pentafluorobenzyl bromide

  • 文章类型: Case Reports
    一名30岁的男子被发现在房子前面没有生命迹象。血中和尿中的氰化物浓度是在该人死后五年测定的。更重要的是,在真实的病例血样中进行了730天的稳定性研究。样品制备程序包括用甲醇:水混合物沉淀,固相萃取(SPE)和使用PFB-Br(五氟苄基溴)进行衍生化。使用GC-QqQ-MS/MS(气相色谱-串联质谱联用)同位素稀释法分析样品。使用SH-RXI-5MS柱(30mx0.25mm,0.25µm)。PFB-CN和PFB-13CN的检测是使用具有电子电离(EI)离子源的三重四极质谱仪在多反应监测(MRM)模式下实现的。这个人死后5年,氰化物浓度为:血液中1900ng/mL,尿液中500ng/mL。在该人死亡后6年和7年的真实血液样本中进行的稳定性研究显示,氰化物浓度为1898.2ng/mL和1618.7ng/mL,分别。虽然分光光度法和比色法记录了氰化物浓度随时间的减少和增加,较新的色谱方法主要表明减少。本文提出的研究似乎证实了这一趋势。然而,为了可靠地解释生物材料中氰化物浓度的结果,更多的研究仍然是必要的。
    A 30 year old man was found with no signs of life in front of the house. The cyanide concentration in blood and urine was determined five years after the man\'s death. What is more, a stability study was conducted for 730 days in an authentic casework blood sample. Sample preparation procedure included precipitation with methanol:water mixture, solid phase extraction (SPE) and derivatization with the use of PFB-Br (pentafluorobenzyl bromide). The sample was analyzed using GC-QqQ-MS/MS (gas chromatopraphy coupled with tandem mass spectrometry) isotope dilution method. Separation was done using a SH-RXI-5MS column (30 m x 0.25 mm, 0.25 µm). Detection of PFB-CN and PFB-13CN was achieved using a triple-quadrupole mass spectrometer with an electron ionization (EI) ion source in multiple reaction monitoring (MRM) mode. After 5 years from the man\'s death, cyanide concentration was: 1900 ng/mL in blood and 500 ng/mL in urine. Stability study performed in an authentic blood sample 6 and 7 years after the man\'s death revealed cyanide concentrations of 1898.2 ng/mL and 1618.7 ng/mL, respectively. While spectrophotometric and colorimetric methods recorded both decrease and increase in cyanide concentration over time, newer chromatographic methods mainly indicate a decrease. The studies presented in this paper seem to confirm this trend. However, in order to interpretate the results of cyanide concentration in biological material reliably, more research is still necessary.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    唾液短链脂肪酸和羟基酸的变化(例如,乳酸,和3-羟基丁酸)水平已被建议反映人类肠道微生物群的生态失调,这代表了与心力衰竭(HF)疾病发作有关的另一个因素。这些代谢物的物理化学性质与生物基质的复杂组成相结合意味着样品预处理程序几乎是不可避免的。这项工作描述了一个可靠的,简单,和不含有机溶剂的方案,用于测定从心力衰竭收集的刺激唾液样本中的短链脂肪酸和羟基酸,肥胖,和高血压患者。该程序基于原位五氟苄基溴(PFB-Br)衍生化和HiSorb吸附萃取以及热解吸和气相色谱-串联质谱法。HiSorb提取装置与水性基质完全兼容,从而节省与有机溶剂萃取方法相关的时间和材料。中心复合面为中心的实验设计用于优化PFB-Br与目标分析物之间的摩尔比,衍生化温度,反应时间为100,60℃,180分钟,分别。使用少量唾液(20μL)达到0.1-100μM的检测限。使用乙酸钠-1-13C作为内标提高了该方法的日内和日间精度,范围为10%至23%。优化的方案被成功地应用于我们认为是第一次评估四组患者唾液样本中短链脂肪酸和羟基酸的唾液水平:i)入院的患者患有急性HF症状,ii)患有慢性HF症状的患者,iii)没有HF症状但肥胖的患者,和iv)没有HF症状但有高血压的患者。第一组患者入院时唾液乙酸和乳酸水平明显较高,己酸和庚酸的含量最低。此外,显著高水平的乙酸,丙酸,与其他患者相比,在HF中观察到的丁酸和丁酸表明口腔细菌与肠道菌群失调之间存在潜在联系。
    Variations in salivary short-chain fatty acids and hydroxy acids (e.g., lactic acid, and 3-hydroxybutyric acid) levels have been suggested to reflect the dysbiosis of human gut microbiota, which represents an additional factor involved in the onset of heart failure (HF) disease. The physical-chemical properties of these metabolites combined with the complex composition of biological matrices mean that sample pre-treatment procedures are almost unavoidable. This work describes a reliable, simple, and organic solvent free protocol for determining short-chain fatty acids and hydroxy acids in stimulated saliva samples collected from heart failure, obese, and hypertensive patients. The procedure is based on in-situ pentafluorobenzyl bromide (PFB-Br) derivatization and HiSorb sorptive extraction coupled to thermal desorption and gas chromatography-tandem mass spectrometry. The HiSorb extraction device is completely compatible with aqueous matrices, thus saving on time and materials associated with organic solvent-extraction methods. A Central Composite Face-Centred experimental design was used for the optimization of the molar ratio between PFB-Br and target analytes, the derivatization temperature, and the reaction time which were 100, 60 °C, and 180 min, respectively. Detection limits in the range 0.1-100 µM were reached using a small amount of saliva (20 µL). The use of sodium acetate-1-13C as an internal standard improved the intra- and inter-day precision of the method which ranged from 10 to 23%. The optimized protocol was successfully