OBJECTIVE: Report the epidemiological and lesion aspects of hand bone fractures in children.
METHODS: We did a retrospective and descriptive study over a 10-year period. This study involved 222 childre nunder the age of 16 with 261 fracture cases. The parameters studied were frequency, age, sex, mechanism, circumstances of fracture, consultation time, data from standard physical examination and x-ray of the hand, and associated lesions.
RESULTS: Hand bone fractures accounted for 6.4% of all fractures in children in our service. The average age of the children was 8.5 years with a standard deviation of 4. There was a male predominance with a sex ratio of 2. Domestic accidents led the way with 44.3% of cases. They were followed by playful accidents with 33.94% of cases. Receiving heavy objects and fallingwith hand reception were the most common mechanisms. 62.8% of patients consulted within the first 24 hours. All fractures were in the metacarpals and phalanxes with 31% and 69% of cases, respectively. Head and diaphysis fractures each accounted for 28.1% of cases followed by cervical fractures with 27.8%. Non-displaced fractures accounted for 65% of cases. Associated lesions were found in 10 patients.
CONCLUSIONS: Hand bone fractures are quite common. They often interest the bigchild in the decoy of a domestic or playful accident, by crushing the hand or falling with reception on the hand. Fractures of the phalanxes are the most common while those of carp are absent.
UNASSIGNED: Rapporter les aspects épidémiologiques et lésionnels des fractures des os de la main chez l\'enfant.
UNASSIGNED: Nous avons fait une étude rétrospective et descriptive sur une période de 10 ans. Cette étude concernait 222 enfants âgés de moins de 16 ans et ayant présenté 261 cas de fracture. Les paramètres étudiés étaient la fréquence, l\'âge, le sexe, le mécanisme, les circonstances de survenue de la fracture, le délai de consultation, les données de l\'examen physique et de la radiographie standard de la main ainsi que les lésions associées.
UNASSIGNED: Les fractures des os de la main représentaient 6,4% de l\'ensemble des fractures chez l\'enfant dans notre service. L\'âge moyen des enfants était de 8,5 ans avec un écart-type de 4. On notait une prédominance masculine avec un sexe ratio de 2. Les accidents domestiques arrivaient en tête avec 44,3% des cas. Ils étaient suivis des accidents ludiques avec 33,94% des cas. La réception d\'objets lourds et les chutes avec réception sur la main étaient les mécanismes les plus fréquents. 62,8% des patients ont consulté dans les 24 premières heures. Toutes les fractures siégeaient au niveau des métacarpes et des phalanges avec respectivement 31% et 69% des cas. Les fractures de la tête et de la diaphyse représentaient chacune 28,1% des cas suivies des fractures du col avec 27,8%. Les fractures non déplacées représentaient 65 % des cas. Des lésions associées ont été retrouvées chez 10 patients.
CONCLUSIONS: Les fractures des os de la main sont assez fréquentes. Elles intéressent souvent le grand enfant au décours d\'un accident domestique ou ludique, par écrasement de la main ou chute avec réception sur la main. Les fractures des phalanges sont les plus fréquentes alors que celles intéressant le carpe sont absentes.