Chronic hepatitis

慢性肝炎
  • 文章类型: Journal Article
    目的:治愈性乙型肝炎病毒(HBV)治疗的主要目标是减少或灭活肝内病毒共价闭合环状DNA(cccDNA)。因此,精确的cccDNA定量在临床前和临床研究中是必不可少的。Southern印迹(SB)允许cccDNA可视化,但缺乏敏感性,并且非常费力。定量PCR(qPCR)没有这样的限制,但由于病毒复制中间体(RI)的共检测可能发生不准确的定量。使用不同的样品,保存条件,DNA提取,核酸酶消化方法和qPCR策略阻碍了标准化。在ICE-HBV联盟内,在六个实验室中比较了cccDNA分离和qPCR定量在肝组织和细胞培养物中的可用和新颖的方案,以开发最佳实践的循证指导。
    方法:将参考材料(HBV感染的人源化小鼠肝脏和HepG2-NTCP细胞)交换为交叉验证。各组比较不同的DNA提取方法(Hirt提取,有或没有蛋白酶K处理的总DNA提取(PK/-PK)和核酸酶消化方案(质粒安全的ATP依赖性DNase(PSD),T5外切核酸酶,核酸外切酶I/III)。通过qPCR和SB分析样品。
    结果:Hirt和-PK提取降低了共存的RI形式。然而,通过qPCR检测cccDNA和无蛋白松弛环状HBVDNA(pf-rcDNA)形式。T5和ExoI/III核酸酶有效去除所有RI形式。相比之下,PSD没有消化pf-rcDNA,但较不容易诱导cccDNA过度消化。在稳定的组织中(例如,Allprotect),核酸酶对cccDNA有不利影响。
    结论:我们在此提供全面的基于证据的优化指导,使用可用的qPCR测定控制和验证cccDNA测量。
    A major goal of curative hepatitis B virus (HBV) treatments is the reduction or inactivation of intrahepatic viral covalently closed circular DNA (cccDNA). Hence, precise cccDNA quantification is essential in preclinical and clinical studies. Southern blot (SB) permits cccDNA visualisation but lacks sensitivity and is very laborious. Quantitative PCR (qPCR) has no such limitations but inaccurate quantification due to codetection of viral replicative intermediates (RI) can occur. The use of different samples, preservation conditions, DNA extraction, nuclease digestion methods and qPCR strategies has hindered standardisation. Within the ICE-HBV consortium, available and novel protocols for cccDNA isolation and qPCR quantification in liver tissues and cell cultures were compared in six laboratories to develop evidence-based guidance for best practices.
    Reference material (HBV-infected humanised mouse livers and HepG2-NTCP cells) was exchanged for cross-validation. Each group compared different DNA extraction methods (Hirt extraction, total DNA extraction with or without proteinase K treatment (+PK/-PK)) and nuclease digestion protocols (plasmid-safe ATP-dependent DNase (PSD), T5 exonuclease, exonucleases I/III). Samples were analysed by qPCR and SB.
    Hirt and -PK extraction reduced coexisting RI forms. However, both cccDNA and the protein-free relaxed circular HBV DNA (pf-rcDNA) form were detected by qPCR. T5 and Exo I/III nucleases efficiently removed all RI forms. In contrast, PSD did not digest pf-rcDNA, but was less prone to induce cccDNA overdigestion. In stabilised tissues (eg, Allprotect), nucleases had detrimental effects on cccDNA.
