chronic lymphocytic leukaemia

慢性淋巴细胞白血病
  • 文章类型: Journal Article
    低胆固醇血症与癌症风险和死亡率升高相关,然而,慢性淋巴细胞白血病(CLL)与血脂之间的关系仍不清楚。我们的研究旨在评估CLL中胆固醇水平的预后价值,并开发包含脂质代谢的预后列线图。我们招募了761例新诊断的CLL患者,并将他们分为衍生(n=507)或验证(n=254)队列。通过多变量Cox回归分析构建预后列线图,使用C指数评估绩效,曲线下的面积,校准,和决策曲线分析。总胆固醇(TC)降低,高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C),诊断时的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)与首次治疗时间(TTFT)和癌症特异性生存期(CSS)显着相关,同时,低HDL-C和低LDL-C被确定为TTFT和CSS的独立预后指标.化疗后达到完全缓解或部分缓解的CLL患者TC显著升高,HDL-C,和LDL-C水平与基线相比,治疗后HDL-C和LDL-C升高与有利的生存率相关。在低胆固醇水平下增强CLL国际预后指数的预后列线图对3年和5年CSS均具有更高的预测准确性和辨别能力。总之,胆固醇谱可用作CLL实践中预测预后的廉价且易于获得的工具。
    Hypocholesterolaemia is associated with elevated cancer risk and mortality, yet the relation between chronic lymphocytic leukaemia (CLL) and serum lipid profile remains unclear. Our study aims to evaluate the prognostic value of cholesterol levels in CLL and develop a prognostic nomogram that incorporates lipid metabolism. We enrolled 761 newly diagnosed CLL patients and separated them into either derivation (n = 507) or validation (n = 254) cohorts. The prognostic nomogram was constructed through multivariate Cox regression analyses, with performance evaluated using C-index, the area under the curve, calibration, and decision curve analyses. Decreased total cholesterol (TC), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) at diagnosis were significantly associated with worse time to first treatment (TTFT) and cancer-specific survival (CSS), and simultaneously, low HDL-C with low LDL-C was identified as an independent prognostic indicator for both TTFT and CSS. CLL patients achieving complete or partial remission post-chemotherapy had significantly increased TC, HDL-C, and LDL-C levels compared with the baseline, and post-therapeutic HDL-C and LDL-C elevation correlated with favourable survival. The prognostic nomogram augmenting the CLL international prognostic index with low cholesterol levels yielded higher predictive accuracy and discrimination capacity for both 3-year and 5-year CSS. In conclusion, cholesterol profiles can be used as a cheap and readily accessible tool for predicting prognosis in CLL practice.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Letter
    近年来,由于新的有效药物的出现,慢性淋巴细胞白血病(CLL)的标准治疗已经取得了相当大的进展.然而,CLL的大部分数据来自西方人群,从亚洲人口的角度对CLL的管理进行了有限的研究和指导。该共识指南旨在了解治疗挑战,并为亚洲人口和其他具有类似社会经济状况的国家的CLL提出适当的管理方法。以下建议基于专家的共识和广泛的文献综述,有助于亚洲统一的患者护理。
    In recent years, considerable progress has been made in the standard treatment for chronic lymphocytic leukaemia (CLL) due to the availability of new potent drugs. However, the majority of data on CLL were derived from Western populations, with limited studies and guidelines on the management of CLL from an Asian population perspective. This consensus guideline aims to understand treatment challenges and suggest appropriate management approaches for CLL in the Asian population and other countries with a similar socio-economic profile. The following recommendations are based on a consensus by experts and an extensive literature review and contribute towards uniform patient care in Asia.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    依鲁替尼在慢性淋巴细胞白血病(CLL)中发挥有希望的抗癌作用。然而,在治疗期间发生获得性抗性,有必要探索潜在的机制。尽管三维基因组组织已被确定为癌症发生和发展的主要参与者,包括耐药性,关于其在CLL中的作用知之甚少。因此,我们通过多组学分析研究了依鲁替尼耐药的分子机制,包括高通量染色体构象捕获(Hi-C)技术。我们证明了依鲁替尼的治疗反应与p21激活的激酶1(PAK1)的表达有关。PAK1在CLL中上调,与患者的生存率相关,参与细胞增殖,糖酵解和氧化磷酸化。此外,PAK1抑制剂IPA-3发挥了抗肿瘤作用,其与依鲁替尼的组合在依鲁替尼敏感和耐药细胞中表现出协同作用.这些发现表明PAK1在CLL进展和耐药性中的致癌作用。强调PAK1是CLL包括依鲁替尼耐药CLL的潜在诊断标志物和治疗靶标。