applied for what we believe is the first time to evaluate the salivary levels of short chain fatty acids and hydroxy acids in saliva samples of four groups of patients: i) patients admitted to hospital with acute HF symptoms, ii) patients with chronic HF symptoms, iii) patients without HF symptoms but with obesity, and iv) patients without HF symptoms but with hypertension. The first group of patients showed significantly higher levels of salivary acetic acid and lactic acid at hospital admission as well as the lowest values of hexanoic acid and heptanoic acid. Moreover, the significant high levels of acetic acid, propionic acid, and butyric acid observed in HF respect to the other patients suggest the potential link between oral bacteria and gut dysbiosis.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    亚硝酸盐(O=N-O-,NO2-)和硝酸盐(O=N(O)-O-,NO3-)在自然界中无处不在。在充气水溶液中,亚硝酸盐被认为是一氧化氮(●NO)的主要自氧化产物。●NO是一种环境气体,但也是由氨基酸L-精氨酸通过●NO合酶的催化作用内源性产生的。认为水溶液和含O2气相中的●NO的自氧化通过不同的中性进行(例如,O=N-O-N=O)和自由基(例如,ONOO●)中间体。在水性缓冲液中,内源性S-亚硝基硫醇(硫代亚硝酸盐,RSNO)来自硫醇(RSH),例如L-半胱氨酸(即S-亚硝基-L-半胱氨酸,CysSNO)和含半胱氨酸的肽,例如谷胱甘肽(GSH)(即S-亚硝基谷胱甘肽,GSNO)可能在●NO在硫醇和双氧存在下的自氧化过程中形成(例如,GSH+O=N-O-N=O→GSNO+O=N-O-+H+;pKaHONO,3.24).在充气水溶液中,亚硫酸根的反应产物可能与●NO的反应产物不同。这项工作描述了未标记(14NO2-)和标记的亚硝酸盐(15NO2-)和RSNO(RS15NO,RS15N18O)在未标记(H216O)或标记的H2O(H218O)中制备的磷酸盐或三(羟乙胺)的pH中性水性缓冲液中进行。用五氟苄基溴衍生化和负离子化学电离后,通过气相色谱-质谱法(GC-MS)测量未标记和稳定同位素标记的亚硝酸盐和硝酸盐物种。该研究为在pH中性的水性缓冲液中形成O=N-O-N=O作为●NO自氧化的中间体提供了强有力的指示。在高摩尔过量时,HgCl2加速并增加RSNO水解为亚硝酸盐,从而将来自H218O的18O并入SNO基团中。在H218O制备的水性缓冲液中,合成过氧亚硝酸盐(ONOO-)分解为亚硝酸盐而不掺入18O,表明过氧亚硝酸盐不依赖水分解为亚硝酸盐。RS15NO和H218O与GC-MS结合使用可以产生明确的结果,并阐明●NO氧化和RSNO水解的反应机理。
    Nitrite (O=N-O-, NO2-) and nitrate (O=N(O)-O-, NO3-) are ubiquitous in nature. In aerated aqueous solutions, nitrite is considered the major autoxidation product of nitric oxide (●NO). ●NO is an environmental gas but is also endogenously produced from the amino acid L-arginine by the catalytic action of ●NO synthases. It is considered that the autoxidation of ●NO in aqueous solutions and in O2-containing gas phase proceeds via different neutral (e.g., O=N-O-N=O) and radical (e.g., ONOO●) intermediates. In aqueous buffers, endogenous S-nitrosothiols (thionitrites, RSNO) from thiols (RSH) such as L-cysteine (i.e., S-nitroso-L-cysteine, CysSNO) and cysteine-containing peptides such as glutathione (GSH) (i.e., S-nitrosoglutathione, GSNO) may be formed during the autoxidation of ●NO in the presence of thiols and dioxygen (e.g., GSH + O=N-O-N=O → GSNO + O=N-O- + H+; pKaHONO, 3.24). The reaction products of thionitrites in aerated aqueous solutions may be different from those of ●NO. This work describes in vitro GC-MS studies on the reactions of unlabeled (14NO2-) and labeled nitrite (15NO2-) and RSNO (RS15NO, RS15N18O) performed in pH-neutral aqueous buffers of phosphate or tris(hydroxyethylamine) prepared in unlabeled (H216O) or labeled H2O (H218O). Unlabeled and stable-isotope-labeled nitrite and nitrate species were measured by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) after derivatization with pentafluorobenzyl bromide and negative-ion chemical ionization. The study provides strong indication for the formation of O=N-O-N=O as an intermediate of ●NO autoxidation in pH-neutral aqueous buffers. In high molar excess, HgCl2 accelerates and increases RSNO hydrolysis to nitrite, thereby incorporating 18O from H218O into the SNO group. In aqueous buffers prepared in H218O, synthetic peroxynitrite (ONOO-) decomposes to nitrite without 18O incorporation, indicating water-independent decomposition of peroxynitrite to nitrite. Use of RS15NO and H218O in combination with GC-MS allows generation of definite results and elucidation of reaction mechanisms of oxidation of ●NO and hydrolysis of RSNO.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    本研究描述了基于使用UiO-66-NH2MOF的分散固相萃取(dSPE)技术的23种氟化芳族羧酸的痕量分析,可回收吸附剂,和GC-MS负电离质谱(NICIMS)作为测定技术。所有23种氟苯甲酸(FBA)都被富集,分离,和洗脱在较短的保留时间;衍生化是通过五氟苄基溴(1%丙酮),其中三乙胺改善了无机碱K2CO3的使用,以增加GC柱的寿命。通过dSPE在Milli-Q水中评估UiO-66-NH2的性能,人工海水,和自来水样本,用GC-NICIMS研究了各种参数对提取效率的影响。该方法被发现是精确的,可重复,并适用于海水样品。在线性范围内,回归值>0.98;LOD和LOQ分别在0.33-1.17ng/mL和1.23-3.33ng/mL之间,分别;发现Milli-Q水样的提取效率值在98.45和104.39%之间,富盐海水样品为69.13-105.48%,和92.56-103.50%的最大RSD值为6.87%的自来水样品,证实了该方法对不同水基质的适用性。
