transthyretin cardiac amyloidosis

甲状腺素运载蛋白心脏淀粉样变性
  • 文章类型: Case Reports
    遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性(hATTR)是常染色体显性,由编码转甲状腺素蛋白的TTR基因的点突变引起的成人发病疾病。该疾病是进行性和危及生命的,与包括心脏在内的多个器官中的淀粉样蛋白沉积有关,肾,皮肤,眼睛,神经系统,和胃肠道。基因型和表型异质性是遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性的特征性标志。在这里,我们提出了一种罕见的hATTR心肌病变异,继发于Ser97Tyr突变,以前只在少数家庭中记录过。该病例为阐明该疾病的临床发病机制提供了宝贵的机会,突出了这种基因突变的侵袭性(c.290C>A;p.Ser97Tyr),并记录对目前治疗最新进展的反应。
    Hereditary transthyretin amyloidosis (hATTR) is an autosomal dominant, adult-onset disease that stems from point mutations in the TTR gene encoding the protein transthyretin. The disease is progressive and life-threatening and is associated with amyloid deposits in multiple organs including the heart, kidney, skin, eyes, nervous system, and gastrointestinal tract. Genotypic and phenotypic heterogeneity is a characteristic hallmark of hereditary transthyretin amyloidosis. Herein, we present a rare variant of hATTR cardiomyopathy secondary to Ser97Tyr mutation, having been documented only in a handful of families previously. This case serves as a valuable opportunity to elucidate the clinico-pathogenesis of this disease, highlight the aggressive nature of this genetic mutation (c.290C>A; p.Ser97Tyr), and document the response to the latest advances in treatment currently available.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景-实验室肝脏异常在心脏淀粉样变性中很常见;然而,他们对肝脏硬度的意义是未知的。这项研究的目的是调查患病率,临床意义,甲状腺素运载蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)肝硬度测量(LSM)异常的预后价值。方法-连续诊断为ATTR-CA并接受肝硬度评估的患者纳入研究。人口统计,临床,实验室,回顾性收集经胸超声心动图和肝脏硬度数据.LSM是通过瞬时弹性成像或超音速剪切成像获得的。根据10kPa阈值将患者队列分为两组。收集因心力衰竭住院和全因死亡发生的随访数据。结果-二百八十四例ATTR-CA患者-26例(9%)遗传性变异ATTR,包括258个(91%)野生型ATTR。分别在4例(15%)和98例(38%)ATTRv和ATTRwt患者中发现LSM超过10kPa(p=0.02)。在ATTRwt患者中,多变量分析后,高LSM在ATTR-CA晚期更常见,并且与心力衰竭住院风险增加相关,风险比为2.41[1.05-5.55](p=0.04).在NYHA1期患者中,28%的患者表现出与高NT-proBNP水平相关的高LSM。高LSM与NT-proBNP的整合和估计的肾小球滤过率提供了对患者生存率的更好估计。结论-高达36%的ATTR-CA患者发现超过10kPa的LSM,并且与CM的晚期和ATTRwt患者因心力衰竭住院的风险增加有关。
    Background - Laboratory liver anomalies are common in cardiac amyloidosis; however, their significance regarding liver stiffness is unknown. The aim of this study was to investigate the prevalence, clinical significance, and prognostic value of liver stiffness measurement (LSM) anomalies in transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA). Methods - Consecutive patients diagnosed with ATTR-CA who underwent liver stiffness assessment were included in the study. Demographic, clinical, laboratory, transthoracic echocardiography and liver stiffness data were retrospectively collected. LSM was obtained through either transient elastography or supersonic shear imaging. Patient cohort was divided in two groups according to a 10 kPa threshold. Follow up data were collected for the occurrence of hospitalization for heart failure and all-cause death. Results - Two hundred and eighty-four patients with ATTR-CA - 26 (9 %) hereditary variant ATTR, 258 (91 %) wild-type