    Ibrutinib exerts promising anticancer effects in chronic lymphocytic leukaemia (CLL). However, acquired resistance occurs during treatment, necessitating the exploration of underlying mechanisms. Although three-dimensional genome organization has been identified as a major player in the development and progression of cancer, including drug resistance, little is known regarding its role in CLL. Therefore, we investigated the molecular mechanisms underlying ibrutinib resistance through multi-omics analysis, including high-throughput chromosome conformation capture (Hi-C) technology. We demonstrated that the therapeutic response to ibrutinib is associated with the expression of p21-activated kinase 1 (PAK1). PAK1, which was up-regulated in CLL and associated with patients\' survival, was involved in cell proliferation, glycolysis and oxidative phosphorylation. Furthermore, the PAK1 inhibitor IPA-3 exerted an anti-tumour effect and its combination with ibrutinib exhibited a synergistic effect in ibrutinib-sensitive and -resistant cells. These findings suggest the oncogenic role of PAK1 in CLL progression and drug resistance, highlighting PAK1 as a potential diagnostic marker and therapeutic target in CLL including ibrutinib-resistant CLL.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Clinical Trial, Phase I
    The phase I/II AU-003 study in patients with treatment-naïve (TN) or relapsed/refractory (R/R) chronic lymphocytic leukaemia/small lymphocytic lymphoma demonstrated that zanubrutinib therapy results in clinically meaningful and durable responses with acceptable safety and tolerability. We report updated safety and efficacy data for 123 patients with a median follow-up of 47·2 months. Patients received zanubrutinib 160 mg twice daily (81 patients), 320 mg once daily (40), or 160 mg once daily (two). Discontinuations due to adverse events or disease progression were uncommon. The overall response rate (ORR) was 95·9% (TN, 100%; R/R, 95%) with 18·7% achieving complete response (CR). Ongoing response at 3 years was reported in 85·7%. The ORR in patients with del(17p)/tumour protein p53 mutation was 87·5% (CR 16·7%). The 2- and 3-year progression-free survival estimates were 90% (TN, 90%; R/R, 91%) and 83% (TN, 81%; R/R, 83%) respectively. The most reported Grade ≥3 adverse events were neutropenia (15·4%), pneumonia (9·8%), hypertension (8·9%) and anaemia (6·5%). The annual incidence of atrial fibrillation, major haemorrhage, Grade ≥3 neutropenia and Grade ≥3 infection decreased over time. With a median follow-up of ~4 years, responses remain clinically meaningful and durable and long-term tolerability to zanubrutinib therapy continues.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    慢性淋巴细胞白血病(CLL)的治疗有实质性进展,其中很大一部分是新药开发的结果。因此,高风险CLL的定义正在发生变化。然而,很少有CLL患者可以用目前的治疗方法治愈。在这些进展的背景下,目前正在评估或重新评估两种类型的CLL细胞疗法:造血细胞移植和嵌合抗原受体(CAR)-T细胞。我们讨论了这些细胞疗法在CLL不断发展的治疗地形图的背景下的潜在作用,包括这些疗法如何起作用以及谁,如果有人,是细胞疗法的合适候选者。
    There is substantial progress in the therapy of chronic lymphocytic leukaemia (CLL), much of it the result of new drug development. As such the definition of high-risk CLL is changing. Nevertheless, few persons with CLL are cured with current therapy. Two types of cell therapies of CLL are currently being evaluated or re-evaluated in the context of these advances: haematopoietic cell transplants and chimeric antigen receptor (CAR)-T-cells. We discuss the potential role of these cell therapies in the context of the evolving therapy topography of CLL including how these therapies work and who, if anyone, is an appropriate candidate for cell therapy.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Letter
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    慢性淋巴细胞白血病是成人白血病最常见的类型之一。癌症相关的全身性炎症反应已被表征为与癌症患者的治疗结果相关。C反应蛋白与白蛋白(CRP/ALB)之比(CAR),这是一种炎症标记,已被报道为几种癌症的新预后因素。我们研究的目的是评估CAR在慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者中的预后价值。我们回顾性分析了322例新诊断的CLL患者的临床特征。研究了预处理CAR之间的相关性,无治疗生存期(TFS)和总生存期(OS),通过曲线下面积(AUC)评估CAR的预后效果,以与其他炎症相关的预后指标进行比较,并将CAR和CLL-国际预后指数(CLL-IPI)结合起来,以改善当前的预后系统。结果表明,CAR是OS的独立预后因素。此外,CLL-IPI和CAR水平对OS的预测和判别能力优于单独的CLL-IPI。总之,血清CRP和ALB水平既是简单又容易获得的参数,其比率CAR可能是预测CLL未来临床实践中预后的良好候选者。
