Premature infant

早产儿
  • 文章类型: Journal Article
    The UK screening and treatment of retinopathy of prematurity (ROP) updated 2022 guidelines were developed by a multidisciplinary guideline development group from the Royal College of Paediatrics and Child Health and the Royal College of Ophthalmologists, following the standards of the National Institute for Health and Care Excellence. They were published on the websites of the Royal College of Paediatrics and Child Health and the Royal College of Ophthalmologists in March 2022, and formally published in Early Human Development in March 2023. The guidelines provide evidence-based recommendations for the screening and treatment of ROP. The most significant change in the 2022 updated version compared to the previous guidelines is the lowering of the gestational age screening criterion to below 31 weeks. The treatment section covers treatment indications, timing, methods, and follow-up visits of ROP. This article interprets the guidelines and compares them with ROP guidelines/consensus in China, providing a reference for domestic peers.
    英国早产儿视网膜病变的筛查和治疗指南2022更新版由英国皇家儿科与儿童健康学院和皇家眼科学院的多学科指南制订小组按照英国国家卫生与临床优化研究所标准制订,于2022年3月发表在英国皇家儿科与儿童健康学院网站和皇家眼科学院网站,2023年3月在Early Human Development杂志正式发表。该指南对早产儿视网膜病变的筛查及治疗进行了循证推荐和建议。与更新前的指南相比,2022更新版最重要的变化是将胎龄筛查标准降至31周以下;治疗部分涵盖了早产儿视网膜病变的治疗适应证、时间、方法及随诊。该文对该指南进行解读并与国内早产儿视网膜病变指南/共识进行比较,为国内同行提供参考和借鉴。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:本研究调查了这样一个假设,即在早产儿中,婴儿驱动的经口喂养导致更早地实现经口喂养,并与提供者驱动的经口喂养相比减少了住院时间。方法:我们使用回顾性图表比较了两组在妊娠≤35周时出生的早产儿。对照组(CG)采用提供者驱动口服喂养模式,干预组(IG)采用婴儿驱动口服喂养模式。月经后年龄(PMA)在实现完全口服喂养时,PMA在第一次口服喂养,卸料重量,比较两组的住院时间。
    结果:CG中有208名婴儿,IG中有170名婴儿。IG中的婴儿出生了,平均而言,与CG中的婴儿相比,胎龄和出生体重较低。352/7周全口服喂养时的PMA中位数(四分位距[IQR],342/7-362/7)的IG显着低于355/7周的中位数(IQR,35-365/7)用于CG,P值<0.001。两组首次口服喂养时的PMA中位数为341/7周。两组出院时PMA中位数为366/7周。中值排放重量为2509g(IQR,2175-2964)适用于IG和2459g(IQR,2204-2762)对于CG没有统计学差异。
    结论:婴儿驱动喂养指南的实施导致在保持相同出院体重的同时平均提前3天实现完全口服喂养,但并未导致提前出院。
    OBJECTIVE: This study examines the hypothesis that infant-driven oral feeding leads to earlier achievement of oral feeding and reduces the length of hospital stay compared with provider-driven oral feeding in premature infants METHODS: We used a retrospective chart review to compare 2 groups of premature infants born at ≤35 weeks of gestation. The control group (CG) received the Provider-Driven Oral Feeding model and the intervention group (IG) received the Infant-Driven Oral Feeding model. Postmenstrual age (PMA) upon achieving full oral feeding, PMA at first oral feeding, discharge weight, and length of hospital stay were compared between the groups.
    RESULTS: There are 208 infants in CG and 170 infants in IG. Infants in IG were born, on average, at a lower gestational age and birth weight than infants in CG. The median PMA at full oral feeding of 35 2/7 weeks (interquartile range [IQR], 34 2/7-36 2/7) for IG is significantly lower than the median of 35 5/7 weeks (IQR, 35-36 5/7) for CG, P-value < 0.001. Median PMA at first oral feeding is 34 1/7 weeks for both groups. Median PMA at discharge was 36 6/7 weeks for both groups. Median discharge weights of 2509 g (IQR, 2175-2964) for IG and 2459 g (IQR, 2204-2762) for CG are not statistically different.