ATTR - were included. A LSM over 10 kPa was found in 4 (15 %) and 98 (38 %) patients with ATTRv and ATTRwt respectively (p = 0.02). Among patients with ATTRwt, high LSM was more frequent in advanced stages of ATTR-CA and was associated with increased risk of hospitalization for heart failure after multivariate analysis with a hazard ratio of 2.41 [1.05-5.55] (p = 0.04). Among patients with NYHA stage 1, 28 % presented high LSM associated with high NT-proBNP levels. Integration of high LSM with NT-proBNP and estimated glomerular filtration rate provided a better estimate of patient survival. Conclusion - LSM over 10 kPa is found in up to 36 % of patients with ATTR-CA and is associated with advanced stages of cardiomyopathy and increased risk of hospitalization for heart failure in ATTRwt patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    目的:转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)是射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)的常见原因。本研究旨在在一项多中心的全国性研究中确定HFpEF患者中ATTR-CA的患病率。
    方法:在西班牙20家医院研究了年龄≥50岁的HFpEF和左心室肥厚≥12mm的连续门诊或住院患者。根据每个中心的常规临床实践开始CA筛查。对阳性闪烁显像进行集中分析。
    结果:共纳入422例患者,其中387人接受了进一步的CA筛查。65例患者(16.8%)被诊断为ATTR-CA,没有一个小于75岁。患病率随年龄增长而增加。在这些患者中,60%是男性,平均年龄85.3±5.2岁,平均左心室射血分数为60.3±7.6%,和平均最大左心室壁厚17.2(范围,12-25)mm。大多数患者为纽约心脏协会II级(48.4%)或III级(46.8%)。除了比没有ATTR-CA的患者年龄大,ATTR-CA患者的NT-proBNP中位数水平较高(3801[2266-7132]vs2391[1141-4796]pg/mL;P=.003).ATTR-CA的患病率按性别分类差异无统计学意义(男性为19.7%,女性为13.8%,P=.085)。在大约7%(4/56)的患者中发现了遗传变异(ATTRv)。
    结论:这项全国性的多中心研究发现,ATTR-CA的患病率为16.8%,确认它是75岁以上男女左心室肥厚患者HFpEF的重要原因。
    OBJECTIVE: Transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA) is a frequent cause of heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF). This study sought to determine the prevalence of ATTR-CA among HFpEF patients in a multicenter nationwide study.
    METHODS: Consecutive ambulatory or hospitalized patients aged ≥ 50 years with HFpEF and left ventricle hypertrophy ≥ 12mm were studied at 20 Spanish hospitals. Screening for cardiac amyloidosis was initiated according to the usual clinical practice of each center. Positive scintigraphs were centrally analyzed.
    RESULTS: 422 patients were included, of whom 387 underwent further screening for cardiac amyloidosis. A total of 65 patients (16.8%) were diagnosed with ATTR-CA, none below 75 years. There was an increase of prevalence with age. Of them, 60% were male, with a mean age of 85.3±5.2 years, mean left ventricle ejection fraction of 60.3±7.6% and a mean maximum left ventricle wall thickness of 17.2 [12-25] mm. Most of the patients were New York Heart Association class II (48.4%) or III (46.8%). Besides being older than non-ATTR-CA patients, ATTR-CA patients had higher median NT-proBNP levels (3801 [2266-7132] vs 2391 [1141-4796] pg/mL; P=.003). There was no statistical difference in the prevalence of ATTR-CA by sex (19.7% for men and 13.8% for women, P=.085). A ∼7% (4/56) of the patients exhibited a genetic variant (ATTRv).
