Abstract：
Teenage pregnancy occurring in girls aged 10-19 years remains a serious worldwide health problem. Stillbirths and newborn deaths are 50% higher among infants born to adolescent mothers than among those born to mothers aged 20-29 years, which contributes to the increased deliveries of newborn babies among females aged 10 to 19 years. The aim of the study was to gain understanding of the views of teenagers towards teenage pregnancy in the Capricorn district, Limpopo province. A qualitat ive, explorative, and descriptive study was adopted. The target population constituted 15 purposively selected male and female teenagers aged between 13 and 19 years, from three secondary schools. Data were collected using in-depth interviews and analysed using the thematic approach. An inductive thematic approach was used to identify common and recurring themes. Four themes emerged during data collection namely: essentially, optionally, socio-cultural, and economic motivated influences. The findings showed that peer pressure, lack of knowledge on sexual issues, social media, inadequate parental guidance and support, poor access to health facilities, awkward operating hours, bad attitudes of nurses, and absence of youth-friendly services space contribute to the increased number of teenage pregnancies.
Les grossesses adolescentes survenant chez les filles âgées de 10 à 19 ans restent un grave problème de santé mondial. Les mortinaissances et les décès de nouveau-nés sont 50 % plus élevés chez les nourrissons nés de mères adolescentes que chez ceux nés de mères âgées de 20 à 29 ans, ce qui contribue à l\'augmentation des accouchements de nouveau-nés chez les femmes âgées de 10 à 19 ans. Le but de l\'étude était de mieux comprendre les opinions des adolescentes à l\'égard de la grossesse précoce dans le district du Capricorne, province du Limpopo. Une étude qualitative, exploratoire et descriptive a été adoptée. La population cible était constituée de 15 adolescents et adolescentes sélectionnés à dessein, âgés de 13 à 19 ans, issus de trois écoles secondaires. Les données ont été collectées à l’aide d’entretiens approfondis et analysées selon l’approche thématique. Une approche thématique inductive a été utilisée pour identifier des thèmes communs et récurrents. Quatre thèmes ont émergé lors de la collecte des données, à savoir : essentiellement, facultativement, les influences socioculturelles et économiques. Les résultats ont montré que la pression des pairs, le manque de connaissances sur les questions sexuelles, les médias sociaux, l\'encadrement et le soutien parental inadéquats, le faible accès aux établissements de santé, les horaires d\'ouverture difficiles, les mauvaises attitudes des infirmières et l\'absence d\'espace de services adaptés aux jeunes contribuent à l\'augmentation de la population. nombre de grossesses chez les adolescents.
Les grossesses adolescentes survenant chez les filles âgées de 10 à 19 ans restent un grave problème de santé mondial. Les mortinaissances et les décès de nouveau-nés sont 50 % plus élevés chez les nourrissons nés de mères adolescentes que chez ceux nés de mères âgées de 20 à 29 ans, ce qui contribue à l\'augmentation des accouchements de nouveau-nés chez les femmes âgées de 10 à 19 ans. Le but de l\'étude était de mieux comprendre les opinions des adolescentes à l\'égard de la grossesse précoce dans le district du Capricorne, province du Limpopo. Une étude qualitative, exploratoire et descriptive a été adoptée. La population cible était constituée de 15 adolescents et adolescentes sélectionnés à dessein, âgés de 13 à 19 ans, issus de trois écoles secondaires. Les données ont été collectées à l’aide d’entretiens approfondis et analysées selon l’approche thématique. Une approche thématique inductive a été utilisée pour identifier des thèmes communs et récurrents. Quatre thèmes ont émergé lors de la collecte des données, à savoir : essentiellement, facultativement, les influences socioculturelles et économiques. Les résultats ont montré que la pression des pairs, le manque de connaissances sur les questions sexuelles, les médias sociaux, l\'encadrement et le soutien parental inadéquats, le faible accès aux établissements de santé, les horaires d\'ouverture difficiles, les mauvaises attitudes des infirmières et l\'absence d\'espace de services adaptés aux jeunes contribuent à l\'augmentation de la population. nombre de grossesses chez les adolescents.
摘要：
暂无翻译
