Abstract：
The superior lumbar hernia or hernia of GRYNFELTT is a rare pathology. It accounts for less than 1.5% of all hernias in the abdomen. An 84 year-old man with upper right lumbar swelling. The clinical examination revealed a right upper lumbar swelling of 5 cm in diameter, soft, gurgling, reducible, impulsive to cough and expansive to intra-abdominal hyperpressure. There was no history of trauma, surgery, tuberculosis or dysuria. The diagnosis of an uncomplicated upper lumbar hernia was retained. Intra-operatively, the sac was dissected up to the hernia opening, separated from the edges of the hernia orifice and discharged. The repair was performed by suturing the back of the hernia opening with a non absorbable thread. The patient was released on day 1 postoperatively. The suites were simple.
La hernie lombaire supérieure ou hernie de GRYNFELTT est une pathologie rare. Elle représente moins de 1,5% de toutes les hernies de l\'abdomen. Un homme de 84 ans a été reçu pour une tuméfaction lombaire supérieure droite. L\'examen clinique a permis de mettre en évidence une tuméfaction lombaire supérieure droite de 5cm de diamètre, molle, gargouillante, réductible, impulsive à la toux et expansive à l\'hyperpression intra-abdominale. Il n\'y avait pas d\'antécédents de traumatisme, de chirurgie, de tuberculose ou de dysurie. Le diagnostic d\'une hernie lombaire supérieure non compliquée a été retenu. En peropératoire, le sac a été disséqué jusqu\'à l\'orifice herniaire, séparé des bords de l\'orifice herniaire et refoulé. La réparation a été faite par suture en surjet aller-retour des berges de l\'orifice herniaire avec du fil non résorbable. Le malade a été libéré à J1 post-opératoire. Les suites ont été simples.
La hernie lombaire supérieure ou hernie de GRYNFELTT est une pathologie rare. Elle représente moins de 1,5% de toutes les hernies de l\'abdomen. Un homme de 84 ans a été reçu pour une tuméfaction lombaire supérieure droite. L\'examen clinique a permis de mettre en évidence une tuméfaction lombaire supérieure droite de 5cm de diamètre, molle, gargouillante, réductible, impulsive à la toux et expansive à l\'hyperpression intra-abdominale. Il n\'y avait pas d\'antécédents de traumatisme, de chirurgie, de tuberculose ou de dysurie. Le diagnostic d\'une hernie lombaire supérieure non compliquée a été retenu. En peropératoire, le sac a été disséqué jusqu\'à l\'orifice herniaire, séparé des bords de l\'orifice herniaire et refoulé. La réparation a été faite par suture en surjet aller-retour des berges de l\'orifice herniaire avec du fil non résorbable. Le malade a été libéré à J1 post-opératoire. Les suites ont été simples.
摘要：
暂无翻译
