arteriovenous malformations

动静脉畸形
  • 文章类型: Journal Article
    遗传性出血性毛细血管扩张症(HHT)是一种常染色体显性疾病,估计患病率为5000分之一,其特征是存在血管畸形(VM)。这些会导致慢性出血,急性出血,第二个国际HHT指南流程的目标是为HHT相关症状和并发症的管理和预防制定基于证据的共识指南。
    这些指南是使用AGREEII(评估研究和评估指南II)框架和等级(评估建议的等级,开发和评估)方法。指南专家小组包括来自15个国家的HHT专家医师(临床和遗传),指导方法学家,医护人员,卫生保健管理员,患者倡导代表,和HHT的人。在会前过程中,专家小组在6个优先主题领域产生了临床相关问题.2019年6月进行了系统的文献检索,纳入符合先验标准的文章生成证据表,它们被用作推荐开发的基础。专家小组随后在一次准则会议上召集,以进行结构化的共识过程,在此期间,达成至少80%共识的建议得到了讨论和批准。
    专家小组为以下6个优先主题领域中的每个领域生成并批准了6个新建议:鼻出血,消化道出血,贫血和缺铁,肝脏VM,儿科护理,和怀孕和分娩(共36)。这些建议强调了第一个国际HHT指南中现有主题的新证据,并在三个新领域提供了指导:贫血,儿科,怀孕和分娩。这些建议应有助于将HHT护理的关键组成部分实施到临床实践中。
    Hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) is an autosomal dominant disease with an estimated prevalence of 1 in 5000 that is characterized by the presence of vascular malformations (VMs). These result in chronic bleeding, acute hemorrhage, and complications from shunting through VMs. The goal of the Second International HHT Guidelines process was to develop evidence-based consensus guidelines for the management and prevention of HHT-related symptoms and complications.
    The guidelines were developed using the AGREE II (Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation II) framework and GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) methodology. The guidelines expert panel included expert physicians (clinical and genetic) in HHT from 15 countries, guidelines methodologists, health care workers, health care administrators, patient advocacy representatives, and persons with HHT. During the preconference process, the expert panel generated clinically relevant questions in 6 priority topic areas. A systematic literature search was done in June 2019, and articles meeting a priori criteria were included to generate evidence tables, which were used as the basis for recommendation development. The expert panel subsequently convened during a guidelines conference to conduct a structured consensus process, during which recommendations reaching at least 80% consensus were discussed and approved.
    The expert panel generated and approved 6 new recommendations for each of the following 6 priority topic areas: epistaxis, gastrointestinal bleeding, anemia and iron deficiency, liver VMs, pediatric care, and pregnancy and delivery (36 total). The recommendations highlight new evidence in existing topics from the first International HHT Guidelines and provide guidance in 3 new areas: anemia, pediatrics, and pregnancy and delivery. These recommendations should facilitate implementation of key components of HHT care into clinical practice.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Case Reports
    在世界许多地方,儿科器官捐赠仅占整体器官捐赠的比例很低,无法满足小儿器官移植的需要。循环死亡测定(DCD)后的小儿器官捐献在小儿移植中的探索越来越多,因为它增加了器官移植的可用性。一名6岁的高加索男孩,有动静脉畸形病史,表现为灾难性的颅内出血,尽管采取了最大的医疗和手术措施,但仍导致严重的脑干功能障碍。他没有达到脑死亡的标准,在新加坡,儿科器官捐献必须满足。由于父母的要求,他的器官是在撤回生命支持并根据循环标准确定死亡后捐赠的。儿科器官DCD在儿科人群中提出了许多挑战,特别是在缺乏当地实践指南的情况下。我们介绍了新加坡发生的第一例小儿器官DCD。需要进一步的工作,特别是在制定儿科器官DCD的国家政策以及提高对儿科器官捐赠的整体认识和接受度方面。
    Pediatric organ donation represents only a low proportion of overall organ donation in many parts of world, unable to match the needs for pediatric organ transplantation. Pediatric organ donation after circulatory determination of death (DCD) is increasingly explored in pediatric transplantation, as it increases the availability of organ grafts. A 6-year-old Caucasian boy with a history of arteriovenous malformation presented with a catastrophic intracranial bleed, resulting in severe brainstem dysfunction despite maximal medical and surgical measures. He did not fulfill the criteria for brain death, which must be met for pediatric organ donation in Singapore. Due to parental request, his organs were donated after withdrawal of life support and determination of death by circulatory criteria. Pediatric organ DCD poses many challenges in the pediatric population, especially in the absence of a local practice guideline. We present the first case of a pediatric organ DCD that has occurred in Singapore. Further work is needed, particularly in establishing a national policy for pediatric organ DCD and increasing overall awareness and acceptance toward pediatric organ donations.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    目的是通过组织血管瘤和血管畸形的有效和有效的治疗来制定指南,以执行当前的最佳治疗方法。确认安全,系统化治疗,采用循证医学(EBM)技术,旨在改善结果。临床问题(CQ)是根据重要的临床问题决定的。对于文档检索,为每个CQ设置了文献检索的关键词,并在Pubmed中检索了1980年至2014年9月底发表的文献,科克伦图书馆,和JapanaCentraRevuoMedicina(JCRM)。根据医学信息网络分发系统(MINDS)技术确定了通过系统评价获得的证据和建议的优势。总共使用33个CQ来编制建议,受试者包括切除的功效,硬化疗法/栓塞,药物治疗,激光治疗,放射治疗,和其他保守治疗,由于病变的位置和症状之间的适当治疗差异,适当的治疗和测试时机,病理诊断决定诊断。因此,已编制《日本血管异常临床实践指南2017》,作为血管异常治疗的循证指南.