    We present here a comprehensive evidence-based guidance for optimising, controlling and validating cccDNA measurements using available qPCR assays.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Practice Guideline
    乙型肝炎病毒(HBV)感染仍然是一个全球性的公共卫生问题。在墨西哥,估计至少三百万成年人已获得乙型肝炎(总乙型肝炎核心抗体[抗HBc]阳性),其中,300,000个活性携带者(乙型肝炎表面抗原[HBsAg]阳性)可能需要治疗。因为HBV是可以通过疫苗预防的,应强调其普遍应用。HBV感染是发生肝细胞癌的主要危险因素。半年一次的肝脏超声和血清甲胎蛋白检测有利于早期发现癌症,应在所有慢性HBV感染患者中进行,无论是否存在晚期纤维化或肝硬化。目前,核苷/核苷酸类似物具有高的抗性屏障是一线治疗。
    Hepatitis B virus (HBV) infection continues to be a worldwide public health problem. In Mexico, at least three million adults are estimated to have acquired hepatitis B (total hepatitis B core antibody [anti-HBc]-positive), and of those, 300,000 active carriers (hepatitis B surface antigen [HBsAg]-positive) could require treatment. Because HBV is preventable through vaccination, its universal application should be emphasized. HBV infection is a major risk factor for developing hepatocellular carcinoma. Semi-annual liver ultrasound and serum alpha-fetoprotein testing favor early detection of that cancer and should be carried out in all patients with chronic HBV infection, regardless of the presence of advanced fibrosis or cirrhosis. Currently, nucleoside/nucleotide analogues that have a high barrier to resistance are the first-line therapies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Practice Guideline
    乙型肝炎病毒(HBV)感染仍然是一个全球性的公共卫生问题。在墨西哥,估计至少三百万成年人已获得乙型肝炎(总乙型肝炎核心抗体[抗HBc]阳性),其中,300,000个活性携带者(乙型肝炎表面抗原[HBsAg]阳性)可能需要治疗。因为HBV是可以通过疫苗预防的,应强调其普遍应用。HBV感染是发生肝细胞癌的主要危险因素。半年一次的肝脏超声和血清甲胎蛋白检测有利于早期发现癌症,应在所有慢性HBV感染患者中进行,无论是否存在晚期纤维化或肝硬化。目前,核苷/核苷酸类似物具有高的抗性屏障是一线治疗。
    Hepatitis B virus (HBV) infection continues to be a worldwide public health problem. In Mexico, at least three million adults are estimated to have acquired hepatitis B (total hepatitis B core antibody [anti-HBc]-positive), and of those, 300,000 active carriers (hepatitis B surface antigen [HBsAg]-positive) could require treatment. Because HBV is preventable through vaccination, its universal application should be emphasized. HBV infection is a major risk factor for developing hepatocellular carcinoma. Semi-annual liver ultrasound and serum alpha-fetoprotein testing favor early detection of that cancer and should be carried out in all patients with chronic HBV infection, regardless of the presence of advanced fibrosis or cirrhosis. Currently, nucleoside/nucleotide analogues that have a high barrier to resistance are the first-line therapies.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    In order to standardize the effective prevention, early screening and diagnosis of the population at risk of primary liver cancer, the Chinese Society of Hepatology and Chinese Medical Association organized the relevant domestic experts to formulate the \"Consensus on Secondary Prevention of Primary Liver Cancer (2021 version),\" based on the basic, clinical and preventive research progress, combined with the actual situation at home and abroad, so as to provide an important basis for the prevention, screening and early diagnosis of primary liver cancer in the population of chronic liver disease.
