Microwaves

微波
  • 文章类型: Systematic Review
    背景:原发性肝细胞癌(HCC)和结直肠肝转移(CRLM)是肝脏两种最常见的恶性肿瘤。尽管缺乏数据,但诸如消融之类的肝定向治疗已成为多学科治疗的一部分。因此,我们召集了一个专家小组,就直径小于5cm的HCC或CRLM不适合接受其他治疗的患者使用微波消融(MWA)和射频消融(RFA)提出循证建议.
    方法:对单发肝肿瘤患者的MWA或RFA的六个关键问题(KQ)进行了系统评价。主题专家使用GRADE方法来制定基于证据的建议和未来的研究建议。
    结果:小组讨论了与MWA和RFA结果和腹腔镜与经皮MWA.现有证据质量差,个别研究包括HCC和CRLM。因此,六个KQ被浓缩为两个,认识到这是两个不同的肿瘤组,这种分组有点武断。有了这个显著的限制,小组建议,在适当选择的患者中,MWA或RFA都是安全可行的。然而,当同时考虑患有两种不同肿瘤生物制剂的患者时,必须谨慎实施这一建议.有限的数据表明,与经皮MWA相比,腹腔镜MWA对解剖学上更困难的肿瘤具有代偿性更高的发病率,同时实现相似的1年总生存率。因此,根据患者的具体因素(证据的确定性非常低),任何一种方法都可能是合适的.
    结论:鉴于证据薄弱,这些指南为HCC和CRLM的肝脏消融治疗提供了适度的指导.肝脏消融只是多模式方法的一个组成部分,其使用目前仅限于高度选择的人群。现有数据的质量很低,因此限制了准则的强度。
    Primary hepatocellular carcinoma (HCC) and colorectal liver metastases (CRLM) represent the liver\'s two most common malignant neoplasms. Liver-directed therapies such as ablation have become part of multidisciplinary therapies despite a paucity of data. Therefore, an expert panel was convened to develop evidence-based recommendations regarding the use of microwave ablation (MWA) and radiofrequency ablation (RFA) for HCC or CRLM less than 5 cm in diameter in patients ineligible for other therapies.
    A systematic review was conducted for six key questions (KQ) regarding MWA or RFA for solitary liver tumors in patients deemed poor candidates for first-line therapy. Subject experts used the GRADE methodology to formulate evidence-based recommendations and future research recommendations.
    The panel addressed six KQs pertaining to MWA vs. RFA outcomes and laparoscopic vs. percutaneous MWA. The available evidence was poor quality and individual studies included both HCC and CRLM. Therefore, the six KQs were condensed into two, recognizing that these were two disparate tumor groups and this grouping was somewhat arbitrary. With this significant limitation, the panel suggested that in appropriately selected patients, either MWA or RFA can be safe and feasible. However, this recommendation must be implemented cautiously when simultaneously considering patients with two disparate tumor biologies. The limited data suggested that laparoscopic MWA of anatomically more difficult tumors has a compensatory higher morbidity profile compared to percutaneous MWA, while achieving similar overall 1-year survival. Thus, either approach can be appropriate depending on patient-specific factors (very low certainty of evidence).
    Given the weak evidence, these guidelines provide modest guidance regarding liver ablative therapies for HCC and CRLM. Liver ablation is just one component of a multimodal approach and its use is currently limited to a highly selected population. The quality of the existing data is very low and therefore limits the strength of the guidelines.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: English Abstract
    Because mammary glands are regulated by endocrine factors, they are prone to various abnormalities and disorders. Breast nodules are common and occur frequently in clinical practice. The clinical management of breast nodules mainly includes follow-up observation, lesion biopsy, and surgical intervention, and surgical intervention is an effective treatment. Ultrasound-guided percutaneous microwave ablation is a new minimally invasive treatment technology developed in recent years. It has the advantages of short operation time, no scarring, less damage to the lactiferous duct, quick recovery, and good curative effects without bleeding. The establishment of an expert consensus on microwave ablation for benign breast nodules aims to provide a reliable clinical basis for microwave ablation of benign breast nodules, standardize the treatment process, and improve treatment efficacy, so as to serve as a reference for physicians in clinical practice.
