Abstract：
In the armed forces, marching still remains a major component in the training of the young recruits. In the following we describe a young recruit who, following instructions, prophylactically used adhesives to prevent chafing. The recruit developed an allergic contact dermatitis with generalized spreading. The adhesive products recommended are sold on a global market and are extensively used. Allergic contact dermatitis from these products have so far only been reported from Sweden. Unfortunately, even though the first cases were reported some years ago, new cases are still diagnosed. When medical devices are recommended to be used on the skin for a prolonged time and under extreme conditions, sensitization and a subsequent allergic contact dermatitis must be considered.
摘要：
在武装部队中，游行仍然是培训年轻新兵的重要组成部分。下面我们描述一个年轻的新兵，以下说明,预防性使用粘合剂以防止擦伤。新兵发展为过敏性接触性皮炎，并广泛传播。推荐的粘合剂产品在全球市场上销售并被广泛使用。到目前为止，这些产品的过敏性接触性皮炎仅在瑞典报道。不幸的是,尽管第一批病例是几年前报道的，新病例仍在诊断。当建议在皮肤上长时间和极端条件下使用医疗器械时，必须考虑致敏和随后的过敏性接触性皮炎。