    CONCLUSIONS: This multicenter nationwide study found a prevalence of 16.8%, confirming that ATTR-CA is a significant contributor to HFpEF in male and female patients with left ventricle hypertrophy and more than 75 years.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Editorial
    心脏淀粉样变性是一种进行性疾病,其特征是淀粉样原纤维在心脏的细胞外空间中积聚。它分为两种主要类型,免疫球蛋白轻链淀粉样变性和甲状腺素运载蛋白淀粉样变性(ATTR),ATTR淀粉样变性进一步分为2种亚型,非遗传性野生型ATTR和遗传性突变型淀粉样变性。近年来,由于诊断方法的改进,ATTR心脏淀粉样变性的发病率和患病率正在增加。由于新治疗策略的发展,存活率正在提高。Tafamidis是迄今为止在ATTR淀粉样变性中唯一批准的疾病改善疗法。然而,医学疗法的最新进展增加了更多选择,有可能成为该疾病治疗性医疗设备的一部分。包括阿卡米斯在内的特工,eplontersen,vutrisiran,patisiran和抗单克隆抗体NI006正在研究大心脏功能,预计将在未来2-3年内完成的多中心对照试验,为ATTR心脏淀粉样变性患者提供有希望的结果。然而,需要进一步和正在进行的研究,以改善诊断方法,可以提供早期诊断,以及这些患者的生存和生活质量。
    Cardiac amyloidosis is a progressive disease characterized by the buildup of amyloid fibrils in the extracellular space of the heart. It is divided in 2 main types, immunoglobulin light chain amyloidosis and transthyretin amyloidosis (ATTR), and ATTR amyloidosis is further divided in 2 subtypes, non-hereditary wild type ATTR and hereditary mutant variant amyloidosis. Incidence and prevalence of ATTR cardiac amyloidosis is increasing over the last years due to the improvements in diagnostic methods. Survival rates are improving due to the development of novel therapeutic strategies. Tafamidis is the only disease-modifying approved therapy in ATTR amyloidosis so far. However, the most recent advances in medical therapies have added more options with the potential to become part of the therapeutic armamentarium of the disease. Agents including acoramidis, eplontersen, vutrisiran, patisiran and anti-monoclonal antibody NI006 are being investigated on cardiac function in large, multicenter controlled trials which are expected to be completed within the next 2-3 years, providing promising results in patients with ATTR cardiac amyloidosis. However, further and ongoing research is required in order to improve diagnostic methods that could provide an early diagnosis, as well as survival and quality of life of these patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)代表一种不可阻挡的进行性和致命的心肌病。对导致转甲状腺素蛋白错误折叠和随后在心肌内积累淀粉样原纤维的潜在发病机理的认识增加,导致了几种作用于疾病途径不同阶段的疾病修饰疗法的发展。Tafamidis是第一个,到目前为止仍然是唯一的,批准用于治疗ATTR-CA的疗法,which,除了acoramidis,稳定运甲状腺素四聚体,防止分解,淀粉样纤维的错误折叠和形成。基因沉默剂,比如patisiran,弗特里西亚和埃普隆特森,和新的基因编辑疗法,例如NTLA-2001,作用于减少肝转录素的肝脏合成。抗淀粉样蛋白疗法代表治疗ATTR-CA的另一种策略,并且被设计为结合淀粉样原纤维表位并刺激巨噬细胞介导的淀粉样原纤维从心肌的去除。这些治疗方法中的许多都处于早期研究阶段,但代表了未满足的临床需求的重要领域,即使在晚期疾病患者中也可能逆转疾病并恢复心脏功能。
    Transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA) represents an inexorably progressive and fatal cardiomyopathy. Increased understanding of the underlying pathogenesis responsible for the misfolding of transthyretin and the subsequent accumulation of amyloid fibrils within the myocardium has led to the development of several disease-modifying therapies that act on different stages of the disease pathway. Tafamidis is the first, and to date remains the only, therapy approved for the treatment of ATTR-CA, which, alongside acoramidis, stabilizes the transthyretin tetramer, preventing disaggregation, misfolding and formation of amyloid fibrils. Gene-silencing agents, such as patisiran, vutrisian and