    乳腺腺体由于受机体内分泌等诸多因素的调控,容易出现各种失常、紊乱和异常改变,甚至病变。乳腺结节是临床中常见及多发的乳腺疾病,乳腺结节的临床处理方式主要包括随访观察、病变活检和外科干预,外科干预是治疗此病的有效方法。超声引导下经皮微波消融术是近年发展起来的一种新型微创治疗技术,具有操作时间短、无瘢痕外观影响、对输乳管损伤小、治疗后恢复快、不出血、疗效好等优点。制订微波消融治疗乳腺良性结节专家共识,旨在为微波消融治疗乳腺良性结节提供可靠的临床依据,规范治疗行为,进一步提高手术疗效,以供广大医师临床应用参考。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    脊柱转移是癌症患者最常见的发病来源。最近,微波消融在脊柱转移瘤的治疗中取得了满意的效果。然而,在临床治疗方面仍然存在争议,如指示,电源,时间,和温度。为了规范微波消融技术的应用,降低脊柱转移瘤手术相关并发症的风险,在这份报告中,我们旨在总结微波消融的现有证据和临床经验,并制定临床指南,由中国抗癌协会肿瘤微创治疗委员会肌肉骨骼肿瘤组发起。建议评估的分级,发展,采用评估(GRADE)方法对证据质量和建议强度进行评级,严格遵循医疗保健实践指南(RIGHT)清单的报告项目报告指南。最后,根据整形外科医生最关心的15个临床问题,制定了15个循证建议,肿瘤学家,和中国的介入放射科医生。本指南旨在促进微波消融治疗脊柱转移瘤的科学规范化。
    Spinal metastases are the most common source of morbidity in patients with cancer. Recently, microwave ablation has produced satisfactory results in the management of spinal metastases. However, there is still controversy in terms of clinical treatment, such as indication, power, time, and temperature. To standardize the application of microwave ablation technology and reduce the risk of surgical-related complications in spinal metastases, in this report, we aimed to summarize the current evidence and clinical experience of microwave ablation and developed a clinical guideline, initiated by the Musculoskeletal Tumor Group of the Committee for Minimally Invasive Therapy in Oncology of the Chinese Anti-Cancer Association. The Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) approach was used in to rate the quality of evidence and the strength of recommendations, and the Reporting Items for Practice Guidelines in Healthcare (RIGHT) checklist was strictly followed to report the guideline. Finally, 15 evidence-based recommendations were formulated based on the 15 most concerned clinical questions among orthopedic surgeons, oncologists, and interventional radiologists in China. This guideline aims to promote the science-based normalization of microwave ablation for the treatment of spinal metastases.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    BACKGROUND: Hepatocellular carcinoma (HCC) is fifth most common cancer worldwide. The German S3 guideline on the diagnosis and the treatment of hepatocellular and biliary carcinoma was recently revised.
    OBJECTIVE: Determination of the current status of thermal ablation in HCC according to the German S3 guideline.
    METHODS: Based on the current guideline and a selective literature search, the current status on indication and application of thermal ablation in HCC was revisited.
    RESULTS: Radiofrequency ablation (RFA) and microwave ablation (MWA) provide similar survival when compared with surgery. Accordingly, RFA und MWA are considered first-line treatments for HCCs ≤ 3 cm in cirrhotic livers. For HCCs with diameters of 3-5 cm, a combination of transarterial chemoembolization and thermal ablation is recommended.
    CONCLUSIONS: The current S3 guideline on diagnosis and treatment of HCC comprises relevant changes regarding thermal ablation in HCC. The overall role of interventional oncology procedures in the treatment of HCC was reinforced.
    UNASSIGNED: HINTERGRUND: Das hepatozelluläre Karzinom (HCC) ist das weltweit fünfthäufigste Malignom. Aktuell wurde die nationale S3-Leitlinie „Diagnostik und Therapie des hepatozellulären Karzinoms und biliärer Karzinome“ grundlegend überarbeitet.