    The present study describes the trace analysis of 23 fluorinated aromatic carboxylic acids based on the dispersive solid-phase extraction (dSPE) technique using UiO-66-NH2 MOF as efficient, recyclable sorbent, and GC-MS negative ionization mass spectrometry (NICI MS) as determination technique. All 23 fluorobenzoic acids (FBAs) were enriched, separated, and eluted in a shorter retention time; the derivatization was done by pentafluorobenzyl bromide (1% in acetone), in which the use of inorganic base K2CO3 was improved by triethylamine to increase the lifespan of the GC column. The performance of UiO-66-NH2 was evaluated by dSPE in Milli-Q water, artificial seawater, and tap water samples, and the impact of various parameters on the extraction efficiency was investigated by GC-NICI MS. The method was found to be precise, reproducible, and applicable to the seawater samples. In the linearity range, the regression value was found to be >0.98; LOD and LOQ were found to be in the range of 0.33-1.17 ng/mL and 1.23-3.33 ng/mL, respectively; and the value of the extraction efficiency was found to range between 98.45 and 104.39% for Milli-Q water samples, 69.13-105.48% for salt-rich seawater samples, and 92.56-103.50% for tap water samples with a maximum RSD value of 6.87% that confirms the applicability of the method to different water matrices.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    甲基丙二酸(MMA)是与维生素B12缺乏和许多其他病理生理状况相关的非常短的二羧酸(甲基丙二酸;CH3CH(COOH)2;pKal,3.07;pKa2,5.76)。在这项工作中,我们研究了几种羧基特异性衍生反应,并通过气相色谱-质谱(GC-MS)测试了它们在人尿液和血浆中MMA定量分析中的实用性。最有用的衍生程序是未标记的MMA(d0-MMA)和三氘甲基丙二酸(d3-MMA)与2,3,4,5,6-五氟苄基溴(PFB-Br)在丙酮中的反应。通过在80°C下加热60分钟,我们观察到MMA的二五氟苄基(PFB)酯(CH3CH(COOPFB)2)的形成。在N的存在下,N-二异丙胺,在80°C下加热60分钟,导致形成MMA的三五氟苄基衍生物,即,CH3CPFB(COOPFB)2)。CH3CH(COOPFB)2的保留时间为5.6分钟,CH3CPFB(COOPFB)2的保留时间为7.3分钟。CH3CH(COOPFB)2的负离子化学电离(NICI)GC-MS光谱中最强的离子是d0-MMA的质荷(m/z)233和d3-MMA的m/z236。CH3CPFB(COOPFB)2的NICIGC-MS光谱中最强的离子是d0-MMA的质荷(m/z)349和d3-MMA的m/z352。这些结果表明,2位C原子上的H是C-H酸性的,并且仅在碱N的存在下被PFB-Br烷基化。N-二异丙胺。在NICI模式下,通过选择离子监测(SIM)d0-MMA的m/z349和内标d3-MMA的m/z352进行人尿液和血浆中的方法验证和定量分析。我们使用该方法测量了后代研究(ASOS)的健康黑人(n=39)和白人(n=41)男孩中MMA的尿排泄率。经肌酐校正的MMA排泄率在黑人男孩中为1.50[0.85-2.52]µmol/mmol,在白人男孩中为1.34[1.02-2.18]µmol/mmol(P=0.85;Mann-Whitney)。衍生程序对MMA具有高度特异性和敏感性,可通过GC-MS在10μl人尿中进行准确和精确的测量。
    Methylmalonic acid (MMA) is a very short dicarboxylic acid (methylpropanedioic acid; CH3CH(COOH)2; pKa1, 3.07; pKa2, 5.76) associated with vitamin B12 deficiency and many other patho-physiological conditions. In this work, we investigated several carboxylic groups-specific derivatization reactions and tested their utility for the quantitative analysis of MMA in human urine and plasma by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). The most useful derivatization procedure was the reaction of unlabeled MMA (d0-MMA) and trideutero-methyl malonic acid (d3-MMA) with 2,3,4,5,6-pentafluorobenzyl bromide (PFB-Br) in acetone. By heating at 80 °C for 60 min, we observed the formation of the dipentafluorobenzyl (PFB) ester of MMA (CH3CH(COOPFB)2). In the presence of N,N-diisopropylamine, heating at 80 °C for 60 min resulted in the formation of a tripentafluorobenzyl derivative of MMA, i.e., CH3CPFB(COOPFB)2). The retention time was 5.6 min for CH3CH(COOPFB)2 and 7.3 min for CH3CPFB(COOPFB)2). The most intense ions in the negative-ion chemical ionization (NICI) GC-MS spectra of CH3CH(COOPFB)2 were mass-to-charge (m/z) 233 for d0-MMA and m/z 236 for d3-MMA. The most intense ions in the NICI GC-MS spectra of CH3CPFB(COOPFB)2 were mass-to-charge (m/z) 349 for d0-MMA and m/z 352 for d3-MMA. These results indicate that the H at C atom at position 2 is C-H acidic and is alkylated by PFB-Br only in the presence of the base N,N-diisopropylamine. Method validation and quantitative analyses in human urine and plasma were performed by selected ion monitoring (SIM) of m/z 349 for d0-MMA and m/z 352 for the internal standard d3-MMA in the NICI mode. We used the method to measure the urinary excretion rates of MMA in healthy black (n = 39) and white (n = 41) boys of the Arterial Stiffness in Offspring Study (ASOS). The creatinine-corrected excretion rates of MMA were 1.50 [0.85-2.52] µmol/mmol in the black boys and 1.34 [1.02-2.18] µmol/mmol in the white boys (P = 0.85; Mann-Whitney). The derivatization procedure is highly specific and sensitive for MMA and allows its accurate and precise measurement in 10-µl of human urine by GC-MS.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    由于脂肪酸在生物系统中的核心作用,它们的准确量化仍然很重要。然而,生物和临床相关样品如血浆的复杂基质的影响,血清,或细胞使分析仍然具有挑战性,尤其是,当游离的非酯化脂肪酸必须定量时。在这里,我们开发并表征了一种使用五氟苄基溴作为衍生剂的新型GC-MS方法,并比较了大气压化学电离(APCI)等不同的电离技术,大气压化学光电离(APPI),和负离子化学电离(NICI)。GC-APCI-MS对宽范围的脂肪酸显示30至300nM的最低检测限,并且对10至20个碳原子的链长度的各种脂肪酸显示类似的响应。这允许减少精确定量所需的内标物的数量。此外,五氟苄基溴的使用允许游离脂肪酸的直接衍生化,使它们可用于GC-MS分析,而无需费力的样品预处理。