    CONCLUSIONS: Implementation of the Infant-Driven Feeding guideline led to earlier achievement of full oral feeding by 3 days on average while maintaining the same discharge weight but did not lead to earlier hospital discharge.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    输血红细胞,血小板,和新鲜的冰冻血浆在新生儿患者中没有得到很好的描述,机构之间的指导方针差异很大。然而,贫血和血小板减少症非常普遍,尤其是早产儿。给新生儿病人输血时,临床医生必须考虑生理差异,妊娠和产后年龄,先天性疾病,和产妇因素,同时权衡输血的风险和益处。对现有文献的回顾总结了当前基于证据的新生儿输血指南,并强调了当前正在进行的研究领域和需要未来研究的领域。
    Transfusion of red blood cells, platelets, and fresh frozen plasma in neonatal patients has not been well characterized in the literature, with guidelines varying greatly between institutions. However, anemia and thrombocytopenia are highly prevalent, especially in preterm neonates. When transfusing a neonatal patient, clinicians must take into consideration physiologic differences, gestational and postnatal age, congenital disorders, and maternal factors while weighing the risks and benefits of transfusion. This review of existing literature summarizes current evidence-based neonatal transfusion guidelines and highlights areas of current ongoing research and those in need of future studies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    新生儿患者的脑电图(EEG)是最有价值的诊断和预后工具之一。脑电图记录,在婴儿的床边获得,评估早产儿和极早产儿的脑功能和成熟。必须遵守严格的采集和解释条件,以保证EEG的质量并确保其对脆弱儿童的安全性。本文为脑电图采集提供了指导,包括:(1)所需的设备和装置,(2)安装方式和无菌预防措施,(3)记录过程中使用的数字信号采集参数。强调了训练有素的技术人员在监督EEG记录中的基本作用。在收购建议的同时,我们提出了EEG解释和报告的指南。脑电图解释的连续步骤,从阅读脑电图到撰写报告,被描述。新生儿脑电图信号的复杂性使得伪像检测变得困难。因此,我们提供了某些特征伪影的概述,并详细说明了消除它们的方法。
    Electroencephalography (EEG) of neonatal patients is amongst the most valuable diagnostic and prognostic tool. EEG recordings, acquired at the bedside of infants, evaluate brain function and the maturation of premature and extremely premature infants. Strict conditions of acquisition and interpretation must be respected to guarantee the quality of the EEG and ensure its safety for fragile children. This article provides guidance for EEG acquisition including: (1) the required equipment and devices, (2) the modalities of installation and asepsis precautions, and (3) the digital signal acquisition parameters to use during the recording. The fundamental role of a well-trained technician in supervising the EEG recording is emphasized. In parallel to the acquisition recommendations, we present a guideline for EEG interpretation and reporting. The successive steps of EEG interpretation, from reading the EEG to writing the report, are described. The complexity of the EEG signal in neonates makes artefact detection difficult. Thus, we provide an overview of certain characteristic artefacts and detail the methods for eliminating them.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    这项研究提出了日本程序化疼痛管理的预防和管理指南,并调查了这些指南对日本新生儿重症监护病房(NICU)的影响。这项研究的目的是调查是否已发布的国家指南影响组织因素,可以导致改善疼痛管理和,如果是,是否执行疼痛评估的单位数量,在2012年至2017年的5年期间,当地指南的管理和卫生保健专业人员之间的合作有所改善.
    向日本各地的106个三级NICU发送了一份匿名问卷。
    反应率为78%(81个单位)。在几乎所有情况下,组织因素的执行增加。47个单位(47%)报告说,医疗保健专业人员在疼痛管理方面进行了合作,2012年为11个单位(17.7%)。此外,疼痛评估指南的依从性在5年期间有所改善.24个单位(30%)报告说他们使用结构化的量表进行疼痛测量,与2012年的9个单位(15%)相比。
    目前的研究表明,2014年发布的国家指南影响了可能导致日本NICU疼痛管理改善的组织因素。使用结构化量表进行疼痛测量的单位数量,制定地方指导方针,在2012年至2017年的5年期间,医疗保健专业人员之间的合作有所增加。
    This study presented the guidelines for the prevention and management of procedural pain management in Japan and investigated the impact of these guidelines on Japanese neonatal intensive care units (NICUs). The aim of this study was to investigate whether the published national guidelines influenced organizational factors that could lead to improved pain management and, if so, whether the number of units that perform pain assessments, the administration of local guidelines and collaboration among health care professionals had improved in the 5-year period from 2012 to 2017.
    An anonymous questionnaire was sent to 106 Level 3 NICUs across Japan.
    The response rate was 78% (81 units). In almost all cases, the implementation of organizational factors had increased. Forty-seven units (47%) reported that health care professionals collaborated in pain management, compared with 11 units (17.7%) in 2012. In addition, compliance with the guidelines for pain assessment improved over the 5-year period. Twenty-four units (30%) reported that they used a structured scale for pain measurement, compared with nine units (15%) in 2012.
    The current study suggested that the national guidelines published in 2014 influenced the organizational factors that could lead to improved pain management in Japanese NICUs. The number of units that used a structured scale for pain measurement, the development of local guidelines, and collaboration among health care professionals increased over the 5-year period from 2012 to 2017.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    OBJECTIVE: The objective of this systematic review and analysis was to answer the following question: What are the optimal treatment strategies for posthemorrhagic hydrocephalus (PHH) in premature infants?