    Chronic lymphocytic leukaemia is one of the most common types of adult leukaemia. Cancer-related systemic inflammation response has been characterized to correlate with therapeutic outcome in patients with cancer. The C-reactive protein-to-albumin (CRP/ALB) ratio (CAR), which is an inflammatory marker, has been reported as a novel prognostic factor in several cancers. The aim of our study was to evaluate the prognostic value of the CAR in patients with chronic lymphocytic leukaemia (CLL). We retrospectively reviewed the clinical characteristics of 322 newly diagnosed CLL patients, investigated the correlations among pretreatment CAR, treatment-free survival (TFS) and overall survival (OS), assessed the prognostic effect of the CAR to compare with other inflammation-related prognostic index by the area under the curve (AUC), and combined CAR and CLL-international prognostic index (CLL-IPI) together to improve the current prognostic system. The results showed that CAR was an independent prognostic factor for OS. Furthermore, the predictive and discriminatory capacity of CLL-IPI together with CAR level was superior to that of CLL-IPI alone for OS. In conclusion, serum CRP and ALB levels are both simple and easily accessible parameters, whose ratio CAR may be good candidates for predicting prognosis in the future clinical practice of CLL.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    慢性淋巴细胞白血病(CLL)是最普遍的白血病,仍然无法治愈。间充质干细胞(MSCs)可以通过分化为癌症相关成纤维细胞(CAF)来促进肿瘤进展。然而,肿瘤细胞诱导MSCs向CAFs转化的机制在很大程度上仍不明确。外泌体可以通过介导细胞内通讯来调节受体细胞功能。本研究旨在探讨CLL细胞是否通过外泌体miR-146a传递调节骨髓来源的MSCs(BM-MSCs)向CAFs的转化。从CLL细胞系MEC-1(CLL-Exo)分离外泌体,然后与BM-MSC共培养。免疫荧光法检测α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)和成纤维细胞活化蛋白(FAP)的表达,定量实时聚合酶链反应和蛋白质印迹。进行荧光素酶报告测定以验证泛素特异性肽酶16(USP16)是否是miR-146a的靶标。CLL-Exo处理上调miR-146a和下调CAF标志物(α-SMA和FAP)和USP16的表达。当miR-146a在CLL-Exo中的表达被抑制时,CLL-Exo对CAF标志物表达的诱导作用受损。USP16被证实为miR-146a的直接靶标,并且在BM-MSC中USP16过表达消除了CLL-Exo介导的CAF标志物的上调。总的来说,CLL-Exo将miR-146a递送到BM-MSC中,其中miR-146a通过靶向USP16介导BM-MSC向CAF的转变。
    Chronic lymphocytic leukaemia (CLL) is the most prevalent leukaemia and remains incurable. Mesenchymal stem cells (MSCs) can promote tumour progression by differentiating into cancer-associated fibroblasts (CAFs). However, the mechanisms by which tumour cells induce the transition of MSCs to CAFs are still largely undefined. Exosomes can regulate recipient cellular function by mediating intracellular communication. This study aimed to investigate whether CLL cells regulate the transition of bone marrow-derived MSCs (BM-MSCs) to CAFs via exosomal miR-146a delivery. The exosomes were isolated from CLL cell line MEC-1 (CLL-Exo) and then co-cultured with BM-MSCs. The expression of α-smooth muscle actin (α-SMA) and fibroblast-activated protein (FAP) were determined by immunofluorescence, quantitative real-time polymerase chain reaction and western blot. A luciferase reporter assay was performed to verify whether ubiquitin-specific peptidase 16 (USP16) was a target of miR-146a. CLL-Exo treatment up-regulated miR-146a and down-regulated expression of CAF markers (α-SMA and FAP) and USP16. The inducing effect of CLL-Exo on CAF marker expression was compromised when miR-146a expression was inhibited in CLL-Exo. USP16 was confirmed as a direct target of miR-146a and USP16 overexpression in BM-MSCs abrogated the CLL-Exo-mediated up-regulation of CAF markers. Collectively, CLL-Exo delivered miR-146a into BM-MSCs where miR-146a mediated transition of BM-MSCs into CAFs by targeting USP16.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:慢性淋巴细胞白血病(CLL)与健康相关生活质量(HRQoL)的相关性在全球范围内很少进行研究。这项研究评估了EORTC-慢性淋巴细胞白血病(CLL17[III期])模块的心理测量特性,一项新开发的CLL患者HRQoL评估,在中国CLL患者中。
    方法:中国CLL17,由三个分量表组成(症状负担[SB],身体状况[PC]和担忧/恐惧[WF]),由开发团队通过EORTC提供。进行了横断面在线调查以收集数据。经典传统理论(CTT)和项目反应理论(IRT)用于评估CLL17的心理测量特性。内部一致性可靠性由Cronbach的α和项目总相关性确定。维度通过验证性因子分析(CFA)进行验证。还评估了收敛效度。IRT采用广义部分信用模型。困难,歧视,项目适合,并计算微分项功能(DIF)以评估仪器的心理测量特性。
    结果:总而言之,318名患者,年龄在26至82岁之间,完成问卷。达到了良好的内部可靠性水平(Cronbach'sα=0.92)。项目总相关系数为0.46~0.72。CLL17与EQ-5D和QLQ-C30的结构域之间存在中高相关性。IRT模型显示出令人满意的均匀性,项目适合和项目的良好辨别,除第4、6和16项(<1.0)外。项目16和17提供的信息较低。SB和PC在θ>0时提供了更多信息,而WF在θ<0时提供了更多信息。项目17对于来自不同年龄段(DIF)的受访者表现不一致。
    结论:EORTC-CLL17中文版具有可接受的信度和效度,使其成为评估对中国CLL患者HRQoL影响的有价值的工具。
    OBJECTIVE: The association of chronic lymphocytic leukemia (CLL) with health-related quality of life (HRQoL) is rarely studied globally. This study evaluated the psychometric properties of the EORTC-Chronic Lymphocytic Leukaemia (CLL17 [phase III]) module, a newly developed assessment on CLL patients\' HRQoL, among Chinese CLL patients.