    Because of the central role of fatty acids in biological systems, their accurate quantification is still important. However, the impact of the complex matrix of biologically and clinically relevant samples such as plasma, serum, or cells makes the analysis still challenging, especially, when free non-esterified fatty acids have to be quantified. Here we developed and characterized a novel GC-MS method using pentafluorobenzyl bromide as a derivatization agent and compared different ionization techniques such as atmospheric pressure chemical ionization (APCI), atmospheric pressure chemical photoionization (APPI), and negative ion chemical ionization (NICI). The GC-APCI-MS showed the lowest limits of detection from 30 to 300 nM for a broad range of fatty acids and a similar response for various fatty acids from a chain length of 10 to 20 carbon atoms. This allows the number of internal standards necessary for accurate quantification to be reduced. Moreover, the use of pentafluorobenzyl bromide allows the direct derivatization of free fatty acids making them accessible for GC-MS analysis without labor-intense sample pretreatment.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    Carbon dioxide (CO2) and carbonates, which are widely distributed in nature, are constituents of inorganic and organic matter and are essential in vegetable and animal organisms. CO2 is the principal greenhouse gas in the atmosphere. In human blood, CO2/HCO3- is an important buffering system. Inorganic nitrate (ONO2-) and nitrite (ONO-) are major metabolites and abundant reservoirs of nitric oxide (NO), an endogenous multifunctional signaling molecule. Carbonic anhydrase (CA) is involved in the reabsorption of nitrite and nitrate from the primary urine. The measurement of nitrate and nitrite in biological samples is of particular importance. The derivatization of nitrate and nitrite in biological samples alongside their 15N-labeled analogs, which serve as internal standards, is a prerequisite for their analysis by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). A suitable derivatization reagent is pentafluorobenzyl bromide (PFB-Br). Nitrate and nitrite are converted in aqueous acetone to PFB-ONO2 and PFB-NO2, respectively. PFB-Br is also useful for the GC-MS analysis of carbonate/bicarbonate. This is of particular importance in conditions of pharmacological CA inhibition, for instance by acetazolamide, which is accompanied by elevated concomitant excretion of nitrate, nitrite and bicarbonate, as well as by urine alkalization. We performed a series of experiments with exogenous bicarbonate (NaHCO3) added to human urine samples (range, 0 to 100 mM), as well as with endogenous bicarbonate resulting from the inhibition of CA activity in healthy subjects before and after ingestion of pharmacological acetazolamide. Our results indicate that bicarbonate enhances the derivatization of nitrate with PFB-Br. In contrast, bicarbonate decreases the derivatization of nitrite with PFB-Br. Bicarbonate is not a catalyst, but it enhances PFB-ONO2 formation and inhibits PFB-NO2 formation in a concentration-dependent manner. The effects of bicarbonate are likely to result from its reaction with PFB-Br to generate PFB-OCOOH. Nitrate reacts with concomitantly produced PFB-OCOOH to form PFB-ONO2 in addition to the direct reaction of nitrate with PFB-Br. By contrast, nitrite does not react with PFB-OCOOH to form PFB-NO2. Sample acidification by small volumes of 20 wt.% aqueous acetic acid abolishes the effects of exogenous and endogenous bicarbonate on nitrite measurement.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Pubmed)

