Abstract：
Through many years\' experience in pharmaceutical administration, we believe that when pharmacists active in various workplaces are involved in research and development (especially clinical development) and post-marketing (especially proper usage and safety measures), they can better meet patients\' hopes and expectations based on actual conditions in clinical practice and other settings by means of mutual communication and collaboration. The International Pharmaceutical Federation believes that for the benefit of patients, pharmaceutical researchers and pharmacists should work together and that the three pillars of research, practice, and education are closely and inseparably integrated. In today\'s rapidly evolving society, it is necessary-and beneficial-for pharmacists working in both government and industry to be better connected toward achieving better health care.
摘要：
通过多年的药品管理经验，我们相信，当活跃在不同工作场所的药剂师参与研发(特别是临床开发)和上市后(特别是适当的使用和安全措施)时，通过相互沟通和协作，他们可以根据临床实践和其他环境的实际情况更好地满足患者的希望和期望。国际医药联合会认为，为了患者的利益，药学研究人员和药剂师应该共同努力，研究的三大支柱，实践,教育是紧密不可分割的。在当今快速发展的社会中，对于在政府和行业工作的药剂师来说，更好地联系起来实现更好的医疗保健是必要的，也是有益的。