    UNASSIGNED: Wie ist der derzeitige Stand zur leitliniengerechten Indikation und Anwendung der Thermoablation beim HCC?
    UNASSIGNED: Anhand der aktuellen S3-Leitlinie und einer selektiven Literaturrecherche wird der aktuelle Stand zur Indikation und Anwendung der Thermoablation in der Behandlung des HCC dargestellt.
    UNASSIGNED: Radiofrequenzablation (RFA) und Mikrowellenablation (MWA) zeigen hinsichtlich des Überlebens ähnliche Ergebnisse wie die chirurgische Resektion. RFA und MWA können bei HCC ≤ 3 cm und bei Leberzirrhose als Methode der ersten Wahl angeboten werden. Bei HCC mit einem Durchmesser zwischen 3 und 5 cm sollten die transarterielle Chemoembolisation und Thermoablation kombiniert werden.
    UNASSIGNED: Die aktuelle S3-Leitlinie zur Diagnostik und Therapie des HCC enthält relevante Änderungen für die ablative Therapie des HCC. Insgesamt ist die Rolle der interventionell-onkologischen Therapietechniken mit dieser Leitlinienrevision deutlich gestärkt worden.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    Thermal ablation has been established as an alternative treatment for renal cell carcinoma (RCC) in patients who are poor candidates for surgery. However, while American and European guidelines have been established for American and European patients, respectively, no ablation guidelines for Asian patients with RCCs have been established many years after the Asian Conference on Tumor Ablation (ACTA) had been held. Given that Western guidelines are difficult to apply to Asian patients due to differences in body habitus, economic status, and insurance systems, the current review sought to establish the first version of the ACTA guidelines for treating a RCC with thermal ablation.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    The growing detection of papillary thyroid microcarcinomas (PTMCs) is paralleled by an increase in surgical procedures. Due to the frequent indolent nature, cost, and risk of surgery, active surveillance (AS) and ultrasound-guided minimally invasive treatments (MITs) are in suitable cases of incidental PTMC proposed as alternatives to thyroidectomy. Surgery and radioiodine are the established treatments for relapsing cervical differentiated thyroid carcinoma (DTC) metastases. But radioiodine refractoriness, risk of surgical complications, adverse influence on quality of life, or declining repeat surgery have led to AS and MIT being considered as alternatives for slow-growing DTC nodal metastases. Also, for distant radioiodine-refractory metastases not amenable to surgery, MIT is proposed as part of a multimodality therapeutic approach. The European Thyroid Association and the Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe commissioned these guidelines for the appropriate use of MIT. Based on a systematic PubMed search, an evidence-based approach was applied, and both knowledge and practical experience of the panelists were incorporated to develop the manuscript and the specific recommendations. We recommend that when weighing between surgery, radioiodine, AS, or MIT for DTC, a multidisciplinary team including members with expertise in interventional radiology assess the demographic, clinical, histological, and imaging characteristics for appropriate selection of patients eligible for MIT. Consider TA in low-risk PTMC patients who are at surgical risk, have short life expectancy, relevant comorbidities, or are unwilling to undergo surgery or AS. As laser ablation, radiofrequency ablation, and microwave ablation are similarly safe and effective thermal ablation (TA) techniques, the choice should be based on the specific competences and resources of the centers. Use of ethanol ablation and high-intensity focused ultrasound is not recommended for PTMC treatment. Consider MIT as an alternative to surgical neck dissection in patients with radioiodine refractory cervical recurrences who are at surgical risk or decline further surgery. Factors that favor MIT are previous neck dissection, presence of surgical complications, small size metastases, and <4 involved latero-cervical lymph nodes. Consider TA among treatment options in patients with unresectable oligometastatic or oligoprogressive distant metastases to achieve local tumor control or pain palliation. Consider TA, in combination with bone consolidation and external beam radiation therapy, as a treatment option for painful bone metastases not amenable to other established treatments.