    METHODS: The Chinese CLL17, comprised of three subscales (symptom burden [SB], physical condition [PC] and worries/fears [WF]), was provided by the developer team through EORTC. A cross-sectional online survey was conducted to collect data. The classical traditional theory (CTT) and the item response theory (IRT) were used to evaluate the psychometric properties of CLL17. Internal consistency reliability was determined by the Cronbach\'s alpha and item-total correlation. Dimensionality was verified through confirmatory factor analysis (CFA). Convergent validity was also assessed. The generalized partial credit model was used for the IRT. The difficulty, discrimination, item fit, and differential item functioning (DIF) were calculated to assess the instrument\'s psychometric properties.
    RESULTS: In all, 318 patients, aged between 26 and 82 years, completed the questionnaire. A good level of internal reliability was achieved (Cronbach\'s alpha = 0.92). The item-total correlation coefficient ranged from 0.46 to 0.72. There was a mid-to-high correlation between CLL17 and domains of EQ-5D and QLQ-C30. The IRT model showed a satisfactory homogeneity, item fit and good discrimination of items, except for item 4, 6 and 16 (< 1.0). low information provided by item 16 and 17. SB and PC provided more information with theta > 0, whereas WF provided more information with theta < 0. Item 17 perform inconsistently for respondents from different age groups (DIF).
    CONCLUSIONS: The EORTC-CLL17 Chinese version shows acceptable reliability and validity, making it a valuable instrument to evaluate the impact on the HRQoL of Chinese CLL patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Chronic lymphocytic leukaemia (CLL) is 10- to 20-fold less common in Asians (including Han Chinese) compared with persons of predominately European descent. Why is unknown but seems predominately genetic. We observed an increasing frequency of new cases of CLL at our Haematology Centre beginning 2011 and wondered why.
    Determine the cause(s) for this increased frequency.
    We interrogated the context of CLL diagnosis in 483 consecutive subjects seen at the Institute of Haematology of a large referral hospital in Beijing. 3 cohorts were considered based on why a CBC was done to establish the CLL diagnosis: (1) a CBC-testing situation unrelated to a health condition such as a routine annual health exam or application for employment or medical insurance (termed routine CBC); (2) an unrelated medical condition such as a cold, influenza, heart disease etc. (termed CBC for other disorders); and (3) signs and/or symptoms consistent with CLL such as lymph-adenopathy, hepato- or splenomegaly, fatigue, B-symptoms etc. (termed CBC for possible CLL).
    Data regarding context of CLL diagnosis were available for 389 subjects (81%). Proportions of subjects in the 3 cohorts were 44% (95% confidence interval [CI]; 39, 49%), 24% (20, 28%) and 32% (28, 37%). The proportion of subjects whose evaluation of CLL was prompted by an abnormal CBC not for possible CLL (cohorts 1 and 2) increased over the surveillance interval (r = 0.164; P = 0.001) as did median age at diagnosis (r = 0.207; P < 0.001). Age at diagnosis was correlated with probability of CLL being suspected because of an abnormal routine CBC (r = 0.249; P < 0.001); 42% (32, 53%) amongst subjects ≤50 years versus 86% (75, 92%; P < 0.001) among those >70 years. Consistent with this, older subjects were diagnosed at Rai stage-0 with asymptomatic disease compared with younger subjects (P < 0.001).
    Our data suggest much of the increased frequency of CLL at our centre and likely elsewhere in China predominately reflects ascertainment bias. Other variables may also operate.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号