Bendamustine has achieved widespread international regulatory approval and is a standard agent for the treatment for chronic lymphocytic leukemia (CLL), indolent non-Hodgkin lymphoma and multiple myeloma. Since approval, the number of indications for bendamustine has expanded to include aggressive non-Hodgkin lymphoma and Hodgkin lymphoma and novel targeted therapies, based on new bendamustine regimens/combinations, are being developed against CLL and lymphomas. In 2010, an international panel of bendamustine experts met and published a set of recommendations on the safe and effective use of bendamustine in patients suffering from hematologic disorders. In 2014, this panel met again to update these recommendations since the clarification of issues including optimal dosing and management of bendamustine-related toxicities. The aim of this report is to communicate the latest consensus on the use of bendamustine, permitting the expansion of its safe and effective administration, particularly in new combination therapies.

Chronic lymphocytic leukemia is the most common chronic lymphoproliferative disorder in Spain. The clinical management of this entity varies widely. Currently, in Spain, there are no national consensus guidelines, such as those published in other countries, to guide the diagnosis and treatment of this malignancy and the use of prognostic scores. This article reviews the current scientific literature and addresses issues on the diagnosis of chronic lymphocytic leukemia, the spread of the disease, the presence of comorbidities, the classification of prognostic scores, the common treatment regimens stratified by risk factors, and the management of complications associated with both the disease and its treatment, as well as the various controversies related to this entity. This document was drafted with the collaboration of national experts and aims to establish practical guidelines with their corresponding levels of evidence and grades of recommendation to guide the diagnosis, treatment and follow-up of patients with chronic lymphocytic leukemia.