Abstract：
Against a backdrop of faith-based alcohol treatment \'filling the gaps\' left by long term restructuring of service provision, funding cuts and marketisation of health and social care this paper makes connections between critical geographies of alcohol policy and service-users everyday lives in England and Wales. Presenting ethnographic research I highlight strategies, practices and performances - \'playing the game\'- as service users navigate the multi-scalar impacts of \'austerity\' policies, rollback neoliberal governance and \'recovery citizenship\' focused on notions of vulnerablity, responsibilisation and \'underclass\' behavioural politics. More specifically, the study foregrounds \'fitting in\'; \'faking it\'; \'conspiracy theories\'; and/or \'spiritual journeys\' to evidence service-users complex and sophisticated knowledges and experiences of contemporary landscapes of alcohol policy and treatment regimes. The conclusion signposts future directions for research.
摘要：
在基于信仰的酒精治疗的背景下，“填补了服务提供长期重组留下的空白”，在英格兰和威尔士，酒精政策的关键地域与服务使用者的日常生活之间建立了联系。介绍人种学研究，我强调策略，实践和表现-“玩游戏”-作为服务用户浏览“紧缩”政策的多标量影响，回滚新自由主义治理和“恢复公民身份”侧重于脆弱性的概念，责任化和“下层阶级”行为政治。更具体地说,这项研究的前景是“适合”；“伪造”；“阴谋论”；和/或“精神之旅”，以证明服务使用者对当代酒精政策和治疗制度的复杂而复杂的知识和经验。结论为未来的研究指明了方向。