    METHODS: Both the US National Library of Medicine and the Cochrane Database of Systematic Reviews were queried using MeSH headings and key words relevant to PHH. Two hundred thirteen abstracts were reviewed, after which 98 full-text publications that met inclusion criteria that had been determined a priori were selected and reviewed.
    RESULTS: Following a review process and an evidentiary analysis, 68 full-text articles were accepted for the evidentiary table and 30 publications were rejected. The evidentiary table was assembled linking recommendations to strength of evidence (Classes I-III).
    CONCLUSIONS: There are 7 recommendations for the management of PHH in infants. Three recommendations reached Level I strength, which represents the highest degree of clinical certainty. There were two Level II and two Level III recommendations for the management of PHH. Recommendation Concerning Surgical Temporizing Measures: I. Ventricular access devices (VADs), external ventricular drains (EVDs), ventriculosubgaleal (VSG) shunts, or lumbar punctures (LPs) are treatment options in the management of PHH. Clinical judgment is required.
    METHODS: Level II, moderate degree of clinical certainty. Recommendation Concerning Surgical Temporizing Measures: II. The evidence demonstrates that VSG shunts reduce the need for daily CSF aspiration compared with VADs.
    METHODS: Level II, moderate degree of clinical certainty. Recommendation Concerning Routine Use of Serial Lumbar Puncture: The routine use of serial lumbar puncture is not recommended to reduce the need for shunt placement or to avoid the progression of hydrocephalus in premature infants.
    METHODS: Level I, high clinical certainty. Recommendation Concerning Nonsurgical Temporizing Agents: I. Intraventricular thrombolytic agents including tissue plasminogen activator (tPA), urokinase, or streptokinase are not recommended as methods to reduce the need for shunt placement in premature infants with PHH.
    METHODS: Level I, high clinical certainty. Recommendation Concerning Nonsurgical Temporizing Agents. II. Acetazolamide and furosemide are not recommended as methods to reduce the need for shunt placement in premature infants with PHH.
    METHODS: Level I, high clinical certainty. Recommendation Concerning Timing of Shunt Placement: There is insufficient evidence to recommend a specific weight or CSF parameter to direct the timing of shunt placement in premature infants with PHH. Clinical judgment is required.
    METHODS: Level III, unclear clinical certainty. Recommendation Concerning Endoscopic Third Ventriculostomy: There is insufficient evidence to recommend the use of endoscopic third ventriculostomy (ETV) in premature infants with posthemorrhagic hydrocephalus.
    METHODS: Level III, unclear clinical certainty.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    在儿科患者中实施肠外营养(PN)存在特殊挑战,这源于广泛的患者,从极早产儿到重达100公斤以上的青少年,和他们不同的底物要求。必须考虑年龄和成熟度相关的代谢变化以及液体和营养需求,以及应用PN的临床情况。指示,手术以及液体和基质的摄入与成人患者的PN实践中已知的非常不同,例如流体,早产儿和新生儿每公斤体重的营养和能量需求明显高于老年儿科和成年患者。早产儿<35周妊娠和大多数病足月婴儿通常需要完全或部分PN。在新生儿中,必须计算(未估计)施用的PN的实际量。应逐步引入肠内营养,并应尽快取代PN,以最大程度地减少暴露于PN的任何副作用。婴儿期早期底物摄入不足会对晚年患病风险的代谢规划造成长期有害影响。如果儿童和青少年的能量和营养需求不能通过肠内营养来满足,根据营养状态和临床状况,应在7天或更短时间内考虑部分或全部PN。
    There are special challenges in implementing parenteral nutrition (PN) in paediatric patients, which arises from the wide range of patients, ranging from extremely premature infants up to teenagers weighing up to and over 100 kg, and their varying substrate requirements. Age and maturity-related changes of the metabolism and fluid and nutrient requirements must be taken into consideration along with the clinical situation during which PN is applied. The indication, the procedure as well as the intake of fluid and substrates are very different to that known in PN-practice in adult patients, e.g. the fluid, nutrient and energy needs of premature infants and newborns per kg body weight are markedly higher than of older paediatric and adult patients. Premature infants <35 weeks of pregnancy and most sick term infants usually require full or partial PN. In neonates the actual amount of PN administered must be calculated (not estimated). Enteral nutrition should be gradually introduced and should replace PN as quickly as possible in order to minimise any side-effects from exposure to PN. Inadequate substrate intake in early infancy can cause long-term detrimental effects in terms of metabolic programming of the risk of illness in later life. If energy and nutrient demands in children and adolescents cannot be met through enteral nutrition, partial or total PN should be considered within 7 days or less depending on the nutritional state and clinical conditions.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号