eplontersen, and novel gene-editing therapies, such as NTLA-2001, act to reduce the hepatic synthesis of transthyretin. Anti-amyloid therapies represent another strategy in the treatment of ATTR-CA and are designed to bind amyloid fibril epitopes and stimulate macrophage-mediated removal of amyloid fibrils from the myocardium. Many of these treatments are at an early investigational stage but represent an important area of unmet clinical need and could potentially reverse disease and restore cardiac functions even in patients with advanced disease.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Editorial
    暂无摘要。
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    目的:骨闪烁显像的心肌摄取已成为检测甲状腺素运载蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)的有用方法。这项研究旨在评估18岁以上没有临床怀疑患有心脏淀粉样变性(CA)的患者接受骨闪烁显像的心肌摄取患病率。
    结果:这是一个观察性的,回顾性,西班牙21家医院的多中心研究(2019年9月至11月)。在分析的9864次扫描中(本地和集中),在71例患者中观察到偶然的心脏摄取(0.72%),患病率随年龄增长而增加。先前诊断为心力衰竭的患者中有16.9%的摄取阳性,NYHAII>50%。在10例患者中诊断出ATTR-CA,平均延迟10.4个月(95%CI:5.1-15.7)。都是70岁以上,主要是男性,与未确诊的患者相比,左心室肥厚更大(p<0.0001)。ATTR-CA患者的体位性低血压发生率较高(30.0%vs.非ATTR-CA中为3.8%;p=0.025)。
    结论:这是第一次回顾,国家,多中心研究评估因非心脏原因进行的骨闪烁显像中偶然心脏摄取的患病率,在该人群中患病率为0.72%。这些患者的转诊可能有助于CA的早期诊断,从而为患者带来益处。
    OBJECTIVE: Myocardial uptake on bone scintigraphy has become useful for the detection of transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA). This study aimed to assess the prevalence of myocardial uptake in patients over 18 years of age with no clinical suspicion of cardiac amyloidosis (CA) who had undergone bone scintigraphy.
    RESULTS: This was an observational, retrospective, multicenter study across 21 Spanish hospitals (September-November 2019). Of the 9864 scans analyzed (locally and centrally), incidental cardiac uptake was observed in 71 patients (0.72%), a prevalence that increased with age. A previous diagnosis of heart failure was found in 16.9% of patients with positive uptake, with >50% in NYHA II. ATTR-CA was diagnosed in 10 patients, with a mean delay of 10.4 months (95% CI: 5.1-15.7). All were >70 years old, primarily male, and had greater left ventricular hypertrophy than patients without a confirmed diagnosis (p<0.0001). ATTR-CA patients had higher rates of orthostatic hypotension (30.0% vs. 3.8% in non-ATTR-CA; p=0.025).
    CONCLUSIONS: This is the first retrospective, national, multicenter study evaluating the prevalence of incidental cardiac uptake in bone scintigraphy performed for non-cardiac reasons, showing a prevalence of 0.72% in this population. Referral of these patients may facilitate early diagnosis of CA with a resulting benefit for patients.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Case Reports
    甲状腺素运载蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CM)患者通常表现为呼吸困难,疲劳,和水肿。在我们的案例中,主要表现为劳累性心绞痛,这在ATTR-CM患者中是不典型的,应该引起更多的关注。
    一名54岁女子因劳累性胸痛入院,她有高血压病史.心电图和超声心动图的结果揭示了心脏淀粉样变性的线索,患者最终被诊断为甲状腺素运载蛋白心脏淀粉样变性,然后她收到了Tafamidis,症状明显改善。
    UNASSIGNED: Patients with transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CM) commonly present with dyspnea, fatigue, and edema. In our case, the main presentation was exertional angina, which was atypical in patients with ATTR-CM and should be paid more attention to.