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    需要干预的良性甲状腺病变的标准治疗方法是冷手术和手术或放射性碘治疗自主功能甲状腺结节(AFTN)。图像引导热消融(TA)程序越来越多地提出作为选定临床条件的治疗选择。由于越来越多的科学证据和不断扩大的可用性,ETA认为制定成人患者使用TA的指南是适当的。TA程序耐受性良好,但是需要对操作人员进行专门的培训,并且需要与患者分享有关可能的并发症的信息。在观察之间权衡时应考虑以下因素,手术,和甲状腺良性结节的TA。在固体非功能亢进结节中,TA诱导甲状腺结节体积减少,伴随着症状的改善。随着时间的推移,结节可能会重新生长,并且可能需要重复治疗,或者手术,与病人对话。在AFTN,放射性碘是一线治疗,但在AFTN较小的年轻患者中,由于其恢复正常甲状腺功能和避免照射的可能性较高,因此可以考虑TA。在囊性结节中,乙醇消融(EA)是最有效和最便宜的治疗方法。对于EA后复发或引流和EA后残留大量固体成分的囊性病变,可以考虑TA。TA应仅限于引起症状或美容问题的良性病变。目前,激光和射频消融是评估最彻底的技术,具有相似满意的临床效果。微波和高强度聚焦超声治疗方案仍有待充分评估。
    Standard therapeutic approaches for benign thyroid lesions that warrant intervention are surgery for cold and either surgery or radioiodine for autonomously functioning thyroid nodules (AFTN). Image-guided thermal ablation (TA) procedures are increasingly proposed as therapy options for selected clinical conditions. Due to mounting scientific evidence and widening availability, ETA considered it appropriate to develop guidelines for the use of TA in adult patients. TA procedures are well tolerated, but a dedicated training of the operators is required and information on possible complications needs to be shared with the patients. The following factors should be considered when weighing between observation, surgery, and TA for benign thyroid nodules. In solid non-hyperfunctioning nodules, TA induces a decrease in thyroid nodule volume, paralleled by improvement in symptoms. Nodule re-growth is possible over time and may necessitate repeat treatment, or surgery, in a dialogue with the patient. In AFTN, radioactive iodine is the first-line treatment, but TA may be considered in young patients with small AFTN due to higher probability of restoring normal thyroid function and avoidance of irradiation. In cystic nodules, ethanol ablation (EA) is the most effective and least expensive treatment. TA may be considered for cystic lesions that relapse after EA or have a significant residual solid component following drainage and EA. TA should be restricted to benign lesions that cause symptoms or cosmetic concern. Presently, laser and radiofrequency ablation are the most thoroughly assessed techniques, with similar satisfactory clinical results. Microwaves and high-intensity focused ultrasound therapy options remain to be fully evaluated.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    微波消融已经用于治疗四肢骨肿瘤超过30年。随着识别的提高,更新微波设备,扩大临床应用,微波消融近年来被广泛用于骨肿瘤的治疗。为规范微波消融在四肢骨肿瘤临床治疗中的应用,总结了微波消融治疗四肢骨肿瘤的研究成果和临床经验,并设计了临床指南。本指南旨在为适应症提供可靠的临床依据,术前评估和决策,围手术期治疗,并发症,和其他问题通过循证医学。考虑两个方面-经皮微波消融和术中微波消融四肢骨肿瘤。最终,该指南旨在规范微波消融四肢骨肿瘤的治疗并提高临床疗效。
    Microwave ablation has been used to treat bone tumors in extremities for more than 30 years. With improved recognition, updated microwave equipment, and expanded clinical application, microwave ablation has recently been widely used to treat bone tumors. To standardize the application of microwave ablation in the clinical treatment of bone tumors in the limbs, research results and clinical experience involving the use of microwave ablation to treat bone tumors in the limbs have been summarized, and a clinical guideline has been designed. This guideline is aimed at providing a reliable clinical basis for indications, preoperative evaluation and decision-making, perioperative treatment, complications, and other issues via evidence-based medicine. Two aspects are considered-percutaneous microwave ablation and intraoperative microwave ablation of bone tumors in extremities. Ultimately, the guideline is intended to standardize treatment and improve the clinical efficacy of microwave ablation of bone tumors in extremities.