    The objective was to prepare guidelines to perform the current optimum treatment by organizing effective and efficient treatments of hemangiomas and vascular malformations, confirming the safety, and systematizing treatment, employing evidence-based medicine (EBM) techniques and aimed at improvement of the outcomes. Clinical questions (CQs) were decided based on the important clinical issues. For document retrieval, key words for literature searches were set for each CQ and literature published from 1980 to the end of September 2014 was searched in Pubmed, Cochrane Library, and Japana Centra Revuo Medicina (JCRM). The strengths of evidence and recommendations acquired by systematic reviews were determined following the Medical Information Network Distribution System (MINDS) technique. A total of 33 CQs were used to compile recommendations and the subjects included efficacy of resection, sclerotherapy/embolization, drug therapy, laser therapy, radiotherapy, and other conservative treatment, differences in appropriate treatment due to the location of lesions and among symptoms, appropriate timing of treatment and tests, and pathological diagnosis deciding the diagnosis. Thus, the Japanese Clinical Practice Guidelines for Vascular Anomalies 2017 have been prepared as the evidence-based guidelines for the management of vascular anomalies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的是通过组织血管瘤和血管畸形的有效和有效的治疗来制定指南,以执行当前的最佳治疗方法。确认安全性和系统化治疗,采用循证医学技术,旨在改善结果。临床问题(CQ)是根据重要的临床问题决定的。对于文档检索,为每个CQ设置了已发布作品搜索的关键词,从1980年到2014年9月底出版的作品在PubMed中进行了搜索,Cochrane图书馆和JapanaCentraRevuoMedicina数据库。根据医学信息网络分发系统技术确定了通过系统评价获得的证据和建议的优势。总共使用33个CQ来编制建议,受试者包括切除的疗效,硬化疗法/栓塞,药物治疗,激光治疗,放疗和其他保守治疗,由于病变的位置和症状之间的适当治疗差异,适当的治疗和测试时机,病理诊断决定诊断。因此,已编制《日本血管异常临床实践指南2017》,作为血管异常治疗的循证指南.
    The objective was to prepare guidelines to perform the current optimum treatment by organizing effective and efficient treatments of hemangiomas and vascular malformations, confirming the safety and systematizing treatment, employing evidence-based medicine techniques and aimed at improvement of the outcomes. Clinical questions (CQ) were decided based on the important clinical issues. For document retrieval, key words for published work searches were set for each CQ, and work published from 1980 to the end of September 2014 was searched in PubMed, Cochrane Library and Japana Centra Revuo Medicina databases. The strengths of evidence and recommendations acquired by systematic reviews were determined following the Medical Information Network Distribution System technique. A total of 33 CQ were used to compile recommendations and the subjects included efficacy of resection, sclerotherapy/embolization, drug therapy, laser therapy, radiotherapy and other conservative treatment, differences in appropriate treatment due to the location of lesions and among symptoms, appropriate timing of treatment and tests, and pathological diagnosis deciding the diagnosis. Thus, the Japanese Clinical Practice Guidelines for Vascular Anomalies 2017 have been prepared as the evidence-based guidelines for the management of vascular anomalies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • DOI:
    文章类型: Consensus Development Conference
    动静脉畸形(AVM)是先天性血管畸形(CVM),是由涉及动脉和静脉起源的血管的出生缺陷引起的。导致不同大小的血管之间的直接通信或原始网状网状网络的发育不良的微小血管,这些血管未能成熟成为称为“nidus”的“毛细血管”。这些病变是由高速分流定义的,在各种瘘管条件下,从动脉脉管系统进入静脉系统的低阻力流动。由各种专家组开发的系统分类系统(汉堡分类,ISSVA分类,Schobinger分类,AVM的血管造影分类,)对这些病变的生物学和自然史有了更好的了解,并改善了对CVM和AVM的管理。汉堡分类,基于眼球外和截骨类型病变的胚胎学区分,允许确定这些病变的进展和复发的可能性。所有AVM中的大多数都是具有持续增殖潜力的截断外病变,而截短的AVM病变极为罕见。无论哪种类型,房室分流可能最终导致严重的解剖学,病理生理和血液动力学后果。因此,尽管它们相对罕见(占所有CVMs的10-20%),AVM仍然是最具挑战性和潜在的肢体或危及生命的血管异常形式。初始诊断和评估可以通过非微创检查来促进,例如双工超声,磁共振成像(MRI),MR血管造影(MRA),计算机断层扫描(CT)和CT血管造影(CTA)。动脉造影仍然是诊断的黄金标准,并且需要计划后续治疗。应采用多学科团队方法来整合手术和非手术干预措施,以实现最佳护理。目前可用的治疗与并发症和发病率的显著风险相关。然而,如果收益超过风险,则可以采取早期积极的方法来消除nidus(如果存在)。经动脉线圈栓塞或喂养动脉结扎术,使病灶保持完整,是不正确的方法,并可能导致病变的增殖。此外,这样的手术将阻止未来通过动脉途径进入病变的血管内通路。手术无法进入,渗透,截外房室动静脉畸形可作为一种独立的方式进行血管内治疗.在各种栓塞硬化剂中,乙醇硬化疗法可产生最佳的长期结果,同时复发率最低。然而,该手术需要广泛的培训和足够的经验,以最大限度地减少并发症和相关发病率.对于手术可及的病变,手术切除可能是最佳控制机会的首选治疗方法。术前硬化疗法或栓塞可以通过减少发病率(例如手术出血)和限定病变边界来补充随后的手术切除。这样的组合方法可以为治愈结果提供极好的潜力。结论。AVM是可能发生在身体任何部位的高流量先天性血管畸形。临床表现取决于病变的程度和大小,范围从无症状的胎记到充血性心力衰竭。包括双工超声在内的详细调查,需要MRI/MRA和CT/CTA来制定适当的治疗计划。适当的管理最好通过多学科的方法来实现,干预应由受过适当培训的医生进行。