    为了规范原发性肝癌危险人群的有效预防、早期筛查及诊断,中华医学会肝病学分会组织国内有关专家,以国内外原发性肝癌的基础、临床、预防研究进展为依据,结合现阶段我国的实际情况,制定《原发性肝癌二级预防共识(2021年版)》,为慢性肝病人群原发性肝癌的预防、筛查及早期诊断提供重要依据。.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    Despite access to effective antiviral drugs and vaccines, hepatitis B virus (HBV) infection remains a major health issue worldwide. HBV is highly infectious and may cause chronic infection, progressive liver damage, hepatocellular cancer (HCC) and death. Early diagnosis, proper management and timing of treatment are crucial. The Swedish Reference group for Antiviral Treatment (RAV) here provides updated evidence-based guidelines for treatment and management of HBV infection which may be applicable also in other countries. Tenofovir alafenamide (TAF) has been introduced as a novel treatment option and new principles regarding indication and duration of treatment and characterization of hepatitis B have been gradually introduced which justifies an update of the previous guidelines from 2007. Updated guidelines on HCC surveillance in HBV-infected patients, treatment and prophylaxis for patients undergoing liver transplantation as well as management of pregnant women and children with HBV infection are also provided.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    戊型肝炎病毒(HEV)感染是发达国家和发展中国家急性肝炎的主要原因之一。这种传染病在欧洲有很高的患病率和发病率。HEV感染对脆弱人群有更大的临床影响,如免疫抑制患者,孕妇和潜在肝病患者。因此,病毒性肝炎研究小组(GrupodeEstudiodeHepatitisVíricas,GEHEP)西班牙传染病和临床微生物学学会(SociedadEspañoladeEnfermedades传染病和微生物,SEIMC)认为准备一份共识文件以帮助做出有关诊断的决策非常重要,临床和治疗管理,和预防HEV感染。
    Hepatitis E virus (HEV) infection is one of the main causes of acute hepatitis in both developed and developing countries. This infectious disease has a high prevalence and incidence in Europe. HEV infection has a greater clinical impact in vulnerable populations, such as immunosuppressed patients, pregnant women and patients with underlying liver disease. Therefore, the Study Group for Viral Hepatitis (Grupo de Estudio de Hepatitis Víricas, GEHEP) of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica, SEIMC) believed it very important to prepare a consensus document to help in decision-making regarding diagnosis, clinical and therapeutic management, and prevention of HEV infection.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    估计印度丙型肝炎病毒(HCV)感染的患病率在0.5%至1.5%之间,热点地区在印度东北部的某些地区显示出更高的患病率,在一些部落人口和旁遮普邦的某些地区。基因型3是最普遍的感染类型。近年来,已经发现了大量新分子的发展,这些分子正在彻底改变丙型肝炎的治疗方法。一些新的直接作用剂(DAA),例如索非布韦,被称为游戏改变剂,因为它们提供了无干扰素的前景。治疗HCV感染的方案。这些新药尚未在印度获得批准,其成本和可用性目前尚不确定。直到这些药物以负担得起的价格上市,在这些新药获得批准之前,作为全世界护理标准的治疗应继续推荐。对于印度来说,更便宜的选择,在精心挑选的患者中,与护理标准(SOC)一样有效,还探索将治疗范围内的贫困患者。对于选择的基因型1或4感染和低水平纤维化(F1或F2)的患者,目前暂停治疗可能是谨慎的。对于对初始治疗没有反应的患者,干扰素不耐受,那些患有失代偿性肝病的人,以及特殊人群的患者,如肝移植和肾移植后的稳定患者,HIV共感染患者和肝硬化患者。
    The estimated prevalence of hepatitis C virus (HCV) infection in India is between 0.5 and 1.5% with hotspots showing much higher prevalence in some areas of northeast India, in some tribal populations and in certain parts of Punjab. Genotype 3 is the most prevalent type of infection. Recent years have seen development of a large number of new molecules that are revolutionizing the treatment of hepatitis C. Some of the new directly acting agents (DAAs) like sofosbuvir have been called game-changers because they offer the prospect of interferon-free regimens for the treatment of HCV infection. These new drugs have not yet been approved in India and their cost and availability is uncertain at present. Till these drugs become available at an affordable cost, the treatment that was standard of care for the whole world before these newer drugs were approved should continue to be recommended. For India, cheaper options, which are as effective as the standard-of-care (SOC) in carefully selected patients, are also explored to bring treatment within reach of poorer patients. It may be prudent to withhold treatment at present for selected patients with genotype 1 or 4 infection and low levels of fibrosis (F1 or F2), and for patients who are non-responders to initial therapy, interferon intolerant, those with decompensated liver disease, and patients in special populations such as stable patients after liver and kidney transplantation, HIV co-infected patients and those with cirrhosis of liver.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    全球范围内,大约150万人感染了丙型肝炎病毒(HCV)。印度贡献了这种HCV负担的很大一部分。据估计,印度的HCV感染率在0.5%至1.5%之间。它在东北部较高,部落人口和旁遮普,可能代表HCV热点的区域,在该国西部和东部地区较低。在印度,HCV传播的主要方式是输血和不安全的治疗性注射。有必要进行大型实地研究,以更好地了解HCV流行病学并确定高流行地区。并识别和传播对这种感染传播方式的认识,以防止疾病传播。
