背景:在法国,2018年1月1日,有772名未成年人士入狱,约占被监禁人口的1.1%.这些囚犯中精神疾病的患病率很高。因此,精神病护理(尤其是全职住院)对该人群至关重要。统一医院(UHSA)是法国囚犯的全职住院单位。成人以及未成年囚犯都可以自愿或非自愿住院。然而,目前尚无关于UHSA年轻患者特征的研究.这项研究的目的是描述在这些设施中住院的儿童和青少年患者的人群,并评估所提供的护理。
方法:我们进行了一项回顾性研究,包括所有18岁以下的病人,自2010年UHSA成立以来一直在UHSA住院,直到2016年12月31日。关于社会人口概况的匿名数据,已从每位患者的病历中收集了临床症状和所提供的护理。
结果:共包括80名未成年患者,在UHSA住院的120例。这些患者主要是男性(80%),平均年龄为16.7岁。他们大多在同意的情况下住院(59%),住院约50天,并且经常在自残行为后住院。主要诊断为焦虑症(26%)和精神病(25%)。最后,86%的患者被规定为精神药物治疗,而40%的医疗药物在指南之外被规定。最后,确定了几个具体问题。尤其是,与家庭和教育工作者的接触或获得教育计划是非常具有挑战性的。
结论:本研究强调了目前在全职精神病住院的未成年囚犯管理中遇到的困难。在本文中,我们通过(1)接收年轻患者的具体安排(具体服务的管理,以加强对这些年轻人的观察,为了方便与家人的联系,为了改善接受教育计划的机会,等。);(2)在UHSA为年轻患者提供的治疗的具体安排(针对护士的特定培训课程,具体的治疗方案,等。);(3)发展与监狱内外的精神病服务机构合作的网络,教育工作者,家庭和监狱服务,以促进护理的连续性。
BACKGROUND: In France, on the first of January 2018, 772 underage persons were in jail or about 1.1 % of the incarcerated population. The prevalence of psychiatric disorders among those inmates is high. As a result psychiatric care (and particularly full-time hospitalization) is essential for this population. The unités hospitalières spécialement aménagées (UHSA) are full-time inpatient hospitalization units for inmates in France. Adults but also underage inmates can be admitted to UHSA for voluntary or involuntary hospitalization. However, no
study about the characteristics of young patients admitted to UHSA is currently available. The aim of this
study is to describe the population of children and adolescent patients hospitalized in these facilities and to evaluate the care provided.
METHODS: We conducted a retrospective
study, including all the patients under 18 years of age, who have been hospitalized in UHSA since its creation in 2010 until 31 December 2016. Anonymized data concerning socio-demographic profile, clinical symptoms and care provided have been collected from the medical records of each patient.
RESULTS: Overall 80 underage patients were included, for 120 hospitalisations in UHSA. Those patients are mainly male (80%) with a mean age of 16.7 years. They are mostly hospitalized with their consent (59%) for stays of about 50 days and frequently after self-harm behaviours. The main diagnoses are anxiety disorders (26%) and psychotic disorders (25%). At the end, 86% of the patients are prescribed a psychotropic drug treatment and 40% of those medical drugs are prescribed outside the guidelines. Finally, several specific problems were identified. Especially, contact with families and educators or access to education programs are very challenging.
CONCLUSIONS: This
study highlights the current difficulties encountered in the management of inmate underage patients in full-time psychiatric hospitalization. In this paper, we propose areas for improvement through (1) specific arrangements to receive young patients (specific service\'s management in order to reinforce the observation of those young people, to facilitate contact with their families, to improve the access to education programs, etc.); (2) specific arrangements in the treatment offered to young patients in UHSA (specific training course for nurses, specific therapeutic programs, etc.); (3) the development of networks working with psychiatric services inside and outside the prison, educators, families and prison services, in order to promote the continuity of cares.