    Arterio-venous malformations (AVMs) are congenital vascular malformations (CVMs) that result from birth defects involving the vessels of both arterial and venous origins, resulting in direct communications between the different size vessels or a meshwork of primitive reticular networks of dysplastic minute vessels which have failed to mature to become \'capillary\' vessels termed \"nidus\". These lesions are defined by shunting of high velocity, low resistance flow from the arterial vasculature into the venous system in a variety of fistulous conditions. A systematic classification system developed by various groups of experts (Hamburg classification, ISSVA classification, Schobinger classification, angiographic classification of AVMs,) has resulted in a better understanding of the biology and natural history of these lesions and improved management of CVMs and AVMs. The Hamburg classification, based on the embryological differentiation between extratruncular and truncular type of lesions, allows the determination of the potential of progression and recurrence of these lesions. The majority of all AVMs are extra-truncular lesions with persistent proliferative potential, whereas truncular AVM lesions are exceedingly rare. Regardless of the type, AV shunting may ultimately result in significant anatomical, pathophysiological and hemodynamic consequences. Therefore, despite their relative rarity (10-20% of all CVMs), AVMs remain the most challenging and potentially limb or life-threatening form of vascular anomalies. The initial diagnosis and assessment may be facilitated by non- to minimally invasive investigations such as duplex ultrasound, magnetic resonance imaging (MRI), MR angiography (MRA), computerized tomography (CT) and CT angiography (CTA). Arteriography remains the diagnostic gold standard, and is required for planning subsequent treatment. A multidisciplinary team approach should be utilized to integrate surgical and non-surgical interventions for optimum care. Currently available treatments are associated with significant risk of complications and morbidity. However, an early aggressive approach to elimiate the nidus (if present) may be undertaken if the benefits exceed the risks. Trans-arterial coil embolization or ligation of feeding arteries where the nidus is left intact, are incorrect approaches and may result in proliferation of the lesion. Furthermore, such procedures would prevent future endovascular access to the lesions via the arterial route. Surgically inaccessible, infiltrating, extra-truncular AVMs can be treated with endovascular therapy as an independent modality. Among various embolo-sclerotherapy agents, ethanol sclerotherapy produces the best long term outcomes with minimum recurrence. However, this procedure requires extensive training and sufficient experience to minimize complications and associated morbidity. For the surgically accessible lesions, surgical resection may be the treatment of choice with a chance of optimal control. Preoperative sclerotherapy or embolization may supplement the subsequent surgical excision by reducing the morbidity (e.g. operative bleeding) and defining the lesion borders. Such a combined approach may provide an excellent potential for a curative result. Conclusion. AVMs are high flow congenital vascular malformations that may occur in any part of the body. The clinical presentation depends on the extent and size of the lesion and can range from an asymptomatic birthmark to congestive heart failure. Detailed investigations including duplex ultrasound, MRI/MRA and CT/CTA are required to develop an appropriate treatment plan. Appropriate management is best achieved via a multi-disciplinary approach and interventions should be undertaken by appropriately trained physicians.