    UNASSIGNED: A 54-year-old woman was admitted with a complaint of exertional chest pain, and she had a history of hypertension. The results of the electrocardiogram and echocardiography revealed the clues of cardiac amyloidosis, and the patient was finally diagnosed with transthyretin cardiac amyloidosis, then she received tafamidis, and the symptoms improved significantly.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Case Reports
    我们报告了一例74岁的男性,表现出典型的类风湿关节炎(RA)的临床特征,以及炎症标志物升高。然而,患者对多种RA治疗无反应,超声引导下右手腕滑膜活检(UGSB),确立了淀粉样变性的诊断。由于临床表现的相似性,各种炎症有时会被误诊为血清阴性RA。此病例报告强调了对似乎患有血清阴性RA的患者进行彻底检查的重要性。鉴于超声引导的广泛可用性,微创滑膜活检,这些程序应更频繁地用于检测可能模拟血清阴性RA的罕见疾病,如淀粉样变性。
    We report a case of a 74-year-old male who presented with typical clinical features of rheumatoid arthritis (RA), as well as elevated markers of inflammation. However, the patient did not respond to multiple RA treatments, and an ultrasound-guided synovial biopsy (UGSB) of the right wrist was performed, which established the diagnosis of amyloidosis. A variety of inflammatory conditions sometimes get misdiagnosed as seronegative RA due to similarities in clinical presentation. This case report highlights the importance of a thorough workup in patients who appear to have seronegative RA. Given the wide availability of ultrasound-guided, minimally invasive synovial biopsies, these procedures should be employed more often to detect rare conditions that may mimic seronegative RA, such as amyloidosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    背景:转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)越来越被认可。随着诊断途径的变化和治疗方法的进步,临床结果随着时间的推移而发展。
    目的:评估ATTR-CA患者随时间变化的临床结局。
    方法:这是一项回顾性队列研究,对2001-2021年期间诊断为ATTR-CA的419例患者进行了研究,比较了不同时期的临床特征。主要终点是复合全因死亡率或原位心脏移植(OHT)。使用Cox比例风险模型控制队列之间的差异进行时间至事件分析。
    结果:最近几年诊断的患者中位年龄较高(2017-2021年:78岁,2014-2016年:75年,2001-2013年:74年),更常见的是ATTRwt(81.9%vs82.5%vs.56.4%),但较不严重的表型,如哥伦比亚I期疾病患者更多(47.6%vs35.9%vs22.4%),由于较低的生物标志物,更多NYHAI-II级患者(68.9%vs47.6%vs.43.6%),环路利尿剂的使用率较低(67.0%vs78.6%vs89.1%)。随着时间的推移,患者接受Tafamidis治疗的频率更高(74%vs37%vs32%).在多变量分析中,哥伦比亚评分较高(HR1.42,95%CI1.30-1.54,p<0.001)可预测死亡或OHT,而Tafamidis(HR0.31,95%CI0.22-0.44,p<0.001)与更高的生存率和OHT的自由度相关。
    结论:最近确诊的ATTR-CA患者有早期疾病,死亡率大大降低。Tafamidis与OHT的生存和自由显着改善有关。
    BACKGROUND: Transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA) is increasingly recognized. Clinical outcomes have evolved over time amid changes in the diagnostic pathway and advances in therapeutics. We sought to evaluate clinical outcomes over time of patients with ATTR-CA with access to disease-modifying therapy.
    RESULTS: This is a retrospective cohort study of 419 patients diagnosed with ATTR-CA during 2001-2021, comparing clinical characteristics across eras. The primary end point was composite all-cause mortality or orthotopic heart transplantation (OHT). Time-to-event analysis was performed using Cox proportional hazard modeling controlling for differences among cohorts. Patients diagnosed in the more recent years had higher median age (2017-2021, 78 years; 2014-2016, 75 years; 2001-2013, 74 years) and more often had wild-type ATTR (81.9% vs 82.5% vs 56.4%), but less severe phenotypes as evidenced by more individuals with Columbia stage I disease (47.6% vs 35.9% vs 22.4%), owing to lower biomarkers, more patients in New York Heart Association functional classes I and II (68.9% vs 47.6% vs 43.6%), and lower use of loop diuretics (67.0% vs 78.6% vs 89.1%). Over time, patients were treated more frequently with tafamidis (74% vs 37% vs 32%). On multivariable analysis, greater Columbia score (hazard ratio 1.42, 95% confidence interval 1.30-1.54, P < .001) was predictive of death or OHT, whereas tafamidis (hazard ratio 0.31, 95% confidence interval 0.22-0.44, P < .001) was associated with greater survival and freedom from OHT.
    CONCLUSIONS: Patients recently diagnosed with ATTR-CA have earlier stage disease and substantially lower mortality. Tafamidis is associated with significantly improved survival and freedom from OHT.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

公众号