  • 文章类型: Journal Article
    NG-Hydroxy-l-arginine (NOHA) is the intermediate product of the conversion of l-arginine to l-citrulline and nitric oxide (NO) by nitric oxide synthase (NOS). NO is further oxidized to nitrite and nitrate which circulate in the blood and are excreted in the urine. Nitrite and nitrate may therefore serve as surrogates of NO synthesis. NOHA has been reported to occur in various cells and in blood of animals and humans. The concentration of nitrite in the circulation is comparable to the concentration of NOHA in plasma and serum of humans and laboratory animals. NOHA is a relatively unstable compound and the interaction of its NG-hydroxy group with redox active species or during sample treatment such as derivatization in the heat may yield N-containing compounds including nitrite and nitrate. In theory, NOHA may interfere with the analysis of nitrite and nitrate. In the present study, we investigated a possible interference of synthetic NOHA (0-400 μM) with the gas chromatography-negative ion chemical ionization-mass spectrometry (GC-NICI-MS) method of analysis of circulating and urinary nitrite and nitrate involving derivatization with pentafluorobenzyl (PFB) bromide in aqueous acetone at 50 °C for 5 min (nitrite) or for 60 min (nitrite and nitrate). Our results show that NOHA does not interfere with the measurement of nitrite and nitrate in human plasma and urine by this method at concentrations up to 400 μM.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