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    对一名怀孕6个月的35岁妇女进行了评估,该妇女的粪便中有呕血和深色血液,以确定活跃的胃肠道出血部位。2例食管胃十二指肠镜检查和结肠镜检查的结果均为阴性。患者接受了Tc-99m红细胞闪烁显像,用于活动性出血部位的位置。由于患者怀孕6个月,与患者的转诊医生讨论了该病例的必要性,并在确定该研究是必要的之后,与辐射安全官员和患者讨论了胎儿受到辐射的风险。该程序是在患者签署知情同意书后进行的,该知情同意书考虑了对胎儿的辐射安全性。Tc-99m红细胞出血扫描清楚地显示了胎儿的活动以及患者的大动静脉畸形。可视化的胎儿促使本报告讨论了辐射风险问题,并简要回顾了在怀孕患者中进行核医学程序的适应症和指南。
    A 6-month pregnant 35-year-old woman with hematemesis and dark blood in her stool was evaluated for location of an active gastrointestinal bleeding site. The findings from 2 esophagogastroduodenoscopies and a colonoscopy were negative. The patient was referred for a Tc-99m red blood cell scintigraphy, for location of an active bleeding site. As the patient was 6 months pregnant, the necessity of the case was discussed with the patient\'s referring physician and after determining that this study was necessary, the risk of radiation exposure to the fetus was discussed with the radiation safety officer and the patient. The procedure was performed after the patient signed informed consent regarding the considerations of radiation safety to the fetus. The Tc-99m red blood cell bleeding scan clearly shows activity in the fetus in addition to a large arteriovenous malformation in the patient. The visualized fetus prompted this report to discuss radiation risks concerns and a brief review of indications and guidelines for performing nuclear medicine procedures in pregnant patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Consensus Development Conference
    目的:眼眶静脉异常和淋巴管瘤一般按形态学分类。然而,这些病变的相互矛盾的概念阻碍了科学对话和临床医生的困惑,偶尔会给患者带来严重的后果。作为迈向统一命名和更好沟通的一步,在轨道学会的成员中,就眼眶血管畸形的术语达成共识.
    方法:基于血流动力学关系对眼眶血管畸形进行分类,根据临床和影像学特征,被介绍,讨论,并在轨道学会1998年年会上通过。起草了协商一致声明并分发给所有成员。然后根据成员的回答修改了该声明,其中包括次要的文体建议,但没有实质性的异议。
    结果:眼眶血管畸形可根据血流动力学关系分类为无血流,静脉血流,和动脉血流损伤。对每个组的分配基于相关的临床和成像标准。具有静脉和无流量成分的混合形式在静脉流量类别中进行分组,以强调该关系的临床重要性。
    结论:眼眶血管畸形的血流动力学分类强调与其治疗最密切相关的特征。它应该减少纯粹形态分化导致的临床混乱。广泛接受的定义可以更好地比较这些麻烦的病变的治疗方案。
    OBJECTIVE: Orbital venous anomalies and lymphangiomas have been generally classified on morphologic grounds. However, conflicting concepts of these lesions have hampered scientific dialogue and confused clinicians, with occasionally serious consequences for patients. As a step toward uniform nomenclature and better communication, a consensus on the terminology of orbital vascular malformations was sought among the members of the Orbital Society.
    METHODS: A classification of orbital vascular malformations based on their hemodynamic relationships, as revealed by clinical and imaging features, was presented, discussed, and adopted at the 1998 Annual Meeting of the Orbital Society. A consensus statement was drafted and distributed to all members. The statement was then modified in accordance with members\' responses, which included minor stylistic recommendations but no substantive dissent.
    RESULTS: Orbital vascular malformations may be classified according to their hemodynamic relationships as no flow, venous flow, and arterial flow lesions. Assignment to each group is based on pertinent clinical and imaging criteria. Mixed forms with both venous and no flow components are grouped within the venous flow category to emphasize the clinical importance of that relationship.
    CONCLUSIONS: A hemodynamic classification of orbital vascular malformations emphasizes features most germane to their management. It should reduce the clinical confusion resulting from purely morphologic differentiation. Widely accepted definitions may allow a better comparison of therapeutic protocols for these troublesome lesions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号