当地研究表明,热带鸟类的分布随着温度的升高而上升。没有答案的是,这些向上的变化是否发生在许多物种的区域性。我们考虑了近2000公里长的北安第斯山脉,在森林砍伐的地方,温度,在过去的几十年里,极端天气事件有所增加。限制范围的鸟类特别容易受到此类事件的影响,并且在该地区发生的数量异常多。利用康奈尔鸟类学实验室数据库中丰富的人群数据,ebird,和全球生物多样性信息设施,我们记录了近200个这样的物种的分布。我们通过比较观察到的事件与预期事件在低海拔阈值以下和高海拔阈值以上的两个时期:2005年前后,研究了物种是否随时间改变了其海拔范围。我们预测,在2005年之后,较低海拔(低于阈值)的观测值将减少,而在较高海拔(高于阈值)的观测值将增加。我们还测试了每个物种分布范围内较低海拔地区的森林砍伐影响。我们比较了相对森林损失与整个海拔范围内观测到的和预期发生的差异。低海拔地区的物种撤退无处不在,最低海拔地区的患病率下降了23-40%。较高海拔的增加并不一致。撤退发生在广泛的物种中,从主要的低地到主要的高地。因为森林砍伐与物种撤退没有关系,我们认为气候变暖是对这种变化最吝啬的解释。本文受版权保护。保留所有权利。
Local studies show upslope shifts in the distribution of tropical birds in response to warming temperatures. Unanswered is whether these upward shifts occur regionally across many species. We considered a nearly 2000-km length of the Northern Andes, where deforestation, temperature, and extreme weather events have increased during the past decades. Range-restricted bird species are particularly vulnerable to such events and occur in exceptionally high numbers in this region. Using abundant crowd-sourced data from the Cornell Lab of Ornithology database, eBird, and the Global Biodiversity Information Facility, we documented distributions of nearly 200 such species. We examined whether species shifted their elevational ranges over time by comparing observed versus expected occurrences below a low elevational threshold and above a high elevational threshold for 2 periods: before and after 2005. We predicted fewer observations at lower elevations (those below the threshold) and more at upper elevations (those above the threshold) after 2005. We also tested for deforestation effects at lower elevations within each species\' distribution ranges. We compared relative forest loss with the differences between observed and expected occurrences across the elevational range. Species\' retreats from lower elevations were ubiquitous and involved a 23-40% decline in prevalence at the lowest elevations. Increases at higher elevations were not consistent. The retreats occurred across a broad spectrum of species, from predominantly lowland to predominantly highland. Because deforestation showed no relationship with species retreats, we contend that a warming climate is the most parsimonious explanation for such shifts.
Repliegues regionales desde elevaciones más bajas de aves de distribución restringida en los Andes septentrionales Resumen Los estudios locales muestran cambios en la distribución altitudinal de las aves tropicales como respuesta al aumento de la temperatura. No sabemos si estos cambios suceden en muchas especies a nivel regional. Consideramos casi 2000 km de los Andes septentrionales, en donde la deforestación y los eventos climáticos extremos han incrementado en las últimas décadas. Las aves con distribución restringida son particularmente vulnerables a dichos eventos y su presencia es numerosa en esta región. Usamos datos abundantes de origen colectivo tomados de la base de datos del Laboratorio de Ornitología de Cornell, eBird y el Sistema Global de Información sobre Biodiversidad para documentar la distribución de aproximadamente 200 de estas especies. Analizamos si las especies cambiaron su distribución altitudinal con el tiempo al comparar entre la presencia observada y la esperada bajo un umbral de elevación reducida y por encima de un umbral de elevación alta durante dos periodos: antes y después de 2005. Pronosticamos una cantidad menor de observaciones por debajo del umbral y una mayor cantidad por encima del umbral para después de 2005. También analizamos los efectos de la deforestación en elevaciones más bajas dentro de los rangos de distribución de las especies y comparamos la pérdida relativa del bosque con las diferencias entre la presencia observada y la esperada en todo el rango altitudinal. El repliegue de las especies a partir de las elevaciones más bajas fue ubicuo e involucró una declinación del 23-40% de la prevalencia en las elevaciones más bajas. Los incrementos en las elevaciones más altas no fueron uniformes. Los repliegues ocurrieron a lo largo de un espectro amplio de especies, desde las que predominan en las tierras bajas hasta las que predominan en las tierras altas. Ya que la deforestación no se relacionó con el repliegue, sostenemos que un clima más cálido es la explicación más parsimoniosa para estos cambios.
一些小地域范围的研究表明, 有些热带鸟类在气候变暖的情况下会迁向海拔较高的区域。目前尚不明确这种迁向较高海拔区域的现象是否在大地域范围内的大量物种中普遍存在。我们研究了安第斯山脉北部长约 2000 公里的区域, 这一区域的森林减损、气温升高和极端天气事件在过去几十年中都有所加剧。 狭域鸟种特别容易受到这些事件的影响, 而这个区域分布着尤其多的狭域鸟种。我们通过使用来自康奈尔鸟类学实验室 eBird 数据库和全球生物多样性信息网络的丰富的众源数据, 整理记录了该区域近 200 种狭域鸟种的分布情况。我们通过比较这些物种在两个时间段 (2005年之前和之后), 在低海拔阈值以下和在高海拔阈值以上的实际观测记录与预期观测记录之间的差异, 来检查这些物种是否随时间的推移改变了它们的海拔分布范围。我们预期 2005 年之后在低海拔区域 (低于阈值) 的观测记录会减少, 而在高海拔区域 (高于阈值) 的观测记录会增加。我们还在每个物种分布范围内的低海拔地区测试了由森林减损带来的影响。在整个研究区域的海拔范围内, 我们将森林的相对减损量与物种出现次数和预期出现次数的差异进行了比较。物种从低海拔地区撤退的情况普遍存在, 各物种在其最低分布海拔区域的出现率普遍下降了 23-40 %。在较高海拔区域出现率的增长则各不相同。这种向较高海拔撤退的现象在广泛的物种范围内普遍发生, 包含了从主要栖息于低地的物种到主要栖息于高地的物种。由于森林减损与这些狭域鸟种的撤退并没有关系, 我们认为气候变暖是对这种变化最简明的解释。.