    求助全文

  • 文章类型: Journal Article
    The high toxicity of cyanide, along with its widespread industrial use, has fuelled interest in the development of analytical methods for its determination in complex matrices. In this study, we propose a novel approach for the measurement of total cyanide in soil samples based on single-step derivatization with pentafluorobenzyl bromide (F5Bn-Br) followed by quantitation with gas chromatography mass spectrometry in negative chemical ionization mode. The reaction between CN- and F5Bn-Br resulted in the identification of several derivatives such as F5Bn-CN, (F5Bn)(F5Ph)CH-CN, and (F5Bn)2(F5Ph)C-CN. The relative proportion between such compounds was dependent on experimental conditions. When a 100 μL aliquot of an alkaline-aqueous extract was reacted with 700 μL of 1.3% F5Bn-Br in acetone, the tri-alkylated derivative was the most abundant. In such conditions a detection limit of 0.5 ng/g of CN- was attained. Soil samples were initially spiked with an alkaline solution of K13C15N internal standard and suspended in 7.5% aqueous NaOH. Determination of total cyanide was achieved by digestion of the alkaline extract with H3PO4 to produce HCN which was then trapped in 0.1% NaOH in a sealed double vial system, followed by reaction with F5Bn-Br. Isotope dilution calibration was chosen for quantitation, and the validity of the novel method was demonstrated by analysis of soil Certified Reference Materials (CRMs) and by spike recovery tests.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

  • 文章类型: Journal Article
    Methylisothiazolinone and the mixture of chloromethylisothiazolinone/methylisothiazolinone (MCI/MI, 3:1) are widespread biocides used in cosmetic and household products. Due to their skin permeability, they might be taken up by the general population via use of products containing these biocides. As both compounds are known skin sensitizers, the use of these products is under discussion by regulatory agencies. In order to evaluate the possible uptake of MI and/or MCI/MI by human biomonitoring, we have developed and validated a highly sensitive and specific GC/MS/MS-method for the quantification of N-methylmalonamic acid (NMMA), a known metabolite of MI and MCI in urine of rats. After freeze-drying of urine, the analyte is derivatised with pentafluorobenzyl bromide in anhydrous solution and the PFB-derivative is extracted into n-hexane. After concentration, the derivative is finally quantified by GC/MS/MS in EI-mode using 13C3-NMMA as internal standard. The limit of quantification for NMMA was 0.5ngmL-1 urine. Precision within and between-series was determined to range between 3.7-10.9% using native and spiked quality control samples. Accuracy ranged between 89 and 114%. In a pilot study we applied this method to spot urine samples of 63 persons not knowingly exposed to MI and/or MCI/MI. NMMA was quantifiable in every urine sample analysed, with no significant difference in urinary levels between male and female participants. The median (95th percentile) levels for urinary NMMA were 3.6 (7.4) ngmg-1 creatinine and 2.9 (9.1) ngmg-1 creatinine for males (n=32) and females (n=31), respectively. In a volunteer experiment, a relation of exposure to MI and/or MCI/MI and subsequent NMMA-excretion was shown. Our method is the first to report human urinary background levels of NMMA. However, the possibility of formation and urinary excretion of NMMA within physiological processes cannot be ruled out.
    导出

    更多引用

    收藏

    翻译标题摘要

    我要上传

       PDF(Sci-hub)

公众号