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    Imaging-guided percutaneous microwave ablation (MWA) with high thermal efficiency comprises rapid, successful management of small renal cell carcinomas (RCCs) in selected patients. Ultrasound Committee of Chinese Medical Association, Interventional Oncology Committee of Chinese Research Hospital Association developed evidence-based guidelines for MWA of RCCs after systematically reviewing the 1969-2019 literature. Systematic reviews, meta-analyses, randomized controlled trials, cohort, and case-control studies reporting MWA of RCCs were included and levels of evidence assessed. Altogether, 146 articles were identified, of which 35 reported percutaneous MWA for T1a RCCs and 5 articles for T1b RCCs. Guidelines were established based on indications, techniques, safety, and effectiveness of MWA for RCCs, with the goal of standardizing imaging-guided percutaneous MWA treatment of RCCs. Key points Microwave ablation is recommended for managing small renal cell carcinoma in selected patients. Imaging protocols are tailored based on the procedural plan, guidance, and evaluation. Patient\'s selection evaluation, updated technique information, clinical efficacy, and complications are recommended to standardize management. A joint task force (multidisciplinary team) summarized the key elements of the standardized report.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    金属职业接触限值主要集中在相关金属的总含量。职业健康和安全实验室中用于痕量金属分析的方法通常被标准化为实用的共识消化方案,确保结果的可比性。本研究的目的是通过与德国共识热块消化和其他国家消化方案进行比较,评估最近开发的仅HNO3微波辅助消化程序。组织了来自欧洲和北美的9个国家职业健康和安全实验室参加的实验室间比较测试。为了充分模拟哪些工人有可能吸入四种不同的工业金属加工工作场所粉尘(电子回收,高速钢磨削,气缸盖清洗,和电池燃烧灰)在IFA下均质化并筛分至粒径<100µm直径。参与者被要求根据德国热板技术处理典型数量的空气样品,IFA微波辅助消解方案及其国家或内部常规消解方法,用于空气中的粉尘和Cd分析,Co,Cr,Co,Fe,Mg,Ni,Pb,和Zn。新的IFA微波辅助消解获得的回收率(相对于一致的开放容器消解)在88%至114%之间,大多数感兴趣的金属的相对重现性标准偏差<10%。内部消化程序的应用变化很大,但(无论是微波,热块,或开放式容器)对于提供的主要元素合金型粉尘产生了可比的结果。结果变得更加多样化的燃烧粉尘,特别是如果微波辅助消解程序与高温和氢氟酸的组合应用。ISO15202-2目前正在修订中;此消化程序将作为可能的变体包含在附件2中。
    Metal occupational exposure limits mainly focus on total content of the respective metals of interest. The methods applied for trace metal analysis in occupational health and safety laboratories are usually standardized to pragmatic consensus digestion schemes, ensuring comparability of results. The objective of the present study entailed the evaluation of a recently developed HNO3-only microwave-assisted digestion procedure by comparison with the German consensus hot-block digestion and other national digestion schemes. An inter-laboratory comparison test with participation of nine national occupational health and safety laboratories from Europe and North America was organized. For adequate emulation of what workers are at risk of inhaling four different industrial metal processing workplace dusts (electronic recycling, high-speed steel grinding, cylinder head cleaning, and battery combustion ash) were homogenized and sieved to the particle size < 100 µm diameter at IFA. The participants were asked to process air sample-typical amounts according to the German hot-plate technique, the IFA microwave-assisted digestion scheme as well as their national or in-house conventional digestion method for airborne dust and analyze for Cd, Co, Cr, Co, Fe, Mg, Ni, Pb, and Zn. Recoveries (relative to consensus open-vessel digestion) obtained for the new IFA microwave-assisted digestion were between 88 and 114% and relative reproducibility standard deviations were <10% for most metals of interest. The in-house digestion procedures applied varied widely but (whether microwave, hot block, or open vessel) yielded comparable results for the predominantly elemental alloy type dusts supplied. Results become more diverse for the combustion dust, especially if a combination of microwave-assisted digestion procedures with high temperatures and hydrofluoric acid is applied. ISO 15202-2 is currently being revised; this digestion procedure will be included as a possible variant in annex 2.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号