Synchronicity describes a meaningful coincidence of events, which is familiar to us from treatments of our patients, but unfortunately has not yet been empirically substantiated. Adding to previous findings that point out beneficial aspects of
synchronicity (Marlo, 2022; Lagutina, 2021; Connolly, 2015), in this paper I will show through a series of five synchronistic moments which happened in the context of therapy and analysis and which have been documented empirically, how synchronicities occur and can be used therapeutically. In my research I found several situational factors that can be considered structural aspects of synchronistic moments. Furthermore, I will show that synchronistic phenomena can have a positive influence if certain relational and transference-countertransference referential aspects are considered by the therapist and analyst. The concept of
synchronicity brings the possibility of a further therapeutical instrument for the patient-analyst-dyad.
La synchronicité décrit une coïncidence significative d\'événements, qui nous est familière dans les traitements de nos patients, mais qui malheureusement n\'a pas encore pu être étayée scientifiquement. Dans cet article - tout en allant dans le sens d\'articles antérieurs qui montrent les aspects bénéfiques de la synchronicité (Marlo, 2022; Lagutina, 2021, Connolly, 2015) - je montrerai, à travers une série de cinq moments synchronistiques qui se produisirent dans le contexte de thérapie et d\'analyse et qui ont été documentés de manière empirique, comment les synchronicités se produisent et comment elles peuvent être utilisées de manière thérapeutique. Dans ma recherche j\'ai trouvé plusieurs facteurs situationnels qui peuvent être considérés comme des aspects structurels de moments synchronistiques. De plus, je montrerai que les phénomènes de synchronicité peuvent avoir une influence positive si certains aspects relationnels, et qui font référence au transfert-contretransfert, sont pris en compte par le thérapeute et l\'analyste. Le concept de synchronicité offre la possibilité d\'un instrument thérapeutique de plus pour la dyade patient-analyste.
Synchronizität beschreibt ein sinnvolles Zusammentreffen von Ereignissen, das uns aus der Behandlung unserer Patienten bekannt ist, aber leider noch nicht wissenschaftlich belegt werden konnte. In Ergänzung zu früheren Erkenntnissen, die auf vorteilhafte Aspekte der Synchronizität hinweisen (Marlo 2022, Lagutina 2021, Connolly 2015), werde ich in diesem Aufsatz eine Reihe von fünf synchronistischen Momenten aufzeigen, die im Kontext von Therapie und Analyse aufgetreten und empirisch dokumentiert sind und die veranschaulichen, wie Synchronizitäten auftauchen und therapeutisch genutzt werden können. Bei meiner Forschung habe ich mehrere situative Faktoren gefunden, die als strukturelle Aspekte synchronistischer Momente betrachtet werden können. Darüber hinaus werde ich zeigen, daß synchronistische Phänomene einen positiven Einfluß haben können, wenn bestimmte relationale und auf Übertragung-Gegenübertragung bezogene Aspekte vom Therapeuten und Analytiker berücksichtigt werden. Das Konzept der Synchronizität bietet die Möglichkeit eines zusätzlichen therapeutischen Instrumentes für die Patient-Analytiker-Dyade.
La sincronicità descrive una coincidenza significativa di eventi, che ci è familiare dal lavoro con i nostri pazienti, ma che sfortunatamente non è stata ancora scientificamente provata. In aggiunta ai risultati precedenti che evidenziano gli aspetti benefici della sincronicità (Marlo, 2022; Lagutina, 2021; Connolly, 2015), in questo articolo mostrerò come si verificano le sincronicità e come possono essere usate a scopo terapeutico, attraverso una serie di cinque momenti sincronici avvenuti nel contesto della terapia e dell\'analisi e che sono stati documentati empiricamente. Nella mia ricerca ho trovato diversi fattori situazionali che possono essere considerati aspetti strutturali di momenti sincronici. Inoltre, mostrerò che i fenomeni sincronici possono avere un\'influenza positiva se certi aspetti relazionali di transfert-controtransfert vengono considerati dal terapeuta e dall\'analista. Il concetto di sincronicità porta con sé la possibilità di un ulteriore strumento terapeutico per la diade paziente-analista.
Синхронистичностью называют значимое совпадение событий; мы знаем о ней благодаря нашим пациентам, однако эта концепция, к сожалению, пока не получила научного обоснования. В дополнение к предыдущим материалам, свидетельствующим о ценных аспектах синхронистичности (Marlo, 2022; Lagutina, 2021; Connolly, 2015), в данной статье я демонстрирую на примере пяти синхронистичных моментов, произошедших в контексте терапии и анализа и обоснованных эмпирически, как синхронистичность возникает и может быть использована в терапевтических целях. В ходе исследования я обнаружил несколько ситуационных факторов, которые можно рассматривать как структурные аспекты синхронистичных моментов. Кроме того, я покажу, что синхронистичные явления могут оказывать положительное влияние, если терапевт и аналитик учитывают определенные референтные аспекты переноса и контрпереноса. Концепция синхронистичности открывает возможность создания дополнительного терапевтического инструмента для диады пациент-аналитик.
La sincronicidad describe una coincidencia significativa de eventos, que nos es familiar a partir de los tratamientos de nuestros pacientes, pero que desafortunadamente aún no ha sido científicamente fundamentada. Sumándome a hallazgos previos que dan cuenta de aspectos beneficiosos de la sincronicidad (Marlo, 2022; Lagutina, 2021; Connolly, 2015), en este trabajo mostraré a través de una serie de cinco momentos sincronísticos que sucedieron en el contexto de la terapia y el análisis y que han sido documentados empíricamente, cómo suceden las sincronicidades y cómo pueden utilizarse terapéuticamente. En mi investigación encontré varios factores situacionales que pueden considerarse aspectos estructurales de los momentos sincronísticos. Además, mostraré que los fenómenos sincronísticos pueden tener una influencia positiva si ciertos aspectos relacionales y vinculados a la transferencia-contratransferencia son considerados por el analista - terapeuta. El concepto de sincronicidad brinda la posibilidad de un instrumento terapéutico más para la díada paciente-analista.
心理治疗中共时性时刻的结构面向:心理治疗和精神分析中关于共时性实证研究的发现 共时性指一个有意义的巧合事件, 这是我们通过病人已然熟知, 但却未曾证实的事情。此前研究已经指出共时性事件可以带来的多方面获益 (Marlo, 2022; Lagutina, 2021; Connolly, 2015), 这篇文章在此基础上, 通过五个被实证记录在案的治疗和分析中发生的共时性时刻, 来展示共时性事件如何发生, 以及如何被治疗性的使用。在我的研究中, 我发现了几个情境因素, 它们可以被视为共时性时刻的结构面向。此外, 我将呈现, 当治疗师和分析师可以考虑到某些与关系相关的, 及与移情-反移情相关的方面, 那么共时性现象可以具备积极的影响。共时性的概念可能为病人-分析师联合体提供另一种治疗工具。.