ARS-IP), and the computed tomography (CT) of ARS-IP frequently shows nonspecific interstitial pneumonia (NSIP) pattern. The CT pattern of ARS-IP might be different from that of idiopathic IP. However, the clinical differences in patients with ARS-IP and idiopathic IP showing the similar CT patterns have not yet been well studied. The objective of this study was to evaluate the clinical differences between patients with ARS-NSIP and idiopathic NSIP (I-NSIP).
    Two groups of 34 patients each, with ARS-NSIP and I-NSIP, who visited Hiroshima University Hospital between January 2005 and December 2017, were enrolled. Clinical features and outcomes were retrospectively compared between the two groups.
    The ARS-NSIP group included more female patients and significantly younger patients than the I-NSIP group. The percentage of lymphocytes in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) was significantly higher, and the CD4/CD8 ratio in BALF was significantly lower in the ARS-NSIP group compared with the I-NSIP group. The proportion of patients with traction bronchiectasis detected by CT was significantly higher in I-NSIP compared with ARS-NSIP. The number of patients who received corticosteroid and/or immunosuppressant therapy was significantly larger in the ARS-NSIP group than in the I-NSIP group. In addition, the patients in the I-NSIP group who underwent the immunosuppressive therapy demonstrated shorter survival than those who underwent no treatment; this tendency was not observed in the ARS-NSIP group. The 10-year survival rate of patients in the ARS-NSIP group was significantly higher than that of patients in the I-NSIP group (91.8% vs. 43.0%; log-rank, p = 0.012). The multivariate survival analysis revealed that positive anti-ARS antibody was an independent favorable prognostic factor in the patients with NSIP (OR, [95% CI]:0.12 [0.02-0.55], p = 0.013).
    Patients with ARS-NSIP had a significantly better prognosis than those with I-NSIP; this may be associated with the sensitivity to immunosuppressive therapies, and the different findings of BALF and HRCT between the two groups.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Case Reports
    Transbronchial lung cryobiopsy (TBLC) is a useful and safe method for the diagnosis of interstitial lung disease (ILD). Herein, we describe the cases of two patients who developed ILD from anti-aminoacyl-tRNA synthetase syndrome with respiratory failure. TBLC was performed instead of surgical lung biopsy. There were no complications, and sufficient specimens were harvested to make the precise histopathological diagnosis. TBLC should be considered as a critical approach for the histopathological diagnosis of ILD in patients who cannot undergo surgical lung biopsy because of respiratory failure.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号