    Globally, around 150 million people are infected with hepatitis C virus (HCV). India contributes a large proportion of this HCV burden. The prevalence of HCV infection in India is estimated at between 0.5% and 1.5%. It is higher in the northeastern part, tribal populations and Punjab, areas which may represent HCV hotspots, and is lower in western and eastern parts of the country. The predominant modes of HCV transmission in India are blood transfusion and unsafe therapeutic injections. There is a need for large field studies to better understand HCV epidemiology and identify high-prevalence areas, and to identify and spread awareness about the modes of transmission of this infection in an attempt to prevent disease transmission.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    慢性乙型肝炎(CHB)治疗的目标是通过预防疾病进展为失代偿性肝硬化和肝细胞癌来提高生存率,这是每年超过100万人死亡的原因。当乙型肝炎病毒(HBV)DNA持续降低至无法检测的水平并抑制HBV复制时,疾病进展的风险降低,这可能导致肝纤维化消退,甚至可能逆转肝硬化。然而,即使HBsAg消失发生,HBV是不完全根除的治疗,和长期治疗是必需的,谁是HBeAg(-)和HBeAg(+)谁不保持关闭治疗病毒学抑制和那些与晚期肝病。最近更新的欧洲肝脏研究协会(EASL)HBV临床实践指南已经澄清,首先,如何治疗HBV(干扰素或具有最佳耐药性的最有效的口服药物,即恩替卡韦和富马酸替诺福韦酯,应用作一线单一疗法);第二,谁应该接受治疗(CHB患者有显著的肝病,但也有患者谁是HBsAg(+)和正在接受免疫抑制治疗,合并感染HBV和人类免疫缺陷病毒的患者,母亲谁是HBsAg(+)与血清疫苗接种相关的妊娠晚期病毒载量高,以降低HBV垂直传播的风险;第三,什么时候停止抗病毒治疗。这篇综述的目的是澄清如何治疗HBV和谁应该治疗,以及何时停止治疗。虽然聚乙二醇干扰素对这些问题的答案是明确的,对于核苷(t)ide类似物(抗HBe血清转化,HBsAg消失或抗HBs血清转换与无法检测到的HBVDNA是明确的迹象,以停止治疗,但持续检测不到的HBVDNA的患者谁是抗HBe(+)没有显著纤维化可能是另一个适应症)。
    The goal of chronic hepatitis B (CHB) treatment is to improve survival by preventing disease progression to decompensated cirrhosis and hepatocellular carcinoma which is the cause of over 1 million deaths annually. The risk of disease progression is reduced when a sustained reduction of hepatitis B virus (HBV) DNA to undetectable levels and suppression of HBV replication are obtained which can result in regression of liver fibrosis and may even reverse cirrhosis. However, even if HBsAg loss occurs, HBV is not completely eradicated by treatment, and long-term therapy is required in patients who are HBeAg(-) and HBeAg(+) who do not maintain off-treatment virological suppression and in those with advanced liver disease. The recently updated European Association of the Study of the Liver (EASL) clinical practical guidelines for HBV have clarified, first, how to treat HBV (interferon or the most potent oral drugs with optimal resistance profiles, i.e. entecavir and tenofovir disoproxil fumarate, should be used as first-line monotherapies); second, who should be treated (CHB in patients with significant liver disease but also patients who are HBsAg(+) and are receiving immunosuppressive treatment, patients coinfected with HBV and human immunodeficiency virus, mothers who are HBsAg(+) with high viral load in late pregnancy associated with sero vaccination to reduce the risk of vertical transmission of HBV; and third, when to stop antiviral therapies. The aim of this review was to clarify how to treat HBV and who should be treated, as well as when to stop treatment. Although the answer to these questions is clear for pegylated interferon, it is more debatable for nucleos(t)ide analogues (anti-HBe seroconversion, HBsAg loss or anti-HBs seroconversion with undetectable HBV DNA are clear indications to discontinue treatment but sustained undetectable HBV DNA in patients who are anti-HBe(+) without significant fibrosis might be another indication).
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号